쥐족

Rat tribe

쥐족(chinese族)은 중국 도시의 [1]지하 숙소에 사는 저소득 이주 노동자를 일컫는 신조어다.베이징의 지하에 살고 있는 28만1천명의 사람들이 살고 있다고 공식 추정치가 발표되었지만,[2][3] 100만명에 달하는 사람들이 또한 널리 보도되었다.

배경

냉전 초기까지 거슬러 올라가는 주택 정책은 새로 지어진 주택 건물에 지하 방공호를 도입하도록 부추겼다.덩샤오핑의 경제 개혁에 고무된 이주 노동자들은 높은 임금과 생활 수준의 혜택에 이끌려 시골에서 더 많은 도시로 이주하기 시작했다.중국 정부는 급증하는 인구를 수용하기 위해 이들 대피소를 주거지로 사용하도록 허용했다.유효한 주거 허가 없이는 많은 이민자들이 도착 시 자신의 집을 구입하는 비용을 감당할 수 없었고 대신 이 저렴한 [4]방으로 방향을 틀었다.

2010년 말, 중국 언론에서 지하 거주자를 지칭하기 위해 "지하 거주자"라는 용어가 사용되기 시작했다.얼마 지나지 않아 주택도시농촌부는 안전상의 이유로 지하실이나 방공호 등의 임대주택을 정식으로 금지했다.2015년 초까지 관영 언론은 12만 명이 지하 주택에서 [5]쫓겨났다고 보도했다.

숙박 시설

여전히 불법이지만, 많은 이주 노동자들은 그들의 [6]직장으로의 더 긴 통근을 피하기 위해 이러한 중앙에 위치한 환경에서 살기를 선택한다.2013년 연구에 따르면 베이징의 지하실 중앙 면적은 9.75 평방미터(104.9 평방피트)였고 [4]월평균 가격은 436위안이었다.이러한 주택의 위생 상태는 일반적으로 열악하며, 공용 [7][8]시설도 갖추고 있습니다.한 예로, 80개의 방을 넘는 사람들이 화장실 [9]한 개를 이용할 수 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Li, Raymond (8 February 2011). "Cramped, cold and underground - the meagre existence of Beijing's 'rat tribe'". South China Morning Post. Retrieved 22 February 2015.
  2. ^ Connor, Neil; Tan, Wing (15 February 2014). "'Rat tribe' flees high costs and dwells underground". Shanghai Daily. Retrieved 22 February 2015.
  3. ^ Johnson, Ian (24 January 2015). "The Rat Tribe of Beijing". Al Jazeera America. Retrieved 22 February 2015.
  4. ^ a b Kim, Annette M. (October 2014). "Hidden City" (PDF). Lincoln Institute of Land Policy. Retrieved 22 February 2015.
  5. ^ Davidson, Nicole (11 February 2015). "Thousands of Beijing's 'rat tribe' underground residents evicted". The Daily Telegraph. Retrieved 22 February 2015.
  6. ^ Hunt, Katie (18 February 2015). "Meet the 'rat tribe' living in Beijing's underground city". CNN News. Retrieved 22 February 2015.
  7. ^ Dillon, Christopher (2013). Landed China. Hong Kong: Dillon Communications. p. 173. ISBN 9789881714749.
  8. ^ Kosuga, Tomo. "Ant and Rat Tribes in Beijing". VICE. Retrieved 22 February 2015.
  9. ^ Zhao, Xibin (10 November 2010). "京城"鼠族"寄居小区地下室 80间房仅1个厕所" (in Chinese). Xinhua. Archived from the original on October 21, 2011. Retrieved 22 February 2015.