판초빌라 탐험대

판초빌라 탐험대
멕시코 혁명의 일부, 국경 전쟁
Clifford Berryman의 만화는 탐험에 대한 미국의 태도를 반영합니다.
날짜. 1916년[1] 3월 14일 ~ 1917년 2월 7일 (10개월, 3주, 3일) 위치 멕시코 치와와 주 결과 § 여파 보기
Belligerents
미국	인습주의자들 디비시온 델 노르테 입헌주의자 입헌군
지휘관 및 지도자
존 J. 퍼싱 알렉산더 패치	판초빌라 Álvaro Obregón
힘
c. 10,000	c. 500명(컨벤션 참가자) 22,000명 (헌법학자)
인명 및 손실
65명 사망 부상자 67명 3실종 24포획[2][n 1]	컨벤션 참가자: 169명 사망 115명 이상의 부상자 19포획 입헌주의자들: 82명 사망 51+부상자[2][3][full citation needed][4][5]

판초 빌라 원정대는 1916년 3월 14일부터 1917년 2월 7일까지 미국 육군이 멕시코 혁명가 프란시스코 "판초" 빌라의 준군사조직에 대항하여 실시한 군사작전입니다.^[6][1] 1910~1920년 멕시코 혁명 때

이 원정은 비야가 뉴멕시코주 콜럼버스 마을을 공격한 것에 대한 보복으로 시작되었으며, 멕시코 국경 전쟁 중 가장 기억에 남는 사건이었습니다. 윌슨 행정부가 선언한 원정의 목표는 빌라를 점령하는 것이었습니다.^[7] 콜럼버스의 습격에 책임이 있는 빌라 사령부의 주요 기관을 찾아 격파했음에도 불구하고, 미군은 빌라의 탈출을 막겠다는 윌슨의 주요 목적을 달성할 수 없었습니다.

비야에 대한 적극적인 수색은 혁명의 입헌파 수장이자 당시 멕시코 정부 수반이었던 베누스티아노 카란자가 보낸 군대가 미국의 침공에 저항하면서 한 달 만에 전장에서 막을 내렸습니다. 입헌주의자들은 패럴 마을에서 미군 칼럼의 통과에 저항하기 위해 무기를 사용했습니다. 미국의 임무는 멕시코군의 추가 공격을 막고 전쟁 가능성에 대비하기 위해 변경되었습니다.^[8] 전쟁이 외교적으로 방지되었을 때, 탐험대는 1917년 2월까지 멕시코에 남아 Carranza 정부가 Villa를 추구하고 국경을 넘어 더 이상의 급습을 방지하도록 장려했습니다.

배경

1915년 10월, 미국 정부가 빌라의 경쟁자이자 전 동맹국이었던 베누스티아노 카란자를 멕시코 정부의 수장으로 공식 인정한 이후, 미국과 판초 빌라 사이의 갈등은 점점 커지고 있었습니다. 미국은 또한 아구아 프리에타 전투에서 빌라와 싸우기 위해 5,000명 이상의 카란치스타 병력을 이동시키기 위해 텍사스의 이글 패스에서 애리조나의 더글러스까지 미국을 관통하는 철도 수송을 제공했습니다. 빌라의 노련한 사단 델 노르테는 박살이 났습니다.^[9] 배신감을 느낀 빌라는 멕시코 북부에 있는 미국인들과 그들의 재산을 공격하기 시작했습니다.^[10] 1915년 11월 26일, 빌라는 군대를 보내 노갈레스 시를 공격했고, 전투가 계속되는 동안 미군과 교전하여 철수했습니다.

1916년 1월 11일 치와와주 산타 이사벨 인근에서 미국 제련소 직원 16명이 열차에서 쫓겨나 약식으로 옷을 벗기고 처형되었습니다. 텍사스 포트 블리스에 본부를 둔 지역을 지휘하는 존 J. 퍼싱 준장은 새로운 병력을 가진 빌라가 국경에 있다는 정보를 받고 미국이 개입할 수밖에 없는 공격을 하려고 한다는 정보를 입수해 카란자 정부를 당황하게 했습니다.^{[11][n 2]} 그러나 압수수색은 매우 일상적이어서 이 소문은 신빙성이 없다고 여겨졌습니다.^[10]

그러나 1916년 3월 9일 새벽 4시경, 빌라의 부대는 1912년 9월부터 제13기병연대의 4개 부대(약 240명)가 주둔하고 있던 뉴멕시코주 콜럼버스와 그곳의 미군 기지인 캠프 퍼롱을 공격했습니다. 이번 공격으로 민간인 10명과 군인 8명이 숨지고 민간인 2명과 군인 6명이 다쳤습니다.^[12] 습격자들은 마을을 불태우고 말과 노새를 훔쳐 기관총과 탄약, 상품 등을 압수한 뒤 멕시코로 다시 달아났습니다.^[10]

빌라의 병사들은 상당한 손실을 입었고, 적어도 67명이 사망하고 수십 명이 부상을 입었습니다. 많은 사상자가 발생한 것은 제13기병대의 기관총 부대가 2중대를 이끌면서 발생한 것입니다. 존 P. 루카스는 Hotchkiss M1909 Benét–Mercié 기관총을 Camp Furlong 북쪽 경계를 따라 발사하여 목표물을 비추기 위해 불타는 건물의 빛을 이용하여 각각 5,000발 이상을 발사했습니다.^{[13][n 3]} 빌라의 부상자 중 약 13명이 나중에 상처로 사망했고, 미군에 의해 포로로 잡힌 부상당한 빌라인 5명은 살인죄로 재판을 받고 교수형에 처해졌습니다. 콜럼버스의 현지 전승에 따르면, 이 공격은 콜럼버스의 한 상인이 빌라에 무기와 탄약을 공급했기 때문일 수도 있다고 합니다. 빌라는 이 무기들을 현금으로 수천 달러를 지불했다고 전해졌지만, 상인은 그가 금으로 지불되지 않으면 무기들을 전달하기를 거부해 습격에 대한 "원인"을 제공했습니다.^[10][14]

다음날, 그의 기병 연대장들의 권고에 따라, 프레드릭 펀스턴 장군은 멕시코로 즉시 전력을 추적할 것을 권고했습니다. 우드로 윌슨 미국 대통령은 이에 동의하면서 퍼싱을 군 지휘관으로 임명하고 언론에 성명을 발표했습니다.

그를 사로잡고 그의 공격을 중단시키는 단 하나의 목적으로 충분한 병력이 즉시 빌라를 추적할 것입니다. 이것은 멕시코의 구성된 당국에 대한 전적으로 우호적인 원조와 그 공화국의 주권에 대한 철저한 존중으로 이루어질 수 있고 앞으로도 이루어질 것입니다.^[15]

탐험

추격국면

이 기사는 다음의 일부입니다. 에 관한 연재물 우드로 윌슨
요절기 소년원 사우스캐롤라이나주 자택 프린스턴 대학교 총장 뉴저지 주지사 선거 제28대 미국 대통령 대통령직 타임라인 1기 1912년 대통령 선거 관습 전이 제1기 취임식 외교정책 여성 참정권 여성 참정권 행렬 더 뉴 프리덤 사일런트 보초병 연방준비제도법 클레이튼 반독점법 연방 무역 위원회 미국의 베라크루즈 점령 판초빌라 탐험대 탄전 전쟁 일광절약시간 바나나 워즈 루이스 브랜디 대법원 지명 2기 1916년 대통령 선거 관습 제2기 취임식 수정헌법 제18조 수정헌법 제19조 제1차 세계 대전 외교정책 1917-1921 짐머만 텔레그램 스래셔 사건 참전 오스트리아-헝가리전 독일을 상대로 미국 본국 전선 스파이법 14점 윌슨 아르메니아 파리강화회의 빅4 베르사유 조약 국제 연맹 법관임용 대법원 윌슨과 인종 관계 윌슨 하우스 프린스턴 대학교 공공국제학부 윌슨 센터 대통령도서관 윌슨주의
v t

퍼싱은 기병대와 기마포병대로 구성된 원정군을 편성했고, 기병대는 M1909 기관총, M1903 스프링필드 소총, M1911 반자동 권총으로 무장했습니다. 1916년 3월 15일,^[16] 3개 여단(기병 4개 연대,^{[n 4]} 보병 2개 연대, 병사 6,600명)으로 구성된 이 원정대는 멕시코 국경을 넘어 콜럼버스와 컬버슨 목장에서 두 개의 열로 행진하며 빌라를 찾았습니다.^{[n 5]}

제2임시기병여단은 3월 17일 해가 진 후 콜로니아 두블란에 도달했고, 퍼싱은 작전의 주요 기지를 설립했습니다. 제1항공비행단은 미국 전쟁부 장관 뉴턴 D의 명령에 따라 연락 임무와 공중 정찰을 위한 탐험대에 포함되었습니다. 베이커는 커티스 JN3 비행기 8대와 함께 3월 13일 철도로 텍사스 주 샌안토니오를 출발해 도착 다음 날인 3월 16일 콜럼버스에서 이 지역을 처음으로 공중 정찰했습니다. 3월 19일부터 20일까지 비행단 전체는 콜로니아 더블란에 있는 진격대로 이동했고, 이 과정에서 두 대의 항공기를 잃었습니다.^{[17][n 6]}

퍼싱은 3월 18일 자정 직후 제7기병대(2개 중대 7명)를 남쪽으로 보내 추격을 시작했고, 이틀 뒤 제10기병대가 철도로 이동했습니다.^[18] 3월 20일부터 3월 30일까지 제11기병대가 조지아주 올레소프 요새에서 열차를 타고 콜럼버스에 도착한 후 멕시코로 강제 진군하자 퍼싱은 산악 지대를 통과해 원래의 세 개의 기둥 사이의 틈으로 4개의 "날아다니는 기둥"을 추가로 파견했습니다.^{[19][n 7]} 4월 초까지 계속된 겨울 날씨, 특히 고도가 높은 밤의 혹한은 추격과 물류를 더 어렵게 만들었습니다. 4월 말 기병연대와 보병 2개 연대가 추가로 투입되어 ^{[n 8]}총 규모는 4,800명이 되었습니다. 궁극적으로 정규군과 추가적인 주방위군의 거의 모든 부대인 10,000명 이상의 병력이 멕시코 또는 콜럼버스의 지원 부대에서 원정에 전념했습니다.^{[citation needed]}

멕시코 노스웨스턴 철도가 퍼싱의 군대를 공급하는 데 사용되는 것과 관련하여 카란자 행정부와 분쟁이 있었기 때문에, 미 육군은 트럭을 이용하여 보급품을 국경에서 퍼싱의 본부까지 무선 전신 서비스를 제공하는 캠프로 수송했습니다. 이것은 미군 작전에서 트럭 호송대를 처음으로 사용한 것이었고, 제1차 세계 대전에 유용한 경험을 제공했습니다.^{[20][n 9]} 이 캠페인의 이 단계 동안 퍼싱은 움직이는 기둥들과 대조하고 그들의 움직임을 통제하기 위해 개인 수송을 위해 닷지 투어링카를 사용하는 30명의 남자들로 구성된 작은 이동 본부를 유지했습니다. 제1항공비행단의 항공기를 메신저로 사용하는 것입니다. 그의 본부는 치와와 시 남동쪽에 위치한 사테보에 있는 제1항공비행단의 전장까지 진격하다가 4월 말에 후퇴했습니다.^[21]

Villa는 6일 동안 추격을 시작했는데, 그의 군대가 성공적으로 더 작은 밴드로 나뉘고 그가 트랙 없는 산 속에 숨을 수 있도록 보장하는 것 외에는 거의 확실하지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 그는 카란치스타 주둔지를 공격하기 위해 퇴각 중에 무작정 멈춰 섰을 때 추격하는 기병대의 강행군에 거의 붙잡힐 뻔했습니다. 게레로 전투는 1916년 3월 29일 조지 A 대령에 의해 눈 덮인 시에라 마드레를 통과하는 55마일의 야간 행군 후에 벌어졌습니다. 도드와 제7기병대 370명. 360명의 빌리스타들이 게레로에 남아 카란치스타 수비대를^{[n 10]} 상대로 승리를 축하했고 160명이 산 이시드로 근처의 다음 계곡에 있었습니다.

마을이 내려다보이는 가파른 동부의 거품 위에 미군이 나타나자 서둘러 해산한 빌리스타들은 도드의 군대를 예상치 못한 것이었습니다. 도드는 즉시 공격을 가했고, 1개 중대를 마을 서쪽으로 보내 탈출로를 차단하고 다른 1개 중대와 함께 진격했습니다. 지친 말들이 제대로 된 걸음걸이를 할 수 없게 되자 계획된 돌격이 좌절되었습니다.^{[n 11]} 5시간 동안 빌리스타 부대를 피해 도망치는 동안 75명이 넘는 빌라 병사들이 죽거나 다쳤고 그는 산으로 후퇴해야 했습니다. 미국인들 중 5명만 다쳤고, 그들 중 누구도 치명적이지 않았습니다.^[22] 이 전투는 탐험에서 가장 성공적인 단일 전투로 간주되며 퍼싱의 부하들이 빌라를 점령하기 위해 가장 가까이 왔을 가능성이 있습니다.^{[23][24][25][26][n 12]}

3월 24일 나미키파에서 샌디에이고 델 몬테로 진격한 ^[18]제10기병대는 3월 31일 맹렬한 눈보라에 의해 퍼싱의 본부로부터 고립되었습니다. 4월 1일 정오, 아구아 칼리엔테 근처 목장에서 프란시스코 벨트란 휘하의 퇴각하는 빌리스타 부대 중 150명의 병력과 함께 제10중대가 게레로를 향해 진군했습니다. 더 작은 그룹으로 나뉘고 숲이 우거진 능선을 넘어 퇴각한 빌리스타 중 일부는 돌담 뒤에서 자신을 방어하려고 시도했고, 그 결과 찰스 영 소령이 이끄는 1898년 이후 미군에 의한 최초의 기마병 돌격이 이루어졌습니다. 추격은 어둠이 깔릴 때까지 계속되었고 버팔로 병사들은 필드에 남겨진 최소 두 명의 빌리스타를 죽이고 나머지는 패배하지 않고 패배했습니다.^[27] 이 조치는 또한 미군이 공격을 지원하기 위해 기관총에 의한 격추 사격을 사용한 최초의 사례이기도 합니다.^[28]

기둥들이 멕시코로 더 깊이 밀려들어와 미국과 카란자 정부 사이의 긴장이 높아졌습니다. 1916년 4월 12일, 프랭크 톰킨스 소령과 128명의 병력을 보유한 제13기병대 K, M 부대는 시민들의 격렬한 항의에 따라 멕시코로 513마일 떨어진 파랄 마을을 떠나 거의 두랑고 주까지 가는 동안 약 500명으로 추정되는 멕시코 군대의 공격을 받았습니다.^{[n 13]} 톰킨스는 국가^[29] 간의 전쟁을 막기 위해 사실상의 정부군과의 직선적인 교전을 피하라는 명령을 개인적으로 받았고, 그래서 그의 출발지인 산타크루즈 데 빌레가스로 후퇴하는 동안 카란치스타들을 거리를 두기 위해 후방 경비대를 사용했습니다. 두 명의 미국인이 교전으로 사망했고, 한 명은 후방 경비대에서 실종되었으며, 또 다른 여섯 명은 부상을 입었으며, 카란치스타들은 14명에서 70명 사이의 전사자를 냈습니다.^[30][31][32]

그 전투는 캠페인의 전환점이 되었습니다. 카란자의 군사적 반대로 전쟁을 피하기 위한 양국의 외교적 대화가 진행되는 동안 더 이상의 추격이 중단되었습니다. 불과 나흘 전인 4월 8일, 육군 참모총장 휴 L. 스콧은 전쟁장관 베이커에게 퍼싱이 사실상 임무를 완수했으며 "미국이 외국에서 한 사람을 사냥하는 것은 존엄하지 않다"고 말했습니다. 베이커는 윌슨에게 이에 동의했고 그렇게 조언했지만, 패럴 전투 이후 행정부는 선거 기간 동안 멕시코의 압력에 굴복하는 것으로 보이고 싶지 않아 원정을 철회하기를 거부했습니다.^[33] 대신, 4월 21일 퍼싱은 파랄 근처에 집결한 4개의 기둥을 샌안토니오 데 로스 아날레스로 철수하라고 명령했습니다. 일주일 후 그는 새로 도착한 제5기병대를 포함한 기병연대를 치와와 중부에 창설된 5개 구역에 배치하여 순찰하고 소규모의 부대를 찾아 나섰습니다.^{[34][n 14]}

철수 명령을 실행하는 동안, 도드와 제7기병대의 일부는 4월 22일 토모치치의 작은 마을에서 칸델라리오 세르반테스 휘하의 약 200명의 빌리스타들과 교전을 벌였습니다. 미국인들이 마을에 들어서자 멕시코인들이 주변 언덕에서 총격을 가했습니다. 도드는 먼저 토모치치 동쪽에 있는 빌리스타들의 후방 경비대를 동원하기 위해 순찰대를 파견했고, 이들이 "산적"된 후, 북쪽의 평원에 본대를 배치하고 행동에 옮겼습니다. 교전은 계속되었지만, 어두워진 후에 빌리스타는 퇴각했고, 미군은 토모치로 이동했습니다. 제7기병대는 두 명의 전사자와 네 명의 부상자를 잃었고, 도드는 그의 부하들이 적어도 30명의 빌리스타를 죽였다고 보고했습니다.^[35]

지구순찰활동

1916년 4월 29일 멕시코 중앙 철도 서쪽에 퍼싱이 세운 5개 구역은 다음과 같습니다.

• 남이키파와 평행한 30도 이남의 남이키파 지역(제10기병대);
• 라구나 뷔스티요스 주변 나미키파 지역의 동쪽 아래, 산 안토니오 데 로스 아날레스와 치와와 시에 위치한 뷔스티요스 구(제13기병대);
• 게레로 구(제7기병대)는 남이키파 구의 서쪽 아래, 부스티로스 구와 산보르자 구의 서쪽 아래에 위치하며,
• 게레로 구와 사테보 구 사이에 있는 부스티로스 구 남쪽의 산 보르하 구(제11기병대)와 파랄 구(파랄 구),
• 사테보 구(제5기병대)는 부스티로스 구에서 남동쪽으로, 산보르하 구에서 동쪽으로 히메네스까지 이르는 지역이다.^[34]

다음 중요한 계약은 5월 5일에 이루어졌습니다. 5월 4일, 은광산 마을 쿠시히리아치에 있는 작은 카란치스타 주둔지가 빌라의 군대에 의해 공격을 받았고, 주둔지 사령관은 인근 샌안토니오에 있는 미군에게 도움을 요청했습니다. 제11기병대,^{[n 15]} 기관총소대의 6개 부대와 제1중대 예하 아파치 스카우트의 분견대. 제임스 A. 총 14명의 장교와 319명의 병사가 있는 섀넌은 로버트 L 소령 휘하에서 야간 행군을 시작했습니다. 하우즈. 쿠시히리시치에 도착한 하우즈는 훌리오 아코스타 휘하의 140명의 빌리스타가 오조스 아줄레스의 목장으로 서쪽의 산으로 다시 차를 몰고 들어갔고, 주둔 사령관이 미국과 협력하지 말라는 명령을 받았다는 것을 알게 되었습니다. 하우즈는 가이드를 찾는 데 3시간이 지연되었고 목장을 찾아 공격하기 위해 배치될 무렵 날이 밝았습니다. 아코스타의 경비병과 하우즈의 초병이 총격을 주고받자 하우즈는 즉시 하치엔다를 통해 권총으로 돌격을 명령했습니다. 온라인에 배치할 수 없었기 때문에 충전은 4열로 이루어졌고 빌리스타의 도주 요소로 폐쇄되었습니다. 다른 부대들은 탈출을 막으려는 하시엔다의 양쪽에 배치되었고 기관총 부대의 격추 사격에 의해 지원을 받았습니다. 프리드리히 카츠(Friedrich Katz)는 이 작전을 "징벌 원정대가 달성할 수 있는 가장 큰 승리"라고 불렀습니다. 단 한 명의 사상자도 없이, 미군은 44명의 빌리스타들을 죽이고 더 많은 사람들을 다치게 했습니다. 아코스타를 포함한 생존자들은 뿔뿔이 흩어졌습니다.^[36][37][38]

또한 5월 5일, 수백 명의 멕시코 습격자들이 빌리스타 장교 아래 텍사스 빅벤드 지역에 있는 지리적으로 고립된 글렌 스프링스와 보킬라 마을을 공격했습니다. 글렌 스프링스에서 멕시코인들은 마을을 지키는 9명의 14기병 부대를 압도하고 불을 지른 다음 보킬라로 가서 한 소년을 죽이고 마을을 약탈하고 두 명을 포로로 잡았습니다. 현지 지휘관들은 인질들을 풀어주고 훔친 재산을 되찾기 위해 멕시코인들을 100마일이나 쫓아 코아후일라주로 들어갔습니다. 5월 12일, 텍사스 포트블리스에서 온 조지 T. 랭혼 소령과 제8기병대 2개 부대가 포트클라크에서 온 제14기병대의 H와 K 부대의 지원을 받아 전투 없이 엘피노에서 포로들을 구출했습니다. 3일 후 카스티용에서 기병대의 소규모 분견대가 습격자들과 마주쳤고, 빌리스타 중 5명이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다. 미군은 사상자가 없었습니다. 기병대는 멕시코에서 열흘을 보낸 후 5월 21일 미국으로 돌아왔습니다.^{[39][40][41][42]}

5월 14일 2중대. 조지 S. 패튼은 치와와의 루비오 근처에 있는 산 미겔리토 목장을 급습했습니다. 퍼싱 보좌관이자 미래의 제2차 세계 대전 장군인 패튼은 멕시코 사람들로부터 옥수수를 사러 나갔다가 빌리스타 군사 조직의 중요한 리더인 훌리오 카르데나스의 목장을 우연히 발견했습니다. 패튼은 15명의 남성과 3대의 닷지 관광차로 미국 최초의 엔진이 달린 군사 작전을 지휘했는데, 이 작전에서 카데나스와 다른 두 명의 남성이 총에 맞아 사망했습니다. 그 후 젊은 중위는 세 명의 멕시코인들을 자동차 보닛에 묶고 퍼싱 장군의 본부로 다시 차를 몰게 했습니다. 패튼은 그가 가지고 있던 쌍둥이 콜트 피스메이커에 세 개의 노치를 새겼는데, 이는 그가 그날 죽였다고 주장한 사람들을 대표하는 것이라고 합니다. 퍼싱 장군은 그에게 "반디토"라는 별명을 붙였습니다.^{[43][44][45][46]}

빌리스타들은 5월 25일에 그들만의 공격을 시작했습니다. 이번에는 제7기병대의 10명으로 구성된 소규모 병력이 길 잃은 소를 찾고 지도를 수정하는 과정에서 크루시스 바로 남쪽에서 20명의 반군에게 매복 공격을 받았습니다. 한 명의 미국 상병이 사망하고 두 명의 다른 남자들이 부상을 입었지만, 그들은 "밴디트 리더"들 중 두 명을 죽이고 나머지를 쫓아냈습니다.^[47][48]

6월 2일, 섀넌과 20명의 아파치 정찰병은 제5기병대에서 말 몇 마리를 훔친 칸델라로 세르반테스의 부하들과 작은 교전을 벌였습니다. 섀넌과 아파치 부부는 반군의 흔적을 찾았고, 얼마 동안 따라가다 마침내 나미키파에서 남쪽으로 약 40마일 떨어진 라스 바라스 고개 근처에서 멕시코군을 따라잡았습니다. 어둠의 가림막을 이용해 샤넌과 그의 정찰병들은 빌리스타들의 은신처를 공격해 그들 중 한 명을 죽이고 다른 한 명은 자신에게 손실 없이 부상을 입혔습니다. 전사한 빌리스타는 싸움 중에 검을 들고 다니면서 우두머리로 여겨졌습니다.^{[49][n 16]}

또 다른 교전은 6월 9일 퍼싱의 본부와 치와와 시의 북쪽에서 벌어졌습니다. 제13기병대의 20명이 똑같이 작은 빌리스타들과 만나 산타 클라라 협곡을 통해 그들을 추격했습니다. 멕시코인 중 3명이 살해됐고, 나머지는 탈출했습니다. 미군 사상자는 없었습니다.^[47]

활성 작업 종료

5월 9일, 텍사스주 엘파소에서 열린 대면 회의에서 카란자의 전쟁 및 해군 장관인 알바로 오브레곤 장군은 탐험대의 보급선에 대규모 병력을 파견하고 멕시코에서 강제로 쫓아내겠다고 위협했습니다. 펀스턴은 퍼싱에게 샌안토니오 데 로스 아날레스에서 콜로니아 더블란으로 모든 군대를 철수하라고 명령했습니다.^[50] 카란치스타 부대가 이동했다는 증거가 발견되지 않은 5월 11일 저녁 명령은 취소되었지만, 최남단의 보급기지는 폐쇄되었고, 물자는 쉽게 돌릴 수 없는 북쪽으로 보내졌습니다.^[51] 퍼싱은 그곳과 북쪽의 엘 발레에 대한 전술적 배치를 통해 나미키파에서 정지하라는 명령을 받았습니다.^[52] 이 운동은 두블란 원정의 점진적인 철수를 시작했습니다. 5월 19일, 제10기병대와 제11기병대 부대는 콜럼버스와 함께 보급선을 지키고 일시적으로 지상에 배치된 제1에어로 비행대대가 없는 상황에서 정찰을 하기 위해 기지로 돌아갔습니다. 실질적인 정부와의 전쟁 위협이 고조되면서 북상은 계속되었습니다. 퍼싱의 본사는 6월 21일에 나미퀴파를 떠나 두블란에 다시 설립되었고, 그 후 나미퀴파의 고급 공급 창고는 6월 23일에 문을 닫았습니다.^[53] 6월 29일, 원정대는 남쪽으로 60마일 떨어진 엘 발레에 있는 주 기지와 전진 캠프에 집중되어 있는 것을 발견했습니다.^{[54][n 17]}

멕시코 원정의 마지막이자 가장 비용이 많이 드는 교전은 6월 21일 멕시코 중앙 철도를 따라 보고된 카란치스타 부대를 정찰하기 위해 별도로 파견된 제10기병대 C, K 부대의 장교 3명과 병사 87명이 하나의 기둥으로 합쳐져 300명의 차단군과 마주친 전투였습니다. 그들은 카리잘 전투에서 찰스 T 대위와 함께 완패했습니다. 보이드, 1중대 헨리 R. 아데어와 10명의 사병이 사망하고 ^{[n 18]}10명이 부상을 입었으며 24명(군인 23명, 민간인 가이드 1명)이 포로로 잡혔습니다. 유일한 생존 장교인 캡틴을 포함한 나머지 사람들. 루이스 S. 모리는 4일 후 제11기병대의 구호대에 의해 구조되었습니다. 멕시코인들은 별로 나아지지 않았습니다; 그들은 그들의 지휘관 펠릭스 우레스티 고메스 장군을 포함하여 24명의 전사자와 43명의 부상자를 보고했고 퍼싱은 42명의 카란치스타들이 사망하고 51명이 부상당했다고 기록했습니다.^[2] 퍼싱 장군은 전투 소식을 듣고 분노하여 치와와 시의 카란치스타 주둔지를 공격하는 것을 허락해 달라고 요청했습니다. 윌슨 대통령은 전쟁이 일어날 것이 확실하다는 것을 알고 거절했습니다.^{[6][32][55][56]}

지난 4월 패럴에서의 행동은 카란치스타들의 미군에 대한 추가 공격을 막기 위한 목적으로 빌라와 그의 군대를 파괴하는 것을 부차적으로 만들었습니다.^[8] 카리잘에서의 전투는 양국을 전쟁 직전으로 몰아넣었고 양국 정부는 이를 피하려는 의도를 분명히 보여주는 즉각적인 노골적인 제스처를 취하도록 강요했습니다. 미국은 국경에 10만 명의 병력을 배치했지만 7월 4일에는 큰 위기가 지나갔습니다.^[57] 토벌 원정대, 미 육군은 고정 기지 작전으로 콜로니아 더블란에 무기한 잔류하여 카란자 정부가 빌라를 잡아야 하는 의무를 심각하게 받아들여야 하는 부정적인 동기가 되었습니다.^[58] Carranza 정부는 그 일에 불평등하다는 것을 증명했지만 그럼에도 불구하고 멕시코 내의 미국 사업은 그 후 6개월 동안 사실상 중단되었습니다.^[59]

카란자 정부와의 협상을 위한 공동 고등위원회가 7월에 합의되었고, 52개 세션 중 첫 번째 세션이 9월 6일에 코네티컷주의 뉴 런던에서 열렸습니다.^[60] 위원회가 모든 문제에 대해 합의에 도달했지만, 협상은 멕시코 정부가 서명한 미군 철수를 위한 공식적인 합의로 이어지지 못했습니다. 그럼에도 불구하고 퍼싱은 1917년 1월 18일에 미국으로의 귀환을 위한 원정대를 준비하라는 명령을 받았고, 이 원정대는 1월 28일부터 2월 5일 사이에 처형되었습니다.^[61] 원정대는 캠페인의 첫 두 달 동안 빌리스타 그룹과 12번의 성공적인 접촉을 했고, 콜럼버스 공격에 참여했던 그의 중요한 부하들과 169명의 부하들을 죽였지만,^[62] 빌라를 점령하는 다른 주요 목표에서는 실패했습니다. 그러나 미군이 철수한 날부터 1920년 빌라가 은퇴한 날 사이에 빌라의 군대는 다시 미국을 공격하는 데 성공하지 못했습니다.

주 방위군 소집

1915년 6월부터 1916년 6월까지 멕시코 비정규 조직의 침입자들은 미국에 38번의 습격을 가했고, 그 결과 군인 26명과 민간인 11명이 사망했습니다.^[10] 글렌 스프링스 공격 이후, 육군은 3개 연대의 현역 군인들을^{[n 19]} 국경 지역으로 이동시켰습니다. 5월 8일, 텍사스, 애리조나, 뉴멕시코의 주 민병대가 활동을 시작했습니다.^[50][63] 1916년 6월 15일, 라레도에서 하류로 30마일 떨어진 텍사스주 산 이그나시오에서 멕시코 국경 통과자들의 또 다른 습격 시도가 양측에 사상자를 낸 군인들에 의해 격퇴되었습니다.^[64] 이에 따라 윌슨은 1916년 국방법 통과로 부여된 권한을 이용해 6월 18일 나머지 주와 컬럼비아 특별구의 경비대를 국경에서 임무를 수행하기 위해 총동원했습니다.^[65] 14만 명이 넘는 주방위군이 소집되었지만,^[66] 실제로 멕시코 원정대에 배속된 연대는 뉴멕시코 제1보병대와 매사추세츠 제2보병대 등 2개 연대뿐이었고, 콜럼버스 기지를 지키는 연대도 있었습니다.^[67] 역사학자 Clarence C. Clendenenen은 공식적으로 언제든지 멕시코로 건너간 근위부대는 없지만 콜럼버스에 있는 두 연대의 병사들이 다양한 임무를 수행하기 위해 멕시코로 들어갔다고 주장합니다.^[68]

훈련, 리더십 및 장비에 있어서 다양한 경비대 간에 숙련도에 있어서 큰 차이가 존재하여 대부분의 부대는 기본적인 드릴링만을 경험으로 하여 국경에 도달했습니다.^[69] 부대는 처음에는 철도 다리와 국경 통과 지점의 정적 경비대로 배치되었지만, 훈련이 더 능숙해지면서 국경을 순찰하는 데 점점 더 많은 책임이 부여되었고, 이는 여전히 때때로 위협이 되는 밀수업자와 산적들과의 만남을 초래했습니다. 유타 주 방위군의 기록에 따르면 1916년 7월 애리조나 국경의 캠프 스티븐 J. 리틀에 도착한 후 세 번의 교전에 참여했습니다. 1917년 1월 26일에 일어난 세 사람의 마지막 행동은 유타 기병대와 멕시코인 사이의 하루 종일 국경 교전으로 이어졌고, 경비병은 강화되었고 10명의 멕시코인이 죽거나 다쳤습니다.^{[70][n 20]} 국경 경비 임무는 다른 부대와 조직적인 전투 작전을 수행할 수 없지만, 1917년 4월 미국이 제1차 세계 대전에 참전한 후 다시 연방 정부에 입성한 주 방위군 장교와 병사들에게 훈련 환경을 증명했습니다. 두 차례의 세계 대전에서 많은 주 방위군 지도자들은 그들의 첫 연방 정부 복무를 멕시코 원정으로 추적했습니다. 찰스 해리스(Charles Harris)와 루이스 새들러(Louis Sadler)는 소집의 역사에서 그 중요성을 밝혔습니다.

1916년 6월에서 1917년 4월 사이에 근위병은 집중적인 현장 훈련을 받았습니다. 다른 주의 단위는 때때로 큰 임시 단위로 그룹화되었습니다. 병사들이 능숙해졌을 뿐만 아니라 많은 장교들이 대형을 지휘하는 귀중한 경험을 쌓았습니다. 동시에 경비원은 절실히 필요한 장비와 물품을 받고 있었습니다. 유럽 군대가 전통적으로 참여하는 대규모 군사 기동전에 미국과 같은 수준으로 근접했기 때문에 국가 방위군은 훨씬 더 효과적인 전투력으로 탈바꿈했습니다.^[71]

후폭풍

1917년 1월 미군이 철수한 후 퍼싱은 탐험이 성공적이었다고 공개적으로 주장했는데, 윌슨 대통령의 공개적인 선언에 비추어 볼 때 빌라가 미군에 의해 점령되는 것을 피했기 때문에 분명히 그렇지 않았습니다. 퍼싱은 윌슨이 너무 많은 제한을 가해서 그가 그의 임무의 그 부분을 수행할 수 없게 만들었다고 가족들에게 개인적으로 불평했습니다.^[45] 정치적인 고려에서 철수할 수밖에 없었던 그는, 유럽에서 일어난 훨씬 더 큰 사건들이 그의 사건을 뒤로 미루기 전에, "멕시코인들을 날것으로 먹을 의도로 멕시코로 돌진했던 우리는 첫 번째 격퇴에 돌아서서 지금 숨어서 집으로 몰래 가고 있습니다. 마치 꼬리를 다리 사이에 두고 채찍질을 하는 커러처럼"^[72]이라고 윌슨 대통령이 자신에게 가한 거대한 정치적 제한 규정을 언급했습니다. 그러나 빌라는 퍼싱이 자신을 사로잡지 못한 것에 대해 "저 퍼싱은 독수리처럼 들어와서 젖은 닭처럼 지금 떠나요"라고 한탄했습니다.^[73] 3개월간의 활발한 작전 기간 동안 미군은 292명의 빌리스타를 죽이거나 포로로 잡았고, 빌리스타로부터 소총 605정, 권총 5정, 기관총 14정, 말과 노새 139정을 생포했습니다. 대부분의 말과 노새는 지역 주민들에게 돌려졌고 권총은 기념품으로 보관되었습니다.^[74]

퍼싱은 당시 중국인 배제법에 따라 중국인 입국 금지 조치를 받았음에도 불구하고 탐험 기간 동안 자신을 도운 중국인 난민 527명을 뉴멕시코로 데려올 수 있었습니다. "Pershing's Chinese"로 알려진 중국 난민들은 기지에서 요리사와 하인으로 군의 감독 하에 일한다면 미국에 남아있을 수 있었습니다. 1921년, 의회는 1892년 기어리 법의 조건에 따라 그들이 영구적으로 국내에 남아있을 수 있도록 허용하는 공공 결의안 29를 통과시켰습니다. 그들 대부분은 텍사스의 샌안토니오에 정착했습니다.^[75] 멕시코에 거주했던 미국 모르몬교뿐만 아니라 미군을 지원했던 많은 멕시코인들도 퍼싱과 함께 돌아왔습니다.^[76] 2009년 포트 샘 휴스턴에 이 난민들에 대한 더 자세한 정보를 제공하는 역사적 표지가 세워졌습니다.^[77]

빌라 캠페인에 참여한 군인들은 멕시코 봉사 훈장을 받았습니다.^[78]

유산

빌라에 대한 추격전은 작은 군사 에피소드였지만, 장기적으로 중요한 의미를 가지고 있었습니다. 그것은 카란자가 대중의 분노를 불러일으키고, 그의 정치적 입지를 강화하며, 멕시코에서 반미 감정을 영구적으로 고조시킬 수 있게 했습니다.^[79] 미국 쪽에서는 퍼싱을 국가적인 인물로 만들었고, 탐험대가 미국으로 돌아온 직후 펀스턴이 심장마비로 사망했을 때 1917년 프랑스에서 미군을 이끄는 명백한 선택이었습니다. 경험이 부족한 미군에게 외국에서 주방위군을 사용하여 훈련, 물류 및 지휘를 처리하는 데 필요한 경험을 제공했습니다. 그것은 유럽의 교착상태에 대한 불만을 해결할 수 있는 방법을 미국 대중에게 주었고, 미국이 그 시위를 소규모로 유지하면서 국경을 지킬 의향이 있음을 보여주었습니다.^[80]

전투 순서

미국 육군:

참고 항목

참고문헌

각주

인용문

추가읽기

• Boot, Max (2003). The Savage Wars of Peace: Small Wars and the Rise of American Power. New York: Basic Books. ISBN 046500721X. LCCN 2004695066.
• Beede, Benjamin R. (1994). The War of 1898, and U.S. interventions, 1898–1934: an encyclopedia. Taylor & Francis. ISBN 0824056248.
• Clendenon, Clarence C. (1969). 국경의 피: 미국 육군과 멕시코 비정규군. NY: Macmillan, ASIN B0036RKIGK.
• 데 케사다, 알레한드로 (2012). 판초 빌라의 사냥: 콜럼버스 습격과 퍼싱의 징벌 원정 1916–17, 오스프리 출판, ISBN 978-1849085687
• 두바흐 주니어, 토마스 리스. "국경의 증원: 징벌적 원정에서 유타 주 방위군의 역할, 1916-1917"(유타 주립 대학교, 2012). 온라인; 서지학 페이지 44-48.
• Eisenhower, John S. D. (1995). Intervention!: The United States and the Mexican Revolution, 1913–1917. W.W. Norton, ISBN 978-0393313185
• Finley, James P., 감독 및 편집자 (1993). "Huachuca의 버팔로 병사들: 1910-1916년 미국 남서부에서의 군사 사건들" Wayback Machine에 보관된 2016-12-23, Huachuca 그림: Fort Huachuca Museum 1권의 잡지.
• 개리그스, 조지. Liberty Bonds and Bayonets, (City Desk Publishing, 2020), 5장 "경계에서" ISBN 978-1651488423
• 홀, 린다 B, 돈 M. 코우버. 국경에서의 혁명: The United States and Mexico 1910-1920 (University of New Mexico Press, 1988).
• 해리스, 찰스 H. 그리고 새들러, 루이스 R. (2015). Great Call-Up: 근위대, 국경, 그리고 멕시코 혁명. 오클라호마 대학 출판부. ISBN 978-0806149547.
• 허스트, 제임스 W. (2007). 판초 빌라와 블랙 잭 퍼싱: 멕시코 토벌 원정대, 프레거. ISBN 978-0313350047.
• Katz, Friedrich (1978). "Pancho Villa and the Attack on Columbus, New Mexico". American Historical Review. 83 (1): 101–130. doi:10.2307/1865904. JSTOR 1865904.
• 카츠, 프리드리히 (1981). 멕시코의 비밀 전쟁: ISBN 978-0226425887 유럽, 미국, 시카고 멕시코 혁명 대학 출판부
• Katz, Friedrich (1998). The Life and Times of Pancho Villa. Stanford University Press. ISBN 0804730466.
• 맥린, 프랭크. 빌라와 사파타: 멕시코 혁명의 역사 (뉴욕: 캐롤 & 그라프 출판사, 2000).
• 퍼싱, 존 J. (1916). 1916년 10월 10일 "1916년 6월 30일 토벌대 작전보고", 주요 출처
• Pierce, Frank C. (1917). A Brief History of the Lower Rio Grande Valley. George Banta Publishing Company.
• 로버츠, 리차드 C. (1978년 여름) "1916년 멕시코 국경의 유타 주 방위군", 유타 역사 계간지, 제46권 제3호.
  • Roberts, Richard C. (2003). Legacy: History of the Utah National Guard. Salt Lake City: National Guard Association of Utah. ISBN 9780972849067. OCLC 53168159.
• Stenberg, Richard K. "사막의 Dakota Douboys in the Desert: 1916-1917년 멕시코 국경 캠페인 기간 동안 노스다코타 주 방위군 중대의 경험', 노스다코타 히스토리 71, No. 1 & 2 (2004): 50-64.
• Stout, Joseph A., Jr. 국경 갈등: Villista, Carrancista, and the Punitive Expedition, 1915-1920 (포트워스: 텍사스 크리스천 대학 출판부, 1999).
• 어반, 앤드류. "중국인 배제 속의 망명: 퍼싱의 징벌 원정대와 멕시코에서 온 콜럼버스 난민, 1916-1921"(가입 필요). 정책사학회지 23권 (2011): 204-229.
• 톰킨스, 콜 프랭크 (1934, 1996). 체이싱 빌라: 미군 기병대의 마지막 작전, 하이 론섬 북스: 실버 시티, 뉴 멕시코 ISBN 0944383394.
• 어윈, 그레고리 J. W. (1983) 미국 기병대: 일러스트레이티드 히스토리, 1776–1944. 오클라호마 대학교 출판부, ISBN 978-0806134758
• 화이트, E. 브루스와 프란시스코 빌라, "뉴멕시코 콜럼버스의 진흙탕 물", 아메리카 대륙 제32권 제1호(1975년 7월), 72-98쪽, 미국 프란치스코 역사 아카데미. JSTOR 980403(가입 필요)
• 1915-1916년, 윌리엄스, 버논 L. 패튼 중위와 멕시코 토벌 원정의 미군. 아이오와주 더부크: 켄달/헌트펍 주식회사 1992. ISBN 0840380895.
• 요켈슨, 미첼 (1997년 가을). "미국 군대와 멕시코 토벌 원정대: 1부", 프롤로그 매거진, 제29권, 제3호
  • 요켈슨, 미첼 (1997년 겨울). "미국 군대와 멕시코 징벌 원정대: 2부", 프롤로그 매거진, 29권, 4호.

외부 링크

• 미군 유산 및 교육 센터: 멕시코 국경 서비스 사진 컬렉션 2013-05-17 Wayback Machine에 보관
• 1916-1917년 멕시코 토벌 원정대: 미국 국무부 기록보관소