존 퍼싱

John J. Pershing

존 퍼싱

유니폼을 입은 퍼싱, c.
생명존 조지프 퍼싱
닉네임블랙잭
태어난(1860-09-13)1860년 9월 13일
미국 미주리주 레이클레데
죽은1948년 7월 15일 (1948-07-15) (87세)
미국 워싱턴 D.C.
파묻힌
얼리전스미국
서비스/지점미국 육군
근속연수1877–1924
순위육군 대장
서비스번호O-1
구성 단위기병대 지부
보유중인 명령어제8여단[1][2]
멕시코 원정대
미국 원정군
미국 제1군
미국 육군 참모총장
전투/전쟁
시상식공훈 십자
공로훈장
은성
목욕훈장 명예 기사 대십자장 (영국)
레지옹 도뇌르 (프랑스)
배우자
  • 헬렌 프랜시스 워렌
    (m. 1905 – 1915)
  • 미켈린 레스코
    (m. 1946 – 1948)
아이들.4, 헬렌과
서명

육군 장군조지프 퍼싱 GCB(John Joseph Pershing GCB, 1860년 9월 13일 ~ 1948년 7월 15일)는 "블랙 잭"이라는 별명을 가진 미국의 고위 육군 장교였습니다.그는 1917년부터 1920년까지 제1차 세계 대전 동안 미국 원정군의 사령관으로 가장 유명하게 근무했습니다.퍼싱은 제1차 세계 대전에서 AEF를 승리로 이끈 것 외에도 조지 C를 포함하여 제2차 세계 대전 동안 미국 육군을 이끌었던 많은 장군 세대의 멘토 역할을 했습니다. 마샬, 드와이트 D. 아이젠하워, 오마르 브래들리, 레슬리 J. 맥네어, 조지 S. 패튼, 더글러스 맥아더.[3][4]

제1차 세계 대전에서 그가 지휘하는 동안 퍼싱은 미군이 그들의 군대와 통합되어야 한다는 영국과 프랑스의 요구를 거절했고, 비록 일부 미국 사단들이 영국의 지휘 에 싸웠으나, 그의 지휘 하에 단일 부대로 운영될 것이라고 주장했습니다.상트 쿠엔틴 운하힌덴부르크 선 경칭, 독일의 마지막 붕괴를 촉발시켰습니다.퍼싱은 또한 (당시 분리된) 미국의 올블랙 부대들이 프랑스 육군과 통합되는 것을 허용했습니다.

퍼싱의 병사들은 1918년 6월 1일부터 26일까지 캉티니, 샤토 티에리, 벨로 우드, 그리고 1918년 7월 18일부터 22일까지 소이송에서 심각한 전투를 처음 보았습니다.미군의 도착을 가속화하기 위해, 그들은 중장비를 남겨두고 프랑스로 출발했고, 영국과 프랑스의 탱크, 포병, 비행기와 다른 군수품들을 사용했습니다.1918년 9월 세인트루이스에서. 미히엘 제1군은 페르싱의 직접적인 지휘 하에 있었고, 독일군이 3년 동안 보유하고 있던 현저한 동맹국 영토의 침입을 압도했습니다.뫼즈-아르곤 공세를 위해 퍼싱은 약 600,000명의 미군을 아르곤의 숲으로 이동시켜 47일 동안 프랑스군과 함께 치열한 전투를 벌였습니다.아르곤 전투가 포함된 연합군의 백일 공세는 독일이 휴전을 요구하는 데 기여했습니다.퍼싱은 전쟁이 계속되어야 하고 독일 전체가 독일 군국주의를 영구히 파괴하려는 노력으로 점령되어야 한다는 의견이었습니다.

퍼싱은 미국 [Note 1]육군에서 가능한 최고 계급인 육군 대장으로 진급한 유일한 미국인입니다.퍼싱은 자신의 휘장을 선택할 수 있게 되었고, 4개의 [5]별을 계속 사용하기로 결정했습니다.제2차 세계 대전육군 5성 장군 계급이 창설된 후, 비공식적으로 육군 6성 장군 계급으로 간주될 수 있었지만, 의회에서 제안된 휘장이 고려되고 실행되기 전에 그는 사망했습니다.

그의 전술 중 일부는 당시 다른 지휘관들과 현대 역사학자들 모두에게 비판을 받았습니다.다른 연합군들이 그러한 전술을 포기한 지 한참이 지난 후, 값비싼 정면 공격에 의존했던 그의 태도는 불필요하게 많은 미군 [6]사상자를 낸 것으로 비난 받아왔습니다.퍼싱은 또한 미국 원정군의 사령관으로서 휴전 당일의 행동에 대해 일부 역사가들로부터 비난을 받았습니다.퍼싱은 휴전을 승인하지 않았고, 휴전이 임박했음을 알았음에도 불구하고,[7] 그는 지휘관들에게 전쟁의 마지막 몇 시간 동안 새로운 공격 행동이나 공격을 중단하라고 말하지 않았습니다.전쟁의 마지막 날인 11월 11일 동안, 1944년 6월의 D-Day 사상자 숫자를 능가하는 거의 11,000명의 사상자(미국인 3,500명)가 있었습니다.퍼싱과 몇몇 부하들은 나중에 [7]의회의 심문을 받았습니다. 퍼싱은 상관인 페르디난트 포흐의 명령을 따랐다고 주장했습니다. 의회는 아무도 [8]잘못이 없다는 것을 발견했습니다.

젊은 시절

퍼싱은 1860년 [9]9월 13일 미주리주 라클데 근처의 농장에서 농부이자 가게 주인인 존 플레처 퍼싱과 주부인 앤 엘리자베스 [10]톰슨의 아들로 태어났습니다.퍼싱의 증조부 프레데릭 퍼싱(Frederick Pershing)은 알자스에서 이민왔고, [11]배를 타고 암스테르담을 떠나 1749년 10월 2일 필라델피아에 도착했습니다.그에게는 성인이 될 때까지 살았던 다섯 형제자매가 있었습니다: 제임스 F. (1862–1933)와 워드 (1874–1909), 메리 엘리자베스 (1864–1928), 안나 메이 (1867–1955), 그레이스 (1867–1903). 세 명의 다른 아이들은 [12][13][14]유아기에 사망했습니다.남북전쟁이 시작되었을 때, 그의 아버지는 북군을 지원했고 미주리 의용 보병 제18 의용병의 수틀러였습니다;[15] 그는 1906년 3월 16일에 사망했습니다.퍼싱의 어머니는 그가 미국 [15]서부에서 처음으로 일하던 중 사망했습니다.

퍼싱은 라클레데에 있는 저명한 시민들의 자녀이기도 한 조숙한 학생들을 위한 학교에 다녔고, 나중에 라클레데의 원룸 학교에 [16]다녔습니다.1878년 고등학교를 마친 후, 그는 현지 아프리카계 미국인 [16]어린이들의 선생님이 되었습니다.퍼싱은 또한 미주리주 커크스빌에 있는 주립 사범 학교(현재 트루먼 주립 대학교)에서 공부하였으며, 1880년에 과학 원리학 [17][18]학사 학위를 받고 졸업했습니다.2년 후, 그는 미 [19]육군사관학교에 임용되기 위해 경쟁했습니다.그는 시험에서 좋은 성적을 거두었고, 조지프 헨리 [20]버로우스 의원으로부터 임명을 받았습니다.그는 나중에 군대 경력에 관심이 있어서가 아니라 [19]미주리 시골에서 얻을 수 있는 것보다 교육이 무료이고 더 좋았기 때문에 지원했다고 인정했습니다.

웨스트포인트 연도

1886년 사관생도 퍼싱

퍼싱은 [21]1882년 가을에 웨스트포인트 사관생도로 취임했습니다.그는 지도자 자리에 일찍 선발되어 최고 생도 [22]계급인 상병, 상사, 중위, 대위가 되었습니다.퍼싱은 또한 1885년 [23]8월 웨스트포인트를 통과할 때 율리시스 S. 그랜트 대통령의 장례식 열차에 경례하는 의장대를 직권으로 지휘했습니다.

퍼싱은 1886년 여름에 77세의 반에서 30위로 졸업했고 [24]소위로 임명되었습니다. 그는 퍼싱이 뛰어난 [25]장교가 될 수 있는 이른 가능성을 주었다고 말한 웨스트포인트 교육감 웨슬리 메리트 장군에 의해 추천되었습니다.퍼싱은 자신이 법을 공부할 수 있게 해주고 의무적인 [26]군복무를 시작하는 것을 연기해달라고 육군에 청원하는 것을 잠시 고려했습니다.그는 또한 [27]오리건주에서 관개 프로젝트의 개발을 추진하는 파트너십에 여러 반 친구들과 합류하는 것을 고려했습니다.그는 결국 현역 육군을 [28]선호하는 두 가지 행동 방침에 반대하기로 결정했습니다.

경력초기

퍼싱은 1887년 9월 30일 현역으로 신고했고 뉴멕시코 준주 포트 바야드에 주둔하고 있는 미 6기병대의 L부대에 배속되었습니다.제6기병대에서 복무하는 동안 퍼싱은 인도 전역에 여러 차례 참여했고 아파치에 대항한 행동에 대한 용기로 인용되었습니다.포트 스탠튼에서 근무하는 동안 퍼싱과 친한 친구들 중령.율리우스 A.과 중위리처드 B. 패독은 사냥과 히스패닉 댄스에 참석하며 여가 시간을 보내며 "The Three Green P"라는 별명을 얻었습니다.퍼싱의 여동생 그레이스는 1890년 [29]패독과 결혼했습니다.

1887년부터 1890년까지 퍼싱은 뉴멕시코, 애리조나, 사우스다코타[30]다양한 보직에서 제6기병대와 함께 복무했습니다.그는 또한 전문 명사수가 되었고 육군 사격 [31]대회에서 소총과 권총 부문에서 여러 상을 수상했습니다.

1890년 12월 9일, 퍼싱과 제6기병대는 사우스 다코타주 포트 미드에 도착했고, 그곳에서 퍼싱은 라코타 [32][33]인디언들의 마지막 봉기를 진압하는 역할을 했습니다.비록 그와 그의 부대는 부상당한 무릎 학살에 참여하지 않았지만, 그들은 1891년 1월 1일 수 족 전사들이 제6기병대의 보급 [34]마차를 공격했을 때 3일 후에 전투를 벌였습니다.수족이 마차를 향해 총을 쏘기 시작했을 때, 퍼싱과 그의 군대는 총소리를 들었고,[34] 공격 장소까지 6마일 이상을 달렸습니다.기병대는 워 이글 추장의 부대를 향해 사격을 가해 [34]퇴각하게 했습니다.이것은 고스트 댄스 [34]캠페인 동안 퍼싱이 액션을 본 유일한 행사였습니다.

1891년 9월, 그는 1895년까지 맡았던 네브래스카 링컨 대학의 군사 과학과 전술 교수로 임명되었습니다.이 임무를 수행하는 동안, 퍼싱은 그 대학의 [35]법대에 다녔고,[36] 그곳에서 1893년에 LL.B. 학위를 받았습니다.그는 선택된 대학 생도들로 구성된 드릴 회사인 A사를 만들었습니다.1892년 3월 네브래스카주 오마하에서 열린 내셔널 컴피티션 드릴스의 메이든 프라이즈 대회에서 우승했습니다.오마하 시민들은 이 회사에 커다란 은잔인 "오마하 컵"을 선물했습니다.1894년 10월 2일, A사의 전 구성원들은 바시티 라이플이라는 이란 이름의 이란성 군사 훈련 조직을 설립했습니다.그 단체는 멘토이자 후원자를 [37]기리기 위해 1895년에 퍼싱 라이플(Pershing Rifles)로 이름을 바꾸었습니다.퍼싱은 평생 [38][39]퍼싱 라이플스와 가까운 관계를 유지했습니다.

1892년 [40]10월 20일 퍼싱은 중위로 진급했고 1895년 백인 장교 아래 아프리카계 미국인 군인들로 구성된 최초의 버팔로 군인 연대들 중 하나인 제10기병연대의 부대를 지휘했습니다.몬태나 북부 중부애신니부인 요새에서 그는 남쪽과 남서쪽으로 원정대를 지휘하여 많은 크리 인디언들을 캐나다로 추방했습니다.

웨스트포인트 강사

존 J. 퍼싱 대위, c. 1902
그의 아내 헬렌과 그들의 세 아이들과 퍼싱.

1897년, 퍼싱은 웨스트포인트 전술 참모에 강사로 임명되어, 그곳에서 A 사 생도로 배치되었습니다.그의 엄격함과 엄격함 때문에, 퍼싱은 10 [41][42][43]기병대에서 복무했기 때문에 그를 "니거 잭"이라고 불렀던 사관생도들에게 인기가 없었습니다.

아카데미에서 투어를 하는 동안 이 별명은 "블랙 잭"으로 부드러워졌지만, 밴디버에 따르면 "의도는 적대적이었다"[44]고 합니다.그럼에도 불구하고, 이 별명은 그의 여생 동안 퍼싱과 붙어 다녔고,[45] 일찍이 1917년에 대중에게 알려졌답니다.

스페인-필리핀-미국 전쟁

스페인-미국 전쟁이 시작되었을 때, 퍼싱 중위는 제10기병연대의 준장이었으며, 는 쿠바의 케틀과 산후안 힐스에서 싸웠고, 용맹함으로 임명되었습니다.이 전투들에도 참여했던 시어도어 루스벨트는 "퍼싱 대위는 제가 [46]살면서 본 것 중 가장 멋진 사람입니다."라고 말했습니다.1919년 퍼싱은 이러한 행동으로 은성 표창을 받았고, 1932년에는 은성 훈장으로 격상되었습니다.이곳의 한 지휘관은 페르싱의 침착한 태도에 대해 "균열된 [47]얼음 그릇처럼 냉정했다"고 평했습니다.퍼싱은 또한 산티아고 데 [48]쿠바의 포위와 항복 동안에 제10기병대에서 복무했습니다.

퍼싱은 1898년 8월 26일에 미국의 지원병 소령으로 임관되었고, 육군 장교로 배치되었습니다.1899년 3월, 말라리아에 걸린 후, 퍼싱은 쿠바, 푸에르토리코, 필리핀, 포함한 스페인-미국 전쟁에서 얻은 영토들의 점령군들을 감독하는 관세청과 도서관 사무실의 책임자가 되었습니다.1899년 5월 12일, 그는 지원병들로부터 명예 제대를 했고, 그의 영구 계급인 소위로 복귀했습니다.그는 1899년 6월 6일에 다시 의용병 소령으로 임관했는데, 이번에는 부소장으로 임관했습니다.

1899년 8월 17일 필리핀-미국 전쟁이 발발하자, 퍼싱은 마닐라에 보고하고 민다나오욜로 부서에 배치되어 필리핀 반란을 [49]진압하는 노력을 지휘했습니다.1900년 11월 27일 퍼싱은 그의 부서의 부국장으로 임명되어 1901년 3월 1일까지 이 직책을 수행했습니다.그는 마카잠보에 있는 필리핀 요새를 파괴하려 시도하는 동안 카가얀 강에서의 행동에 대해 용감하게 행동한 것입니다.

퍼싱은 자서전에서 "[일부 모로 무법자들의] 시신들이 [50][51]죽은 돼지와 함께 공개적으로 한 무덤에 묻혔다"고 썼습니다. 치료법은 사로잡힌 주라멘타도를 상대로 사용되어 미신을 믿는 모로는 그들이 [52]지옥에 갈 것이라고 믿었습니다.퍼싱은 "육군이 그런 [50][53]조치를 취해야 하는 것은 유쾌한 일이 아니다"라고 덧붙였습니다.역사학자들은 퍼싱이 그러한 사건에 직접적으로 연루되었거나 그가 부하들에게 그러한 명령을 내렸다고 생각하지 않습니다.이와 유사한 사건을 묘사한 군인들의 편지와 회고록에는 퍼싱이 개인적으로 [54][55]연루되었다는 믿을 만한 증거가 없습니다.역사학자 B.H. 리델 하트(H. Liddell Hart)는 반대로 모로족을 향한 퍼싱의 행동은 "예상치 못한 동정"으로 두드러졌고, 그들과 교류하고 이해하려는 퍼싱의 의식적인 노력 덕분에 "그는 [56]통역사의 개입 없이 모로족과 협상할 수 있었다"고 썼습니다.

1901년 6월 30일, 퍼싱은 의용병에서 명예 제대했고, 1901년 2월 2일 자신이 진급했던 정규군의 대위로 복귀했습니다.그는 필리핀의 제1기병연대에서 근무했습니다.그는 나중에 제15기병연대에 배치되어 정보 장교로 복무하고 모로족에 대항하는 작전에 참여했습니다.그는 라나오 호수에서 용맹을 부린 것으로 지목되었습니다.1901년 6월, 그는 필리핀 라나오에 있는 캠프 비카스의 사령관으로서 이전 캠프 사령관이 [57]준장으로 진급한 후에 복무했습니다.

일반으로 상승

1903년 6월 퍼싱은 미국으로 돌아가라는 명령을 받았습니다.퍼싱의 능력에 사로잡힌 시어도어 루스벨트 대통령은 육군 참모총장에게 퍼싱을 대령으로 진급시켜달라고 청원했습니다.당시 육군 장교의 진급은 주로 [47]공로보다는 연공서열에 기반을 두었고, 퍼싱이 대령으로 복무해야 한다는 인식이 널리 퍼졌지만, 육군 총참모부는 퍼싱을 수용하기 위해 연공서열에 기반을 둔 진급 전통을 바꾸기를 거부했습니다.그들은 중령으로 진급하거나 심지어 소령으로 진급하는 것을 고려하지 않았습니다.이것은 루스벨트를 화나게 했지만, 대통령은 오직 장군 계급에 육군 장교들을 지명하고 승진시킬 수 있었기 때문에, 승진을 통해 퍼싱을 인정할 수 있는 그의 선택권은 제한적이었습니다.

레옹 호네커가 그린 퍼싱 선장의 초상 (1903)

1904년, 퍼싱은 오클라호마 시티에 주둔한 사우스웨스트 육군 사단의 참모차장으로 임명되었습니다.1904년 10월, 그는 육군 전쟁 [58]대학에 입학하기 시작했고, 그 후 워싱턴 D.C.로 "일반적인 임무는 할당되지 않았다"는 명령을 받았습니다.

루스벨트는 퍼싱을 아직 승진시킬 수 없었기 때문에, 그는 외교적 직책을 승인해달라고 미국 의회에 청원했고, 퍼싱은 1905년 1월 워 칼리지를 졸업한 후 도쿄군관으로 주둔했습니다.또한 1905년 퍼싱은 강력한 미국 상원의원 프랜시스 E의 딸 헬렌 프랜시스 워렌과 결혼했습니다. 와이오밍주 공화당원인 워렌 의원은 각기 다른 시기에 군사문제 및 세출위원회 위원장을 역임했습니다.미국 남북전쟁 때 명예 훈장을 받기도 했던 강력한 정치인의 딸과 함께 한 이 연합은 1915년 [59]퍼싱의 아내가 죽은 후에도 그의 경력을 계속 도왔습니다.

퍼싱은 3월부터 [60]9월까지 만주에 있는 구로키 다메모토 장군의 일본군 제1군에 소속된 러일 전쟁에서 옵서버로 활동한 후, 1905년 가을에 미국으로 돌아갔습니다.루스벨트 대통령은 자신의 대통령 특권을 이용해 퍼싱을 준장으로 지명했고, 의회는 이를 승인했습니다.3개의 계급과 835명 이상의 상급 장교들을 건너뛰면서, 그 승진은 퍼싱의 임명이 군사적 [61]능력이 아닌 정치적 관계의 결과라는 비난을 낳았습니다.그러나 앨버트 L. 밀스(대장), 태스커 H. 블리스(소령), 레너드 우드(대장) 등 몇몇 다른 하급 장교들도 준장으로 승진했습니다.퍼싱의 진급은 이례적이기는 하지만 전례가 없는 일은 아니었으며, 그의 [62][63]능력에 감탄한 많은 병사들의 지지를 받았습니다.

1908년, 퍼싱은 파리에 근거지를 둔 임무인 발칸 반도에서 잠시 미군 관찰자로 일했습니다.1909년 말에 미국으로 돌아온 퍼싱은 다시 한번 필리핀으로 파견되어 1913년까지 근무했습니다.필리핀에 있는 동안, 그는 마닐라 근처맥킨리 요새의 사령관을 지냈고, 모로 지방의 총독을 지내기도 했습니다.퍼싱의 네 자녀 중 마지막은 필리핀에서 태어났으며, 이 기간 동안 그는 감독관이 되었습니다.

1913년, 퍼싱은 버드 바그삭 [64]전투에서 그의 행동에 따라 명예 훈장으로 추천되었습니다.그는 퍼싱의 편지를 [65]받기 전에 추천을 고려한 이사회가 이미 반대표를 던졌지만, 부총재에게 추천에 대한 조치를 취하지 말 것을 요청하기 위해 편지를 썼습니다.1922년에 이 사건에 대한 추가적인 검토는 퍼싱이 공로십자장으로 추천되는 결과를 낳았지만, 육군 참모총장 퍼싱은 이 [66]조치를 거부했습니다.1940년에 퍼싱은 버드 바그삭에서 프랭클린 D 대통령과 함께 그의 영웅적 행위로 공로훈장을 받았습니다. 루즈벨트는 퍼싱의 80번째 [67]생일에 맞춰 이를 기념식에서 발표했습니다.

이 기간 동안 퍼싱은 엄격한 규율과 효과적인 리더십에 대한 평판이 계속해서 높아졌으며, 후에 한 경험 많은 노병은 퍼싱이 "S.O.B."라고 말했고, 그는 퍼싱의 배짱을 싫어했지만, "군인으로서 당시의 사람들과 지금의 사람들은 (퍼싱의)[68] 부츠를 닦을 수 없었습니다."라고 말했습니다.

판초 빌라와 멕시코

1914년 8월 오브레곤, 빌라, 퍼싱 장군.1년 후, 퍼싱의 아내와 세 명의 아이들이 사망했고, 빌라는 그에게 애도를 표를 보냈습니다.6개월 후, 퍼싱은 멕시코의 빌라를 추격했습니다.

1913년 12월 20일, 퍼싱은 샌프란시스코 프레지시오에서 제8여단의 지휘를 맡으라는 명령을 받았습니다.멕시코 혁명으로 미국과 멕시코 국경에 긴장이 고조된 가운데 여단은 1914년 4월 24일 텍사스주 포트블리스에 배치돼 27일 [69]도착했습니다.

아내 프란시스와 딸들의 죽음

포트 블리스에서 1년을 보낸 후, 퍼싱은 그의 가족을 그곳으로 데려가기로 결정했습니다.1915년 8월 27일 아침, 그가 샌프란시스코 프레지디오에서 발생한 주택 화재에 대해 알려주는 전보를 받았을 때, 옻칠이 된 바닥에 불이 붙었고, 불길은 급속히 퍼졌고, 그의 아내 프랜시스 워렌 퍼싱과 세 명의 어린 딸 메리 마가렛의 연기 흡입 사망으로 이어졌습니다.e 3세, 앤 올 7세, 헬렌 8세.다섯 살짜리 아들 워렌만 [70][71]살아남았습니다.와이오밍주 샤이엔의 레이크뷰 묘지에서의 장례식이 끝난 후, 퍼싱은 아들 워렌과 여동생 메이와 함께 포트 블리스로 돌아와 지휘관으로서의 [72][73]임무를 다시 시작했습니다.

빌라 원정대장

1916년 [74][75][76]3월 15일, 퍼싱은 판초 빌라를 점령하기 위해 멕시코 원정대를 이끌었습니다. 원정은 장비가 제대로 갖춰지지 않았고, 쿼터마스터 군단의 붕괴로 물자 부족으로 어려움을 겪었습니다.비록 수년간 국경에서 전쟁에 대한 이야기가 있었지만, 원정에 필요한 물자를 처리하기 위한 조치는 취해지지 않았습니다.이전 멕시코 정부의 원조가 부족하고, 미군이 그들의 철도를 통해 군대와 물자를 수송하는 것을 그들이 거부하는 것과 같은 이것과 다른 장애물에도 불구하고, 퍼싱은 10명으로 이루어진 연합 무장 부대인 멕시코 징벌 원정대를 조직하고 지휘했습니다.350마일(560km)을 뚫고 혼란스러운 멕시코로 진입한 수천명의 병사들.그들은 빌라의 혁명가들을 물리쳤지만,[77][78] 그를 붙잡지는 못했습니다.

제1차 세계 대전

퍼싱 소장

미국이 제1차 세계대전에 개입하기 시작했을 때 우드로 윌슨 대통령은 전투에 참여하기 위해 군대를 동원하는 것을 고려했습니다.1917년 2월 19일 심장마비로 갑작스럽게 사망했을 때, 멕시코에서 퍼싱의 상관이었던 프레드릭 펀스턴은 미국 원정군(AEF)의 사령관으로서 최고 지휘관으로 고려되고 있었습니다.퍼싱은 펀스턴 외에 가장 유력한 후보였고, 5월에 미국이 참전한 후, 윌슨은 퍼싱을 짧게 인터뷰한 후 그를 지휘관으로 발탁했습니다.그는 1917년 5월 10일 공식적으로 그 직위에 임명되어 1918년까지 그 직위를 유지했습니다.1917년 10월 6일, 당시 소장이었던 퍼싱은 국민군 대장으로 진급했습니다.그는 중장의 3성 계급을 건너뛰었고, 1888년 필립 셰리단 이후 최초의 대장이었습니다.

1917년 6월, 영국 육군의 톰 브리지스 소장과 함께 퍼싱이 리버풀에 도착했을 때 의장대를 사열하는 사진을 찍은 미국 원정군(AEF)의 신임 총사령관인 존 J. 퍼싱 소장.

AAEF 사령관으로서 퍼싱은 27,000명의 경험이 없는 사람들에서 2개의 야전군으로 성장한 육군과 국민방위군의 조직, 훈련, 보급을 담당했습니다.퍼싱은 물류에 대해 깊이 알고 있었으며 AEF의 SOS(Services of Supply)와 긴밀히 협력했습니다.새로운 기관은 리처드 M. 블래치포드프란시스 조셉 커넌 장군 아래에서 저조한 성과를 거두었고, 마침내 1918년 제임스 하바드가 그 일을 [79]완수했습니다.퍼싱은 또한 자신이 네브래스카에서 친구가 되어 합법적인 경력을 위하여 군대를 포기하지 않도록 설득한 찰스 G. 도스 대령과 함께 연합 조정 위원회, 연합 [80][81]보급 군사 위원회를 설립하는 데 함께 일했습니다.

퍼싱은 윌슨과 전쟁 장관 뉴턴 D로부터 권한을 완전히 위임받아 그의 지휘권을 상당히 장악했습니다. 제빵사.베이커는 전시에 군사적 의사결정에 국내 및 동맹국의 정치적 관여가 가지는 끝없는 문제를 알고 있었고, 퍼싱에게 그가 적합하다고 생각하는 대로 그의 지휘권을 행사할 수 있는 비할 데 없는 권한을 부여했습니다.대신 퍼싱은 자신의 특권을 신중하게 행사하여 정치에 관여하거나 군사적 임무로부터 주의를 분산시킬 수 있는 정부 정책에 대한 논쟁에 관여하지 않았습니다.그는 아프리카계 미국인 군인의 챔피언이었지만, 백인 미국인들의 일반적인 인종적 태도를 이해하면서, 그들의 전적인 전장 참여를 옹호하지 않았습니다.

조지 C. 마셜은 전쟁 중과 전쟁 후에 퍼싱의 최고 조수 중 한 명으로 일했습니다.퍼싱의 초기 참모장은 제임스 하바드였는데, 그는 나중에 전투 지휘관을 맡았지만 수년 동안 퍼싱의 가장 가까운 보좌관으로 일했고 그에게 극도로 충성했습니다.

파리에 있는 라파예트 후작의 무덤인 길버트모티에 경례하는 퍼싱

1917년 5월 28일 극비리에 뉴욕 항구거버너스 섬의 포트 제이를 출발한 퍼싱은 RMS 발트 를 타고 1917년 [82]6월 프랑스에 도착했습니다.미국의 존재를 과시하기 위해, 제16보병연대의 일부는 그가 도착한 직후 파리를 행진했습니다.길버트 뒤 모티에, 드 라파예트 후작의 무덤에서 잠시 멈춘 그는 유명한 대사 "라파예트, 우리가 여기 있다"를 말한 것으로 알려졌습니다. 사실 그의 보좌관인 찰스 E 대령이 한 대사입니다. 스탠튼.[83]미군은 1917년 가을에 프랑스에 배치되었습니다.

1917년 9월, 프랑스 정부는 23세의 루마니아 예술가 미켈린 레스코에게 페르싱의 초상화를 의뢰했습니다.퍼싱은 영국 공군 본부에서 그녀를 방문하기 위해 밤에 데스콤브 거리에 있는 그녀의 아파트를 방문하는 동안 그의 차에서 별들과 깃발을 치우고 그의 운전기사와 함께 앞에 앉았습니다.그들의 우정은 그의 [84]여생 동안 계속되었습니다.1946년 85세에 퍼싱은 의 월터 리드 병원 아파트에서 레스코와 비밀리에 결혼을 했습니다.레스코는 그의 35살[85] 연하였습니다.

하멜 전투

왼쪽부터 오른쪽까지: 1918년 7월 프랑스 투르에서 프란시스 J. 커넌 소장, 제임스 W. 맥앤드류 소장, 존 J. 퍼싱 소장, 제임스 하바드 소장, 존슨 해굿 준장

미국 역사상 처음으로 퍼싱은 미국 군인들이 외국의 지휘를 받도록 허락했습니다.6월 말, 헨리 롤린슨 경, 영국 제4군을 지휘하는존 모나시는 오스트레일리아 육군 중장에게 다가오는 하멜 전투에서 경험이 풍부한 오스트레일리아인들과 함께 세트피스 공격에 미국이 참여하는 것은 미군에게 경험을 줄 뿐만 아니라 각각의 부대에 의한 호주 대대를 강화시킬 것이라고 제안했습니다.6월 29일, 미국 33사단을 지휘하는 조지주니어 소장은 66여단의 131 보병연대와 132 보병연대에서 각각 2개 중대를 선발했습니다.모나시는 10개 중대의 미군을 약속받았고, 6월 30일 131연대의 1, 2대대의 나머지 중대들이 보내졌습니다.미국의 각 소대는 제1호주제국군 중대에 소속되어 있었지만, 100명의 호주 중대 중에서 미국의 소대(60명)를 통합하는 데 어려움이 있었습니다.이 어려움은 미군의 각 소대의 규모를 5분의 1로 줄이고 이렇게 제거된 50명의 장교와 병력을 대대 보강 수용소로 돌려보냄으로써 극복되었습니다.

공격이 시작되기 전날, 퍼싱은 이 계획을 알고 6개 미국 회사의 [86]철수를 명령했습니다.제42대대 소속과 같은 몇몇 미국인들은 명령에 불복종했지만, 다수는 실망했지만 다시 후방으로 이동했습니다.이것은 대대들이 그들의 공격진을 재배치해야 한다는 것을 의미했고 연합군의 규모를 심각하게 감소시켰습니다.예를 들어, 11여단은 이제 3,[87]000명이 아닌 2,200명으로 공격하고 있었습니다.공격에서 모든 미군을 철수하라는 막판 요구가 더 있었지만, 미군에 대한 '경종'으로 7월 4일을 공격 날짜로 정한 모나시는 롤린슨에게 항의했고, 영국 원정군(BEF)[86][87] 사령관 더글러스 헤이그 원수의 지원을 받았습니다.공격 당시 호주군에 합류했던 미국 4개 중대는 전투 후 전열에서 이탈해 다시 연대로 복귀해 소중한 경험을 쌓았습니다.모나시는 33사단장 벨에게 개인적으로 감사의 뜻을 전하며 미국군의 용감함을 칭찬했고, 퍼싱은 미군이 다시는 유사한 방식으로 고용되지 않도록 명백한 지시를 내렸습니다(아래 [86]설명 제외).

아프리카계 미국인 부대

군대의 민간인 통제 하에 퍼싱은 전쟁 장관우드로 윌슨 대통령의 인종 정책을 고수했습니다. 베이커, 그리고 "분리되지만 동등한" 교리를 장려한 남부 민주당원들.아프리카계 미국인 "버팔로 솔져" 부대는 전쟁 중에 미국 원정군(AEF)에 참가하는 것이 허용되지 않았지만, 경험이 풍부한 부사관들은 317 [88]공병대대와 같은 다른 분리된 흑인 부대에 제공되었습니다.제92보병사단제93보병사단의 미국 버펄로 병사들은 1918년 프랑스에서 전투를 벌인 최초의 미국 병사들이었지만, 퍼싱이 그들을 행동으로 옮기기 위해 그들을 AEF에서 분리시킨 것처럼 그들은 프랑스의 지휘 하에 전투를 했습니다.제92연대와 제93연대의 대부분은 [89]전쟁 기간 동안 프랑스군의 지휘 하에 전투를 계속했습니다.

전미 참가

조직

1918년 10월 프랑스 쇼몽에 있는 총본부에서 퍼싱

1918년 3월 25일 저녁 10시 45분, 페르싱 장군이 콩피에뉴에서 페탱 장군을 만났을 때, 페탱 장군은 서부 전선에서 독일군의 춘계 공세를 막을 예비군이 거의 남아있지 않다고 말했습니다.이에 대해 퍼싱은 별도의 미국 제1군단을 창설하는 것을 포기하고, 사용 가능한 모든 미군 사단을 페탱의 [90][91]처분에 맡기겠다고 말했습니다.이 메시지는 포흐가 모든 연합군의 [92]지휘권을 장악한 후인 3월 28일에 포흐 장군에게 반복되었습니다.이 사단들의 대부분은 플랑드르 전투로 수송된 프랑스 사단들을 구제하기 위해 남쪽으로 보내졌습니다.

존 J. 퍼싱 소장 보몬트 B. 1918년 프랑스 보쿨레르 3사단 제7보병연대 제3대대의 의장대를 사열하는 벅과 준장 프레드 W. 슬레이든

1918년 초, 전 사단이 프랑스군과 함께 전선에서 복무하기 시작했습니다.퍼싱은 영국과 프랑스의 연대와 여단을 증강하기 위해 대대별로 나뉘는 것이 아니라 미국의 지휘하에 있는 부대로서 전투하기를 원했지만, 제2군단의 지휘하에 있는 27사단과 30사단은 1918년 봄의 절망적인 시기에 대여되어 롤린스 장군 휘하의 영국 제4군과 싸웠습니다.전쟁이 끝날 때까지, 10월에 힌덴부르크 선 돌파에 참여했습니다.

1918년 5월, 퍼싱은 미국 원정군 항공대에 불만을 품게 되었고, 직원들의 계획이 내부의 상당한 불화와 퍼싱의 총참모부 구성원들 사이의 갈등으로 비효율적이었다고 믿었습니다.게다가 항공기와 유닛 총계는 예상했던 것보다 훨씬 뒤떨어졌습니다.퍼싱은 그의 전 웨스트포인트 급우이자 비행사가 아닌 메이슨 패트릭 소장새로운 공군 참모총장으로 임명했습니다.패트릭의 임명으로 인해 기존 직원들에 대한 상당한 청소가 이루어졌고, 경험이 풍부한 직원들을 불러들여 행정을 맡겼고,[93][94] 의사소통을 강화했습니다.

1918년 10월, 퍼싱은 전담 헌병대의 필요성을 보았고 프랑스 오툰에 최초의 미 육군 MP 학교가 설립되었습니다.이 때문에, 그는 [95]미국 하원의원들의 창립 아버지로 여겨집니다.

참호전이 병사들의 발에 미치는 영향 때문에 1918년 1월 퍼싱은 개량된 전투화인 '1918년형 참호화'의 개발을 감독했고,[96] 이는 도입과 동시에 '퍼싱화'로 불리게 되었습니다.

전투

1918년 10월 26일, 프랑스에서 AEF의 C-in-C인 John J. Pershing(왼쪽) 장군과 91사단을 지휘하는 William H. Johnston(윌리엄 H. Johnston) 소장, 아르곤 숲에서

1918년 여름, 미국군은 제2차 마른 전투에서 프랑스군 24개 사단과 함께 8개의 대규모 사단을 지원했습니다.8월 8일 아미앵에서의 영국 제4군의 승리와 함께, 제2차 마른 전투에서의 연합군의 승리는 서부 전선에서 제1차 세계 대전의 전환점이 되었습니다.

1918년 8월, 처음에는 퍼싱의 직접 지휘 하에 미국 제1군이 창설되었고, 그 다음에는 헌터 리겟 중장에 의해 10월 중순에 로버트 불라드 중장지휘하는 미국 제2군이 창설되었습니다.베르됭 동쪽의 생미엘에서 비교적 빠른 승리를 거둔 후, 더 강력한 AEF 지휘관들 중 일부는 메츠까지 동쪽으로 진격하기를 희망했지만, 이것은 연합군 최고사령관 페르디난트 포흐 원수가 서부 전선의 "벌지"에 동시에 세 번의 공격을 가하려는 계획과 맞지 않았습니다.헤르베르트 플러머 경의 영국 제2군이끄는 영국-벨기에군의 플랑드르 공세와 힌덴부르크 선 돌파.대신, AEF는 재배치를 요구받았고, 프랑스 전차의 도움을 받아 뫼즈-아르곤느에서 매우 어려운 지역에서 북쪽으로 대규모 공세를 펼쳤습니다.처음에는 8 대 1의 수적인 차이를 보였지만, 이 공세는 서부 전선의 190여 개 독일 사단 중 35개 또는 40개 사단과 교전을 벌였지만, 관점에서 보자면 당시 독일 사단의 절반 정도가 영국 원정군(BEF) 부문에 참여하고 있었습니다.

1918년 2월 8일 성조기 창간호 1면 퍼싱

이 공세는 퍼싱의 실패로 특징지어졌는데, 특히 포병의 지원이 거의 없는 대규모 보병 공격에 의존한 것은 3개의 핵심 지점을 점령하는 데 높은 사상자율을 초래했습니다.이는 10월 3일 독일군 참모총장 에리히 루덴도르프가 힌덴부르크 선으로 철수하기로 결정한 이후 AEF가 2선 독일군만을 상대했음에도 불구하고 이루어진 것으로, 영국군이 북부의 힌덴부르크 선을 동시에 돌파한 것과는 현저한 대조입니다.퍼싱은 이후 제2군의 창설과 함께 AAF를 재편성하고 제1군의 [97]사령관직에서 물러나게 되었습니다.

그가 유럽에 도착했을 때, 퍼싱은 서부 전선에서 지난 3년간의 느린 참호전을 공개적으로 경멸했습니다. 미군들이 소총을 다루는 기술이 무인도의 작은 지역을 둘러싼 비용이 많이 들고 분별없는 싸움을 피할 수 있을 것이라고 믿었습니다.영국과 프랑스의 지휘관들은 이것을 비현실적으로 여겼고, 태스커 블리스 전 육군참모총장과 심지어 리겟 같은 많은 미국인들은 (개인적으로) 이것을 비현실적으로 여겼습니다.에리히 루덴도르프는 뫼즈-아르곤 공세에서 페르싱의 전략적 노력을 "젊은 미군의 공격이 어떻게 가장 [98]큰 손실로 무너졌는지"를 상기시키며 무시하는 등 독일 장군들조차 부정적이었습니다.영국 공군은 제2차 마른 전투에서 비교적 공개적인 전투에서 좋은 성과를 거두었지만, 아르곤에서 독일군 방어 진지에 대한 미국군의 궁극적인 사상자(6주 동안 약 120,000명의 미국인 사상자, 35개 또는 40개의 독일 사단에 대한 미국군 사상자)는 솜에서 프랑스-영국군의 공세에 비해 눈에 띄게 좋지 않았습니다.2년 전 (4개월 반 동안 60만 명의 사상자와 50여 개의 독일 사단).더 많은 근거를 얻었지만, 이 전쟁의 단계에서 독일군은 예년보다 상태가 더 나빠졌습니다.

조지 5세 영국 국왕과 존 J. 퍼싱 장군이 7월 4일 하멜 전투와 8월 8일 치필리 전투에 참가한 미 33사단 각 부대의 병사들을 사열하고 있습니다.Molliens, 1918년 8월 12일
1919년 4월 독일 트리어에서 존 J. 퍼싱 장군이 장식하고 있는 89사단의 장교들.

몇몇[99] 작가들은 아르곤을 통한 느린 진행에 대한 퍼싱의 좌절이 두 가지 사건의 원인이라고 추측했습니다.우선, 그는 미 제1군에게 1870년 프랑스의 패배의 장소인 세단을 탈환하는 "영광"을 받으라고 명령했습니다. 이어진 혼란(경계는 구속력이 없다고 간주되지 않는다는 명령이 내려짐)은 미군을 그들의 왼쪽에 있는 프랑스군뿐만 아니라 1사단이 서쪽으로 진격하면서 서로 위험에 노출시켰습니다.42사단의 길을 가로질러 밤중에 (당시 42사단 84여단을 지휘하던 더글러스 맥아더 준장이 정말로 독일 장교로 오인되어 [100]체포되었는지에 대한 설명은 다릅니다).전날 본부를 떠나 있던 리겟은 혼란을 수습하고 연합군 최고사령부인 포흐 원수의 지시를 이행하여 프랑스군이 [101]도시를 탈환할 수 있도록 하였다.

둘째, 퍼싱은 독일군에게 정전협정을 맺지 말고 무조건 항복을 받아내라고 요구하는 [102]요청하지 않은 편지를 연합군 최고위원회에 보냈습니다.비록 만년에는 프랭클린 D 대통령을 포함한 많은 사람들이 있습니다. 루스벨트는 퍼싱이 옳았다고 생각했습니다. 그 당시 이것은 정치적 권위의 위반이었습니다.퍼싱은 윌슨의 보좌관 에드워드 M의 심각한 질책을 간신히 면했습니다., 그리고 나중에 [103]사과했습니다.

독일과 휴전 협정을 맺을 때, 11월 14일에 또 다른 프랑스-미국의 공세가 시작되어 메츠와 로레인으로 진격하여 벨기에를 통과하는 BEF의 진격과 동시에 진행될 예정이었습니다.그의 회고록에서 퍼싱은 11월 초에 일어난 미국의 아르곤 이탈이 독일이 휴전을 받아들이게 된 결정적인 사건이라고 주장했습니다. 왜냐하면 그것이 앤트워프-뮤즈 선을 유지할 수 없게 만들었기 때문입니다.이것은 아마도 과장일 것입니다; 독일에서 시민 소요와 해군 반란의 발생, 불가리아, 오스만 제국의 붕괴, 살로니카, 시리아, 이탈리아에서의 연합군 승리, 그리고 서부 전선에서의 연합군 승리는 1918년 가을에 있었던 일련의 사건들 중 하나였고, 명백했습니다.연합국의 승리는 불가피했고, 휴전에 대한 외교적인 문의는 10월 내내 계속되었습니다.

윌슨 대통령은 중간 선거 [citation needed]전에 문제를 매듭짓고 싶어했고, 다른 동맹국들은 물자와 [104]인력이 부족해지자 윌슨의 [citation needed]뒤를 이었습니다.

왼쪽에서 오른쪽으로 필립 페탱 장군, 더글러스 헤이그 영국 육군 원수, 페르디난드 포흐 장군, 존 J. 퍼싱 장군 모두 1918년 언젠가 이곳에서 사진을 찍었습니다.

미국의 성공은 주로 퍼싱의 공이 컸고, 그는 가장 유명한 미국의 전쟁 지도자가 되었습니다.그러나 맥아더는 퍼싱을 탁상병사로 보았고, 전쟁이 끝날 무렵 두 사람의 관계는 악화되었습니다.젊은 세대의 장교들(미래의 제2차 세계 대전의 장군들)에 의한 고위 지휘관들에 대한 비슷한 비판은 영국과 다른 군대에서도 있었지만, 퍼싱의 방어에서는 여단장들이 전방 근처에서 복무하고 심지어 살해되는 것이 드물지 않았지만,제1차 세계대전의 통신상태는 후방에서 고위장성들이 지휘하는 것을 더 실용적으로 만들었습니다.

그는 논란의 여지가 있는 1군과 2군에게 서명된 정전협정이 발효되기 전까지 전투를 계속하라고 명령했습니다.이것은 전쟁의 마지막 날 3,500명의 미국인 사상자를 낳았는데, 이 행위는 그의 지휘하에 있던 몇몇 장교들에 의해 살인으로 간주되었습니다.퍼싱은 독일인들의 선의를 의심했고, 그의 동시대 사람들 대부분은 1919년 11월 5일 그의 증언에서 하원 군사위원회에 표명한 견해를 받아들였습니다.

"정전이라는 주제가 논의되고 있을 때 우리는 그것의 목적이 무엇인지 확실히 알지 못했고,그것이 시간을 벌기 위해 독일군 최고사령부에 의해 제안된 것인지 아니면 그들이 정전을 갖기를 원하는 진정성이 있는지; 그리고 정전에 대한 논의만으로 어떤 현명한 지휘관이 그의 군사 활동을 완화하기 위한 충분한 근거가 될 수 없을 것입니다….휴전협정이 언제 체결될지, 적대행위 중단을 위한 시간이 언제인지, 그리고 내가 미군 총사령관으로서 어떤 일을 했는지, 그리고 포치 원수가 연합군 총사령관으로서 했던 일이 군사활동을 계속하는 것인지 아무도 알 수 없었습니다."[8]

1918년에는 퍼싱이 1918년 독감 유행병 동안 아팠기 때문에 개인적인 건강 문제도 겪었지만, 그렇게 운이 좋지 않았던 많은 사람들과는 달리 퍼싱은 [105]살아남았습니다.그는 1919년 [106]파리 승리 퍼레이드에서 그의 말 키드론을 탔습니다.

후기경력

1919년 9월 23일 워싱턴 D.C.있는 주, 전쟁, 해군 건물 밖에 서있는 존 J. 퍼싱 육군 장군과 그의 참모들.퍼싱의 바로 뒤에는 그의 보좌관인 조지 C 대령이 서 있습니다. 마샬.
육군 대장 존 퍼싱의 서명

1919년 9월, 제1차 세계 대전 동안 그의 뛰어난 공로를 인정받아, 미국 의회는 대통령이 퍼싱을 미육군 장군으로 진급할 수 있도록 권한을 부여했는데, 이는 특별히 [107]그를 위해 만들어진 것이었습니다.

1976년, 의회는 제럴드 포드 대통령사후에 조지 워싱턴을 미국 200주년의 일부로 이 계급으로 진급시키는 것을 승인하였습니다; 워싱턴은 이전에 대륙군에서 장군의 계급을 가지고 있었고, 3성 [108]휘장을 달았습니다; 그의 사후 육군 장군의 계급과 권위자의 구체적인 문구.1976년 10월의 공법 94-479에 [109]의거하여, 워싱턴은 항상 미군의 최고위급 [110][111]장교로 여겨지도록 보장했습니다.퍼싱은 새로운 계급을 위해 자신의 휘장을 만들 수 있는 권한을 부여 받았고 남은 경력 동안 [116]4개의[112][113][114][115] 별을 계속 달기로 선택했습니다.

1919년 퍼싱은 제1차 세계 대전 참전 용사들을 위한 장교 친목회로서 대외 전쟁 군사 훈장을 본떠 세계 전쟁 군사 훈장을 만들었습니다.두 조직 모두 오늘날에도 여전히 존재하며 새로운 장교 구성원들이 자신들의 계급에 합류하는 것을 환영합니다.퍼싱 자신은 1924년 MOFW에 가입했습니다.

1920년 퍼싱을 대통령 후보로 지명하려는 움직임이 있었습니다. 퍼싱은 선거 운동을 거부했지만, 국민들이 [117]원한다면 "봉사하는 것을 거부할 것"이라고 말했습니다.퍼싱은 공화당원이었지만, 그의 당의 많은 지도자들은 그가 민주당의 우드로 [118]윌슨 대통령의 정책과 너무 밀접하게 연관되어 있다고 여겼습니다.또 다른 장군인 레너드 우드는 초기 공화당 선두 주자였지만, 후보 지명은 오하이오주워런 G. 하딩 상원의원에게 돌아갔고, 그는 총선에서 [119]승리했습니다.

1921년, 퍼싱은 3년간 복무하면서 미국 육군 참모총장이 되었습니다.그는 군사 및 민자 고속도로의 전국적인 네트워크인 퍼싱 지도를 만들었습니다.1956년에 도입된 주간 고속도로 시스템은 퍼싱 지도와 상당히 유사합니다.1924년 9월 13일 64번째 생일에 퍼싱은 현역에서 은퇴했습니다.(1860년대 후반부터 1940년대 초반까지의 육군 규정은 장교들이 64번째 생일에 퇴역하도록 요구했습니다.)

타임 커버, 1924년 8월 11일

1921년 11월 1일 퍼싱은 그곳에 건설 중이던 리버티 기념관의 기공식에 참석하기 위해 캔자스시티에 있었습니다.또한 벨기에 육군의 자크 남작, 영국 해군의 데이비드 비티 함대 제독, 프랑스 육군의 페르디난드 포흐 원수, 이탈리아 육군아르만도 디아스 장군도 참석했습니다.주요 연사 중 한 명은 캘빈 쿨리지 부통령이었습니다.1935년 조각가 워커 핸콕의 퍼싱, 자크, 포치, 디아즈의 부조품이 기념비에 추가되었습니다.퍼싱은 또한 1927년 [120]7월 4일 인디애나폴리스세계대전기념관의 초석을 놓았습니다.

1922년 10월 2일, 수백 명의 장교들 가운데, 그들 중 많은 이들이 제 1차 세계 대전의 참전 용사들과 싸우는 가운데, 퍼싱은 공식적으로 워싱턴 D.C.의 윌러드 호텔에서 조직으로서 예비 장교 협회 (ROA)를 설립했습니다. ROA는 장교들, 전직 장교들, 그리고 모든 제복을 입은 군인들의 배우자들로 구성된 75,000명의 회원들의 전문적인 협회입니다.그는 미국, 주로 예비군과 미국 주 방위군입니다.이 협회는 예비 구성원 모두를 대표하여 의회와 대통령에게 국가 안보 문제에 대해 조언하는 의회 공인 협회입니다.

1924년, 퍼싱은 미국혁명의 아들들의 펜실베니아 협회의 회원이 되었습니다.그는 또한 신시내티 협회의 명예 회원이었고 해외 전쟁 군사 훈장의 베테랑 동반자였습니다.1935년 1월 5일 퍼싱은 세계 전쟁 명예 [121]총사령관으로 임명되었습니다.

퍼싱은 미국에서 헌법의 날을 제정하고 인정하기 [122]위해 미국혁명의 아들들의 위원회에서 일했습니다.

1940년 뉴스릴.

1930년대 동안, 퍼싱은 주로 사생활로 후퇴했지만, 1932년 퓰리처 역사상을 수상한 그의 회고록, 세계대전에서의 나의 경험들의 출판으로 대중의 눈으로 돌아왔습니다.그는 또한 이 [123]시기에 활동적인 시민이었습니다.

1940년, 프랑스 함락 전후, 퍼싱은 제2차 세계대전 동안 영국에 대한 거침없는 원조 옹호자였습니다.

1940년 8월, 그는 "기지를 위한 파괴자 협정"을 공개적으로 지지하였는데, 이 협정에서 미국은 제1차 세계 대전에서 영국에 50척의 군함을 팔았고, 그 대가로 영국 소유의 토지를 군사 기지를 위한 설립을 위해 장기간 임대했습니다.

1944년, 의회가 육군 대장의 5성 계급을 창설하면서 퍼싱은 여전히 그의 계급이 육군 대장이었기 때문에 미국 군대의 최고위급 장교로 여겨졌습니다."[1799년] 의회는 조지 워싱턴을 위해 육군 장군 계급을 창설했습니다...그랜트 장군은 1866년에 육군 장군의 칭호를 받았습니다.조심스럽게 의회는 퍼싱 장군만이 생전에 보유할 수 있는 육군 대장 계급을 부활시키는 법안(HR 7594)을 작성했습니다.그 계급은 퍼싱이 죽은 후 더 이상 존재하지 않을 것입니다." 후에, 전쟁 장관 헨리 L. 스팀슨은 퍼싱이 5성 장군이 되었냐는 질문에, 퍼싱이 4성 이상을 착용한 적이 없기 때문에 그렇지 않다고 답했지만, 퍼싱은 여전히 현재의 [124]2차 세계 대전의 5성 장군들보다 더 선배로 여겨질 것이라고 말했습니다.

1944년 7월, 페르싱은 자유 프랑스 지도자 샤를 드골 장군의 방문을 받았습니다.1942년 말 해산될 때까지 친독 성향의 비시 정권을 이끌었던 그의 오랜 친구 필리프 페탱 원수의 건강 상태를 페르싱이 물었을 때 드골은 그를 마지막으로 봤을 때 원수가 [125]건강하다고 재치 있게 대답했습니다.

죽음.

알링턴 국립묘지에 있는 퍼싱의 묘비

1948년 7월 15일, 퍼싱은 1944년 이후 그의 집이었던 워싱턴 D.C.의 월터 리드 종합병원에서 87세의 나이로 관상동맥 질환과 울혈성 심부전으로 사망했습니다.미국 국회의사당[126] 로툰다에 안치되었고 국장에 이어 알링턴 [127][128]국립묘지에 안장되었습니다.그가 유럽에서 지휘한 군인들의 묘지 근처에.그 장소는 현재 퍼싱 [129]힐로 알려져 있습니다.조지 C. 당시 미국 국무장관으로 재직하던 마셜은 장례 [130]계획을 담당했습니다.

서비스요약

직급일자

휘장 순위 요소 날짜.
휘장 없음 생도 미국 육군사관학교 1882년7월1일
1886년 노 휘장 소위 정규군 제6기병대 1886년7월1일
일등중위 정규군 제10기병대 1892년10월20일
주요한 자원봉사자 최고사령관 1898년8월18일
주요한 부사령관, 자원봉사자 1899년6월6일
(1901년 7월 1일 정규군 대장 계급으로 복귀)
대장. 기병, 정규군 1901년2월2일
준장 정규군 1906년9월20일
소장 정규군 1916년9월25일
일반적 국민군 1917년10월6일
육군 대장 정규군 1919년9월3일[131][132]
육군 대장 은퇴자 명단 1924년9월13일[133]

제안된 6성 휘장

휘장 순위 요소 메모들
육군 대장 은퇴자 명단 1944년 [134][135]12월 14일부터 제안된 6성급.

육군 장군은 공법 78-482의 [136]제정으로 임시로 의회법에 의해 5성급으로 만들어졌습니다.5성 계급을 제정한 법은 퍼싱이 [137]제2차 세계 대전의 5성 장군들보다 더 높은 계급으로 여겨지도록 규정했습니다.미국보병협회의 1949년 발간된 '보병저널'에는 '아마도 '육군 장군'은 마음만 먹으면 [138]별 여섯 개를 달 수 있을 것'이라고 적혀 있습니다.의회가 6성 휘장 채택 여부를 결정하기도 전에 퍼싱의 죽음은 문제를 [139]무마하게 만들었습니다.

과제이력

퍼싱 장군은 1917년 프랑스에 상륙했습니다.
  • 1882: 미 육군사관학교 생도
  • 1886: L군, 제6기병대
  • 1891년: 네브래스카 대학교 링컨(University of Nebraska–Lincoln) 전술학 교수
  • 1895: 제10기병연대 제1중위
  • 1897년: 웨스트포인트 미 육군사관학교 교관
  • 1898년 : 스페인-미국 전쟁 쿠바 전역 의용군 소령
  • 1899년 : 관세청 주무관
  • 1900: 필리핀 민다나오와 졸로 부서의 부국장
  • 1901년: 제15기병대(필리핀) 제1기병 및 정보장교 대대장교
  • 1902: 필리핀 캠프 비카스 담당관
  • 1904년 : 오클라호마주 남서부 육군사단 참모차장
  • 1905년 : 주일 미국대사관 무관, 도쿄
  • 1908 : 프랑스 미국대사관 군사고문
  • 1909년 : 마닐라 맥킨리 요새 사령관, 모로 주지사
  • 1914년 : 육군 제8여단 여단장
  • 1916년: 멕시코 토벌 원정군 사령관
  • 1917년 : 국민군 창설 총사령관
  • 1917: 유럽, 미국 원정군 사령관
  • 1921년 : 미국 육군 참모총장
  • 1924년 : 현역병 퇴역
  • 1925: 페루와 칠레 사이의 타크나 지방에 대한 중재 사건에서 미국에 의해 임명된 최고 위원.

우등상

제1차 세계대전 당시 착용했던 퍼싱의 리본
IMT-2000 3GPP-Distent Service Cross Certion

1940년 퍼싱 장군은 1913년 [140]6월 15일 필리핀의 졸로섬에 있는 바작산에서 적대적인 모로족에 대한 공격을 주도한 비범한 영웅적 행동으로 공로훈장을 받았습니다.

인용문

1913년 6월 15일 필리핀 욜로섬 바삭산에서 적대적 광신자 모로스에 대항한 비범한 영웅적 행위.그는 마지막 모로 진지에서 불과 15야드 떨어진 가장 중요한 시기에 직접 돌격선 지휘를 맡았습니다.그의 격려와 개인적인 영웅주의의 훌륭한 본보기는 전반적인 전진과 적대적인 요새의 신속한 점령을 이끌어냈습니다.[140]

미국의 훈장과 메달

은퇴 당시 퍼싱의 메달 리본 보드
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
Bronze star
육군훈장십자장
(1941)
육군공로훈장
(1918)
은성
(1932)
인디언 캠페인 메달
(1907)
스페인 캠페인 메달
(1905)
(1932년 은빛 인용성이 은빛 별 장식으로 업그레이드됨)
쿠바 점령군 훈장
(1915)
필리핀 캠페인 메달
(1905)
멕시코 공로훈장
(1917)
제1차 세계 대전 승전 메달
15개의 배틀 클라스로
(1919)
제1차 세계 대전 승전 메달
15개의 배틀 클라스로
(1919)
제1차 세계 대전 승전 메달
15개의 배틀 클라스로
(1919)
독일 점령군 훈장
(1941)
  • 참고: 표시된 날짜는 시상이 실행된 날짜가 아니라 시상이 실행된 날짜입니다.

퍼싱이 현역에서 은퇴한 지 8년이 지난 1932년, 그의 은 표창장은 은성 훈장으로 격상되었습니다.1941년, 그는 제 1차 세계대전이 끝난 후 독일에서 복무한 공로로 독일 점령군 훈장을 소급하여 받았습니다. 그 훈장이 겉에 퍼싱의 프로필을 가지고 있었기 때문에, 퍼싱은 미국 군대 역사상 유일한 군인이 되었고, 전체 미국 군대에서 4명 중 1명만이 되었습니다.자신의 유사성이 새겨진 메달을 입을 수 있는 자격이 있습니다.해군 제독 조지 듀이, 윌리엄 T. 샘슨리처드 E. 버드는 또한 그들 자신의 이미지가 새겨진 메달을 입을 수 있는 권리를 얻었습니다.

인터내셔널 어워드

외국상 리본보드
바스 훈장 기사 대십자가 (영국) 레지옹 도뇌르 대십자 훈장 (프랑스)
군인훈장 (프랑스) 크루아게레
청동야자로 (프랑스)
레오폴드 훈장 대십자가 (벨기에) 크로아게레 (벨기에)
비르투티 밀리타리 훈장
(2등급 – 지휘관십자장) (폴란드)
백사자 훈장
(1급 칼 소지)(체코슬로바키아)
1918년 체코슬로바키아 전쟁십자가 귀옥훈장 그랜드 코돈 (중국)
황금곡물 훈장
(1등석)(중국)
구원 기사단
(그랜드 크로스) (그리스)
사보이아 훈장 대십자장 (이탈리아 성 모리스 라자루스 훈장 대십자가 (이탈리아)
욱일승천훈장
(그랜드 코돈) (일본)
페타르 2세 페트로비치 녜고시(몬테네그로)가 수여한 메다유 오빌리치 밀로시 오빌리치 메달 다닐로 1세 공훈장 대십자가 (몬테네그로) 라 솔리다리다드 훈장 1등급(파나마)
태양의 대십자 훈장 (페루) 용감한 미카엘 훈장
(1등석) (루마니아)
칼을 든 카라게오르게훈장 대십자장 (세르비아) 해방자 훈장 그랜드 코돈 (베네수엘라)

민간인상

퍼싱일반우표

개인적인 삶과

퍼싱은 [142]네브래스카주 링컨에 있는 링컨 로지 19호의 회원인 프리메이슨이었습니다.

프란시스 퍼싱 (아들)

프란시스 워렌 c.퍼싱 (Francis Warren Pershing) (1927)

그의 아들인 프랜시스 워런 퍼싱 대령(1909-1980)은 제2차 세계 대전에 육군 참모총장 조지 C 장군의 고문으로 참전했습니다. 마샬.[50]: 570 전쟁이 끝난 후에도 그는 금융업을 계속했고 주식 중개 회사인 퍼싱 앤 컴퍼니([50]: 570 Pershing & Company.1938년, 그는 금융가 쥘 [143]바체의 손녀인 뮤리엘 바체 리차드와 결혼했습니다.그는 베트남 전쟁에 참전한 두 아들, 존 워렌 퍼싱 대령 (1941–1999)과 리처드 W. 퍼싱 소위 (1942–1968)의 아버지였습니다.존 퍼싱 3세는 1964년부터 1967년까지 육군에서 복무했고 1967년부터 [144]1999년까지 예비역으로 근무했습니다.그는 대령 계급을 획득했고, 그의 임무는 육군 참모총장 고든 R의 특별 보좌관이었습니다. 설리번.[144]리처드 퍼싱은 502 보병 소위로 복무했으며 1968년 2월 17일 베트남 [145][50]: 570 전쟁케산에서 전사했습니다.

니타 패튼 (피앙세)

1917년, 아내 헬렌과 세 딸의 죽음으로부터 2년 후 퍼싱은 그의 피후견인 조지 S. [146]패튼의 여동생인 앤 윌슨 "니타" 패튼에게 구애했습니다.

니타 패튼은 1917-18년 퍼싱과 약혼했습니다.

퍼싱은 그녀가 그녀의 [147]남동생을 방문하기 위해 포트 블리스로 여행을 갔을 때 그녀를 만났고, 그는 [147]그들을 소개했습니다.퍼싱과 니타 패튼은 곧 관계를 시작했습니다; 그들은 1917년에 약혼을 했지만, 퍼싱이 제1차 세계 대전 동안 프랑스에 있었던 시간 때문에 그들의 이별은 [146][147]끝이 났습니다.니타 패튼은 결혼하지 않았고 퍼싱은 1946년에 [85][147][148]Micheline Resco와 비밀리에 결혼할 때까지 미혼으로 남아있었습니다.

미켈린 레스코 (두 번째 아내)

퍼싱은 프랑스계 루마니아 예술가 미켈린 레스코(1894–1968)와의 전쟁을 포함하여 전쟁 중의 일을 겪었고, 후에 그는 니타 패튼을 "떠나게"[149] 한 것에 대해 유감을 표명했습니다.레스코는 그의 34살 연하였고 그들은 1917년 레스코가 퍼싱의 [150]초상화를 그렸던 파리에서 만난 이후로 서로 알고 지냈고 암호화된 러브레터를 주고받았습니다.1946년 퍼싱은 그의 월터 리드 병원 [150]아파트에서 레스코와 비밀리에 결혼했습니다.

유산

  • 퍼싱의 고향인 미주리주 라클레데에 본부를 둔 퍼싱 공원 기념 협회(PPMA)는 1930년부터 퍼싱 장군의 군사 [151]역사에 대한 기억을 보존하는데 전념해 왔습니다.
  • 1961년 11월 17일,[152] 미국 우정국은 오른쪽에 보이는 퍼싱을 기리는 8파운드의 리버티 이슈 우표를 공개했습니다.
  • 텍사스주 포트후드에 본부를 둔 제2기갑여단 전투단, 제1기병사단은 퍼싱을 기리기 위해 명명되었습니다."블랙 잭 여단"이라는 별명을 가지고 있습니다.

대중문화에서

Jo Davidson, Mask of General John J. Pershing, 1919년, 사진 데이비드 핀, © Washington, D.C. National Gallery of Art Library, 이미지 컬렉션 학과, John J. Pershing, 1919년

필름:

텔레비전:

문헌:

참고 항목

참고문헌

참고사항

  1. ^ 1976년 조지 워싱턴을 같은 계급으로, 그러나 더 높은 연공서열로 소급 승진시키는 법안이 통과되어 그가 항상 미 육군의 고위 계급 장교로 여겨질 것을 보장했습니다.

인용문

  1. ^ Wilson, John B. (1999) 기동력과 화력: 사단과 분리 여단의 변천Wayback Machine Washington, DC에서 2018-01-13 보관: 미국 정부 인쇄국 페이지 57 ISBN978-0160899447
  2. ^ 밴디버, v.1 p. 576 2018년 1월 13일 웨이백 머신에서 보관
  3. ^ Tucker, Spencer C. (2014). World War I: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. Vol. 1. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 1238. ISBN 978-1-85109-964-1. Archived from the original on April 30, 2016.
  4. ^ Keane, Michael (2012). George S. Patton: Blood, Guts, and Prayer. Washington, DC: Regnery History. p. 73. ISBN 978-1-59698-326-7. Archived from the original on April 30, 2016.
  5. ^ "Lest We Forget: Over There; The Reduction of the Marne Salient". The Evening Star. Franklin, IN. April 18, 1925. p. 7. Archived from the original on January 16, 2017. ... and the boys stood in formation from noon till evening before the arrival of the automobile bearing the impressive insignia of four gold stars.
  6. ^ 셰필드, G. (2001)잊혀진 승리: 제1차 세계대전: 신화와 현실 (2002년판)런던:헤드라인 북 출판.ISBN 0-7472-7157-7
  7. ^ a b Finn, Tara (November 9, 2018). "The war that did not end at 11am on 11 November". GOV.UK. GOV.UK. Retrieved August 11, 2020.
  8. ^ a b "World War I: Wasted Lives on Armistice Day". June 12, 2006. Archived from the original on May 15, 2011.
  9. ^ Bell, William Gardner (2013). Commanding Generals and Chiefs of Staff, 1775-2013. Washington, DC: Center of Military History, United States Army. p. 116. ISBN 978-0-16-072376-6 – via Google Books.
  10. ^ Christensen, Lawrence O.; Foley, William E.; Kremer, Gary, eds. (1999). Dictionary of Missouri Biography. Columbia, MO: University of Missouri Press. p. 609. ISBN 978-0-8262-6016-1 – via Google Books.
  11. ^ Pershing, Edgar J. (1924). The Pershing Family in America. Philadelphia, PA: George S. Ferguson Co. pp. 13, 20 – via Google Books.
  12. ^ 퍼싱 가족 in America, 페이지 404-405
  13. ^ "Pershing's Sister Dies at 89". The New York Times. Associated Press. August 4, 1955. Archived from the original on February 7, 2015. Retrieved February 6, 2015. Anna May Pershing, a sister of the late General of the Armies John J. Pershing, died yesterday at the age of 89. ...
  14. ^ Staff (February 10, 1933). "James F. Pershing Dies At Age Of 71". The New York Times. Archived from the original on February 7, 2015. Retrieved February 7, 2015. Brother of General Succumbs to Cerebral Thrombosis After a Long Illness. Was President of an Insurance Company. Formerly a Clothing Manufacturer. ...
  15. ^ a b 밴디버, v.1, 페이지 388
  16. ^ a b McAdam, George (November 1918). "The Life of General Pershing". The World's Work. New York, NY: Doubleday, Page and Company. pp. 53, 55 – via Google Books.
  17. ^ Russell, Thomas Herbert (1919). America's War for Humanity: Pictorial History of the World War for Liberty. New York: L.H. Walter. p. 497. Archived from the original on January 13, 2018.
  18. ^ Muench, James; Miller, John E. (2006). Five Stars: Missouri's Most Famous Generals. Columbia, MO: University of Missouri Press. p. 82. ISBN 978-0-8262-1656-4. Archived from the original on January 13, 2018.
  19. ^ a b Luce, Henry R., ed. (September 29, 1941). "General Pershing At 81 Reminds Americans That Their Army Can Be Great". Life. New York, NY: Time, Inc. p. 62 – via Google Books.
  20. ^ Shoemaker, Floyd C. (1919). "Personal: Hon. Joseph H. Burrows". The Missouri Historical Review. Vol. XIII. Columbia, MO: State Historical Society of Missouri. p. 88 – via Google Books.
  21. ^ Lacey, Jim (2008). Pershing: Lessons in Leadership. New York: Palgrave Macmillan. p. 10. ISBN 978-0-230-61445-1. Archived from the original on January 13, 2018.
  22. ^ MacAdam, George (December 1, 1918). "The Life of General Pershing: West Point Days". The World's Work. Garden City, NY: Doubleday, Page & Company. p. 161. Archived from the original on January 13, 2018.
  23. ^ Flood, Charles Bracelen (2011). Grant's Final Victory: Ulysses S. Grant's Heroic Last Year. Philadelphia, PA: Da Capo Press. p. 241. ISBN 978-0-306-82151-6.
  24. ^ Henry, Mark (August 20, 2012). The US Army of World War I. Cumnor Hill, Oxford, UK: Osprey Publishing. p. 10. ISBN 978-1-84176-486-3. Archived from the original on January 13, 2018.
  25. ^ "General Pershing". The American Marine Engineer. Vol. XIII, no. 10. Washington, DC: National Marine Engineers' Beneficial Association. October 1, 1918. p. 5. Archived from the original on January 13, 2018.
  26. ^ Marley, David (2008). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere, 1492 to the Present. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 961. ISBN 978-0-87436-837-6. Archived from the original on January 13, 2018.
  27. ^ "퍼싱 장군의 삶: 웨스트포인트 데이즈", 172쪽.
  28. ^ Worcester Hall Rowell, Cora (1920). Leaders of the Great War. New York: The Macmillan Company. p. 261.
  29. ^ 밴디버, v.1, 67쪽
  30. ^ "Back Home Today to the Land of the Soldiers He Led to War". Hartford Courant. Hartford, CT. September 8, 1919. p. 1 – via Newspapers.com.
  31. ^ Emerson, William K. (2004). Marksmanship in the U.S. Army: A History of Medals, Shooting Programs, and Training. Norman, OK: University of Oklahoma Press. p. 166. ISBN 978-0-8061-3575-5 – via Google Books.
  32. ^ "Excitement At Fort Wingate". Daily Morning Courier and Register. New Haven, CT. December 3, 1890. p. 3 – via Newspapers.com.
  33. ^ "To Pine Ridge". Leavenworth Times. Leavenworth, KS. December 9, 1890. p. 1 – via Newspapers.com.
  34. ^ a b c d McNeese, Tim (2004). John J. Pershing. Infobase Publishing. p. 39. ISBN 978-0-7910-7404-6. Archived from the original on May 6, 2016.
  35. ^ MacAdam, George (March 1, 1919). "The Life of General Pershing". The World's Work. Garden City, NY: Doubleday, Page & Company. p. 543.
  36. ^ "Alumni in the Primaries". The University Journal. Lincoln, NE: University of Nebraska. April 1, 1920. p. 6.
  37. ^ "Gen. John J. Pershing: Contributions and Commemoration at UNL 1891–1895: Pershing Rifles". Nebraska U: A Collaborative History. Archived from the original on December 1, 2017.
  38. ^ O'Connor, Richard (1961). Black Pershing Company. Garden City, NY: Doubleday & Company. p. 73.
  39. ^ Christy, Helen Anne Hirst (1996). Hirst/Sheppard family history. Denver, CO: H. A. H. Christy. p. 11.
  40. ^ US Army Center for Military History. "John Joseph Pershing". US Army Chiefs of Staff. Archived from the original on May 7, 2011.
  41. ^ Vandiver v.1, 페이지 171
  42. ^ "버팔로 솔져 기병대 사령관" 2007년 9월 15일 국립공원관리공단 웹사이트 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.
  43. ^ 박, 리차드, 편집장.Theodore Roosevelt의 "The Rough Riders" p. 172.테일러 출판사, 1997.
  44. ^ Van Diver, 제1권, 171페이지
  45. ^ Staff (May 19, 1917). "Pershing Won Fame in Moros Campaign ... 'Black Jack' Was Youngest West Pointer Ever Made General in Peacetime" (PDF). The New York Times. Retrieved February 6, 2015. Maj. Gen. John J. Pershing, the famous "Black jack" of the regulars, will go down in history as the first American army officer to command troops on the battlefields of Europe. He (Pershing) is one of the officers picked by Colonel Roosevelt, when the Colonel was President, for rapid promotion to the highest of army commands. ...
  46. ^ "Leadership, Personal Courage, Devotion to Troops Won for Pershing Affection of Nation". The New York Times. July 16, 1948. Retrieved May 21, 2023.
  47. ^ a b 부츠, 페이지 191
  48. ^ "Black Jack in Cuba: General John J. Pershing's Experience in the Spanish-American War – The Campaign for the National Museum of the United States Army". Retrieved October 26, 2022.
  49. ^ Rojas, Julietta. "John J. Pershing: A Teacher's Guide" (PDF). Archived (PDF) from the original on October 17, 2013. Retrieved April 12, 2013.
  50. ^ a b c d e 퍼싱, 존 (2013) 세계대전 전 나의 삶, 1860–1917: 2016년 4월 30일 Wayback Machine에서 보관된 회고록, 켄터키, 렉싱턴 284–85페이지:켄터키 대학 출판부.ISBN 978-0813141978 인용문: "... 사령부인 프랭크 웨스트 대령이 공격을 목격하고 경비원을 불렀고, 범인이 다른 사람을 죽이기도 전에 총에 맞아 숨졌습니다.이러한 주라멘타도 공격은 무하마단이 혐오감을 가지고 있었던 군대가 이미 채택한 관행에 의해 수적으로 감소되었습니다.시신들은 죽은 돼지와 함께 공개적으로 같은 무덤에 묻혔습니다.그런 조치를 취해야 하는 것은 유쾌한 일이 아니었지만, 천국 대신 지옥으로 가겠다는 생각이 때로는 암살 희망자들을 단념시키기도 했습니다."2013년 호에 실린 각주는, J. 프랭클린 벨 소장이 퍼싱에게 보낸 편지를 인용하고 있습니다. "물론 할 일은 없지만, 돼지들이 미국인들을 죽였을 때, 돼지들과 함께 (반군들을) 매장하는 것이 오래 전부터 관습이었던 것으로 알고 있습니다.나는 이것이 좋은 계획이라고 생각합니다. 만약 어떤 것이라도 (반군자들의) 의욕을 꺾을 수 있다면 그것은 천국으로 가는 것이 아니라 지옥으로 가는 것이기 때문입니다.당신은 이 관습을 유지하는 데 있어 제가 당신 곁을 지켜줄 것을 믿어도 좋습니다.이것이 미친 광신도들을 단념시키기 위해 우리가 할 수 있는 유일한 방법입니다."
  51. ^ Johnson, Jenna; DelReal, Jose A. (February 20, 2016). "Trump tells story about killing terrorists with bullets dipped in pigs' blood, though there's no proof of it". The Washington Post. Archived from the original on February 28, 2016. Retrieved November 25, 2022.
  52. ^ Smythe, Donald (1973) 게릴라 전사: J. 퍼싱초기 생활 162페이지 뉴욕: 스크라이브너ISBN 0684129337.인용문: "주레멘타도와 싸우기 위해, 퍼싱은 돼지와 함께 잡혔을 때 그를 묻으려고 했는데, 이것은 모로를 지옥에 묻는 것과 같다고 생각했습니다. 왜냐하면 돼지들은 이슬람교도에게 불순한 동물이기 때문입니다."
  53. ^ Lacey, Jim (2008). Pershing (Great Generals). PalgraveMacmillan. p. 66. ISBN 978-0-230-60383-7.
  54. ^ 호튼, 알렉스 (2017년 8월 18일) "트럼프는 퍼싱 장군을 연구하라고 말했습니다. 대통령이 잘못한 것은 이렇습니다" 2017년 8월 19일 Wayback Machine The Washington Post에서 아카이브
  55. ^ Chiu, Linda (2017년 8월 18일) "스터디 퍼싱, 트럼프가 말했습니다. 그러나 이야기는 앞뒤가 맞지 않습니다" 2017년 8월 19일 웨이백 머신 뉴욕 타임즈에 보관되어 있습니다.
  56. ^ B.H. 리델 하트, 10년 후의 평판, pp.292-293, 리틀, 브라운, 1928.
  57. ^ "Pershing, John J. Reports on expeditions to Lake Lanao. U-M Library". apps.lib.umich.edu. Retrieved October 26, 2022.
  58. ^ "John J. Pershing". SHSMO Historic Missourians. Retrieved October 26, 2022.
  59. ^ "F. E. Warren History". Factsheets. U.S. Air Force – Warren AFB. Archived from the original on September 5, 2009. Retrieved January 18, 2010.
  60. ^ Kowner, Rotem (2006). Historical Dictionary of the Russo-Japanese War. The Scarecrow Press. p. 282. ISBN 978-0-8108-4927-3.
  61. ^ Lacey, Jim (2008). Pershing: A Biography: lessons in Leadership. New York: Palgrave MacMillan. p. 55. ISBN 978-0-230-61445-1. Archived from the original on April 30, 2016.
  62. ^ Runkle, Benjamin (2011). Wanted Dead or Alive: Manhunts from Geronimo to Bin Laden. New York: Palgrave MacMillan. pp. 77–79. ISBN 978-0-230-10485-3. john j. pershing promotion brigadier seniority.
  63. ^ Goldhurst, Richard (1977). Pipe Clay and Drill: John J. Pershing, the Classic American Soldier. Pleasantville, New York: Reader's Digest Press. p. 151. ISBN 978-0883490976. Archived from the original on June 2, 2015.
  64. ^ Arnold, James R. (2011). The Moro War: How America Battled a Muslim Insurgency in the Philippine Jungle, 1902–1913. New York: Bloomsbury Press. p. 240. ISBN 978-1-60819-024-9. Archived from the original on November 25, 2015.
  65. ^ MacAdam, George (1919). The Life of General Pershing: The World's Work, Volume 38. New York: Doubleday, Page & Company. p. 103. Archived from the original on November 21, 2015.
  66. ^ Smythe, Donald (1973). Guerrilla Warrior: The Early Life of John J. Pershing. New York: Charles Scribner's Sons. p. 318. ISBN 9780684129334. Archived from the original on November 28, 2015.
  67. ^ Jackson, Robert H. (2003). That Man: An Insider's Portrait of Franklin D. Roosevelt. New York: Oxford University Press. p. 130. ISBN 978-0-19-517757-2. pershing distinguished service cross roosevelt birthday.
  68. ^ Frazer, Nimrod Thompson (2014). Send the Alabamians: World War I Fighters in the Rainbow Division. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press. p. 18. ISBN 978-0-8173-8769-3. Archived from the original on October 16, 2015.
  69. ^ 밴디버, 제1권 582페이지
  70. ^ "Pershing history and house photos". nps.gov. Archived from the original on July 11, 2012.
  71. ^ 밴디버, 제1권, 페이지 593-94
  72. ^ 부팅, 192페이지
  73. ^ 밴디버, 제2권, 599-602페이지
  74. ^ "Mexican Expedition Campaign". History.army.mil. Archived from the original on July 18, 2014. Retrieved April 28, 2014.
  75. ^ "Prologue: Selected Articles". Archives.gov. Archived from the original on April 23, 2014. Retrieved April 28, 2014.
  76. ^ "Buffalo Soldiers at Huachuca: Organizing the Punitive Expedition". Huachuca Illustrated. 1. 1993. Archived from the original on June 18, 2012. Retrieved August 2, 2012.
  77. ^ 부팅, 패심 페이지 192-204
  78. ^ 밴디버, 제2권, 패심 페이지 604-68
  79. ^ Leo P. Hirrel, "돈보이들을 지지합니다.제1차 세계대전 중 미군의 물류와 인원."(Fort Leavenworth, Combat Studies Institute, 2017)온라인상의
  80. ^ 에드워드 A.괴데켄, "Charles Dawes and the Military Board of Allied Supply" Military Affairs (1986) 50#1페이지 1-6
  81. ^ Smythe, Donald (1973). Guerrilla Warrior: The Early Life of John J. Pershing. Charles Scribner's Sons. p. 34.
  82. ^ 퍼싱, 존 J., 세계대전에서의 나의 경험 1권 37-44페이지
  83. ^ "Mattox: Natural Allies". Archived from the original on March 30, 2007.
  84. ^ Fleming, Thomas (1995). "Iron General". MHQ: The Quarterly Journal of Military History. American Historical Publications. 7 (2): 66, 73.
  85. ^ a b Reed, Leslie (November 9, 2017). "11 things you probably didn't know about John J. Pershing". Nebraska Today. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska–Lincoln.
  86. ^ a b c 누난, 피터 (2000)."디거즈의 7월 4일" 병력. 17(3): 26-32, 80. ISSN 0889-7328
  87. ^ a b 콩, C.E.W. (1942)1918년 연합군 공세 당시 프랑스에 주둔한 호주 제국군.1914-1918년 전쟁의 오스트레일리아 공식 역사.제6권.시드니, 뉴사우스웨일스: 앵거스와 로버트슨.OCLC 41008291
  88. ^ "Lineage and Honors Information, 317th Engineer Battalion". history.army.mil/. US Army Center of Military History. Archived from the original on November 11, 2016. Retrieved October 2, 2016.
  89. ^ Buckley, Gail Lumet (2001), American Patriots: The Story of Blacks in the Military from the Revolution to Desert Storm, Random House, ISBN 978-0-375-50279-8
  90. ^ Smyth, Donald, "Persing, General of the Arms", pgs. 98–99
  91. ^ Edmonds, Sir James, "군사 작전: 프랑스와 벨기에, 1918, 페이지 493
  92. ^ 모르다크, 앙리 "사령부의 통일:그것이 달성된 방법", 페이지 70.
  93. ^ 테이트, 제임스 P. (1998)육군과 공군: 항공을 향한 육군의 정책 1919-1941, 에어 유니버시티 프레스 19페이지
  94. ^ DuPre, Flint. "U.S. Air Force Biographical Dictionary". United States Air Force. Retrieved July 12, 2019.
  95. ^ Wright, Robert K. Jr. (ed.) Army Lineage Series:헌병대 2011년 11월 17일 웨이백 머신에서 보관.
  96. ^ "The American Field Shoe". Archived from the original on August 15, 2009.
  97. ^ 트래스크, 데이비드 F.AEF와 연합 워메이킹, 1917-1918.캔자스 대학 출판부, 1993, p. 141.
  98. ^ 트래스크, 데이비드 F.AEF와 연합 워메이킹, 1917-1918.캔자스 대학 출판부, 1993, 142페이지
  99. ^ 예를 들어, 데이비드 F.트래스크 (1993)
  100. ^ 스미더 1986, 페이지 228.
  101. ^ 스미더 1986, 페이지 230.
  102. ^ Lowry, Bullitt (September 1968). "Pershing and the Armistice". The Journal of American History. 55 (2): 281–91. doi:10.2307/1899558. JSTOR 1899558.
  103. ^ 스미더 1986, 페이지 222.
  104. ^ Peare, Catherine Owens (1963). The Woodrow Wilson Story: An Idealist in Politics. New York: Thomas Y. Crowell Co. p. 235. Archived from the original on April 30, 2016. The war in Europe at the time that the United States became an associate of the Allies was still at a stalemate. The Allied countries were reaching the exhaustion of both men and supplies ...
  105. ^ 콜리어, 리처드스페인 여인의 역병: 1918~1919년 인플루엔자 대유행 (Athenum, 1974)
  106. ^ United Press (October 13, 1942). "Gen. Pershing's Horse Dies". The New York Times. Archived from the original on February 7, 2015. Retrieved February 7, 2015.
  107. ^ McCarl, J. R. (1925). Decisions of the Comptroller General of the United States. Vol. 4. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. p. 317. Archived from the original on April 30, 2016.
  108. ^ Welsch, William (September 16, 2013). "Clarifying Washington's Rank". allthingsliberty.com/. Naperville, IL: Journal of the American Revolution. Archived from the original on October 12, 2017.
  109. ^ "Public Law 94-479". en.wikisource.org. Retrieved September 27, 2019 – via Wikisource.
  110. ^ Oliver, Raymond (2007). Why Is a Colonel Called a Kernal? the Origin of American Ranks and Insignia. Tucson, AZ: Fireship Press. p. 52. ISBN 978-1-934757-59-8. Archived from the original on May 6, 2016.
  111. ^ Jenks, J. E., ed. (April 9, 1921). "Generals of the Army". Army and Navy Register. Washington, DC: Army and Navy Publishing Company: 351. Archived from the original on April 30, 2016.
  112. ^ "Program of Gen. Pershing Today; Many Interesting Events are Planned". Atlanta Constitution. Atlanta, GA. December 11, 1919. p. 7. Archived from the original on January 16, 2017. Immediately before the parade starts the general will be presented with a handsome general's flag, bearing four gold stars, by the Girls' Overseas club.
  113. ^ "Welfare of Soldiers and Graves of Heroes Claim Pershing Time". The Daily Notes. Canonsburg, Pennsylvania. November 10, 1934. p. 1. Archived from the original on January 16, 2017.
  114. ^ "Pershing to Attend Coronation in Snappy Attire of Own Design". Gettysburg Times. Gettysburg, Pennsylvania. Associated Press. April 28, 1937. p. 2. Archived from the original on March 4, 2016.
  115. ^ Perrenot, Preston B. (2009). United States Army Grade Insignia Since 1776. Scotts Valley, California: CreateSpace Independent Publishing Platform. p. 90. ISBN 978-1-4486-5687-5. Archived from the original on April 30, 2016.
  116. ^ Tucker, Spencer C. (2014). World War I: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. Vol. I, A–C. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 1721. ISBN 978-1-85109-964-1.
  117. ^ Yockelson, Mitchell (2016). Forty-Seven Days: How Pershing's Warriors Came of Age to Defeat the German Army in World War I. New York: NAL Caliber. p. 324. ISBN 978-0-451-46695-2.
  118. ^ Fleming, Thomas (2003). The Illusion Of Victory: America In World War I. New York: Basic Books. p. 451. ISBN 978-0-465-02467-4.
  119. ^ Hodge, Carl Cavanagh; Nolan, Cathal J. (2007). US Presidents and Foreign Policy from 1789 to the Present. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 226. ISBN 978-1-85109-790-6. Archived from the original on April 29, 2016.
  120. ^ Price, Nelson (2004). Indianapolis Then & Now. San Diego, California: Thunder Bay Press. pp. 102–03. ISBN 978-1-59223-208-6.
  121. ^ Dyer, George C. (January 1, 1977). The History of the Military Order of the World Wars - Its first fifty years (First ed.). Washington, D.C.: Author published. p. 125.
  122. ^ Williams, Winston C., ed. (1991). Centennial History of the National Society of the Sons of the American Revolution 1889–1989. Paducah, Kentucky: Turner Publishing Company. p. 9. ISBN 978-1563110283. Archived from the original on December 31, 2013. Retrieved January 15, 2011.
  123. ^ Leonhart, James Chancellor (1962). The Fabulous Octogenarian. Baltimore Maryland: Redwood House, Inc. p. 277.
  124. ^ Cray, Ed (1990). General of the Army: George C. Marshall, Soldier and Statesman. New York: Cooper Square Press. p. 491. ISBN 978-0-8154-1042-3. Archived from the original on April 30, 2016.
  125. ^ Jenkins, Roy (2001). Churchill: A Biography. New York: Farrar, Straus & Giroux. p. 743. ISBN 978-0-374-12354-3. OCLC 47658851.
  126. ^ "Lying in State or in Honor". US Architect of the Capitol (AOC). Retrieved September 1, 2018.
  127. ^ "Burial Detail: Pershing, John J. (Section 34, Grave S-19-LH)". ANC Explorer. Arlington National Cemetery. (Official website).
  128. ^ 조지 캐틀렛 마셜의 논문
  129. ^ Mossman, B. C.; Stark, M. W. (1991). The Last Salute: Civil and Military Funerals, 1921–1969. Washington, DC: Department of the Army. p. 44.
  130. ^ Roll, David (2019). George Marshall: Defender of the Republic. New York: Penguin Random House. p. 525. ISBN 978-1-1019-9097-1 – via Google Books.
  131. ^ "Jefferson Barracks Men Inspected by General Pershing After Welcome at Station". St. Louis Post-Dispatch. St. Louis, Missouri. December 22, 1919. p. 2. He wears the four silver stars of his rank on either shoulder, and the gold ornaments of the general staff.
  132. ^ "Commander Of American Army Shown How Warm The Arizona Greeting Can Be". Arizona Republic. Phoenix, Arizona. January 31, 1920. p. 1. The general wore the regular service uniform of a mounted officer and save for the four silver stars on his shoulder, designating the rank of a full general, none of the honors and decorations which have been bestowed upon him by a grateful government and appreciative allies were in evidence.
  133. ^ 미국 육군의 임관 장교 공식 등록부, 1925. p. 772.
  134. ^ Army magazine. Washington, DC: Association of the United States Army. 1987. p. 60. Archived from the original on April 30, 2016.
  135. ^ International News Service (April 10, 1945). "Six Stars Urged for General Pershing". The Evening News. Harrisburg, Pennsylvania. p. 9. Archived from the original on January 16, 2017.
  136. ^ Willbanks, James H. (2013). Generals of the Army: Marshall, MacArthur, Eisenhower, Arnold, Bradley. Lexington: University Press of Kentucky. p. i. ISBN 978-0-8131-4214-2.
  137. ^ Cray, Ed (2000) [1990]. General of the Army: George C. Marshall, Soldier and Statesman. New York: Cooper Square Press. p. 491. ISBN 978-0-8154-1042-3.
  138. ^ Infantry Journal. Vol. 64–65. Ft. Benning, GA: National Infantry Association. 1949. p. 36.
  139. ^ Oliver, Raymond (2007). Why Is a Colonel Called a Kernal? the Origin of American Ranks and Insignia. Tucson, AZ: Fireship Press. pp. 52–53. ISBN 978-1-934757-59-8.
  140. ^ a b 아메리칸 데코레이션.보충 V.1940년 7월 1일 ~ 1941년 6월 30일정부 인쇄소입니다.워싱턴 1941년 1월 1일자
  141. ^ "Congress Welcomes General John J. Pershing". history.house.gov. September 18, 1919. Retrieved February 16, 2022.
  142. ^ 해밀, 존 등.프리메이슨: 공예의 축제.JG 프레스 1998.ISBN 1-57215-267-2.
  143. ^ "The General Attends a Wedding – His Son Marries Muriel Bache Richards". Time. May 2, 1938.
  144. ^ a b "Obituary, Colonel John W. Pershing". B.U. Bridge. Boston, MA: Boston University. July 16, 1999. Retrieved December 11, 2020.
  145. ^ Kurlansky, Mark (2004). 1968 : the year that rocked the world (1st ed.). New York: Ballantine Books. ISBN 0-345-45581-9. OCLC 53929433.
  146. ^ a b 밴디버, 2권, 606, 608, 657–58, 666, 674, 684–87, 698, 735, 737, 791, 1008쪽
  147. ^ a b c d Keane, Michael (2012). George S. Patton: Blood, Guts, and Prayer. Washington, DC: Regnery History. pp. 71–72. ISBN 978-1-62157-298-5.
  148. ^ "A Hospital's Storied Halls Relics of Walter Reed's Famed Patients Face Uncertain Fate". Washingtonpost.com. January 15, 2006. Retrieved October 16, 2018.
  149. ^ D'Este, Carlo (2002). Eisenhower: A Soldier's Life. New York: Henry Holt. p. 191. ISBN 978-0-8050-5687-7.
  150. ^ a b Mead œ, Gary (2001). The Doughboys: America and the First World War. Westminster, London: Penguin Books. p. 112. ISBN 978-0-14-026490-6.
  151. ^ Pershing Memorial Museum and Leadership Archive 공식 웹사이트 Wayback Machine에서 2009년 7월 12일 아카이브
  152. ^ "8c General John Pershing single". Smithsonian Institution. Retrieved October 25, 2022.
  153. ^ Maher, Marty & Campion, Nardi Reeder (1951) 브라스를 키우며; West Point New York에서의 나의 55년: David Mackay Co.
  154. ^ Crowther, Bosley, (1955년 2월 11일) "화면: 'Long Gray Line' Tinted Green; West Point Anors Irish Hero" 2017년 1월 16일 Wayback Machine, New York Times, 2016년 9월 9일 회수
  155. ^ "To Walk with Greatness on Death Valley Days". Internet Movie Database. Retrieved December 31, 2018.
  156. ^ 샤라, J. (2005)최후의 1인에게.뉴욕: 랜덤 하우스 퍼블리싱 그룹.

서지학

  • 아다스, 마이클."양가적 동맹: 미국의 군사개입과 제1차 세계대전의 종말과 유산" 외교사(2014) 38#4:700-12. Doi:10.1093/dh/dhu032
  • 부츠, 맥스. 평화의 새비지 워즈 뉴욕, 베이직 북스, 2002.ISBN 0-465-00720-1
  • 에드먼즈, 제임스.군사 작전: 프랑스와 벨기에: 1914-18, 런던: 맥밀란, 1935
  • 포크너, 리처드 S.퍼싱의 십자군: 제1차 세계대전의 미군 (University Press of Kansas, 2017)xiv,758pp
  • 골드허스트, 리처드파이프 클레이와 드릴: 존 J. 퍼싱, 고전적인 미국 군인 (Reader's Digest Press, 1977)
  • 레이시, 짐.퍼싱.뉴욕: 팔그레이브 맥밀런, 2008.ISBN 978-0230603837 OCLC 175289896
  • 모르다크, 앙리.명령의 통일성: 그것이 어떻게 이루어졌는지, 파리:Tallandier, 1929 (펜실베니아 칼라일 국립 전쟁 대학 J.C. Bardin 소령 번역)
  • 오코너, 리처드.블랙퍼싱.가든 시티, 뉴욕: Doubleday,OCLC 777077
  • 퍼싱, 존 J. 그리고 존 T. 그린우드.세계대전 이전의 나의 삶, 1860-1917: 회고록렉싱턴, 켄터키:켄터키 대학 출판부, 2013.ISBN 978-0813141978 OCLC 818735101
  • 퍼싱, 존 J. 나의 세계대전 경험, 1권 뉴욕: 프레드릭 스톡스, 1931
  • 페리, 존.퍼싱: 위대한 전쟁의 지휘관.테네시주 내슈빌:토마스 넬슨, 2011년ISBN 978-1595553553 OCLC 706019031
  • 스미스, 진.마지막 트럼펫 소리가 날 때까지: The General of the General of the Arms John J. Pershing (Wiley, New York, 1998) ISBN 978-0-471-24693-0
  • 스마이트, 도널드.게릴라 전사: John J. Pershing (Charles Scribner's Sons, New York, 1973) ISBN 0-684-12933-7
  • Smythe, Donald (1986). Pershing: General of the Armies. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 0-253-21924-8.
  • 밴디버, 프랭크 E. 블랙: John J. Pershing의 삶과 시대제1권 (텍사스 A&M 대학 출판부, 제3쇄, 1977) ISBN 0-89096-024-0
  • 밴디버, 프랭크 E. 블랙: John J. Pershing의 삶과 시대제2권 (텍사스 A&M 대학 출판부, 제3쇄, 1977) ISBN 0-89096-024-0
  • 위글리, 러셀 프랭크.미국 육군의 역사 (1967)
  • 잘됐네, 아일린.장군과 재규어: 퍼싱의 판초 빌라 사냥: 혁명과 복수의 실화뉴욕: 리틀, 브라운 앤 코, 2006.ISBN 0316715999 OCLC 62172693
  • 우드워드, 데이비드 R.미군과 제1차 세계대전 (캠브리지 대학 출판부, 2014) 484페이지 온라인 리뷰
  • 요켈슨, 미첼 (존 S.D. 아이젠하워의 서문)빌려온 군인: 1918년 영국사령부 예하의 미국인 (오클라마 대학 출판부, 2008년) ISBN 978-0-8061-3919-7
  • 요켈슨, 미첼.47일: 퍼싱의 전사들이 제1차 세계대전에서 독일군에서 패할 나이가 된 이유 (뉴욕 : NAL, Caliber, 2016) ISBN 978-0-451-46695-2
  • Public Domain 이 기사는 미국 육군 군사 역사 센터의 웹사이트 또는 문서에서 공개 도메인 자료를 통합합니다.

외부 링크

군청
앞에 미국 육군 참모총장
1921–1924
승계인
명예 칭호
신제목 미국 군단의 명예 사령관
1926
함께 제공:페르디난트 포흐 원수
직함 폐지됨
앞에 미국 국회의사당 로툰다에서 주 또는 명예직에 있는 사람들.
1948년7월18일~19일
승계인
수상 및 성과
앞에 타임지 표지
1924년8월11일
승계인