콜크릭 전쟁

Coal Creek War
콜크릭 전쟁
석탄 전쟁의 일부
Coal-creek-war-map-tn1.jpg
콜크릭 전쟁 중 주요 장소
날짜.1891년 4월 ~ 1892년 8월
위치
미국 테네시 주
목표들석탄 회사에 의한 최종 죄수 리스
결과1896년 국가종결수 리스
내란 당사자
주요 수치
  • 유진 머렐
  • 조지 아이리쉬
  • 마르세나 잉그라함
(KOL 노동 주최자)
사상자 및 손실
  • 27명 사망
  • 500명 이상 체포
수십 명의 사망 또는 부상자

콜크릭 전쟁은 1890년대 초반 미국 남동부에서 일어난 무장 노동 봉기로 주로 테네시주 앤더슨 카운티에서 일어났다.이 노동 갈등은 1891년 콜크릭 유역탄광 소유주들이 테네시주 교도소에 의해 임대된 수감자 노동자들을 고용하고 있는 개인 탄광 광부들을 해고하고 대체하기 시작하면서 촉발되었다.

이 전직 콜크릭 탄광부들은 주 교도소와 광산 소유지를 공격하고 불태워 수백 명의 주 수감 노동자들을 광산 회사들에 대한 구속에서 풀어주었다.이와 같은 콜크릭 탄광 광부들 중 다수는 테네시 주 민병 수십 명과 함께 콜크릭 전쟁 중 소규모 교전으로 부상당하거나 사망했다.

한 역사학자는 콜크릭 전쟁을 "미국 노동 [1]역사상 가장 드라마틱하고 중요한 사건들 중 하나"라고 묘사한다.

콜크릭 전쟁은 테네시 주 정부의 논란이 되고 있는 수감자 임대 제도에 맞서 시작된 테네시 주 전역에 걸친 노동 투쟁의 일부로서, 주 교도소 시스템은 열린 시장에서 직원 임금을 억제하는 효과와 함께 수감자 노동을 광산 회사(및 다른 사업체)에 임대할 수 있게 했다.ss 주(state.이 노사분규의 발발은 광부 지지자들과 반대자들 사이의 당파적 언론의 불똥을 튀겼고 수감자 임대 문제를 공론화시켰다.

콜 크릭 전쟁은 1892년 동안 수백 명의 전직 회사 탄광 광부들의 체포로 근본적으로 끝났지만, 이 주의 민간 노동자들과의 갈등이 전국적으로 야기한 부정적인 노출은 주지사 P의 몰락으로 이어졌다. 부캐넌테네시 총회에서 주 유죄판결자 [2]노동임대제도를 재검토하도록 강요했다.테네시 주 정부는 1896년 만료일에 도착하자마자 민간 사업자들과의 유죄판결된 노동 임대 계약을 갱신하는 것을 거부했고, 테네시는 이 논란이 되고 있는 [1]관행을 끝낸 미국 남부 내의 첫 번째 주 중 하나가 되었다.

지리적 설정

콜 크릭은 로키 탑의 월든 능선 물틈에서 발원한다.

콜크릭 전쟁은 컴벌랜드 산맥의 동쪽 가장자리에서 일어났고, 그곳에서 그 산맥은 테네시 계곡으로 넘어갔다.클린치 강의 지류인 콜 크릭은 산의 수원에서 몇 마일 동안 북쪽으로 흐르며, 동쪽의 등뼈 같은 월든 능선과 서쪽의 버스텔 산 사이의 좁은 계곡을 잘라낸 후, 월든 능선의 물 틈을 통해 동쪽으로 산을 빠져나간다."밀리아 언덕"으로 알려진 버텔 산의 옆모습은 이 물 틈을 내려다보고 있습니다.

대부분의 폭력사태는 발원지 근처의 콜크릭 상단의 브리스빌과 월든릿지 물 틈으로 인해 생겨난 하단의 콜크릭 마을인 현대 로키탑을 중심으로 일어났다.다른 주요 사건들은 올리버 스프링스의 콜 크릭 남쪽 약 24km 지점에서 발생했다.상당수의 동정적인 광부들이 반란에 동참하기 위해 콜크릭에서 북쪽으로 약 25마일 떨어진 젤리코와 켄터키에서 남쪽으로 걸었고 1892년 콜크릭 지역에서 남쪽으로 약 100마일(160km) 떨어진 그룬디 카운티와 마리온 카운티에서 유사한 반리스 분쟁이 일어났다.콜 크릭은 동 테네시, 버지니아, 조지아 철도에 의해 켄터키와 녹스빌로 연결되었고, 스퍼 라인은 콜 크릭에서 브리스빌로 연결되었다.

배경

1910년 루이스 위케스 하인이 촬영한 콜크릭 인근의 녹스빌 철광산 입구.

남북전쟁 이후 테네시는 다른 남부의 주들과 마찬가지로 수입원을 찾기 위해 고군분투했다.한편, 전후 철도 건설은 이 주의 탄두밭을 주요 광산 사업에 개방시켰고, 값싼 노동력에 대한 많은 수요를 창출했다.1866년, 주정부는 죄수들의 노동력을 대가로 수감자들의 주거비를 지불할 용의가 있는 회사들에게 죄수들을 임대하기 시작했고, 1871년에는 채터누가 서쪽 컴벌랜드 고원 지역에 대규모 석탄과 코크스 사업을 소유한 테네시 석탄, 철, 철도 회사(TCI)에 죄수들을 임대했다.결국 TCI는 대부분의 죄수들을 소규모 광산 [1]회사에 전대시켰다.1870년대에 자유 광부들 사이에 죄수 노동자의 사용에 대한 저항이 있었지만, 일자리의 풍부함과 자유 노동의 질 높은 생산에 대한 기업들의 선호는 광부들의 [3]우려를 덜어주었다.

같은 기간, 콜크릭 밸리는 테네시에서 가장 수익성이 높은 탄광 지역 중 하나가 되었다.콜 크릭 마을은 급속히 확장되어 1870년대 말까지 3,000명의 인구를 가진 앤더슨 카운티에서 가장 큰 도시가 되었다.탄광은 1880년대 후반 광산도시로 설립된 콜크릭과 브리스빌 사이의 계곡 곳곳에 열렸다.대부분의 광산은 남북전쟁 이후 에드워드 J. 샌포드와 다른 토지 투기꾼들에 의해 형성된 콜크릭 광산 제조 회사로부터 토지를 임대하는 회사들에 의해 설립되었다.광산 회사들이 상당한 이익을 거두는 동안, 광부들은 종종 경제적으로 어려움을 겪었고 1880년대에 조직화되기 시작했다.광산 소유주들은 무료 노동을 선호했지만, 그들은 자유 광부들이 노조 결성에 대해 이야기할 때마다 자유 광부들을 죄수들로 대체하겠다고 위협했다.그럼에도 불구하고 1880년대 후반까지 앤더슨 카운티의 두 광산 사업장, 즉 콜 크릭에 있는 녹스빌회사 광산과 올리버 스프링스에 있는 컴벌랜드 석탄 회사의 "빅 마운틴" 광산만이 주로 죄수 [3][4]노동자를 고용했다.

대결

초기 발생

콜크릭 계곡에서 수송하기 위해 광부들을 파업시켜 열차에 탄 죄수들.

1890년, 노동 친화적인 테네시 농민 동맹의 몇몇 회원들이 선출되었고, 그중에는 주지사 존 P가 있었다.뷰캐넌은 주 정부에 콜크릭 밸리의 광부들에게 몇 가지 요구를 하도록 용기를 주었다.주요 요구 사항 중 하나는 회사 증권이 아닌 현금으로 결제하는 것이었는데, 이 지불은 가격이 표시된 회사 소유 점포에서만 사용되거나 가치의 비율로 현금으로 교환될 수 있습니다.광부들은 또한 석탄의 무게를 재고 특정 광부가 얼마를 벌었는지 알아보는 전문가인 체크웨이맨을 회사가 고용한 체크웨이맨 대신 사용할 수 있도록 할 것을 요구했다.주법이 이미 원고료 지급과 회사 직원 채용을 금지했기 때문에, 대부분의 광산 소유주들은 비록 경기 침체의 한복판에 있었지만 이러한 요구를 받아들였다.그러나 브리스빌 근처에서 광산을 운영하던 테네시 석탄 채굴 회사(TCMC)는 요구를 거절하고 1891년 4월 1일 조업을 중단했다.두 달 후, 이 회사는 광부들에게 업무에 복귀하기 전에 철갑 계약서에 서명할 것을 요구했다.광부들은 거절했다.[5]

7월 5일, TCMC는 TCI로부터 임대받은 죄수들을 사용하여 브리스빌 광산을 재개장했다.이미 긴장감이 고조된 가운데, 회사는 수감 노동자들을 위한 방책을 만들기 위해 브리스빌에 있는 광부들의 집을 허물었다.광부들과 지역 상인들은 7월 14일 행동 방침을 결정하기 위해 만났다.다음 날 더 많은 죄수들이 도착할 것이라는 소문이 있었다.그날 밤 아마도 노동 기사단 조직원 유진 머렐, 조지 아이리쉬, 마르세나 잉그라함이 이끄는 300여명의 무장 광부들이 브리스빌 방책을 포위했다.철조망 경비원들은 싸우지 않고 항복했고, 죄수들은 콜 크릭으로 행진했고, 거기서 그들은 기차에 [6]실려 녹스빌로 보내졌다.

주지사의 회답

1891년 7월 16일 Thistle Switch에 모인 광부들을 보여주는 Harper's Weekly를 그렸다.

브리스빌 방책을 점령한 후 콜크릭 광부들은 뷰캐넌 주지사에게 전보를 보내 자신들의 재산과 임금을 보호하기 위한 조치를 취했으며 그의 개입을 요청했다.7월 16일, 뷰캐넌은 테네시 주 민병대 3개 중대(채터누가 2개 중대, 녹스빌 [6]1개 중대)의 호위를 받으며 죄수들을 이끌고 브리스빌로 돌아갔다.Fraterville 근처의 철도 정류장인 Thistle Switch에서 수백 명의 성난 광부들이 주지사에게 맞서 그들에게 [1]연설할 것을 요구했다.뷰캐넌은 광부들에게 자신이 노동의 챔피언이라고 말했지만 주지사로서 법을 집행할 의무가 있으며 침착함과 인내심을 간청했다.주지사의 연설이 끝난 후, 머렐은 주지사가 스크립트와 체크위맨에 관한 법을 집행하는 데 신경 쓰지 않았다고 주장하며 주 정부를 "문명화된 국가에 대한 모욕"이라고 반박했다.그날 밤 늦게, 그 방책을 향해 총성이 발사되어 다음날까지 그 지역에 남아있던 주지사를 놀라게 했다.주지사는 존 세비어의 증손자그란빌 세비어 대령 휘하에 107명의 민병대를 [5]방책을 지키게 했다.

7월 20일 아침, 산탄총, 소총, 권총으로 무장한 약 2,000명의 광부들이 브리스빌 방책을 다시 포위했다.국경 마을인 젤리코에서 온 광부들과 켄터키에서 온 수백 명의 광부들로 인해 광부들의 지위가 높아졌고, 그들 중 일부는 5년 전에 켄터키 광산 두 곳에서 죄수들을 성공적으로 몰아냈다.어떤 회사 재산도 훼손되지 않는다는 보증을 얻은 후, 세비어는 그렇게 큰 부대에 저항해도 소용없다는 것을 알고 항복했다.광부들은 다시 죄수들을 콜 크릭으로 행진시키고 녹스빌로 돌아가는 기차에 태웠다.그날 오후, 광부들은 콜 크릭 근처의 녹스빌 철광산으로 행진을 벌였고, 콜 크릭 근처에서도 죄수 노동력을 사용했고, 방호망에 있던 경비병들에게 항복하도록 강요했고, 마찬가지로 죄수들을 녹스빌로 [6]보냈다.

휴전 및 입법 조치

주최자 유진 머렐과 조지 아이리쉬와의 그랜드 매스 미팅.

1891년 7월 21일, 뷰캐넌 주지사는 녹스빌로 가서 민병대를 다시 소집했다.4일간의 기간 동안 주지사는 광부들의 이익에 우호적인 지역 인사들로 구성된 위원회, 즉 변호사 J.C.J. 윌리엄스, 녹스빌 저널 편집자 윌리엄 룰, 그리고 유나이티드 광산 노동자들의 조직자인 윌리엄 웹과 만났다.7월 23일 윌리엄스와 웹은 광부들에게 연설을 하기 위해 콜크릭으로 가서 주지사의 인내심을 호소했다.윌리엄스는 광부들에게 주지사가 죄수 임대를 중단하는 것을 지지한다고 확신시켰지만 법을 바꾸려면 시간이 걸릴 것이라고 말했다.광부들은 주지사가 테네시 주의회를 소집하고 임대법 폐지를 권고하겠다고 확언한 뒤 60일간의 휴전에 동의했다.죄수 노동자들은 7월 25일에 돌아왔다.휴전이 진행되는 동안, 머렐과 아이리쉬는 광부들의 [6]대의를 지지하는 연설을 하며 주 곳곳을 돌아다녔다.

8월 31일, 뷰캐넌은 재소자 임대 문제를 논의하기 위해 주 의회에 특별 회의를 소집했다.입법부 앞에 놓인 한 가지 의문점은 1895년 12월 31일까지 만료되지 않은 주정부가 체결한 임대차 계약을 해지할 수 있는지 여부였다.또 다른 쟁점은 죄수 임대 제도가 종료되면 죄수들을 어떻게 처리할 것인가였다.3주간의 토론 끝에 의회는 9월 21일 휴회하고 임대차 제도를 간섭하는 것을 중죄로 규정하고 주지사에게 임대차 [5]제도를 보호하기 위해 필요한 조치를 취할 수 있는 권한을 부여하는 것 외에는 별다른 조치를 취하지 않았다.이 차질이 있은 후, 광부들은 테네시 노동 장관 조지 포드가 제기한 사건을 고려한 주 법원 제도에 희망을 걸었다. 그는 수감자들이 일하고 사는 열악한 환경이 주 법을 위반했다고 주장했다.이 사건은 빠르게 법정을 통과하여 1891년 10월 테네시 주 대법원에 도달했다.그러나 피터 터니 대법원장은 기본적으로 계약의 [7]신성함을 이유로 광부들에게 불리한 판결을 내렸다.

방호벽 불태우기 및 앤더슨 요새 건설

콜크릭 요새에서 바라본 민병대 언덕을 보여주는 하퍼스 위클리를 그리고 있다.

1891년 10월 28일, 콜크릭 광부들의 이익을 대변하는 위원회는 그들이 사임한다고 발표하고, 입법부를 비난하고, 미묘한 무장 요구를 했다.그 직후인 10월 31일, 한 무리의 광부들이 브리스빌에 있는 TCMC 방책을 불태우고 콜크릭에 있는 녹스빌 철사의 방책을 탈취했다.몇몇 회사 건물들이 파괴되거나 약탈당했지만 울타리는 지켜지지 않았다.300명 이상의 죄수들이 석방되었고, 더 이상의 범죄를 저지르지 말 것을 촉구한 반란군들에 의해 신선한 음식과 민간 의류를 공급받았다.11월 2일, 또 다른 밴드가 올리버 스프링스의 울타리를 불태워 153명의 죄수를 석방했다.이번 사태로 광부들은 콜크릭과 올리버 스프링스에 죄수들의 귀환을 허용하기로 합의했지만, B.A. TCMC 회장이 있는 브리스빌은 허락하지 않았다.젠킨스는 죄수 노동에 대한 불만이 커져 있었다.주 정부는 콜 크릭의 죄수 방책을 지키기 위해 J. 켈러 앤더슨의 지휘 하에 84명의 민병대와 올리버 스프링스의 죄수 방책을 지키기 위해 소규모 병력을 파견했다.앤더슨은 "밀리아 언덕"으로 알려진 곳에 포트 앤더슨(Fort Anderson)을 건설했고, 개틀링 총이 장착된 월든 능선 물 틈을 통해 콜 크릭을 내려다보았고, 죄수들은 1892년 [7]1월 31일 콜 크릭 계곡으로 돌아왔다.

대부분 테네시 중서부 출신이었던 민병들과 콜크릭 주민들 사이의 관계는 급속히 악화되었다.머렐은 뷰캐넌 주지사에게 부대의 행동에 대해 항의하는 편지를 보냈고, 몇 달 동안 광부들과 군인들은 서로를 향해 무차별 총격을 가했으며,[7] 양측은 이를 자극한 상대방을 비난했다.그 사이, Merrell과 TCMC의 Jenkins 사장은 보상을 했고, 두 사람은 광부들과 관리자 모두에게 유리한 새로운 협력 방식의 광산 운영을 추진하기 시작했다.1892년 여름까지, 뉴욕 타임즈, 앨라배마 센티넬, 하퍼스 위클리포함한 전국적으로 수십 개의 신문과 잡지가 콜 크릭 지역에 특파원을 보내 분쟁을 취재했다.폭력사태가 계속되고 민병들이 죽임을 당했지만, 처음에는 우호적이었지만,[3] 정서가 바뀌기 시작했다.내슈빌 배너는 광부들을 "폭도, 강도, 악당, 무법자"[1]라고 불렀고, 채터누가 공화당원은 주 의회가 "비인간적"[1]이라고 비난했다.두 개의 녹스빌 신문인 저널과 트리뷴은 처음에는 광부들의 결단력을 칭찬하고 정부의 비효율성을 조롱했지만 1891년 [6][7]10월 방호벽이 불태워진 후 그들의 정서가 바뀌었다.

앤더슨 요새 공격과 광부 체포

1892년 콜크릭 광부들이 포트 앤더슨에서 총격을 가하는 모습을 그린 하퍼스 위클리의 그림.

동 테네시 광산회사들이 죄수 노동에서 벗어나고 있는 동안, 이 주의 주요 임차인인 TCI는 사우스 테네시 광산들에서 죄수 임대를 사용하는 데 전념했다.컴벌랜드 석탄이 올리버 스프링스 광산에서 죄수들을 사용하는 것을 주저하자 TCI는 광산의 임대권을 구입하여 앤더슨 카운티 탄전지에 직접적인 발판을 마련했다.하지만 자유 노동자들의 노동을 최소화하면서 긴장이 꾸준히 고조됐다.1892년 8월 13일, Grundy County의 자유 광부들이 트레이시 시티의 TCI 방책을 허물었고, 8월 15일 Marion [8]County의 Innman에 있는 TCI 방책에서 죄수들을 제거했다.이러한 행동은 테네시 동부에서 분노를 다시 불러일으켰고, 8월 17일 존 햇메이커가 이끄는 광부들이 올리버 스프링스의 TCI 방책을 공격했지만 경비대에 의해 격퇴당했다.곧이어 더 많은 광부들이 방호망에 다시 모였고, 경비병들은 마침내 항복했다.철조망이 불에 탔고, 죄수들은 기차에 실려 내쉬빌로 보내졌다.다음 날, 민병대 사령관 켈러 앤더슨은 콜 크릭에서 생포되었고, 광부들은 포트 앤더슨의 2인자인 페리 파이프 중위에게 항복하라고 명령했다.Fyffe가 거절하자, 광부들은 요새를 돌격하여 두 명의 민병들을 죽였지만,[9] 진지를 점령하는 데는 실패했다.

이 최근의 봉기에 대응하여, 뷰캐넌 주지사는 사무엘 T. 칸스 장군지휘하는 583명의 민병대를 테네시 동부로 파견했다.그는 또한 영향을 받은 카운티들의 보안관들에게 가능성을 형성하라고 명령했다.수십 명의 자원봉사자들이 내쉬빌, 채터누가, 녹스빌 지역에 모였지만 앤더슨과 모건 보안관을 포함한 대부분의 카운티 보안관들은 이 명령을 무시하거나 실행하려고 시도하지 않았다.녹스빌 자원 봉사단은 포위된 앤더슨 요새를 구출하기 위해 행군했으나 월든 능선을 내려오면서 광부들의 매복 공격을 받아 자원 봉사자 중 2명이 숨지고 나머지는 클린턴을 향해 도망쳤다.카르네스는 8월 19일에 도착하여 신속히 질서를 회복하여 앤더슨의 석방을 얻어냈다.그리고 나서 그는 콜 크릭에서 젤리코에 이르는 지역을 수색하기 시작했고,[9] 폭동에 도움을 준 것으로 보이는 수백 명의 광부들을 체포했다.민병대는 [10]체포한 사람들을 위한 임시 감옥으로 브리스빌 공동체 교회를 이용했다.

여파

1892년 공화당의 선거운동은 죄수 임대제도의 확립을 위해 민주당을 공격했다.

1893년 4월[5] 트레이시 시티의 TCI 방호벽에 대한 공격이 실패했고 민병대가 1893년 8월 브리스빌 인근 철교에서 군인을 죽인 광부 리처드 드러몬드를 교수형에 처했지만,[11] 칼네스의 콜크릭 전쟁 소탕은 대부분 끝났다.부캐넌 주지사는 광부들과 광산 소유주들로부터 우유부단함 때문에 공격받았지만 1892년 주지사로 지명되는 데 실패했고, 대신 주 민주당원들은 피터 터니 대법원장을 선택했다.뷰캐넌은 여전히 제3당 후보로 출마했지만 터니는 선거에서 쉽게 승리하면서 뷰캐넌의 정치 인생은 끝났다.민병대를 현장에 계속 배치해야 함으로써 주정부의 재정적인 이득이 사라졌다는 것을 보고 터니와 의회는 TCI 계약이 만료되도록 하기로 결정했고, 브루시 마운틴 주립 교도소를 건설하고 죄수들이 주를 위해 직접 석탄을 채굴할 수 있는 모건 카운티에 땅을 구입하는 법을 제정했다.자유 [1]노동과 경쟁하는 것보다 더 낫죠.

앤더슨 카운티 판사 W.R.힉스는 약 300명의 광부들과 콜크릭 봉기와 관련된 다른 사람들의 기소장을 감독했다.유진 머렐을 포함한 많은 사람들은 기소되거나 재판에 회부되기도 전에 주정부에서 도망쳤다.법정에 출두한 거의 모든 사람들은 무죄를 선고받거나 유죄 판결을 받고 벌금을 부과받았다.단 한 번의 재판만이 심각한 징역형을 선고받았고, D.B.먼로는 자신의 '아카리스트' 철학을 전파하기 위해 앤더슨 카운티로 온 채터누가 출신의 '외지인'이라는 비난을 언론에서 받은 후 7년형을 선고받았다.먼로는 2년만 [9]복역하고 풀려났다.

레거시

콜크릭 워터린 재단은 현재 콜크릭 전쟁의 유산과 그 영향이 이 지역에 미치는 영향을 보존하기 위해 노력하고 있으며, 옛 녹스빌 철 회사 광산 근처에 있는 포트 앤더슨 유골과 잘 표시되지 않거나 표시가 없는 죄수 무덤을 찾는 데 주도적인 역할을 하고 있다.1893년 광부 리처드 드러몬드가 교수형에 처해진 철교인 드러몬드 트레슬은 여전히 116번 고속도로와 로어 브리스빌 고속도로의 교차로 근처에 있으며 드러몬드의 [1]유령에 관한 지역 전설의 소재이다.1896년 브루시 마운틴 주립교도소 건설을 위해 국가가 매입한 토지의 상당 부분이 현재 동결두부 주립공원의 일부이다.

콜크릭 전쟁은 애팔래치아 탄광 시위 음악 중 가장 초기의 것에 영감을 주었다.분쟁에 대한 노래로는 1937년 [12]질슨 세터스가 녹음한 콜크릭 트러블(Coal Creek Troubles)과 1938년 켄터키주 밴조이스트 피트 시거(Pete Seeger)가 미 의회도서관을 위해 녹음해 블루그래스 음악가들에게 여전히 인기 있는 '콜크릭 행진곡'이 있다.그랜드 올레 오프리의 선구자 데이브 매콘 삼촌이 작사·연주한 '버디 원 유 롤 다운 더 라인'은 콜크릭 전쟁을 [13]원작으로 했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h Perry Cotham, Torrough, Conversion & Tunrium: 테네시 노동운동의 초상화(프랭클린, 테네시주:Hillsboro Press, 1995), 56-80페이지.
  2. ^ 제임스 B.존스, 리스 워의 죄수입니다테네시 역사문화 백과사전, 2002.취득일 : 2009년 5월 10일
  3. ^ a b c 카린 샤피로, 신남부 반란군: 1871-1896년 테네시 코필드에서의 죄수 노동과의 전투(채플 힐, N.C.:노스캐롤라이나 대학 출판부, 1998), 페이지 4-17.
  4. ^ 샤피로, 페이지 39-49, 63
  5. ^ a b c d 피트 다니엘, "테네시 죄수 전쟁"테네시 역사 분기 제34권(1975), 273-292페이지.
  6. ^ a b c d e 샤피로, 페이지 75-102
  7. ^ a b c d 샤피로, 페이지 134-154, 163
  8. ^ 샤피로, 페이지 50-70
  9. ^ a b c 샤피로, 페이지 184-205
  10. ^ Amanda Post와 Emily Robinson, Briceville Community Church and Memority, National Register of Histority Places Registration Form, 2002년 10월.
  11. ^ 샤피로, 페이지 218
  12. ^ "콜 크릭 트러블"그린에서 복제, 광부만(1972년).취득일 : 2009년 5월 10일
  13. ^ 라일 로프그렌, "콜 크릭 광산에서 닥쳐"Inside Bluegrass 2006년 3월호에 초판이 게재되었습니다.취득일 : 2009년 5월 10일

외부 링크