앤드루스 자매

The Andrews Sisters
앤드루스 자매
Andrews Sisters 1952
위에서 : 1943년 10월 Maxene(왼쪽 위), LaVerne(오른쪽 위), Patty(가운데)
배경 정보
태어난LaVerne: (1911-07-06)1911년 7월 6일
Maxene: (1916-01-03) 1916년 1월 3일
Patty: (1918-02-16) 1918년 2월 16일
미국 미네소타주 미니애폴리스
기원.미국 미네소타주 미니애폴리스
죽은LaVerne: 1967년 5월 8일(1967-05-08) (55세), 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스
Maxene: 1995년 10월 21일 (1995-10-21) (79세), 미국 매사추세츠주 케이프 코드
Patty : 2013년 1월 30일 (2013년 01월 30일) (94세), 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스
장르
액티브 년수1925–1967
웹 사이트www.cmgww.com/music/andrews

앤드루스 자매스윙부기우기 시대의 미국 친밀한 화음을 노래하는 그룹이었다.이 그룹은 세 명의 자매로 구성되었다: 콘트라르토 라베르네 소피아 (1911년 7월 6일– 1967년 5월 8일), 소프라노 막센 앵글린 (1916년 1월 3일– 1995년 10월 21일), 메조소프라노 파트리샤 "패티" 마리 (18년 2월 16일–2013년 [1]1월 30일)그 자매는 8천만 장의 음반을 [2]팔았다.1941년 히트곡인 "부기 우기 버글 보이"는 점프 블루스의 초기 사례로 여겨질 수 있다.앤드루스 자매와 밀접한 관련이 있는 다른 곡으로는 그들의 첫 번째 주요 히트곡인 "Bei Mir Bist Du Schön (Means That You're Grand)" (1937년), "Beer Barrel Polka (Roll Out the Barrel)" (1939년), "Beat Me Daddy, 8 to the Barr't under" (1940년) 등이 있다.미국 관객들에게 칼립소를 소개하다

앤드루스 자매의 하모니와 노래는 오늘날에도 여전히 영향력이 있고 패티 페이지, 베티 미들러, 크리스티나 아길레라, 펜타토닉스, 그리고 다른 가수들에 의해 복사되고 녹음되었다.이 그룹은 1998년 [3]창단 후 처음으로 보컬 그룹 명예의 전당에 헌액되었다.블룸버그에 기고한 마크 쇼이펫은 자매가 20세기 [4]전반의 가장 인기 있는 여성 보컬 그룹이 되었다고 말했다.그들은 오늘날에도 유명한 친밀한 화음으로 널리 찬사를 받고 있다.그들은 2006년 5월에 미네소타 록/컨트리 명예의 전당에 헌액되었습니다.

초기 생활

자매는 올가 "올리"와 피터 안드레아스 사이에서 태어났다.피터 안드레아스는 그리스인이었고 그의 아내는 루터교에서 자란 노르웨이 출신이었다.솔리 가문은 올가의 결혼을 탐탁지 않게 여겼지만, 1911년 7월 6일 첫째 아이인 라베르네가 태어나면서 관계가 회복되었다.그들의 둘째 딸 앵글린은 1914년 3월 16일 생후 8개월의 나이로 사망했다.맥신은 1916년 1월 3일에 도착했고 패티는 1918년 2월 16일에 태어났다.

이 그룹의 리드 보컬인 패티는 7살이었고, 12살 때 미니애폴리스 지역 오르페움 극장에서 열린 장기자랑 대회에서 1등을 했다. 이 대회에서 라베른은 그녀와 그녀의 여동생들을 위한 댄스 레슨을 대가로 무성 영화 상영을 위해 피아노 반주를 연주했다.아버지의 미니애폴리스 식당이 붕괴된 후, 자매들은 가족을 [5]부양하기 위해 길을 나섰다.세 명 모두 미니애폴리스에 [6]있는 프랭클린 중학교와 노스 고등학교를 다녔다.

직업

역사

그들은 1930년대에 [7]인기를 끌었던 초기 성공적인 가수 그룹 보스웰 시스터스의 모방자로 경력을 시작했다.다양한 댄스 밴드와 순회와 볼거리로 꾸며지는 공연에서 레온 벨라스코(그리고 그의 오케스트라)[8]과 만화 bandleader 래리 리치와 함께 부른 후에, 그들은 무엇보다 국민에게 그들의 음반과 라디오 방송과 1937년에, 그들의 주요한 데카 사상,"베이 미르 Bist 두 Schön"(번역:"나기 위해서, 당신은 아름다워")[9]orig 중 가장 두드러진 것을 통해 왔다.서비스새미 칸이 영어로 번역한 이디시어 곡조 "소녀들이 완벽하게 조화시킨 [10]곡"그들은 이후 2년 동안 일련의 베스트셀링 음반으로 이 성공을 따랐고 [11]1940년대에 유명해졌다.

자매의 성공에 중요한 역할을 한 것은 그들의 부모인 오케스트라 리더이자 음악 편곡자인 올가와 피터, 빅(1916-2000), 그리고 데카 레코드를 설립한 잭과 데이비드 캅이었다.

제2차 세계 대전

앤드루스 자매는 1942년 영화 '버카루 일병'에서 '사과나무 아래 앉지 마'를 불렀다.

제2차 세계대전 직전과 그 기간 동안 앤드루스 자매는 인기가 최고조에 달했고, 이 그룹은 아직도 대중들의 마음속에 전쟁 기간과 연관되는 경향이 있다.그들은 몇 년 동안 빙 크로스비와의 협업으로 수많은 히트 앨범을 냈다.이 히트곡들 중 일부는 "부기 우기 버글 보이," "어린 자매," "사과나무 아래에 앉지 마세요," "베를린 마을의 뜨거운 시간," 그리고 "럼과 코카 콜라"를 포함한 서비스나 군대 관련 주제를 가지고 있다.그 자매는 프리바츠와 일병 캥거루와 같은 서비스 코미디 영화에서 그들의 히트작을 선보였다.

전쟁 중, 그들은 미국뿐만 아니라 아프리카, 이탈리아에서도 연합군을 폭넓게 접대했고, 육군, 해군, 해병, 해안 경비대 기지, 전쟁 지역, 병원, 군수 [12]공장 등을 방문했다.그들은 어빙 베를린의 노래 "Any Bonds Today?"를 부르면서 미국 시민들에게 전쟁 채권을 구매하도록 장려했다.그들은 또한 여배우 베티 데이비스와 배우 존 가필드가 캘리포니아유명한 할리우드 매점찾도록 도왔습니다. 이 매점은 3인조가 종종 공연을 하는 곳이었고, 군인, 해군, 해병들을 위해 노래하고 춤을 추는 개인적인 시간을 자원했습니다(그들은 전쟁 동안 뉴욕시스테이지 도어 매점에서 같은 일을 했습니다.

관광을 하는 동안, 그들은 종종 외식을 할 때 무작위로 세 명의 군인들에게 저녁을 대접했다.이들은 연합군 전투부대에만 배포하기 위해 빅토리 디스크(V-Disk)를 연재해 육군 특수복무과 음악지부 스튜디오 세션에 자원봉사를 하는 등 '안콤' 등 방송에 많이 출연해 '국군 라디오의 연인'으로 불렸다.d 퍼포먼스", "메일 콜" 및 "G.I.[13] 저널"을 참조하십시오.

이 자매의 1945년 히트곡 "럼과 코카콜라"는 그들의 가장 인기 있고 가장 잘 알려진 음반들 중 하나가 되었지만, 일부 논란을 불러일으켰다.일부 라디오 방송국들은 이 음반이 상업용 제품을 이름으로 언급하고 있고, 가사가 트리니다드 해군기지에서 복무하던 미군 병사들에게 매춘을 하는 지역 여성들의 모습을 은근히 암시한다는 이유로 음반 재생을 꺼렸다.이 노래는 트리니다드 칼립소를 기반으로 했고, 그 출처를 둘러싼 논쟁은 잘 알려진 법정 [14]소송으로 이어졌다.자매는 나중에 전기 작가들에게 짧은 시간에 이 곡을 녹음해 달라는 요청을 받았고 저작권 문제나 [15]가사의 의미에 대해 알지 못했다고 말했다.

중단

앤드루스 자매는 1952년 4월 정식으로 헤어지기 1년 전이었다.위에서 : LaVerne, Patty, Maxene.

1951년 '라디오 연차'의 한 광고는 앤드류 부부의 어린 시절, 현대 가수로서의 모습, 그리고 1975년 미래의 여성으로서의 모습의 사진을 보여주었지만, 그 행동은 그렇게 [16]오래 걸리지는 않을 것이다.1950년대에 패티 앤드류스는 솔로로 [17]활동에서 벗어나기로 결심했다.그녀는 그룹의 매니저가 되어 패티를 위해 더 많은 돈을 요구한 3인조의 피아니스트 월터 웨슬러와 결혼했다.[1]Maxene과 LaVerne이 Patty의 결정을 그들의 자매가 아닌 신문 가십 칼럼에서 알았을 때, 그것은 특히 Patty가 LaVerne의 부모님 [18]재산의 더 많은 부분을 차지하기 위해 LaVerne을 고소했을 때, 쓰라린 2년간의 이별을 야기했다.패티는 1971년 "우리는 거의 평생을 함께 해 왔다"고 그들의 부모님의 죽음에 이별을 돌렸다."그리고 1년 만에 우리의 꿈의 세계는 끝이 났습니다.어머니는 1948년에 돌아가시고 아버지는 1949년에 돌아가셨다.세 사람 모두 화가 났고 항상 서로 [1]앙숙이었다.1951년에는 앙리 베티(음악)와 자크 플랑테(가사)[19]가 1948년 작곡한 프랑스 노래 '마뜨르 피에르'를 각색한 '풍차의 노래'를 녹음했다.영어 가사는 미첼 [20]패리쉬가 썼다.앤드루스 자매는 [17]1953년에 정식으로 헤어졌다.

맥신과 라베른은 10일간의 호주 투어 동안 듀오로 활동을 계속하려고 노력했고 좋은 언론을 만났지만 1954년 12월[21] 맥신이 자살 시도를 한 것으로 알려지면서 더 이상의 투어는 중단되었다(맥신은 18개의 수면제를 삼킨 후 병원에서 짧은 시간을 보냈는데, 이는 사고였다고 라베른은 기자들에게 말했다.맥신과 라버네는 1954년 10월 26일 레드 스켈튼 쇼에 함께 출연하여 유머러스한 "Why Do The Give the Solos to Patty"를 불렀고, 스켈튼과 함께 드래그 필링으로 "Bear Barrel Polka"를 립싱크했다.그러나 이것은 패티의 마음에 들지 않았고 중지 명령이 스켈튼에게 보내졌다.자매의 사적인 관계는 종종 문제가 되었고 패티는 "내가 태어났을 때부터 맥신이 문제였고, 그 문제는 멈추지 않았다"고 말했다.[22]

이 3인방은 1956년에 재결합했고 패티가 이미 피처링 솔로였던 캐피톨 레코드와 새로운 음반 계약을 맺었다.그러나 이때쯤에는 록앤롤과 두왑이 차트를 장악하고 있었고 나이 든 아티스트들은 뒷전으로 밀려났다.자매는 1959년까지 12곡의 싱글을 녹음했고, 그들 중 일부는 록 사운드를 접목시켜 시대에 뒤떨어지지 않으려고 시도했다.이들 중 어느 것도 큰 성공을 거두지 못했다.게다가, 그들은 빌리 메이의 오케스트라와 함께 1920년대 춤을 추던 곡들의 생생한 LP를 포함한 3장의 하이파이 앨범을 제작했다.1962년 레코드와 계약을 맺고 1967년까지 일련의 스테레오 앨범을 녹음했는데, 두 앨범 모두 최신 제작 기법을 접목한 초기 히트곡과 "나는 샌프란시스코에 내 심장을 두고", "아직", "세계의 종말", "마법의 드래곤", "드래곤"과 같은 신소재를 재녹음했다.'9월이 오면' 주제와 '남자와 여자' 주제입니다.그들은 1960년대에 캘리포니아 라스베이거스영국 런던의 [23]일류 나이트클럽을 선호하며 광범위하게 순회 공연을 했다.

큰언니 라베른은 1967년 암 투병[24] 끝에 55세의 나이로 사망했다.그 기간 동안 그녀는 가수 조이스 드영으로 대체되었다.데영은 1967년 11월 30일 딘 마틴 에 출연하는 등 콘서트 출연을 마쳤지만 패티와 맥신과 함께 녹음하지는 않았다.LaVerne는 원래 그룹을 설립했고, 자매가 사는 동안 종종 세 사람 사이에서 중재자 역할을 했고, 그녀의 자매들 중 어느 누구보다도 소녀들이 매우 헌신적인 부모 편을 들었다.그들이 트리오로 함께 출연한 것은 1966년 9월 29일 딘 마틴 쇼에서였다.

맥신과 패티는 라베르네가 죽은 후 1968년 맥신이 타호 파라다이스 [25]대학의 여성 학장이 될 때까지 정기적으로 공연을 계속했고, 타호 호수 대학에서 연기, 드라마, 연설을 가르치고 문제가 있는 십대들과 함께 일했고, 패티는 다시 한번 솔리스트[26]되고 싶어했다.

1969년 패티는 루실 볼의 세 번째 시리즈인 "루시와 앤드루스 자매"라는 제목의 두 번째 시즌 6화에 출연했다.이 에피소드는 패티가 루시와 그녀의 딸 킴(루시 아르나즈 분), 그리고 그녀의 아들 크레이그(데시 아르나즈 주니어 분)의 도움을 받아 앤드류 시스터즈 팬클럽 재결합을 위해 메들리를 공연하는 장면이다.루시는 LaVerne, 킴은 Maxene, 크레이그는 Bing Crossby를 연기했다.그녀는 또한 1970년 영화 "The Phynx"에서 다른 많은 스타들과 함께 카메오로 출연했다.

돌아와요

패티와 맥신의 경력은 1973년 베티 미들러가 "부기 우기 버글 보이"를 커버했을 때 부활했다.그 다음 해, 두 사람은 그리운 셔먼 브라더스제2차 세계대전 뮤지컬로 브로드웨이에서 데뷔했다. 영화는 슈버트 극장에서 초연되어 극찬을 받았다.이것은 패티가 1971년 캘리포니아 레뷰인 Victory Canteen에서 성공을 거둔 것에 대한 후속 조치였다.Maxene과 Patty(Janie Sell이 LaVerne을 대신해 토니상을 수상함)가 주연으로 출연했고, 주연으로 두 자매 모두를 염두에 두고 쓰여졌다.그것은 존 트라볼타, 마릴루 헤너, 트리트 윌리엄스, 앤 레이킹포함한 많은 유명한 연극, 영화, 텔레비전 스타들의 경력을 시작했다.그것은 자매에게 마지막 메이저 투어였고 자매의 출연료를 둘러싼 쇼의 제작자와의 갈등으로 인해 중단되었고, 그 결과 광범위하게 계획되었던 로드 [27]투어가 취소되었다."Over Here!"는 1년밖에 지속되지 않았고, 그 마지막이 자매가 함께 [28]노래하는 마지막 날이 되었다.

패티는 죽을 때까지 맥신과 거리를 두었고 별거에 대한 그녀의 동기를 설명하려 하지 않았다.맥신은 패티에게 공식석상에서든 사적인 자리에서든 개인적으로든 재결합을 호소했지만 소용이 없었다.맥신은 1982년 일리노이주 공연 중 심장마비를 일으켜 4중 바이패스 수술을 받고 회복에 성공했다.패티는 언니가 입원해 있는 동안 그녀를 방문했다.지금은 가끔 "패티"로 출연하기도 하지만 여전히 "패티"로 사인을 하고 있는 그녀는 1970년대 후반 공쇼고정 패널로 다시 등장했다.맥신은 1979년 카바레 솔로로 컴백해 이후 15년간 전 세계를 돌며 1985년 "Maxene:베인브릿지 레코드의 앤드류 자매"입니다.패티는 1980년에 솔로 활동을 시작했지만, 비록 패티가 수년간 그룹의 "스타"로 여겨졌음에도 불구하고 그녀의 여동생이 그녀의 연기로 받은 비판적인 갈채를 받지 못했다.비평가들의 주된 불만은 패티의 쇼가 앤드루스 시스터스의 소재에 너무 집중되어 있어서 표현력이 풍부하고 블루스한 보컬로서의 패티 자신의 재능이 [29]빛을 발하는 것을 허용하지 않았다는 것이었다.

두 자매는 1987년 10월 1일, 비록 짧지만 재결합했다.그때 그들은 할리우드의 명예의 거리에서 스타를 받았고 심지어 엔터테인먼트 투나잇 카메라에서 "맥주 배럴 폴카"를 몇 소절 불렀다.바로 그날 아침 지진이 이 지역을 뒤흔들었고, 그 때문에 패티는 "오늘 아침의 지진은 그녀가 여기 올 수 없었기 때문에 라베른이라고 말했지만, 실제로는 맥신과 나 둘뿐이었다"고 농담을 던지게 했다.이것과 몇 번의 짧은 사적인 만남 외에,[30] 그들은 1995년에 맥신이 사망하는 등, 여생을 다소 소원하게 지냈다.

맥신은 뉴욕에서 Swingtime Canteen이라는 쇼로 오프브로드웨이에 데뷔한 직후 1995년 10월 21일 케이프 코드 병원에서 또 다른 심장마비를 일으켜 사망했고 패티는 마지막으로 살아남은 앤드류 자매가 되었다.맥신은 죽기 얼마 전에 음악사학자 윌리엄 루만에게 말했다.

나는 후회할 것이 없다.우리는 회전목마를 타고 각자 반지를 받았고 나는 그것에 만족했다.내가 할 수 있다면 바꿀 수 있는 건 아무것도 없어...네, 그럴 거예요.저는 언니 [31]패티와의 관계를 메울 수 있는 능력과 힘이 있었으면 좋겠어요.

언니의 사망 소식을 들은 패티는 정신이 혼미해졌다.며칠 후 패티의 남편 월리가 계단에서 넘어져 양쪽 손목이 부러졌다.패티는 뉴욕이나 [citation needed]캘리포니아에서 열린 여동생 추도식에 참석하지 않았다. 호프는 맥신의 죽음에 대해 "그녀는 앤드류 시스터스의 일부 이상이었고 가수 그 이상이었다.그녀는 자신의 재능과 지혜를 [31]다른 사람들과 공유하는 따뜻하고 멋진 여성이었습니다."

음악 혁신가로서

그들은 스윙재즈 숙어에 열중하는 청소년들과 젊은이들에게 즉각적인 매력을 느꼈는데, 특히 글렌 밀러, 베니 굿맨, 버디 리치, 토미 도시, 지미 도시, 진 크루파, 조 베누티, 프레디 슬랙, 에디 크로스비(헤이우드 밥)가 이끄는 거의 모든 주요 밴드들과 공연했을 때 그랬다.데지 아르나즈, 가이 롬바르도, 레스 브라운, 버니 베리건, 자비에 쿠가트, 폴 화이트맨, 테드 루이스, 넬슨 리들, 그리고 무드 마스터 고든 젠킨스는 오케스트라와 합창단이 "I can dream, can can can"과 같은 성공적이고 우울한 곡에 반주했습니다.나지완 요즘 Loved","There 거지 말라다 또 다른 You","The 3Bells"Édith 피아프 및은 프랑스 1946년 연주의 영어 버전, 레콩파뇽 드 라 샹송 드;과 함께 여러 솔로 음반과 패티, 포함한 커버 버전의 냇 킹 콜의"Too Young","It 내 Mind","If 당신 Go","That의 어떻게 A사랑 S. 들어가지 마라ong태어난다.[citation needed]

다양한 스타일

전통적인 팝,[32] 스윙, 부기우기, 그리고 참신함을 전문으로 하는 자매들은 그들의 트레이드마크인 번개 같은 빠른 보컬 싱크로 히트시켰지만, 그들은 또한 재즈, 발라드, 포크, 컨트리, 계절, 그리고 종교적인 타이틀에서 주요 히트곡들을 만들어 냈고,[33] 1950년 데카 아티스트 최초로 가스펠 스탠더드의 앨범을 녹음했다.그들의 뛰어난 그들이 녹음 스튜디오에서 다양한 예술가들 빙 Crosby[34](1940년대의 유일한 음반 예술인은 앤드류 시서보다 더 많은 음반을 파는), 대니 케이, 딕 Haymes, 카르멘 미란다, 알 졸슨, 레이 매킨리, Burl 이브스, 어니스트 Tubb, 레드 폴리, 댄 Dailey,의 같은 부류와 탑 10의 히트작들을 만들짝을 이루는 것을 허락했다. 알프빨간 아파카와 레스 폴.[35][36]개인 출연, 라디오 및 TV에서 그들은 루디 발리, 주디 갈랜드, 냇 "킹" 콜부터 지미 로저스, 앤디 윌리엄스,[35][37] 슈프림스까지 모든 사람들과 함께 노래를 불렀다.1930년대 후반의 3인조 음반 중 일부는 보스웰 시스터스의 보컬에 현저한 영향을 [38]끼쳤다.

결혼, 가족 및 사망

LaVerne Andrews는 1948년 Vic Schoen의 밴드의 트럼펫 연주자 Lou [24]Rogers와 결혼했다.두 사람은 1967년 5월 8일 55세의 나이로 LaVerne가 간암으로 사망할 때까지 함께 지냈다.루는 [39]1995년에 죽었다.

맥신 앤드루스는 1941년에 음악 출판사 루 레비와 결혼했고 1949년에 헤어졌습니다.그들은 소녀와 소년 알레다 앤과 [40]피터를 입양했다.레비는 1937년부터 1951년까지 자매의 매니저였다.그녀의 입양된 딸에 따르면, 막센은 그녀의 매니저 린다 웰스와 13년 동안 관계를 맺었고 후에 인생의 동반자로 많은 시간을 보냈다.웰스는 2019년 라디오 방송 더 커런트와의 [41]인터뷰에서 "나에게 게이인 것은 맥신의 삶의 중심이 아니었다"고 말했다."그녀의 예술은 그랬다.노래도 그렇고.하지만 웰스는 그들의 동반자로서의 지위, 그리고 나이가 들면서 맥신의 건강 문제가 맥신을 딸로 입양하게 만들었다고 말한다."그때는 결혼 같은 건 없었어요,"라고 그녀는 말했다."그녀의 생전에,[41] 우리에게 존재했던 것은 없었다." 맥신은 1995년 10월 21일 79세의 나이로 세상을 떠났다.라버네와 맥신 앤드류스의 유골은 캘리포니아주 [29]글렌데일에 있는 숲 잔디 기념 공원 묘지의 기억의 컬럼바륨에 안치되어 있으며, 부모의 유골과 가까운 곳에 있다.

패티 앤드류스는 1947년 에이전트 마티 멜처와 결혼했지만 1949년 도리스 데이와 열애 끝에 그를 떠났다.그 후 그녀는 1951년 이 3인조의 피아니스트인 월터 웨슬러와 결혼했다.패티는 2013년 1월 30일 캘리포니아 노스리지에 있는 자신의 집에서 94세의 나이로 자연사했다.거의 60년 된 그녀의 남편인 웨슐러는 2010년 8월 28일 [5][42]88세의 나이로 사망했다.

1966년 말부터 1968년까지 LaVerne의 후임이었던 Joyce DeYoung Murray는 2014년 3월 [43]87세의 나이로 사망했다.

레거시

앤드루스 자매는 모든 여성 가수 그룹 중 가장 모방적인 그룹이었고 멜 토르메, 레스 폴, 메리 포드, 포 프레시니어스, 슈프림스, 비치 보이즈, 맥과이어 자매, 레넌 자매, 포인터 자매, 맨해튼 이적, 배리 마닐러, [citation needed]베토우포함한 많은 아티스트들에게 영향을 끼쳤다.엘비스 프레슬리는 [citation needed]팬이었다.모조품은 국제적으로 일어났다; 1930년대부터 1950년대 핀란드에서 공연한 인기 그룹인 하모니 시스터즈가 그러한 노래 그룹 [44]중 하나였다.

앤드류 시스터즈의 음악 대부분은 복원되어 콤팩트 디스크 형태로 발매되었습니다.MCA/Decca는 아직 300개 이상의 오리지널 음반 중 상당 부분을 히트곡으로 발매하지 않았다.그들의 많은 데카 레코딩은 홈프런트, ER, 카터 요원, 브링크스 잡, 내셔널 램푼스 크리스마스 휴가, 스윙 시프트, 너덜너덜한 남자, 42년 여름, 도살장 5, 마리아의 연인 할렘, 꿈속의 살인, 같은 텔레비전 쇼와 할리우드 영화에 사용되었다.usst Shoot Me, Gilmore Girls, Mama's Family, War and Remembrance, Jakob the Liar, Lolita, The Polar Express, Chronicles of Narnia, Molly: 가정전선미국 소녀, 게이샤회고록, 그리고 본보이지, 찰리 브라운은 돌아오지 않는다.텔레비전 시트콤에서 이 3인방에 대한 코믹한 언급은 일찍이 I Love Lucy에서 그리고 최근에 Everyone Loves Raymond에서 찾아볼 수 있다.2007년, 그들의 "Bei Mir Bist Du Schön" 버전은 1960년 대체 역사에서 일어나는 1인칭 슈팅 게임 바이오쇼크에 포함되었고, 2008년 그들의 곡 "문명"은 원자력 시대의 영감을 받은 비디오 게임 폴아웃 3에 포함되었습니다.2010년 비디오 게임 마피아 II는 "Boogie Woogie Bugle Boy", "Strip Polka" 및 "Rum And Coca-Cola"와 같은 수많은 앤드류 자매의 노래를 다루고 있다.2011년 비디오 게임 L.A. 누아르에는 "Pistol Packin' Mama"라는 곡이 수록되어 있으며, 이 곡에서는 자매[45]빙 크로스비와 듀엣을 한다.이 자매는 2015년 폴아웃 게임에 다시 피처링되었는데, 그 때 그들의 노래 "피스토르 패킹 마마"와 "문명"이 폴아웃 4에 피처링 되었다.

크리스티나 아길레라는 앤드루스 시스터즈의 "Boogie Woogie Bugle Boy"를 그녀의 히트 앨범 Back to Basics에서 그녀의 노래 "Candyman" (2007년 싱글로 발매)에 영감을 주기 위해 사용했다.그 노래는 린다 페리가 공동 작곡했다.런던에 기반을 둔 3인조 그룹인 퍼피니 시스터즈는 그들의 스타일 하모니를 몇 개의 앤드류 시스터스와 1940년대와 1950년대의 다른 히트곡들뿐만 아니라 이후과 디스코 히트곡들에 사용한다.이 3인방은 자신들의 이름이 앤드루스 자매에게 바치는 것이라고 말했다.국립 WW2 박물관의 승리의 종들은 뉴올리언스의 스테이지 도어 매점에서 매일 그들의 음악을 연주하는 앤드루스 자매에게 경의를 표하는 것을 자랑스럽게 생각합니다.뉴욕시를 거점으로 하는 투어 그룹인 맨해튼 돌스는 앤드루스 자매가 부른 인기곡과 "Well Alkight"와 "South American Way"[46][47]와 같은 더 모호한 곡들을 연주한다.

2008년과 2009년에 BBCThe Andrews Sisters를 제작했습니다. 퀸즈 오브뮤직 머신즈 앤드루스 자매의 성장부터 현재까지의 역사에 대한 1시간 분량의 다큐멘터리입니다.2009년 6월 21일 미국 미네소타주 마운드의 여름휴가촌에서 열린 이 쇼의 미국 프리미어였다.2008년, 마운드는 "앤드루스 자매의 길"을 헌정했다.자매는 삼촌 피트, 에드 솔리와 함께 여름을[1] 마운드에서 보냈다. 에드 솔리는 그곳에 식료품점을 가지고 있었다.Maxene Andrews는 항상 Mound에서의 여름은 자매의 직업에 초점을 맞춘 삶에서 "정상적"과 "멋진 어린 시절"을 만들어냈다고 말했다.웨스턴카 역사학회는 앤드류 자매 기념품을 [48]많이 소장하고 있다.

앤드루스 자매는 2008년 유니버설 [49]화재로 자료가 소실된 수백 명의 예술가 중 한 명이었다.

필모그래피

패티, 맥신, 그리고 라번은 17편의 할리우드 영화에 출연했다.그들의 첫 번째 사진인 아르헨티나 나이트는 그들을 또 다른 열정적인 3인조 리츠 [50]브라더스와 짝을 이뤘다.유니버설 픽처스는 항상 예산에 민감해서 안무가를 고용하는 것을 거부했고, 그래서 리츠 부부는 자매들에게 몇 가지 특이한 스텝을 가르쳤다.따라서 아르헨티나의 밤과 자매의 다음 영화인 벅 프리바테스에서 앤드루스 자매는 리츠 [citation needed]형제처럼 춤을 춘다.

프리바츠애보트와 코스텔로와 함께 앤드루스 자매의 가장 잘 알려진 곡인 "부기 우기 버글 보이"[51]를 피처링했다. 돈레이-휴기 프린스 곡은 1941년 아카데미 [52]시상식에서 최우수 노래상 후보에 올랐다.

유니버설은 두 편의 아보트와 코스텔로 코미디를 위해 자매들을 고용했고, 이후 그들을 B 뮤지컬에서 본격적인 스타덤에 올려놓았다.쿡킨이 무엇인가?, 버카루 일병, 기브 아웃, 자매들 (이 영화에서 그들은 재미난 줄거리 중 일부로 자신을 늙은 여성으로 위장한다), 그리고 달빛과 선인장은 그 팀의 인기 있는 장편 [53]영화들 중 하나였다.

앤드류스 자매는 오프닝 크레딧이 나올 때 타이틀곡을 부르고 할리우드 매점에서 두 개의 스페셜 곡을 공연한다.그들은 파라마운트 로드 투 리오에서 빙 크로스비와 함께 "언어를 몰라도 돼"를 부르는 것을 볼 수 있는데, 이는 그 해 가장 많은 수익을 올린 영화인 밥 호프와 함께이다.이들의 노랫소리는 월트 디즈니의 두 가지 장편 피처링으로 들을 수 있다: 조니 페도라와 앨리스 블루 보닛의 애니메이션 캐릭터인 "Make Mine Music"[54]과 리틀 투트의 "Melody Time"이다.[citation needed]

무대 및 라디오 프로그램

앤드루스 자매는 1940년대와 1950년대 초반 동안 전 세계에서 연극 쇼에서 가장 인기 있는 가수였고, 항상 이전 평균에서 [55][56][57]1위를 차지했다.이 3인방은 1948년과 [59]1951년에 런던[58] 팔라듐에서 헤드라인을 장식했다.그들은 1944년부터 [60]1951년까지 ABC와 CBS를 위해 그들만의 라디오 쇼를 진행했고, 리글리의 껌,[61] 파인애플,[62] 내쉬 자동차, 켈비나토르 가전제품,[63] 캠벨의 수프, 그리고 프랑스계 미국 [64]식품과 같은 상품들에 대해 특별히 쓰여진 광고 징글을 불렀다.개비 헤이스가 공동 주최한 서부 테마 '앤드루스 자매 쇼'(부제: "에잇 투 더 바 목장")는 1944년에 시작되었고 [65]매주 특별한 게스트가 등장했습니다.

레코드 설정

1943년 10월 30일 빙 크로스비와 공연한 앤드루스 자매는

그들은 크루너 빙 크로스비와 함께 47곡을 녹음했고, 그 중 23곡은 빌보드 차트 안에 올랐으며, 따라서 이 팀은 쇼 비즈니스 역사상 가장 성공적인 녹음 스튜디오의 한 쌍이 되었다.크로스비와의 밀리언셀러에는 "Pistol Packin' Mama", "Don't Fence Me In",[34] "South America, Take It Away", "Jingle Bells"[67] 등이 있다.[66]

이 자매의 인기는 전쟁이 끝난 후 레이블이 "히틀러의 행진곡"으로 바뀐 후 그들의 음반 중 일부가 실제로 독일로 밀반입되었다는 것을 알게 될 정도로 대단했다.그들의 Bei Mir Bist Du Schön에 대한 녹음은 나치가 가장 좋아하는 것이 되었고, 그 곡의 작곡가들이 유대계라는 것이 밝혀지기 전까지.그러나 강제수용소 수감자들이 몰래 부르는 것을 막지는 못했는데, 아마도 이 노래가 원래 이디시 노래인 "베이 미르 비투 샤인"이었고 앤드루스 [68]자매에 의해 더 성공적인 "커버" 버전으로 녹음되기 전에 유대인 사회에서 인기를 끌었기 때문일 것이다.

"전쟁에서 이긴 노래" CD 프로그램의 에드워드 하비브 헐리우드 캔틴은 앤드루스 자매의 엘머즈 튠 라디오 녹음이 "독일 라디오에서까지 재생될 정도로 인기가 있었다"고 언급하면서 "야당은 연합군이 릴린느를 채택한 것과 같은 방식으로 앤드루스 자매와 그들의 노래를 받아들였다"고 말한다.

크로스비와 함께 Andrews Sisters는 아메리카 히트 퍼레이드에 민족 음악 스타일을 접목시켜 브라질, 체코슬로바키아, 프랑스, 아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 멕시코, 러시아, 스페인, 스웨덴, 트리니다드에서 유래한 멜로디의 노래를 대중화하거나 인기를 높인 연주자들 중 하나였다.매니저가 [69][70]정해준 거야

앤드루스 자매는 20세기 [71]전반의 가장 인기 있는 여성 보컬 그룹이 되었다.

초기의 비교적인 여성 친목 트리오는 보스웰 자매, 피켄 자매, 그리고 세 X 자매였다.[citation needed]

레퍼토리

음반 목록

앨범

  • Don't Fence Me In (with Bing Crossby) (1946년, Decca)
  • 앤드루스 자매 (1946년, 데카)
  • 트로피컬모음집(1947년, 데카)
  • Road to Rio (Bing Crossby 포함) (1948, Decca)
  • Irving Berlin Songs (1948, Decca)
  • 하이파이의 앤드류 자매 (1957년, 캐피탈)
  • Fresh and Fancy Free (1957년, 캐피탈)
  • 앤드루스 자매가 춤추는 20년대를 노래하다(1958년, 캐피탈)
  • Greatest Hits (1961년, 도트)
  • Great Golden Hits (1962년, 도트)
  • 앤드루스 자매의 선물(1963년, 도트)
  • Greatest Hits 제2권 (1963년
  • Great Country Hits (1964, 도트)
  • 앤드루스 자매 고고 하와이안 (1965, 도트)
  • 좋아하는 찬송가 (1965년, 해밀턴)
  • Andrews 자매 – 훌륭한 퍼포먼스 (1967, 도트)
  • Boogie Woogie Bugle Girls (1973년, 파라마운트)
  • 여기 앤드류 자매! (1974년, 콜롬비아)
  • 더 무드 (유명한 트윈셋 시리즈) (1974년, 파라마운트)
  • 16대 명연(1980, MCA)
  • 50주년 기념 컬렉션 1권(1987년, MCA)
  • 역대 즐겨찾기 (10대 시리즈) (1991년, Cema)
  • 역대 최고 히트작 (1994년, MCA)
  • 20세기 마스터 – 밀레니엄 컬렉션: 베스트 오브 더 앤드류스 자매 (2000, MCA)

차트 레코드

연도 싱글 차트 위치
미국 미국
R&B
미국 국가
1938 "Bei Mir Bist Du Schön (당신이 웅장하다는 의미)" 1
"받을 수 있다면 수고했어" 12
조지프 18
'티피틴 12
'쇼텐닝 빵' 16
'세이즈 마이 하트' 10
"Tu-li-Tulip 시간" 9
'샤샤' 17
지터버그에게 자장가 10
1939 "프로스차이 (안녕히 계세요)" 15
꽉 잡아, 꽉 잡아(해산물 먹을래, 엄마?) 2
'얼마나 괴로운지 몰라' 14
"맥주 배럴 폴카(배럴 롤 아웃)" 4
"글쎄, 좋아 (오늘 밤은 밤이야)" 5
'시리비리빈(They's So In Love)' (빙 크로스비) 13
요들린 자이브 (빙 크로스비) 4
'치코의 러브송' 11
1940 Say Si Si Si (파라 비고 보이) 4
딱따구리의 노래 6
다운바이더오 21
"럼부기" 11
페리보트 세레나데 1
"Hit the Road" (출발) 27
비트미대디 에잇투더바 2
1941 엄마, 부기 비트로 스크럽 10
'부기 우기 버글보이' 6
"이이이이이이이이이이이이(I Yi, Yi, Yi, Yi, I Like you much." 11
(당신과 함께 있을게요) 애플 블러썸 타임 5
'오로라' 10
'써니보이' 22
니켈 세레나데 22
'졸린 세레나데' 22
"당신이 그리울 때마다 한푼이라도 있었으면 좋겠어요" 20
"부럽다" 12
1942 "성당의 성지입니다.세실리아 3
기도할게요 22
'세 자매' 8
"사과나무 밑에 앉지 마세요" 16
펜실베이니아 폴카 17
"저게 달이야, 내 아들" 18
미스터 파이브 바이 파이브 14
스트립 폴카 6
'해군이 온다' 17
1943 로키 산맥 동쪽 18
피스톨 패킹 마마(빙 크로스비 포함) 2 3 1
빅토리 폴카(빙 크로스비) 5
징글벨(빙크로스비 함께) 19
'슈슈 베이비' 1
1944 다운 인 더 밸리 20
"바로 세우고 오른쪽으로 날아라" 8
'티코 티코' 24
트로피컬 송을 부르다 24
"는 내 아인가" (빙 크로스비 함께) 2
"베를린 시내의 뜨거운 시간" (빙 크로스비 함께) 1
Don't Fence Me In (빙 크로스비 함께) 1 9
1945 '럼앤코카콜라' 1 3
'긍정성 강화' (Bing Crossby와 함께) 2
세 명의 카발레로스 (빙 크로스비) 8
'미트볼 한 개' 15
콘스 포 마이 컨트리 21
'나바호 트레일을 따라' (빙 크로스비 함께) 2
금발의 선원 8
1946 돈은 만악의 근원 9
"인내와 용기' 12
'코엑스 미 리틀 비트' 24
"남미, 가져가라" (bing crosby와 함께) 2
66번 국도에서 킥스하기(빙 크로스비 포함) 14
"이유 몰라" 17
'푸른 빛의 집' 15
루머날아다닌다(with Les Paul) 4
'겨울 이상한 나라' ( 롬바르도와 함께) 22
크리스마스 섬(기 롬바르도 함께) 7
1947 탈라해시( 크로스비) 10
비즈니스만한 비즈니스는 없다(빙 크로스비, 헤임스함께) 25
"On the Avenue" 21
'근처' 2
29 손바닥에서 온 여인 7
프리덤 트레인 (빙 크로스비) 21
문명 (봉고, 봉고, 봉고) (with 대니 케이) 3
징글벨(빙크로스비와 함께) (재진입) 21
산타클로스가 마을에 온다(빙 크로스비 함께) 22
'크리스마스 섬'(기 롬바르도와 함께) (재진입) 20
"당신의 빨간 마차" 24
"당신은 얼마나 운이 좋은가" 22
1948 "언어를 몰라도 된다" (Bing Crossby와 함께) 21
'테레사'( 헤임스와 함께) 21
툴리 둘리 (요들 폴카) 3
"당신을 잃고 싶지 않아요" 14
'하트브레이커' 21
'사브르 댄스' 20
우디 딱따구리 (대니 케이와 함께) 18
'Blue Tail Fly'(burl Ives 포함) 24
'아치 아래' 5
"You Call Everyone Darling" 8
'쿠안토 라 구스타'(with 카르멘 미란다) 12
'160에이커'(Bing Crossby 포함) 23
벨라 마리 23
1949 '크리스마스 섬'(기 롬바르도와 함께) (재진입) 26
푸시캣송(야우!뇨트! 뇨우!" (패티 앤드류스와 밥 크로스비) 12
"맥주 더 줘!" 30
"나는 손톱을 물어뜯고 너를 생각한다" (with 어니스트 터브) 30 2
다른 남자의 성을 강탈하지 마라(어니스트 터브와 함께) 6
"난 꿈을 꿀 수 있지?" 1
릴리 마를린의 결혼식 20
"그녀는 노란 리본을 달았어요" (러스 모건과 함께) 22
"찰리, 마이보이" (루스 모건과 함께) 15
1950 메리 크리스마스 폴카 ( 롬바르도와 함께) 18
최근에 사랑한다고 말했나? (빙 크로스비 함께) 24
Quicksilver (Bing Crossby 포함) 6
'웨딩 삼바'(with 카르멘 미란다) 23
'사랑받고 싶다' 1
"Can We Talk It Over" 22
부셸과 펙 22
멜레 칼리키마카 ( 크로스비) 36
1951 "한 푼의 키스, 한 푼의 포옹 17
"나무 꼭대기 스페로우" (Bing Crossby 포함) 8
'너무 영'(패티 앤드루스) 19
1952 '노래, 노래, 노래' 17
1955 "갑자기 계곡이 생겼다" (패티 앤드루스) 69

기타 곡

특별히 언급하지 않는 한 Vic Schoen과 그의 오케스트라와 함께 빌보드 차트 최고 순위:

영화, 연극, 텔레비전

(일람표)

필모그래피

  • 아르헨티나의 밤 (Universal Pictures, 1940)
  • Buck Privates (유니버설 픽처스, 1941년)
  • 해군에서 (Universal Pictures, 1941년)
  • 홀드 댓 고스트 (유니버설 픽처스, 1941년)
  • 쿠킹이 뭐야?(Universal Pictures, 1942년)
  • 일병 Buckaru (유니버설 픽처스, 1942년
  • Give Out, Sisters (유니버설 픽처스, 1942년)
  • How's About It (유니버설 픽처스, 1943년)
  • 항상 신부 들러리 (유니버설 픽처스, 1943년)
  • 스윙타임 조니 (유니버설 픽처스, 1944년)
  • 달빛과 선인장 (유니버설 픽처스, 1944년)
  • 소년 따라하기 (유니버설 픽처스, 1944년)
  • 할리우드 매점 (워너 브라더스, 1944년)
  • Her Lucky Night (유니버설 픽처스, 1945)
  • Make Mine Music (Walt Disney Studios, 1946년)– 한 세그먼트의 가수로서 목소리만.
  • Road to Rio (Paramount Pictures, 1947년)
  • 멜로디 타임 (월트 디즈니 스튜디오, 1948년)– 한 세그먼트의 가수로서 목소리만
  • 형제여, 돈 내줄래?(1975년)– 뉴스릴 아카이브 영상만

사운드트랙

  • Break (배경음악) (2007)
  • 잃어버린 나라 (2009년
  • 폴아웃 3 (2008) (문명)
  • 폴아웃 4 (2015년) (문명-피스톨패킹마마)
  • 마피아 II (2010) [부기 우기 버글보이– 럼 앤 코카콜라– 직립 비행– 스트립 폴카– 베를린 시내 핫타임 (빙크로스비 포함)– 빅토리 폴카 (빙크로스비 포함)]
  • 바이오쇼크 (2006)
  • 폴아웃 76 (2018)

브로드웨이

  • 이쪽!(1974년, 뉴욕시 슈버트 극장, 9개월)

텔레비전

  • 조이 비숍출연
  • 그들은 세서미 스트리트에서 메이엠(오드리 스미스), 파티즈(매레타 스튜어트), 라부르니(케빈 클래시)[75][76]라는 이름으로 패러디되었다.
  • 패티 앤드류스는 "루시와 앤드류 자매"라는 제목의 Here's Lucy의 시즌 2 에피소드 6에 출연했는데, 이 영화에서 루시, 킴, 크레이그는 패티가 빙 크로스비와 함께 앤드류 자매의 팬클럽 컨벤션에서 하룻밤만 공연을 할 수 있도록 도와주었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Last surviving Andrews Sisters member Patty Andrews dies at 94". Fox News. January 30, 2013. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved July 2, 2013.
  2. ^ "Patty Andrews of Andrews Sisters Dead at 94". Billboard. January 30, 2013. Retrieved September 21, 2020.
  3. ^ "Vocal Group Hall of Fame – The Andrews Sisters". Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved January 31, 2013.
  4. ^ Schoifet, Mark (January 30, 2013). "Patty Andrews, Last Survivor of Wartime Sister Trio, Dies at 94". Bloomberg. Retrieved August 20, 2019.
  5. ^ a b "Patty Andrews, last of the famed sisters, dies". StarTribune.com. Associated Press file photo. Archived from the original on February 7, 2013. Retrieved July 2, 2013.
  6. ^ 미니애폴리스 트리뷴, 1938년 10월 9일자 21쪽2021년 5월 10일 취득.
  7. ^ Berkvist, Robert (January 30, 2013). "Patty Andrews, Singer With Her Sisters, Is Dead at 94". The New York Times (National ed.). New York. p. A21. Retrieved March 14, 2020.
  8. ^ Shambarger, Peter (Fall 2004). "Book Reviews: Popular, Rock & Country Music – "The Andrews Sisters: A Biography and Career Record," by H. Arlo Nimmo". ARSC Journal.
  9. ^ "Sholom Secunda – The Story of Bei Mir Bist Du Schoen". www.dvrbs.com. Archived from the original on October 20, 2017. Retrieved May 2, 2018.
  10. ^ Nimmo, H. Arlo (2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. p. 328. ISBN 9780786432608. Retrieved December 12, 2013.
  11. ^ Serjeant, Jill (January 30, 2013). "Last of 1940s hitmakers Andrews Sisters dies in California". Reuters. Archived from the original on February 2, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  12. ^ 앤드류스, 맥신, 빌 길버트.이쪽, 저쪽: 2차 세계대전의 앤드루스 자매와 USO 스타즈.뉴욕: Kensington Publishing Corporation, 1993.
  13. ^ Bernstein, Adam (January 30, 2013). "Patty Andrews, the last surviving member of the Andrews Sisters, dies at 94". Washington Post. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  14. ^ "Columbia Law School & UCLA LAW Copyright Infringement Project". Archived from the original on July 4, 2010. Retrieved October 19, 2018.
  15. ^ Sforza, John (2000). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. p. 76. ISBN 978-0-8131-4897-7.
  16. ^ 1951년 라디오 연차, 12페이지 (라디오 데일리, 뉴욕, 1950년)
  17. ^ a b Blaszyk, Amy (January 30, 2013). "Patty Andrews, Leader Of The Andrews Sisters, Dies". National Public Radio. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 17, 2016.
  18. ^ Beverage, Bob; Peluso, Ron. "Christmas of Swing" (PDF). HistoryTheater.com. p. 4. Retrieved February 3, 2013.[영구 데드링크]
  19. ^ "Secondhand Songs "The Windmill Song"". Secondhandsongs.com. Retrieved February 25, 2022.
  20. ^ 미국 의회 도서관 저작권 항목 카탈로그: Google Books의 세 번째 시리즈 페이지 PA573
  21. ^ 로스앤젤레스 타임스 기사(PDF) 1954년 12월 22일
  22. ^ Finn, Natalie (January 30, 2013). "Patty Andrews Dies, Singer Was Last Surviving Member of the Andrews Sisters". E Online.com. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  23. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  24. ^ a b LA Times 기사(PDF) 1967년 5월 9일
  25. ^ "St. Petersburg Times – Google News Archive Search". news.google.com. Retrieved May 2, 2018.
  26. ^ 상트페테르부르크 타임스 1968년 8월 10일
  27. ^ "Andrews Sisters in pay dispute". St. Petersburg Times. December 27, 1974. p. 6–D.
  28. ^ Wilson, John S. (October 23, 1995). "Maxene Andrews, 79, of the Andrews Sisters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 5, 2016. Retrieved February 14, 2016.
  29. ^ a b Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  30. ^ Hawn, Jack (October 1, 2010). Blind Journey: A Journalist's Memoirs. Strategic Book Publishing. ISBN 9781609760113. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  31. ^ a b Sforza, John (2004). Swing It!: The Andrews Sisters Story. United States of America: University Press of Kentucky. pp. 171, 289. ISBN 9780813190990.
  32. ^ Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (November 9, 2001). All Music Guide: The Definitive Guide to Popular Music. Hal Leonard Corporation. ISBN 9780879306274 – via Google Books.
  33. ^ gospel (March 24, 2012). "Bing Crosby, Nat King Cole, The Andrews Sisters – May the Good Lord Bless and Keep You – Gospel". Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  34. ^ a b Gilliland, John (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiobook). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854. 테이프 1, B면
  35. ^ a b Nimmo, Harry (May 2, 2018). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786417315. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  36. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  37. ^ Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  38. ^ Nimmo, Harry (May 2, 2018). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786417315. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  39. ^ Arto Nimmo, H (2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. p. 409. ISBN 9780786432608.
  40. ^ Arto Nimmo, H (2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. p. 4. ISBN 9780786432608.
  41. ^ a b "The Current Rewind: The Andrews Sisters & Lynda Wells". www.thecurrent.org. Retrieved June 7, 2019.
  42. ^ Potempa, Philip. "OFFBEAT: Singer Patty Andrews manager husband dead at age 88". nwitimes.com. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved May 2, 2018.
  43. ^ "Joyce Marie DeYoung Murray (1926–2014) Find A Grave-herdenking". Find a Grave.
  44. ^ "Harmony Sisters laulaa". Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved April 25, 2017. YLE – 핀란드 방송사
  45. ^ Trent Rannells Sr. (January 24, 2013). "L A Noire OST Bing Crosby & The Andrews Sisters Pistol Packin Mama". Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  46. ^ WillzUK75 (July 17, 2013). "Flying Legends 2013 Clips featuring the Manhattan Dolls". Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  47. ^ "The Manhattan Dolls". themanhattandolls.com. Archived from the original on March 17, 2016. Retrieved May 2, 2018.
  48. ^ "Westonka Historical Society". westonkahistoricalsociety.org. Archived from the original on April 16, 2013. Retrieved May 2, 2018.
  49. ^ Rosen, Jody (June 25, 2019). "Here Are Hundreds More Artists Whose Tapes Were Destroyed in the UMG Fire". The New York Times. Retrieved June 28, 2019.
  50. ^ Los Angeles Times 기사 PDF 1940년 5월 15일
  51. ^ 에드워드 하비브의 CD 프로그램 노트 "Songs That Won The War Vol.4 The Home Front"
  52. ^ "The 14th Academy Awards 1942". Oscars.org.
  53. ^ Dick, Bernard F. (January 13, 2015). City of Dreams: The Making and Remaking of Universal Pictures. University Press of Kentucky. ISBN 9780813158891. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  54. ^ Los Angeles Times 기사(PDF) Hedda Hopper.1946년 6월 30일
  55. ^ "Billboard". September 12, 1942. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  56. ^ "Billboard". January 17, 1942. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  57. ^ "Billboard". July 17, 1943. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  58. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  59. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  60. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  61. ^ Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  62. ^ Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  63. ^ Cox, Jim (January 25, 2013). Sold on Radio: Advertisers in the Golden Age of Broadcasting. McFarland. ISBN 9780786451760. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  64. ^ Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  65. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  66. ^ 길랜드 1994, 테이프 1, A면
  67. ^ MsCatreona (December 30, 2013). "Bing Crosby and The Andrews Sisters: "Jingle Bells"". Archived from the original on February 1, 2017. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  68. ^ Nimmo, H. Arlo (January 22, 2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. McFarland. ISBN 9780786432608. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  69. ^ Greene, Victor (November 23, 1992). A Passion for Polka: Old-Time Ethnic Music in America. University of California Press. p. 134. ISBN 9780520075849. Retrieved May 2, 2018 – via Internet Archive. the andrews sisters ethnic styles.
  70. ^ Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  71. ^ Schoifet, Mark (January 30, 2013). "Patty Andrews, Last Survivor of Wartime Sister Trio, Dies at 94". Bloomberg L.P. BusinessWeek. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved January 31, 2013.
  72. ^ III, Harris M. Lentz (May 20, 2014). Obituaries in the Performing Arts, 2013. McFarland. ISBN 9780786476657. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  73. ^ a b c d e f g Sforza, John (January 13, 2015). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. ISBN 9780813148977. Retrieved May 2, 2018 – via Google Books.
  74. ^ "The Joey Bishop Show S3 E31 - Joey & The Andrews Sisters 5/30/64". YouTube. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved May 2, 2018.
  75. ^ TheOriginalTellyMonster (January 30, 2008). "Sesame Street – Everybody's Song". Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  76. ^ Sesame Street (March 27, 2009). "Sesame Street: A New Way to Walk". Archived from the original on December 5, 2017. Retrieved May 2, 2018 – via YouTube.
  • 님모, H. 알로앤드류 자매요Jefferson: McFarland & Co, 2004.
  • 스포르차, 존스윙 잇! 앤드루스 자매 이야기.렉싱턴:켄터키 대학 출판부, 2000년

외부 링크