앤 리잉크

Ann Reinking
앤 리잉크
Ann Reinking by Jack Mitchell.jpg
1981년 잭 미첼에 의해 촬영된 리잉크
태어난(104-11-10)1949년 11월 10일
미국 시애틀, 워싱턴
죽은2020년 12월 12일(2020-12-12)(71세)
미국 시애틀, 워싱턴
직종.
  • 여배우.
  • 가수.
  • 댄서
  • 안무가
액티브 년수1962–2017
배우자
래리 스몰
(1970년, 이혼)m.

(1982년; 1989년)m.

제임스 스튜어트
(1989년; 1991년)m.

피터 탤버트
(1994년)m.
파트너 포세(1972년-1978년)
아이들.1

레이킹(Ann Reinking, 1949년 11월 10일 ~ 2020년 12월 12일)은 미국의 댄서, 배우, 안무가, 가수이다.그녀는 주로 뮤지컬 극장에서 일했고, 코코, 오버 헤어!, 굿타임 찰리, 시카고, 댄신, 그리고 스위트 채리티와 같은 브로드웨이 작품에 출연했다.

레이잉크는 록시 하트 역을 다시 맡으면서 안무한 1996년 시카고의 부활에서의 작품으로 토니상 최우수 안무상을 수상했다.2000년 포세 웨스트엔드의 작품으로 올리비에상 최우수 극장 안무가를 수상했다.그녀는 또한 영화 올댓 재즈, 애니, 미키 & 모드에도 출연했다.

초기 생활

앤 레이킹은 1949년 11월 10일 시애틀에서 주부인 프랜시스(성 해리슨)와 [1][2][3]수압 기술자인 월터 플로이드 레이킹의 딸로 태어났다.그녀는 벨뷰에서 [4]자랐다.어렸을 때, 레이킹은 발레 레슨을 받기 시작했고,[4] 시애틀에서 발레 러스의 전 무용수 마리안과 일라리아 라드레와 함께 공부했습니다.

레이잉크는 12살 때 영국 왕립발레단에서 [5]지젤을 공연하며 프로 무대에 데뷔했다.중학교고등학교다니는 동안, 그녀는 장학금의 일환으로 여름 동안 샌프란시스코 발레단에서 공부했다.벨뷰 고등학교를 졸업한 후, 그녀는 워싱턴 [6]타코마에 있는 퍼시픽 루터 대학에서 조프리 발레단의 여름 수업을 들었다.

직업

레이잉크는 [7]18세 때 뉴욕으로 건너가 라디오시티 [8]뮤직홀에서 발레단의 일원으로 춤을 추고, 지붕 위의 피들러 2차 전국 투어 앙상블에서 공연했으며, 19세 때 뮤지컬 카바레로 브로드웨이에 데뷔했다.그녀는 코코(1969년), 와일드 앤 원더풀(1971년), 삐핀(1972년)[2]에서 코러스 댄서로 활동했다.피핀 기간 동안, 그녀는 쇼의 감독이자 안무가인 밥 포세에게 관심을 갖게 되었다.포세는 당시 [9]그웬 베르돈과 법적으로 결혼했지만 리잉크는 포세의 제자이자 로맨틱한 파트너가 되었다.

1974년, 레이킹은 매기 인 오버 헤어!라는 역할로 연극 세계상을 수상하면서 비판적인 주목을 받았습니다.그녀는 1975년 굿타임 찰리에서 잔 다르크 역을 맡아 토니상드라마 데스크 뮤지컬 [2]여우주연상 후보에 올랐다.1976년 그녀는 도나 맥케치니대신해 코러스 라인의 캐시 을 맡았고, 1977년 그녀는 포세가 [2]연출하고 안무한 쇼인 시카고록시 하트 역을 맡았다.1978년, 그녀는 포세의 가극 '단신'에 출연했고 토니상 후보에 [10]또 올랐다.그 해에, 레이킹과 포세는 그들의 로맨스를 끝내고 [11][12]헤어졌다.하지만 그들은 전문적이고 창의적인 협업을 계속했다.포세가 안무가로서 레이킹의 작품에 끼친 영향은 그녀가 그의 "어둡고 재즈 같으며 유연한 몸동작"[13]을 유지하는 것에서 알 수 있다.1979년, 레이킹은 포세의 반자전 영화 올댓재즈에 케이티 재거 역으로 출연했는데, 케이티 재거는 그녀 자신의 삶과 [11][14]포세와의 관계에 느슨하게 바탕을 두고 있다.리잉크는 애니의 그레이스 파렐과 [15]미키 & 모드에서의 미키 샐린저로 두 편의 장편 영화에 더 출연했다.2019년 FX, 포세/[16]버돈에서 방영된 미니 시리즈에서 마가렛 퀄리는 레이킹과 포세와의 관계를 연기했다.

1985년 3월, 레이킹은 아카데미상 후보에 오른 필 콜린스의 싱글 "Against All Ods (Take a Look at Me Now)"의 춤 루틴과 함께 립싱크된 보컬 퍼포먼스를 하기 위해 57회 아카데미 시상식에 출연했다. 루틴은 롤링 스톤 인터뷰에서 [19]콜린스 본인은 물론 로스앤젤레스타임즈[17][18]피플의 비평가들로부터도 좋지 않은 평가를 받았다.1986년, 그녀는 브로드웨이로 돌아와, 포세의 '스위트 [10]채리티'의 성공적인 재공연에서 데비 앨런의 를 이었다.1991년, 그녀는 그녀의 아들 브로드웨이 내셔널 투어 오브 바이 버디의 탄생 이후 그녀의 첫 번째 극장 작품에 출연하여 토미 튠과 호흡을 맞췄다.1992년, 그녀는 Tune을 피처링한 3인조 레뷰인 Tommy Tune Tonite!에 안무를 기부했다.리잉크는 1994년 [20]학생들과 숙련된 연극인들을 연결하는 플로리다의 훈련 프로그램브로드웨이 극장 프로젝트를 설립했다.1995년, 그녀는 ABC TV 영화 버전의 Bye Bye [21]Buddy의 안무를 맡았다.

리잉크는 이때까지 공연을 그만둔 상태였다.1996년, 그녀는 시티 센터연례 엔코레스를 위해 시카고에서 열리는 올스타 4박 단독 콘서트를 위해 "밥 포세 스타일로" 안무를 만들어 달라는 요청을 받았다.콘서트 시리즈제작자들이 록시 하트 역에 적합한 여배우를 구하지 못하자, 레이킹은 거의 20년 [14]만에 그 역할을 다시 맡는 것에 동의했다.시카고의 콘서트 스테이징은 큰 인기를 끌었고, 몇 달 후 이 작품은 엔코르스! 캐스팅인 레이킹, 베베 뉴워스, 조엘 그레이, 제임스 노튼, 마르시아 [11][22]루이스와 함께 브로드웨이에서 제작되었습니다.2016년 11월, 부활은 20주년을 맞았고, COVID-19 대유행으로 극장이 일시적으로 문을 닫은 2020년 3월 현재, 브로드웨이에서 가장 오랫동안 공연된 미국 뮤지컬이었다.시카고의 부활은 수많은 토니상을 수상했고, 레이킹은 토니상 최우수 안무상을 수상했다.그녀는 1997년 런던 시카고 이적 때 유테 렘퍼와 루티 헨셸[23]출연했던 안무를 재현했다.

1998년,[24][25] 그녀는 토니상 뮤지컬 감독상 공동 후보에 오르며, 레뷰 포세를 공동 창작, 공동 연출, 협연했다.포세웨스트 엔드 제작에 대한 그녀의 업적으로, 레이킹은 2001년 올리비에상 최고의 극장 [26]안무가상을 수상했다.

2001년,[27] 그녀는 예술에 기여한 공로로 플로리다 주립 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.레이잉크는 뉴욕시 빈민가 [5]청소년들을 위한 연례 공립학교 댄스 경연대회 심사위원을 맡았고 2005년 이 대회에 관한 다큐멘터리 영화인 매드 핫 볼룸에 출연했다.레잉크는 작곡가 브루스 월로소프와 토도스 댄스 시카고와 협력하여 에릭 라센의 동명 소설을 바탕으로 발레 악마를 만들었다. 시카고 선타임즈는 그것을 "[28]2011년 최고의 춤"으로 선정하였다.2013년 다시 월로소프와 협업해 헬렌 켈러와 앤 설리반의 에 영감을 받은 발레 '어둠 속의 빛'을 만들었다.이 발레는 예술/엔터테인먼트 프로그래밍 [29]부문 우수 업적 부문 시카고/미드웨스트 에미상 후보에 올랐다.2012년, 그녀는 패티 루폰, 맨디 [2]패틴킨과 함께 브로드웨이 공연의 An Evening 안무에 참여했습니다.그녀는 미국극장동 [30]자문위원으로 활동했다.

사생활

결혼 4번 했어그녀는 1972년 3월 19일 브로드웨이 배우 래리 스몰과 처음 결혼했고 같은 해 [31]이혼했다.리잉크는 1982년부터 1989년까지 투자 은행가 허버트 앨런 주니어와 결혼했다.1989년 사업가 제임스 스튜어트와 결혼해 1991년 이혼하기 전 아들 크리스토퍼를 낳았다.리잉크는 1994년 스포츠 작가 피터 탤버트와 결혼해 네 아이의 [32]계모였다.

레이잉크는 2017년에 은퇴하여 [4][33]애리조나주 파라다이스 밸리에서 살았다.

레이킹의 아들은 마르판 증후군을 앓고 있으며, 레이킹은 마르판 재단과 함께 일했는데, 마르판 재단은 이 질병에 대한 인식을 높이는 데 전념하고 있다.그녀는 2009년 다큐멘터리 "손안의 이야기"[34]를 제작했다.

죽음.

리잉크는 2020년 12월 12일 시애틀의 한 호텔에서 [35][1]잠든 중 71세의 나이로 사망했다.

크레디트

필모그래피
연도 제목 역할. 메모들 Ref.
1976 엘러리 퀸 로렐리 판스워스 에피소드: 괴짜 엔지니어의 모험 [36]
1977 안드로스의 목표물 로라 하퍼 에피소드: 더 서렌더 [37]
1978 무비 트러블 모란 [38]
1979 올댓재즈 케이트 재거 [38]
1982 애니 그레이스 패럴 [38]
1984 미키 & 모드 미키 샐린저 [38]
1987 코스비 쇼 질 켈리 에피소드: "Bald and Beautiful" [36]
브로드웨이 극장
연도 제목 역할. 메모들 Ref.
1969 카바레 앙상블[7] [39]
1969 코코 앙상블 [39]
1971 와일드 앤 원더풀 앙상블 [39]
1972 삐삐 앙상블, 캐서린 언더스터디 [39]
1974 여기에요! 매기이다. [39]
1975 굿타임 찰리 잔다르크 [39]
1976 코러스 라인 캐시 퍼거슨 (교체) [39]
1977 시카고 Roxie Hart (교체용) [39]
1978 댄싱 앙상블 [39]
1986 스위트 채리티 Charity Hope Valentine (대체) [39]
1992 토미 튠 토나이트! 앤 레이킹의 안무 기고문 [39]
1996 시카고 록시 하트 앤 레이킹의 밥 포세 스타일로 안무 [39]
2001 포세 앙상블(치환) "앤 레이킹이 구상, 공동 감독, 공동 지휘" [39]
2003 더 룩 오브 러브 '앤 레이킹'의 지휘와 협연 [40]
2011 패티 루폰과 맨디 패틴킨과의 저녁 '안네 리잉크 협연주' [41]
기타 극장
연도 제목 역할. 메모들 Ref.
1965 Bye Bye 버디 앙상블 시애틀 오페라 하우스 [1]
1968 지붕 위의 피들러 앙상블 브로드웨이 전국 투어 [42]
1975 걸 크레이지 몰리 그레이 더 뮤니 [43]
1976 코러스 라인 캐시 퍼거슨 브로드웨이 전국 투어 [44]
1982 가라앉지 않는 몰리 브라운 몰리 브라운 더 뮤니 [43]
1988 팔 조이 멜바 스나이더 굿맨 극장 [45]
1991 Bye Bye 버디 로즈 알바레스 브로드웨이 전국 투어 안무가 [44]
1996 박수 브로드웨이 전국 투어 "안네 링킹 협연" [44]
1999 시카고 Roxie Hart (교체용) 브로드웨이 내셔널 투어 "앤 레이킹의 밥 포세 스타일로 안무" [44]
1999 포세 브로드웨이 내셔널 투어 "앤 레이킹의 컨셉션, 공동 연출, 공동 연출" [44]
2001 방문 굿맨 극장, 앤 레이킹 협연 [46]
2003 문자열 없음 뉴욕시 회관; "안네 리잉크 지휘자" [47]
2004 여기 제니가 있다 지퍼 시어터, 앤 레이킹 협연 [48]
2008 시카고 브로드웨이 내셔널 투어 "앤 레이킹의 밥 포세 스타일로 안무" [44]
2013
2018 테트르 모가도르 "앤 레이킹의 [49]밥 포세 스타일로 작곡"

어워드

수상 및 후보 목록
연도 카테고리 결과 제목 Ref.
1974 극장 월드상 극장 월드상 수상해 여기에요! [50]
클라렌스 더웬트상 가장 전도유망한 사람 수상해 [51]
아우터 크리틱스 서클상 뮤지컬 여우주연상 수상해 [51]
1975 토니상 뮤지컬 여우주연상 지명했다 굿타임 찰리 [52]
드라마 데스크상 뮤지컬 여우주연상 지명했다 [51]
1978 토니상 뮤지컬 여우주연상 지명했다 댄싱 [52]
1997 최고의 안무 수상해 시카고 [52]
아우터 크리틱스 서클상 뛰어난 안무 수상해 [53]
드라마 데스크상 뛰어난 안무 수상해 [53]
아스테어상 최우수 여성 무용수 수상해 [54]
최우수 안무가 수상해 [54]
1998 로렌스 올리비에상 최고의 안무 지명했다 [55]
1999 토니상 최우수 감독 지명했다 포세 [52]
아우터 크리틱스 서클상 뛰어난 안무 지명했다 [51]
아우터 크리틱스 서클상 우수 뮤지컬 감독 지명했다 [51]
드라마 데스크상 우수 뮤지컬 감독 지명했다 [51]
2001 로렌스 올리비에상 최고의 안무 수상해 [26]
헬프만상 최고의 안무 수상해 시카고 [56]

레퍼런스

  1. ^ a b c Countryman, Eli (December 14, 2020). "Ann Reinking, Tony Winner and Star of Broadway's 'Chicago,' Dies at 71". Variety. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 14, 2020.
  2. ^ a b c d e "Ann Reinking: Performer, Director, Choreographer, Conception". Internet Broadway Database (The Broadway League). Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved September 10, 2017.
  3. ^ "MRS. Frances Reinking, 1917-1996".
  4. ^ a b c Berson, Mish (November 29, 2009). "Dancer Ann Reinking returns to her hometown for kids-theater benefit". The Seattle Times. Archived from the original on June 22, 2011.
  5. ^ a b Bahr, Amee (July 10, 2017). "When you are born to dance…". Interagency Committee of State Employed Women. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  6. ^ Beers, Carole (May 12, 1991). "Mom's Creation – Frances Reinking – Her Daughter Gets A Kick Out Of Theater, Dance". The Seattle Times. Retrieved December 15, 2020.
  7. ^ a b 섀턱. 미국, 캐서린(12월 1일)."댄스, 그녀의 Career-After-a-Career:그 Way"을 나타낸다.뉴욕 타임즈도요.10월 4일 2018년에 원래에서 Archived.Retrieved 9월 10일 2017년까지.몇달 이내에 그녀는 브로드웨이에서 신속하게 카바레의 앙상블이 코코에겐 다음 피핀에게서 멀어져 가고 착륙했다...참고:브로드웨이 리그의 인터넷 브로드웨이 데이터베이스( 보)카바레의 1996–1969 생산에 관한 어떠한 역할에, 교체 역할 등을 목록에 넣지 않는다.
  8. ^ Lovece, Frank (September 29, 2017). "Fast chat with Broadway legend Ann Reinking". Newsday. Archived from the original on October 6, 2017. Retrieved December 15, 2020.
  9. ^ Schulman, Michael (May 28, 2019). "Ann Reinking on Her Life as Bob Fosse's Muse, Lover, and Friend". The New Yorker. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  10. ^ a b "Stars Over Broadway – Ann Reinking"은 2012년 1월 24일 Wayback Machine pbs.org에서 아카이브되었으며 2010년 8월 28일에 취득되었습니다.
  11. ^ a b c 켄릭, 존Who's Who: Reinking, Ann'은 2010년 9월 27일 Wayback Machine musicals101.com에서 아카이브되어 2010년 8월 29일에 취득되었습니다.
  12. ^ 맥머런, 크리스틴."Ann Reinking Is Dancin ' She Gives ' Fever But What a Lovely Way to Burn'은 2010년 4월 30일 Wayback Machine(people.com, 1978년 7월 24일)에서 아카이브되었습니다.
  13. ^ "Ann Reinking The Stars". Broadway: The American Musical. PBS. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved December 14, 2020.
  14. ^ a b "재잉크 전기" tcm.com, 2010년 8월 28일 취득
  15. ^ Kilkenny, Katie (December 14, 2020). "Ann Reinking, Tony-Winning 'Chicago' and 'All That Jazz' Star, Dies at 71". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  16. ^ Erbland, Kate (August 28, 2019). "'Fosse/Verdon': Margaret Qualley's Weekly Chats with Ann Reinking Built Her Star Turn". IndieWire. Retrieved December 15, 2020.
  17. ^ "Down The Academy". Los Angeles Times. Los Angeles. March 31, 1985. Archived from the original on October 3, 2015. Retrieved August 9, 2015.
  18. ^ Wolmuth, Roger (July 8, 1985). "Short, Pudgy and Bald, All Phil Collins Produces Is Hits". People. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved August 9, 2015.
  19. ^ Hoerburger, Rob (May 23, 1985). "Phil Collins Beats The Odds". Rolling Stone. Archived from the original on November 18, 2017. Retrieved October 2, 2015.
  20. ^ 2010년 5월 11일 Wayback Machine Broadway Theater Dance Project에서 2010년 8월 28일에 취득한 전기 아카이브.
  21. ^ 오코너, 존 J.리뷰: 새로운 'Bye Bye Buddy' 50대가 재방문" 2017년 9월 11일 Wayback Machine에서 아카이브 완료뉴욕타임스 1995년 12월 1일
  22. ^ Brantley, Ben. "Lively Legacy, A Come-Hither Air" 2020년 12월 15일 웨이백 머신에 보관뉴욕타임스 1996년 11월 15일
  23. ^ "Lemper and Henshall London Chicago". Playbill.com. November 17, 1997. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 16, 2015.
  24. ^ 2010년 11월 26일 Wayback Machine ibdb.com에 보관된 '포세'가 2010년 8월 28일 검색되었습니다.
  25. ^ 브랜틀리, 벤.극장 리뷰: '포세의 앨범' 2017년 9월 18일 뉴욕 타임즈 웨이백 머신에 1999년 1월 15일 보관.
  26. ^ a b "Olivier Winners 2001". Official London Theatre. Archived from the original on March 12, 2011. Retrieved December 15, 2020.
  27. ^ "Ann Reinking". americantheatrewing.org. Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved August 23, 2015.
  28. ^ Weiss, Hedy (December 22, 2011). ""11 for '11: The year's best dance"". Chicago Sun-Times.
  29. ^ "Multiple Emmy nods go to non-TV station companies". Reel Chicago - At the intersection of Chicago Advertising, Entertainment, Media and Production. October 1, 2014. Retrieved December 29, 2020.
  30. ^ "Advisor: Ann Reinking". The American Theatre Wing. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  31. ^ "3 Apr 1972, 56 – Chicago Tribune at Newspapers.com". Newspapers.com. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  32. ^ Hass, Nancy (November 10, 1996). "Two Decades Later, Just Right for the Role". The New York Times. Archived from the original on September 10, 2017. Retrieved September 10, 2017. Two years ago, she married Peter Talbert, a sportswriter whose father is former tennis champion Bill Talbert.
  33. ^ Lengel, Kerry (February 10, 2017). "Broadway darling Ann Reinking makes the most of her Arizona retirement". Arizona Republic. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved July 25, 2018.
  34. ^ "In My Hands: A Story of Marfan Syndrome". Marfan Foundation. Archived from the original on November 15, 2009. Retrieved August 28, 2010.
  35. ^ "Ann Reinking, Broadway star who played Roxie Hart in 'Chicago,' dies at 71".
  36. ^ a b Pederson, Erik (December 14, 2020). "Ann Reinking Dies: Original Broadway 'Chicago' Star & 'Annie', 'All That Jazz' Actress Was 71". Deadline Hollywood. Retrieved December 15, 2020.
  37. ^ "The Andros Targets: Episodes". TV Guide. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  38. ^ a b c d "Ann Reinking". Rotten Tomatoes. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved December 15, 2020.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m "Broadway Productions"는 2017년 10월 6일 Internet Broadway Database의 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.
  40. ^ Hernandez, Ernio (May 4, 2003). "What the World Needs Now: The Look of Love Opens on Broadway, May 4". Playbill. Archived from the original on October 25, 2012.
  41. ^ Bernardo, Melissa Rose (November 30, 2011). "An Evening With Patti LuPone and Mandy Patinkin". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 8, 2015. Retrieved December 15, 2020.
  42. ^ Lengel, Kerry (February 10, 2017). "Broadway darling Ann Reinking makes the most of her Arizona retirement". The Arizona Republic. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  43. ^ a b 2017년 9월 11일 Wayback Machine muny.org에서 아카이브된 "Cast Oldomners, Reinking"은 2017년 9월 10일 검색되었습니다.
  44. ^ a b c d e f "Turing Productions"는 2017년 10월 6일 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  45. ^ 크리스티안슨, 리처드"굿맨은 아메리칸 뮤지컬 금광의 '팔 조이'를 탭한다" 시카고 트리뷴, 1988년 6월 14일
  46. ^ Jones, Kenneth (July 20, 2000). "Angela Lansbury Withdraws From The Visit; Producers Seek Alternatives". Playbill. Archived from the original on June 16, 2014.
  47. ^ 브랜틀리, 벤. "오, 인생은 달콤하고 파리는 봉봉이었다"는 2018년 2월 14일 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다(극장 리뷰).뉴욕 타임즈.2003년 5월 10일 (2020년 11월 1일 취득)
  48. ^ Jones, Kenneth (August 27, 2004). "Jenny Made Her Mind Up: Here Lies Jenny Will Extend One Last Time, to Oct. 3". Playbill. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  49. ^ "Compte-rendu : dans les coulisses de "Chicago – Le musical" à Mogador". Musical Avenue (in French). Archived from the original on September 15, 2018. Retrieved September 7, 2018.
  50. ^ Hodges, Ben; Denny, Scott, eds. (2011). Theatre World 2009-2010. Applause Theatre & Cinema. p. 419. ISBN 978-1-4234-9271-9. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  51. ^ a b c d e f "Ann Reinking". Playbill. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  52. ^ a b c d "The Tony Award Nominations". Tony Awards. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  53. ^ a b Towers, Andrea (December 14, 2020). "Ann Reinking Remembered by Broadway Stars Chita Rivera, Lin-Manuel Miranda and More: 'A Beautiful Soul and Talent'". MSN. Retrieved December 15, 2020.
  54. ^ a b Lundy, Katia (May 28, 1997). "Neuwirth and Reinking To Receive Astaire Awards May 29". Playbill. Retrieved December 15, 2020.
  55. ^ "Olivier Winners 1998". Official London Theatre. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  56. ^ "Australian Web Archive 2001 Helpmann Awards Winners". Australian Entertainment Industry Association (AEIA). Australian Web Archive. Archived from the original on July 17, 2003. Retrieved February 15, 2012.

외부 링크

오디오/비디오