아라우카니아어군
Araucanian languages아라우카니아어 /ærɔˈkeɪniən/[1]는 칠레 중부 및 아르헨티나의 인접 지역에서 사용되는 아메리카 원주민 언어의 소어족이다. 이 가족의 살아 있는 대표자는 마푸둔군(ISO 639-3: arn)과 마푸체와 훌리체족이 각각 사용하는 휘리체(ISO 639-3: huh)이다. 이것들은 때때로 단일 언어의 서로 다른 방언으로 간주된다.
인구통계학
칠레에는 약 20만 명의 마푸둥구 스피커가 있고 아르헨티나에는 약 4만 명의 스피커가 있는 것으로 추산된다. 훌리체는 수천 명의 칠레인들의 모국어다.
어학연락처
졸크스키(2016년)는 쿤자, 모치카, 우루-치파야, 아라왁, 파노, 콜론-히비토, 케추아어족과 접촉으로 어휘적으로 유사성이 있다고 지적한다.[2]
내부구분
메이슨(1950년)
Mason(1950)에 의한 아라우카어어의 내부 분류:[3]
- 아라우카니아어
- 북쪽
- 남쪽
- 윌리체 (힐리체)
- 윌리체
- 세라노
- 피치윌리체
- 만자네로
- 윌리체
- 벨리히 (칠로테)
- 치키야미 (춘초)
- 뢰부체
- 윌리체 (힐리체)
- 동쪽
- 탈루엣 (탈루체)
- 디비헤트 (디비체)
졸크스키 (2016년)
Jolkesky(2016년):[2]
(기존 = 소멸)
- 마푸둥군
어휘
루코트카(1968)는 마푸체(아라우카니아어) 언어 변종에 대한 다음과 같은 기본 어휘 항목을 나열한다.[4]
| 광택을 내다 | 마푸체 | 피쿤체 | 페후엔체 | 후일리체 | 칠로테 | 란켈체 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 하나 | 키네 | 키네 | 키네 | 키네 | 갈기갈기 갈기갈기 갈기갈기 찢다 | 키네 |
| 두 개 | 에푸 | 에필로 쓰다 | 에푸 | 에푸 | 신기원을 이루다 | 에푸 |
| 3개 | 콸라 | 켈라 | 켈라 | 킬로 | 쾰라 | 클라 |
| 머리 | 룽코 | 외톨이 | 론코 | 외톨이 | ||
| 손짓하다 | kũ | 쿠우 | 쿠위 | 게추 | 케뉴 | |
| 물을 주다 | ko | ko | ko | ko | 쿠 | 가다 |
| 태양 | 안투 | 앙투아 | ante | ante | 앙테 | antu |
| 달님 | 쿠엔 | 귄 | ü옌 | 키엔 | 틴 | 키예트 |
| 메아즈 | Voe | 와 | 와 | 와카 | 와 | |
| 새 | 건넌 | 위넴 | üm | 기눔 | 트라루 | |
| 개 | 화강암 | 테와 | 테와 | 트레화 시 | 츄아 | |
| 재규어 | 나후엘 | 나후엘 | 나팔을 불다 | 나후엘 | 나우 |
추가 읽기
- 오거스타, F. J. (1966년). 디치오나리오 아라우카노-에스파뇰 이 에스파뇰-아라우카노:토모 프리메로: 아라우카노 - 에스파뇰. Las Casas: Imp. y 사설 "San Francisco".
- 카냐스 피노체트, A. (1911년) Estudios de la lengua veliche. In: C. E. Porter (ed.), Traabajos de la III Seccion "Ciencias Naturales, Antropo-loimas y Etnoloigas" (Tomo I), 143-330. 산티아고 데 칠레: 임프레타 바르셀로나.
- 에리즈, E. (1960) 디치오나리오 콤멘타도 마푸체-에스파뇰, 아라우카노, 페후엔체, 팜파, 피쿤체, 랑쿨체, 힐리케스. 바하 블랑카: 쿠아데노스 델 수르.
- 플러리, L. (1944년) 구일리케스: tradiciones, lyendas, apuntes gramaticales y vocabulario de la Zona 팜파-araucana. (Publicaciones del de Arqueologiaa, Linguistica y 민속 박사 파블로 카브레라, 8) 코르도바: 코르도바 우니베르시다드
- 에르난데스 살레스, A. 루나, C. C. (1997년) 디치오나리오 일루스트라도 마푸둥군-에스파뇰-잉글레스. 산티아고 데 칠레: 페윈.
참조
- ^ "Araucanian". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
- ^ Jump up to: a b 졸크스키, 마르셀로 핀호 데 발레리 2016년 에스토도 아르케오 에콜린구스티코 다스 테라스 트로피카 술 아메리카나스. 브라질 대학교의 박사 학위 논문.
- ^ Mason, John Alden (1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157–317.
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
- Campbell, Lyle (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. Oxford University Press. ISBN 0195094271.
