만기바트

Mann Ki Baat
만키바트
Mann ki Baat
2014년 만기바트 시절 나렌드라 모디
기타 이름मन की बात
원산지인도
언어원본 오디오: 힌디어
다음에서도 번역됨:
홈 스테이션전인도 라디오
TV의 각색DD National 및 DD 뉴스
주연나렌드라 모디
(2014 – 현재)
인도의 총리
녹음실인도 뉴델리
오리지널 릴리즈2014년 10월 3일; 7년 전(2014-10-03) – 현재
No. 에피소드의82
(2021년 10월 24일 기준)
웹사이트pmonradio.nic.in
Prime Minister Modi in July 2021.jpg
이 글은 의 일부분이다.
에 관한 시리즈.
나렌드라 모디
현직

프리미어십

예산

국가 정책

Narendra Modi's signature
Emblem of India.svg

갤러리: 사진, 사운드, 비디오

Mann Ki Baat(번역: Inner Thinks)는 나렌드라 모디 총리가 주최하는 인도 라디오 프로그램으로 올인디아 라디오, DD National, DD News에서 국민들을 대상으로 연설한다.[1][2][3] 2014년 10월 3일 첫 방송 이후 지금까지 80여 회. 82회는 2021년 10월 24일 방송되었다.

2021년 7월 라지야 사바에서 열린 정보통신부 장관의 성명서에 따르면, 이 프로그램의 주요 목적은 "매일 지배구조의 문제에 대한 시민과의 대화 확립"이라고 한다.[4][5] 이 프로그램은 인도의 "최초의 시각적 풍요 라디오 프로그램"[5]이다.

배경

나렌드라 모디 총리는 매달 올인디아 라디오에서 대국민 연설을 한다. 2014년 10월 3일부터 공식적으로 시작된 이 프로그램은 인도 일반 대중들에게 수상의 목소리와 아이디어를 전달하는 것을 목표로 하고 있다. 인도의 모든 곳, 특히 고립되고, 시골과 덜 발달된 지역에서 텔레비전 연결을 여전히 이용할 수 없기 때문에, 라디오는 더 넓은 범위 때문에 이 프로그램의 매체로 선택되었다. 인도 전체 인구의 약 90%가 미디엄을 통해 도달할 수 있다.[6] Dordarshan's Direct to Home(DTH) 서비스 무료 요리 채널은 20분 동안 방영된 이 에피소드를 텔레비전과 라디오 채널로 중계한다.[7]

2014년[8][9] 10월 3일 Vijayadashami를 계기로 첫 번째 Mann Ki Baat 프로그램이 방송되었고, 이어서 2014년 11월 2일 두 번째 방송이 방영되었다.[10][11]

맨키바트 방송의 첫 15개 주소에서는 웹사이트에 6만1000여건의 아이디어가 접수됐고, 청취자들의 1.43라흐의 오디오 녹음이 접수됐다. 매달, 몇몇 선택된 통화들이 방송의 일부가 된다.[12] 2017년 6월 2일부터 만기바트가 지역 방언으로 출시된다. 프로그램의 범위를 가능한 한 확대하는 것이 목적이다. 이 프로그램의 50회는 2018년 11월 25일 올인디아 라디오를 통해 방송되었다.[13]

리셉션

그 프로그램은 특히 전국의 대도시들에 거주하는 도시 대중들에게, 목표 시청자들로부터 호평을 받았다. 뭄바이, 첸나이 등 인도 6개 도시에서 2014년 공연의 성공 여부를 추정하는 설문조사를 실시한 결과, 약 66.7%의 인구가 수상 연설을 듣기 위해 채널을 맞추고 유용하다고 답했다.[14]

2017년 AIR 조사 결과 최대 청취자는 비하르, 구자라트, 마디야프라데시주 등이었고, 안드라프라데시주, 아루나찰프라데시주 등은 인지도가 가장 낮았다.[15]

만기바트는 올인디아 라디오의 주요 수입원이 되었다. 2015년 AIR의 통상적인 광고 슬롯은 10초당 500달러(6.60달러)~1500달러(20달러)에 팔렸지만, 10초짜리 Mann Ki Baat 광고 슬롯은 2 lakh(2,700달러)에 팔렸다.[16]

바라티야 자나타당 공식 유튜브 채널에 올라온 2020년 8월 30일 68회는 JI(메인스)와 NEET(UG) 시험 연기 관련 문제를 해결하지 않은 것으로 알려지며 24시간 만에 50만 건이 넘는 미움을 받았다.[17][18] 이 영상은 BJP의 공식 유튜브 채널에서 가장 미움받는 영상이 됐다.[19] 이 동영상은 유튜브에서 120만 건이 넘는 가장 미움을 받는 동영상 중 하나가 됐다.[20] 2020년 12월 27일 72화에서는 2020~2021년 인도 농민 시위에 참가한 농민들이 농법에 항의해 농기구를 때리고 있었는데, 상징적으로 수상의 목소리가 빠져 나갔다.[21]

손님들

버락 오바마 미국 대통령과 나렌드라 모디 총리가 2015년 1월 27일 뉴델리에서 열린 '만기바트' 특집 에피소드를 녹음하고 있다.

버락 오바마 전 미국 대통령은 2015년 1월 27일 방송된 '만기바트' 4화 중 일부였다. 오바마는 공화국의 날 퍼레이드에 참가하기 위해 인도에 도착했다.[22][23] 2019년 9월 29일, 라타 망게쉬카르는 이 쇼에서 특별 게스트로 출연했다.[24] 의사, 청취자 등 게스트들이 방송에 불려 나와 모디와 교류하고 있다.

연구 및 분석

PM의 50회 '만기바트'를 일주일 앞두고 올인디아 라디오가 전화 연구를 실시했다. 청취자들에게 가장 큰 영향을 미친 캠페인은 모디가 언급한 '딸과 함께 하는 셀카', '믿을 수 없는 인도', '인도에 맞춤', '군인들에게 산데쉬' 등이다. 가장 기억에 남는 주제는 카디 홍보, 마약 청정 인도, 타리니 팀이었다.[15]

모디 총리는 2017년 아베 신조 일본 총리에게 만기바트 관련 책을 선물했다.

힌두스탄타임스는 2019년 12월 29일 60회에 이어 만기바트에 대한 단어 구름 분석을 실시했다.[25] '인도'와 '국가'라는 단어는 2019년 만기바트에서 가장 많이 사용된 단어였다.[25] '물'은 73회, '청춘'과 '영'은 30회, '영'은 54회 언급됐다. "경제" 또는 "경제"는 8번 말해졌다.[25]

에피소드

2014년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 참조
1 2014 10월 3일 [26]
모디는 비제이다사미에게 소원을 빌고 난 후, 청취자들에게 가난한 사람들의 번영에 기여하기 위해 카디 옷을 구입하라고 촉구했다. 그는 또한 스와흐 바랏 아비얀, 인도의 화성 미션의 성공, 기술 개발, 그리고 장애 아동들에 대해서도 논의하였다. 모디는 또한 이 나라 시민들이 그에게 쓴 다양한 편지와 아이디어에 대해 토론했다.
2 2014 11월 2일 [27]
Modi는 장애아동을 위한 장학금과 그러한 아이들을 위한 기반시설을 개발하기 위한 교육기관에 대한 보조금을 포함한 몇 가지 정부 이니셔티브에 대해 논의했다. 그는 스와흐 바랏 아비얀이 건강에 미치는 긍정적인 영향에 대해서도 논의했다. 그는 시아첸 지역의 디왈리 동안에 방문한 인도 병사들에게 조공을 바쳤다. 모디는 첫 회에서 언급된 이후 카디의 판매가 어떻게 증가했는지에 대해서도 논의했다.
3 2014 12월 14일 [28]
모디는 약물 남용을 논의했고, 젊은이들에게 마약에 대해 반대하라고 호소했다. 그는 또한 마약에 쓰인 돈이 테러 자금 조달을 위해 사용될 수도 있다고 말했다. 그는 마약 중독자들과 그들의 가족을 돕기 위해 무료 헬프린이 설치될 것이라고 말했다. Modi는 모든 사람들이 즐거운 크리스마스와 새해에 최고가 되기를 기원했다.

2015년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 hideRef
4 2015 1월 27일 [22][23]
버락 오바마 미국 대통령은 모디와 함께 이 쇼를 공동 주최했다. 오바마는 이번 연설이 "인도 총리와 미국 대통령이 함께 한 최초의 라디오 연설"이라는 말을 어떻게 들었는지에 주목했다. 두 사람 모두 인도 시민들의 일련의 질문에 답했다. 모디는 청취자들에게 #YesWeCan이라는 해시태그를 이용해 온라인에 글을 쓰라고 촉구했다.
5 2015 2월 22일 [29]
모디는 학생들에게 연설을 하면서 시험 스트레스를 피하고 남들이 아닌 자신들과 경쟁할 것을 요구했다. 그는 "이(검사)는 인생의 끝이 아닐 것"이라고 했다. 인생은 단순한 시험보다 훨씬 크다며 자녀의 성적을 남과 비교하지 말 것을 부모들에게 촉구했다.
6 2015 3월 22일 [30]
Modi는 토양 건강, 수확량 및 토지 취득에 대한 올바른 가치와 같은 농부들의 관심사에 대해 토론했다. 그는 최근의 토지법에 대한 많은 오해들을 분명히 했다. 또한, 그는 인도 농부들에 의해 제기되는 몇 가지 우려와 질문들을 다루었다.
7 2015 4월 26일 [31]
모디 총리는 정부가 '일순위 연금' 문제에 대한 해결책을 곧 찾을 것이라고 약속했다. 그는 그 나라의 가난과 싸우기 위해 그의 정부가 취한 새로운 계획에 대해 길게 말했다. 총리는 또 학생들이 이사 시험에서 성공한 것을 축하하며 인도에 도움이 될 직업을 선택하라고 촉구했다.
8 2015 5월 31일 [32]
모디는 국제요가의 날 기산TV 채널에 대해 언급하며 폭염 속 새와 동물뿐 아니라 자신들도 잘 돌볼 것을 당부했다. 모디는 또한 원 랭크 원 펜션은 복잡하고 생각만큼 간단하지 않다고 말했다.
9 2015 6월 28일 [33]
모디는 프랑스의 센 강과 에펠탑, 미국의 타임스퀘어, 호주의 오페라 하우스, 심지어 시아헨에 있는 유엔평화유지군과 인도군, 그리고 그들의 배와 라즈패스에 있는 시민들에 의해 전세계에서 일어나는 요가에 대해 말했다. 모디는 또한 베트남 아이가 요가를 하는 예를 들었다. 모디는 IT 전문가들이 요가를 전파하는 임무를 위해 노력할 것을 촉구한다. 모디는 이어 "국민에 의한 화장실 건설 작업이 마무리 단계에 있다"는 등의 다른 이슈에 대해 이야기를 나누러 갔다. 그는 또한 베티 바차오, 베티 파다오 요자나, 셀카 위드 데일라 컨셉을 홍보했다.
10 2015 7월 26일 [34]
모디는 카르길 전쟁에서 사망한 사람들에게 경의를 표하며 "카르길(전쟁)은 국경에서만 싸운 것이 아니라 인도의 모든 마을과 도시, 마을이 공헌을 했다"고 덧붙였다. 모디는 인도의 모든 마을에 전기를 공급하기 위해 Deendayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojana에 대해 이야기했다. 그는 또한 과학과 기술에 대한 관심의 감소에 주목했다.
11 2015 8월 30일 [35]
모디는 얀 단 요하나, 1965년 전쟁, 인도의 냉소주의자들이 하고 있는 놀라운 일, 스와흐 바랏, 농부들을 위한 토지 취득법 등 다양한 주제를 다루었다.
12 2015 9월 20일 [36]
모디는 만키바트의 성공적인 1년에 대해 모두에게 감사했다. 모디는 수바스 찬드라 보세와 어떻게 보스가 아자드 힌드 라디오를 시작했는지에 대해 이야기했다. LPG 보조금의 무언의 혁명을 언급하기도 했다.
13 2015 10월 25일 [37]
총리는 B조, C조, D조직을 위한 비 가젯 정부직과 금 수익화에 대해 어떠한 인터뷰도 하지 않았다고 말했다. 모디는 정부가 영국에 있는 BR 암베드카르의 집을 어떻게 인수했는지에 대해 이야기했다. 그는 연설에서 평화와 화합의 메시지를 이야기했다.
14 2015 11월 29일 [38][39]
모디는 MyGov.in 웹사이트에 질문이 올라온 후 농사와 그루터기 불에 대해 이야기했다. 그는 또한 1996년에 테러리스트들이 카슈미르에서 자웨드 아흐메드를 어떻게 쏘았는지에 대해서도 이야기했다. 모디는 장애인이었음에도 불구하고 어떻게 그가 부상에서 물러났는지를 묘사했다. 모디는 장기기증을 호소하고 ASHA 노동자에 대해 이야기했으며 MUDRA 은행뿐만 아니라 기후 변화에 대해서도 이야기했다.
15 2015 12월 27일 [40][41]
모디는 인도 헌법을 만든 B. R. 암베드카르의 탄생 125주년 기념일이 2016년에 어떻게 기념될 것인지에 대해 언급했다. 모디는 시민들에게 공화정의 날을 대비해 주변의 위인 남녀 동상을 깨끗이 청소하고 청소할 것을 촉구했다. 청결, 장애, '사업하는 아이즈' 등의 주제로 시민들의 편지를 낭독하기도 했다.

2016년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 hideRef
16 2016 1월 31일 [42]
모디는 라즈갓에 있는 바푸와 다른 순교자들에게 경의를 표하기 전날 나라를 위해 목숨을 바친 사람들에게 감사를 표하기 위해 갔다고 말하면서 시작했다. 이밖에도 어린이인 카디, 스와타 아비얀, 삼만 아비얀 등 개성이 뛰어난 동상 청소, 유기국가가 된 식킴, 농민과 파살 베마 요자나, 국제관함식 2016, 인도에서 열리고 있는 남아시아연맹 대회 등이 논의됐다.
17 2016 2월 28일 [43]
모디는 시험과 관련된 문제에 대한 나의 생각을 공유했다. 체스 챔피언인 비슈와나단 아난드와 정신적 지도자 모라리 바푸도 이 주제에 대한 그들의 생각을 청취자들을 위해 공유했다. 모디는 또한 스리니바스 라마누잠과 J.K의 예를 들었다. 롤링. 모디는 학생들이 "내가 얼마나 점수를 땄나"를 걱정할 것이 아니라 인생에서 더 큰 것에 집중해야 한다고 계속 말했다. 그는 자신에게 보내진 여러 가지 메시지를 읽었다. 모디는 또한 레이저 간섭계 중력파 관측소(LIGO)를 인도(INDIGO)에 설치하기로 한 정부의 결정에 대해서도 언급했다.
18 2016 3월 27일 [44]
모디는 부활절을 맞아 모두에게 가장 따뜻한 인사를 하는 것으로 시작했다. 모디는 스포츠, T-20 크리켓 월드컵, 인도가 FIFA-17세 이하 월드컵을 어떻게 개최할 것인가, 잉글랜드 프리미어리그, 스페인리그, 인도 슈퍼리그와 같은 축구 리그에 대해 이야기했다. 모디는 이어서 콜 인디아에게 감사를 표하고 친환경 광산 관광에 대해 이야기를 나누었다. 아비 차투르베디 실파 쿡케의 사운드 바이트가 재생되었다. 디지털 인도, 키산 멜라, '농부 박람회', 세계 보건의 날, 무료 현미경 센터가 건강 검진을 받을 수 있다. 모디는 비크람 삼바트, 구디 파드바, 우가디 등 모두에게 상서로운 새해를 기원하며 끝을 맺었다.
19 2016 4월 24일 [45]
모디는 전국 각지의 물 부족 문제와 이를 바로잡기 위해 시민들이 어떤 노력을 기울이고 있는지에 대해 이야기하며 출발했다. 강가를 청소하려는 노력도 가능하건 안하건 간에 화제가 되었다. 모디는 또한 이 날이 판차야티 라지의 날로 알려져 있고 4월 14일이 어떻게 바바사헵 암베드카르의 생일이었는지에 대해서도 이야기했다. NCC, NSS, 바르랏 정찰대와 가이드, 적십자사, 네루 유바 켄드라 등도 거론됐다. 모디는 미디어에 의해 부정적인 것들만 부각되는 것에 대한 청취자의 의견을 언급했다.
20 2016 5월 22일 [46][47]
물 대화, 이사회 시험, 모바일 뱅킹, 스포츠와 올림픽 게임 그리고 다가오는 요가의 날.
21 2016 6월 26일 [48][49]
모디는 전국 일부 지역에서 비가 어떻게 시작되었는지에 대해 이야기했고 모든 농부들이 장마철을 맞이하기를 기원했다. 최근 발사된 인공위성을 만든 대학생 등 과학자들도 화제가 됐다. 모디는 이번 시험 결과를 보면 '베티 바차오, 베티 파다오'가 얼마나 잘 하고 있는지 알 수 있다고 말했다. 모디는 또한 장교 아바니 차투르베디, 바와나 칸스, 모하나 싱을 칭찬했다. 1975년 6월 25일~26일 비상사태도 제기되었고, 민주주의는 인도의 강점이며, 민주주의에서 국민의 참여가 어떻게 필수적인지 등 관련 이슈에 대해 이야기했다. 그는 또한 미공개 수입과 관련된 정부 계획에 대해서도 이야기했다.
22 2016 7월 31일 [50]
모디는 "미래는 기술에 의해 주도될 것이다, 그것을 수용하라"고 말했다. 그는 또한 미래의 열쇠는 기술이고, 선도하기 위해서는 국가 건설 과정에 혁신하고 참여해야 한다고 말했다. 모디는 아탈 혁신 미션(AIM)과 압둘 칼람 대통령의 서거 기념일에 대해서도 이야기했다. 다양한 건강 문제도 거론됐다.
23 2016 8월 28일 [51][52][53]
모디는 어떻게 스포츠와 관련하여 청취자들로부터 많은 메시지를 받았는지에 대해 이야기했다. 그는 8월 29일이 드얀 찬드에게 바치는 기념일이라고 언급했다. 사르바팔리 라다크리쉬난 박사도 거론됐다. 모디는 디파 카르마카르, 랄리타 바바르, 아비나브 빈드라, 비카스 크리슈안 야다브 등 리우 올림픽에서 좋은 성적을 거둔 이들을 칭찬했다. 모디는 또한 카슈미르에 대해 이야기했고, 젊은이나 보안 요원인 카슈미르에서 생명을 잃으면 어떻게 그 손실이 인도의 손실인지를 언급했다.
24 2016 9월 25일
우리당 공격 -18명의 순교 장병에게 귀순한다. 범인들에게 복수할 거야
25 2016 10월 30일
이달의 에피소드는 전국 각지에서 온 시민들이 모디 총리에게 그들의 질문과 제안을 하는 것을 볼 수 있다.
26 2016 11월 27일
모디 총리는 악령화에 대한 인도의 약속에 대해 이야기한다. 또한 그는 몇몇 사례들을 공유했는데, 그 사례에서 사람들은 악마화의 불편함을 극복하기 위해 창조적인 기술을 채택했다. PM은 이러한 불편은 일시적인 것이며 곧 정상으로 돌아올 것이라고 확신했다. 모디 총리는 우리가 LES-CASH 사회로 옮겨가야 한다고 발표했고, 사람들에게 그것의 성과를 위해 전자 은행과 모바일 뱅킹 기술을 채택할 것을 제안했다. 그는 인도 전체 인구의 65%에 달하는 학생들과 청소년들에게 인도의 문맹자와 가난한 사람들에게 같은 것의 장점에 대해 교육해 줄 것을 요청했다.
27 2016 12월 25일

2017년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 요약 hideRef
28 2017 1월 29일 나렌드라 모디 총리는 청소년들이 시험에 대해 가져야 할 사고방식에 대해 이야기한다.
29 2월 26일 수상은 ISRO의 최근 업적을 높이 평가했다. 그는 "세계는 인도의 성과를 주목했다. ISRO의 이 비용 효과적이고 효율적인 우주 프로그램은 전 세계에 놀라운 일이 되었다. 모디 총리는 '디지단과의 싸움'에 대해서도 언급하며, 인도 국가결제공사(NPCI)가 개발한 모바일 앱인 'BHIM'의 홍보를 시민들에게 요청했다.
30 3월 26일
31 4월 30일
32 5월 28일 이 에피소드에서 나렌드라 모디는 국제 요가의 날; 스와흐 바랏 아비얀과 다른 주제들에 대해 말했다.
33 6월 25일
34 7월 30일
35 8월 27일
36 9월 24일
37 10월 29일
38 11월 26일
39 12월 31일 모디 총리는 청결, 쓰레기 분리수거, 신규 밀레니얼 유권자의 등록과 중요성, 새로운 인도에 대한 꿈과 변화를 가져오는 긍정적 역할에 대해 이야기한다.

2018년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 요약 hideRef
40 2018 1월 28일
41 2월 25일
42 3월 25일 수상은 예방 의료에 대해 말한다. 그는 요가를 예방 의료의 한 형태로 제안하고 사람들에게 하루빨리 요가를 채택할 것을 촉구했다. [54]
43 4월 29일
44 5월 27일
45 6월 24일
46 7월 29일
47 8월 26일
48 9월 30일
49 10월 28일
50 11월 25일 나렌드라 모디 총리의 50번째 '만기바트' 연설은 모두 감사의 말이었다. 그는 인도 헌법 제정자들, 특히 BR 암베드카르 박사에게 감사와 찬사를 보내면서 자신이 제헌국회의 초안을 만드는 데 중추적인 역할을 했다고 말했다. 총리도 이 연설에서 구루나낙 데브에게 경의를 표했다. [55]
51 12월 30일

2019년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 요약 hideRef
52 2019 1월 27일
53 2월 24일 [56][57]
54 6월 30일 이는 2019년 인도 총선에 이은 첫 회였으며, 시즌2 첫 회. PM모디는 <비상>(인도), 인도에서의 물 부족, 요가에 대한 생각을 전했다. [58][59]
55 7월 28일 시즌2 2 2회에서 모디는 찬드라얀-2는 물론 학생들을 위한 새로운 대회에 대해 이야기했다. 그는 또한 인도 젊은이들에게 과학과 우주 분야에서 인도의 발전에 관한 MyGov에 대한 퀴즈에[a] 참여하도록 격려했다. [60]
56 8월 25일
57 9월 29일 이 에피소드에서 모디는 베테랑 가수 라타 망게스카와 대화를 나누었고, 그녀의 생일을 맞이했다. 이 쇼에서 강조된 이슈는 - 다양한 축제를 맞이하여 가난한 사람들을 돕는 것, 일회용 플라스틱을 없애는 것, 전자담배 금지, 그리고 플로그였다. [61]
58 10월 27일 수상은 2010년 아요디야 토지 분쟁 판결에 대해 말했다. 그는 나라를 양극화하기 위한 노력이 어떻게 이루어졌는지를 상기했지만 최선의 노력에도 불구하고 단합이 이루어졌었다. [62]
59 11월 24일 모디 총리는 대법원의 람 얀마브호미 판결을 평화롭게 수용해 준 시민들에게 감사의 뜻을 전했다. 그는 Fit India Week, NCC의 날, 국군의 날, 푸쉬카람 축제, 그리고 비사카파트남의 해변을 청소하는 스쿠버 운전자들의 노력에 대해 말했다. [63][64]
60 12월 29일 모디는 다른 기관들 중 국제대학 천문학 및 천체물리학센터(IUCAA)와 TIFR-전국 전파천체물리학센터(NCRA)를 언급하면서 인도가 천문학에서 앞서가는 것에 대해 이야기했고, 또한 별을 응시하는 것에 대해서도 이야기했다. 국가 건설에서 청소년의 역할에 대해 이야기하면서, PM은 "우리의 젊은이들은 무정부 상태, 불안정성, 무질서를 싫어하고 카스트리즘과 족벌주의를 싫어한다." [65][66]

2020년 에피소드 목록

아니요. 연도 날짜 요약 참조
61 2020 1월 26일 모디는 폭력이 해결책이 아니며 이를 채택한 사람들은 다시 주류로 돌아와 평화적으로 이슈를 정리할 수 있는 능력에 대한 믿음을 가져야 한다고 말했다. 모디는 브루어랑 난민들의 정착과 스포츠에 대해서도 이야기했다. [67][68]
62 2월 23일 모디 총리는 델리 인도문 근처에 있는 후나르 하트를 방문하라고 촉구했다. 그는 거의 세 명의 라크 장인이 이 축제를 통해 취업의 기회를 얻었다고 말했다. [69]
63 3월 29일 모디 총리는 인도의 COVID-19 전염병에 초점을 맞췄다. [70]
64 4월 26일 모디 총리는 COVID-19 대유행과 싸우는 인도 시민들의 행동과 기여에 초점을 맞췄다. 그는 농민들이 식량 수요를 유지하고 있다고 칭찬했다. 모디는 탈을 쓰는 연습을 새로운 정상으로 강조했다. 정부의 COVID 워리어스 홈페이지도 가입된 1.25 크로어 자원봉사자 외에 추가로 언급됐다. [71]
65 5월 31일 [72]
66 6월 28일 모디 총리는 자립, 갈완, 이주노동자, 전염병에 대해 다른 무엇보다도 이야기했다. 그는 젊은 청취자들에게 그들의 조부모님과의 인터뷰를 요청했다. [73]
67 7월 26일 카르길 비제이 디와스에 대해서는 "이날 우리는 파키스탄을 물리쳤다[...] 인도는 파키스탄과 좋은 관계를 원했지만 그런 일은 일어나지 않았다"고 말했다. 모디는 또한 대유행과 마두바니 마스크에 대해 말했다. 스포츠나 기업가정신 같은 주제들도 다루어졌다. [74]
68 8월 30일 오남, 인도에서 만들어진 앱과 장난감, 스승의 날, 보안군에서 일하는 개들이 포함되었다. [75]
69 9월 27일 모디 총리는 인도의 스토리텔링; 히토파데샤와 판차탄트라에 대해 이야기했다. 농민들 얘기도 나왔다. 외과수술식 타격 기념일도 거론됐다. [76]
70 10월 25일 모디 총리는 축제에 대해 이야기했고 선물을 살 때 '현지인을 위한 보톡스'라는 것을 기억해야 한다고 말했다. 하디, 말라캄바, 풀와마에서 연필을 만드는 일, 국경을 따라 있는 병사들도 언급되었다. [77]
71 11월 29일 모디 총리는 구루나낙지의 제550회 프라카시 파르브에 대해 이야기했다. [78]
72 12월 27일 [79]

2021년 방영 목록

아니요. 연도 날짜 요약 hideRef
73 2021 1월 31일 농부들의 시위, COVID-19에 대한 예방접종 추진, 호주에서 열린 인도 크리켓 팀 공연 등이 주제였다. [80]
74
75
76
77 5월 30일 [81]
78 6월 27일 도쿄 올림픽과 인도 올림피아에 대한 지원이 다뤄졌다. 현재 진행 중인 유행병과 관련된 측면은 백신 주저성, 의사 및 기타 보건 종사자의 역할과 같이 다루어졌다. [82]
79 7월 25일 Kargil Vijay Diwas와 다가오는 75주년 독립기념일이 언급되었고, 3D 프린팅, 물 보존, 싱가포르의 개조된 Gurudwara가 언급되었다. [83]
80 8월 29일
81 9월 26일
82 10월 24일 [84]

갤러리

  • Modi는 다양한 Mannki Baat 프로그램의 일원이었던 사람들과 함께 한다.

  • 의장 롯 사바, 수미트라 마하얀은 '무전기로의 만기 바트 A 사회혁명'을 출간하고, 대통령 프라나브 무케르지에에게 첫 권을 수여했다.

  • 가야 출신 학생들이 2015년 총리 대국민 연설을 지켜보다

참조 및 참고 사항

메모들

  1. ^ 퀴즈는 마이고브 앱에서 2019년 8월 10일부터 2019년 8월 20일까지(그 후 2019년 8월 25일까지 연장) 생방송으로 진행됐으며, 우승자는 축하와 함께 9월 7일 나렌드라 모디 총리와 함께 스리하리코타 우주센터에서 챈드라안-2의 라이브 착륙을 볼 수 있는 기회를 얻었다.

참조

  1. ^ "PM's first radio address 'Mann ki baat': Top 10 quotes", Rediff.com
  2. ^ "Narendra Modi touches people through his Mann Ki Baat, leaves opposition squirming", Daily News and Analysis, 4 October 2014
  3. ^ "Modi goes on AIR". The Hindu. 3 October 2014. Retrieved 10 August 2018.
  4. ^ Dutta, Amrita Nayak (21 July 2021). "Why AIR & Doordarshan's revenue from PM Modi's 'Mann Ki Baat' fell by 90% in the last 3 yrs". ThePrint. Retrieved 25 July 2021.
  5. ^ Jump up to: a b "'Mann Ki Baat' clocked Rs 30.8Cr in cumulative revenues from inception till FY21: I&B min". Exchange4media. 20 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  6. ^ Gyan Varma (October 2014). "Narendra Modi's All India Radio chat show starts Friday". livemint.com/.
  7. ^ "PM Modi addresses 79th episode of Mann Ki Baat radio show. Watch LIVE here". Hindustan Times. 25 July 2021. Retrieved 26 July 2021.
  8. ^ "Gladdening to read wonderful response to 'Mann Ki Baat' radio address: Modi". Firstpost.
  9. ^ "Mann Ki Baat from the PM". narendramodi.in. 9 October 2014.
  10. ^ "PM praises comments and ideas received for 'Mann ki Baat' Radio Programme".
  11. ^ "PM Narendra Modi's Second Round of 'Mann ki Baat' on Radio on 2 November". NDTV.com. 22 October 2014.
  12. ^ "PM Modi to address 16th edition of Mann Ki Baat on Sunday", The Times of India, New Delhi, ANI, 26 January 2016[영구적 데드링크]
  13. ^ "PM Narendra Modi to deliver 50th episode of Mann ki Baat today". Hindustan Times. 25 November 2018. Retrieved 24 November 2018.
  14. ^ Modi's 'man ki baat' was heard by 66% of listeners in 6 cities
  15. ^ Jump up to: a b Venugopal, Vasudha (29 November 2018). "AIR gets a feel of listeners' Mann Ki Baat via survey". The Economic Times. Retrieved 1 January 2020.
  16. ^ "PM Narendra Modi's 'Mann Ki Baat' turns big business for All India Radio", The Economic Times, 21 February 2015
  17. ^ "PM Narendra Modi's 'Mann Ki Baat' video gets over 5 lakh dislikes on YouTube". The New Indian Express. 31 August 2020. Retrieved 27 September 2020.
  18. ^ minutes, Pramit Chatterjee 47 (31 August 2020). "PM Narendra Modi's Latest 'Mann Ki Baat' Records Over 5 Lakh Dislikes on YouTube". Mashable India.
  19. ^ Mehta, Bhavya (31 August 2020). "This Week's 'Maan Ki Baat' Gets 4.8 Lakh Dislikes, Becomes Most Disliked Video on BJP's Channel". www.scoopwhoop.com.
  20. ^ 나렌드라 모디 총리의 만기 바트 위드 더 네이션 2020년 8월. 바라티야 자나타당의 공식 유튜브 채널. 2020년 9월 27일 회수
  21. ^ "Protesting farmers beat thaalis during PM Modi's 'Mann Ki Baat' address". The Indian Express. 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  22. ^ Jump up to: a b "Mann ki Baat: Anyone in India or US can lead the country, says Obama". The Hindu. 27 January 2015. ISSN 0971-751X. Retrieved 25 October 2016.
  23. ^ Jump up to: a b "Full transcript of Obama-Modi 'Mann ki baat' - Times of India". The Times of India. Retrieved 25 October 2016.
  24. ^ "Lata Mangeshkar is 'special guest' at PM Modi's Mann ki Baat". Hindustan Times. 29 September 2019. Retrieved 26 July 2021.
  25. ^ Jump up to: a b c Chatterji, Saubhadra (31 December 2019). "Word cloud analysis of PM Modi's 'Mann ki Baat' and what it tells us". Hindustan Times. Retrieved 1 January 2020.
  26. ^ "10 highlights from Prime Minister Narendra Modi's 'Mann Ki Baat'". dna. 3 October 2014.
  27. ^ "Modi talks of govt schemes on 'Mann ki Baat' address". The Times of India.
  28. ^ "Say NO to drugs, it's not cool: PM Modi on Mann ki Baat". 14 December 2014.
  29. ^ "'Compete with yourself, not others': PM Narendra Modi tells students". Rediff. 24 February 2015.
  30. ^ "PM Modi's 'Mann ki Baat' with farmers - The Times of India". The Times of India.
  31. ^ "Narendra Modi's next Mann ki Baat to be telecast on Sunday April 26". news.biharprabha.com. 21 April 2015. Retrieved 21 April 2015.
  32. ^ "Highlights from PM Modi's 'Mann ki Baat'". The Times of India. 31 May 2015. Retrieved 25 November 2019.
  33. ^ Every Indian feels proud that Yoga was performed all over the world on June 21: PM Modi in Mann Ki Baat, 28 June 2015
  34. ^ "PM Modi pays tribute to Kargil martyrs in Mann ki Baat". India Today. 26 July 2015. Retrieved 26 November 2019.
  35. ^ "Mann ki Baat: Ready to amend land acquisition act for farmers, says PM Modi". India Today. 30 August 2019. Retrieved 26 November 2019.
  36. ^ "My Mann ki Baat is now nation's Mann ki Baat: PM Narendra Modi". India Today. 20 September 2015. Retrieved 26 November 2019.
  37. ^ Varma, Gyan (25 October 2015). "Narendra Modi talks peace and harmony in Mann Ki Baat address". Livemint. Retrieved 26 November 2019.
  38. ^ "PM Modi appeals for donation of organs in Mann Ki Baat". Firstpost. Retrieved 26 November 2019.
  39. ^ "English Rendering of Prime Minister's "Mann Ki Baat" on All India Radio, 29th November 2015". www.pmindia.gov.in. Retrieved 26 November 2019.
  40. ^ Desk, Internet (27 December 2015). "As it happened: Modi's 15th 'Mann ki Baat' address". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 27 November 2019.
  41. ^ Prime Minister's Office. "English rendering of Prime Minister's "Mann Ki Baat" on All India Radio". pib.gov.in. Retrieved 27 November 2019.
  42. ^ "English rendering of the Text of Prime Minister's 'Mann ki Baat' on All India Radio, 31st January 2016". pib.gov.in. 31 January 2016. Retrieved 9 December 2019.
  43. ^ "English rendering of the text of Prime Minister's 'Mann ki Baat' on All India Radio". pib.gov.in. 28 February 2016. Retrieved 27 December 2019.
  44. ^ "English rendering of the text of PM's "Mann Ki Baat" programme on All India Radio". Press Information Bureau. 27 March 2016. Retrieved 27 December 2019.
  45. ^ "English rendering of the Text of PM's 'Mann Ki Baat' programme on All India Radio (April 24, 2016)". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  46. ^ "English rendering of the Text of PM's 'Mann Ki Baat' Programme on All India Radio on 22.05.2016". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  47. ^ "Mann Ki Baat: PM Modi calls for protection of environment". Firstpost. 22 May 2016. Retrieved 23 January 2020.
  48. ^ "English Rendering of Text of PM's "Mann ki Baat" programme on All India Radio on June 26, 2016". pib.gov.in. Retrieved 23 January 2020.
  49. ^ "On Mann Ki Baat, PM Recalls Emergency, Says 'Democracy Is Our Strength'". NDTV. 26 June 2020. Retrieved 23 January 2020.
  50. ^ "English rendering of PM's 'Mann Ki Baat' programme on All India Radio on 31.07.2016". pib.gov.in. Retrieved 25 January 2020.
  51. ^ "English Translation of the text of PM's 'Mann Ki Baat' Programme on All India Radio on August 28, 2016". pib.gov.in. Retrieved 25 January 2020.
  52. ^ "PM Narendra Modi Addresses The Nation On 'Mann Ki Baat': Highlights". NDTV. Retrieved 25 January 2020.
  53. ^ "From Rio to Kashmir: PM Modi's Mann ki Baat touches base with what ails India". Firstpost. Retrieved 25 January 2020.
  54. ^ "In 'Mann Ki Baat', PM Modi Stresses on Preventive Healthcare". NDTV.com. Retrieved 4 April 2018.
  55. ^ Mookerji, Nivedita (25 November 2018). "PM Modi to share 50th edition of 'Mann Ki Baat' today: What to expect". Business Standard India. Retrieved 26 November 2019.
  56. ^ "English rendering of PM's address in 53rd episode of Mann Ki Baat on 24.02.2019". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  57. ^ "English rendering of PM's address in Mann Ki Baat Programme (Episode -41, 25 February 2018)". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  58. ^ "English rendering of PM's address in 'Mann Ki Baat 2.0'Programme on All India Radio (30.06.2019)". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  59. ^ "Mann ki Baat Updates: PM Modi discusses Emergency, water crisis, yoga in first radio show". India Today. 30 June 2019.
  60. ^ 마안기 바트 에피소드 55 하이라이트
  61. ^ "English rendering of PM's address in 4th Episode of 'Mann Ki Baat 2.0' on 29.09.2019". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  62. ^ "Mann Ki Baat Highlights: Country whole-heartedly welcomed verdict on Ram Mandir, says PM Modi". The Indian Express. 24 November 2019. Retrieved 2 January 2020.
  63. ^ "English rendering of PM's address in the 6th Episode of 'Mann Ki Baat 2.0' on 24.11.2019". pib.gov.in. Retrieved 27 December 2019.
  64. ^ "Mann Ki Baat: PM urges all schools to celebrate Fit India Week in December every year". The Hindu Business Line. 24 November 2019. Retrieved 2 January 2020.
  65. ^ "Pune's love for stars, sky gazing finds mention in Mann ki Baat". The Indian Express. 31 December 2019. Retrieved 1 January 2020.
  66. ^ "PM Modi's last edition of Mann Ki Baat: Here are the top quotes from his speech". India Today. 29 December 2019. Retrieved 1 January 2020.
  67. ^ Varma, Gyan (26 January 2020). "'Can do' sentiment is growing fast into a mass movement: PM Narendra Modi". Livemint. Retrieved 27 January 2020.
  68. ^ PTI. "Violence, Weapons Cannot Resolve Issues: PM Modi On "Mann Ki Baat"". NDTV. Retrieved 27 January 2020.
  69. ^ "Mann Ki Baat Highlights: PM Modi says 3 lakh artisans gained employment opportunities through Hunar Haat". 23 February 2020.
  70. ^ "Mann Ki Baat today: PM Narendra Modi to focus on prevailing Covid-19 situation in 'Mann Ki Baat' today India News - Times of India". The Times of India.
  71. ^ "Mann ki Baat: PM Narendra Modi Mann ki Baat speech: Highlights". The Times of India. 26 April 2020. Retrieved 31 May 2020.
  72. ^ "Mann Ki Baat: PM Modi to address the nation through 'Mann Ki Baat' at 11 am today". The Times of India. 31 May 2020. Retrieved 31 May 2020.
  73. ^ Sarkar, Shankhyaneel, ed. (28 June 2020). "PM Modi's 'Mann ki Baat' highlights: 'Learn from the experiences of your grandparents', PM tells children". Hindustan Times. Retrieved 28 June 2020.
  74. ^ "Mann ki Baat LIVE Updates: PM Modi to Address Nation Shortly, Remembers Courage of Soldiers on Kargil Vijay Diwas". News18. 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  75. ^ Sharma, Swati (30 August 2020). "Sense of Discipline Among People Due To Covid Situation, Says PM Modi: Highlights". NDTV. Retrieved 30 August 2020.
  76. ^ "PM Narendra Modi's 'Mann ki Baat' address: Key points India News - Times of India". The Times of India. 27 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  77. ^ Chaturvedi, Amit, ed. (25 October 2020). "'People need to show patience while celebrating festivals during Covid-19': PM Modi on Mann Ki Baat". Hindustan Times. Retrieved 25 October 2020.
  78. ^ न्यूज़, एबीपी (29 November 2020). "मन की बात: PM मोदी ने कहा- 'नए कृषि कानून से किसानों को उनके अधिकार मिले'". www.abplive.com (in Hindi). Retrieved 13 January 2021.
  79. ^ "PM's address in the 19th Episode of 'Mann Ki Baat 2.0'". www.pmindia.gov.in. Retrieved 13 January 2021.
  80. ^ Sanyal, Anindita, ed. (31 January 2021). ""India Was Saddened By Insult To Tricolour On Republic Day": PM Modi". NDTV. Retrieved 31 January 2021.
  81. ^ "PM's address in the 77th Episode of 'Mann Ki Baat'". www.pmindia.gov.in. 30 May 2021. Retrieved 9 July 2021.
  82. ^ "Shun vaccine hesitancy, conserve water: PM Modi's advice in 'Mann Ki Baat' radio address". Hindustan Times. 27 June 2021. Retrieved 25 July 2021.
  83. ^ "PM's address in the 79th Episode of 'Mann Ki Baat'". www.pmindia.gov.in. Retrieved 26 July 2021.
  84. ^ "Mann Ki Baat highlights: Make optimal use of new drone policy, PM tells youth". Hindustan Times. 24 October 2021. Retrieved 24 October 2021.

참고 문헌 목록

  • Bluekraft Digital Foundation (March 2019). Mann Ki Baat – 50 Episodes Special Edition.: A Social Revolution on Radio. New Delhi: Rupa Publications. ISBN 978-9353333577.
  • Almedia, Jeroninio Jerry; Panickar, Rajendran (January 2017). Mann Ki Baat From the Heart of the Mind. New Delhi: Rumour Books India. ISBN 9781945563379.

외부 링크