쿠이어
Kuy language쿠이(Kui), 수이(Suay) 또는 쿠이(Tai: ภาษาก;; Khmer: ភាសាកយយ)라고도 하는 쿠이는 카투어어로 동남아시아의 쿠이족이 사용하는 더 큰 오스트리아어족의 일부분이다.
Kuy는 호주어족 내의 카투어족 중 하나이다. 태국 이산에서는 약 30만 명이, 라오스의 살라반, 사바나켓, 세콩 성에서는 약 6만 4천 명이, 캄보디아 북부 프레아 비히어에서는 1만 5천 5백 명이 이 말을 사용한다.
이름
철자 변형 및 변종에는 다음이 포함된다(Sidwell 2005:11).
- 쿠이
- 쿠이
- 콰이
- 코이
- 소에이. 소에이라는 용어는 캄보디아의 페리치 커뮤니티와 같은 다른 그룹에도 적용된다.
- 소아이
- 예우
- 난항
- 쿠이. 이 변종(Parlons Kouy)을 위해 프랑스어로 된 교과서가 출판된다.
방언
판데르하크&와이코스(1987~1988)는 태국 동부 수린과 시사켓 지방에서 쿠이와 쿠이 두 개의 주요 쿠이 품종을 확인했다. 판데르하크앤보이코스는 태국 시사켓주에서도 다음과 같은 다양성 쿠이 품종을 확인했다.[2]
- 구이 nh: 시사켓 구(10개 마을), 프레이붕 구(5개 마을), 라사살라이 구(4개 마을) 8000명 정도.
- 쿠이 은타우(쿠이 미아이): 라시살라이 구(5개 마을), 우덤프혼피사이 구(9개 마을)이다. 모든 마을이 라오/이산 마을과 섞였다.
- 쿠이 프레우 야이: 흐흐한 구 프루 야이 하위구.
만앤마코프스키(2005)는 캄보디아 중북부 지역에서 사용되는 다음과 같은 쿠이 방언 4개를 보고했다.
- 은투아
- Ntra: Auk 및 Wa의 하위 대화 상자 포함
- 말라: 프레아 비헤아르 주 초암 크산 구 크랄라 피스의 단일 마을에서 567명의 연사
- "쓰메이"
태국 시사켓 지방의 반폰코호, 반카민, 반논카트, 반폰팔랏, 반프라사트 니유의 마을에서는 니유라고 불리는 다양한 쿠이/쿠이가 사용된다.[3] 반폰코의 니유는 그들의 조상이 시사켓 성 암포 라사살라이 무앙쿤에서 이주했다고 주장한다.
부리람성에서는 농기, 프라콘차이, 람플라이매트, 농홍(사잉상메이엔1992:14)의 4개 구에서 쿠이가 쓰인다.[4] 농기지구 내에는 구이마을이 요이프라사트(เ้ยราาทท) 서브지구 남부와 무앙파이(เangออง 1992 1992 1992 sub) 서브지구 서부에 위치한다(사잉상메이엔 1992:16).
음운론
다음은 쿠이(수린) 언어의 음운론이다.[5]
자음
모음.
모음 소리는 숨쉬는 음성으로도 구별할 수 있다.
위치
시사켓 지방의 쿠이 마을 위치는 반데르하크&와이코스(1987-1988:129)에서 따왔다. 아스테리스크(마을 이름 앞에 위치)는 쿠이족이 라오족이나 크메르족과 함께 거주하는 민족 혼합 마을을 의미한다.
쿠이 ə
- 무앙 구
- 탐본 폰호 โพค::: 폰호 พอ,,,,, 농, 야낭, 클랑, 논
- 탐본 툼 ุมม: 하민
- 파유 구
- 탐본파유 พย์:: *농음
- 탐본 프롬사왓 พหสวั:์์::: 삼롱, 호토우
- Tambon Nongphek โนนเพ็ก: *Khokphek โคกเพ็ก
- 프라이붕 구
- Tambon Prasatyae ปราสาทเยอ: Prasatyaenua ปราสาทเยอเหนือ, Prasatyaetai ปราสาทเยอใต้, Khawaw, Phonpalat, Cangun
- 라세살라이 구
- 탐본 무앙공 เือ::: 야이 ห่่่่
- 사일라랏 구
- 탐본 쿵 กง:: 쿵 กงง,, 무앙카우 เมง,,,, *초크
쿠이 은토/마이
모든 쿠이 은토/M'AI는 혼합된 마을에 산다.
- 라세살라이 구
- 탐본농잉 หนงอ::: *통턴, *화이야이 ห้ยใ่่,, *덴무앙, *코오코우, *항
- 우덤프혼피사이 구
- 탐본카엠 แม: *파농, *상통, *사와이, *농패, *패
- 포시수완 구
- 탐본 냉마 หนง:::: *농마 หนอ,,,, *송홍, *송렁, *농패
콰이 프루 야이
- 후한 구
- 탐본 프루에이 ปือ่่:: 프레우 야이, 막함, 프루칸, 마을번호 12번
참고 항목
메모들
- ^ Ethnologue의 Kuy (Kuay) (2015년 제18회 에드워드)
에트놀로그의 나이우 (Yoe) (2015년 18월 18일) - ^ F. 반데르하크, B. (1987-1988)와 Woykos. 몬-크메르 연구 저널의 "수린과 시사켓에서의 쿠이 방언 조사" 16-17 페이지 109–142. http://sealang.net/sala/archives/pdf8/vanderhaak1987-1988kui.pdf
- ^ 태위폰 수완나라지 1980. 나이우어의 음운론. MA 논문, 마히돌 대학.
- ^ 사잉상민, 1992. 탬본 요이프라삿, 암포농키, 부리럼의 구이어. 석사학위 논문. 나콘 파톰: 실파콘 대학.
- ^ Yantreesingh, Pailin (1980). The phonology of the Kuay language of Suphanburi with comparison to the Kuy language of Surin. Nakhon Pathom: University.
참조
- Mann, N, & Markowski, L. (2004) 캄보디아에서 사용되는 쿠이 방언에 대한 신속한 감정 조사. 치앙마이: 페이압 대학 언어학 학장.
- Mann, N, & Markowski, L. (2005) 캄보디아에서 사용되는 쿠이 방언에 대한 신속한 감정 조사. SIL 인터내셔널.
- 시드웰, 폴. (2005). 카투어: 분류, 재구성 및 비교 어휘. LINCOM은 아시아 언어학 58에 관한 연구. 무엔첸:린콤 유로파. ISBN 3-89586-802-7