그린치가 얼마나 크리스마스를 훔쳤는지!
How the Grinch Stole Christmas! 북커버 | |
| 작가. | 닥터 수스 |
|---|---|
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 장르. | 아동 문학 |
| 출판인 | 레드북(잡지) 랜덤하우스(책) |
발행일자 | 1957년 10월 12일 (레드북) 1957년 11월 24일(1985년 갱신) |
| 미디어 타입 | 인쇄 |
| 페이지 | 64개[1] |
| ISBN | 0-394-80079-6 |
| OCLC | 178325 |
| 선행 | 모자 속의 고양이 (발행일) 호튼이 듣는 사람! (와이즈) |
| 이어서 | 모자를 쓴 고양이가 돌아오다 |
'크리스마스를 훔친 그린치!'는 테오도르 '닥터 수스' 가이젤의 크리스마스 동화이자 작가의 일러스트레이션이다.이 영화는 크리스마스 이브에 인근 마을인 Whoville의 집에서 크리스마스 선물과 장식품을 훔침으로써 크리스마스를 취소하려는 투덜대고 외로운 생물인 그린치를 따라간다.기적적으로, 그린치는 크리스마스가 돈과 선물만이 아니라는 것을 깨닫는다.
이 이야기는 1957년 랜덤 하우스에 의해 책으로 출판되었고, 거의 같은 시기에 [2]레드북에 실렸다.그 책은 크리스마스와 휴가철의 [3]상업화를 비판한다.
이 책은 1966년 보리스 카를로프가 내레이션을 맡은 TV 애니메이션 영화로 여러 번 각색되었다.1977년, 할로윈 프리퀄인 '할로윈 이즈 그린치 나이트'가 한스 콘리가 목소리를 낸 그린치와 함께 방영되었다.그 뒤를 이어 짐 캐리 주연의 2000년 실사 장편 영화, 2007년 뮤지컬, 베네딕트 컴버배치 주연의 2018년 컴퓨터 애니메이션 영화, 매튜 모리슨 주연의 2020년 TV 생중계 영화가 뒤따랐다.
줄거리.
그린치는 밝고 따뜻한 Whos의 고향인 Whoville 북쪽의 가파른 산인 Mount Crumpit의 동굴에 사는 "두 사이즈 너무 작은" 심장을 가진 씁쓸하고 투덜대는 동물이다.그는 Whoville에서 열리는 모든 시끄러운 크리스마스 축제에 화가 나 크리스마스가 오는 것을 막기로 결심한다.그는 산타클로스로 변장하고 그의 개 맥스와 함께 썰매를 타고 후빌로 간다.그는 광장에 있는 첫 번째 집의 굴뚝을 미끄러져 내려가 선물, 크리스마스 트리, 크리스마스 축제를 위한 음식을 모두 훔친다.그는 신디 루 후라는 어린 소녀에 의해 그의 빈집털이에서 잠시 방해를 받지만, 그의 탈출을 위해 교활한 거짓말을 꾸며낸다.
다른 집에도 똑같이 한 후, 그린치는 그의 썰매를 크럼핏 산 꼭대기로 가져가 훔친 물건들을 나락으로 버릴 준비를 한다.동이 틀 무렵, 그는 Who들이 우는 소리를 듣기를 기대하지만, 그들이 대신 즐거운 크리스마스 노래를 부르는 것을 듣고 충격을 받는다.그린치는 크리스마스가 단순히 선물하고 연회하는 것보다 "조금 더" 더 많은 것을 의미하며, 쪼그라든 그의 심장이 세 사이즈 더 커지게 한다는 것을 깨닫는다.개혁된 그린치는 Who의 선물과 음식을 돌려주고 그들의 크리스마스 잔치에 참여할 수 있도록 허락받는다.
배경 및 발행 이력
그린치는 닥터의 33행의 삽화시에서 처음 등장했습니다.수스는 원래 1955년 5월호 레드북 [4]잡지에 실린 "후럽과 그린치"라고 불렀다.닥터 수스는 몇 년 후 1957년 초에 그린치가 어떻게 크리스마스를 훔쳤는지 연구하기 시작했다.그는 최근에 "The Cat in the Hat"을 완성했고 필리스, 베넷 서프, 그리고 그의 아내 헬렌 파머 가이젤과 함께 초보자 책을 창간하는 중이었다.1957년 4월 경미한 뇌졸중을 앓았던 헬렌은 이전 닥터와 마찬가지로 비공식 편집자 역할을 했다.책을 [5]읽다.
닥터 수스는 아내의 건강 문제와 크리스마스의 상업화에 대한 실망감이 그가 12월 [6][7]26일 거울을 보았을 때 "매우 그린치시"한 기분을 느끼게 했기 때문에 그가 이 캐릭터에 영감을 주었다고 주장했다.
닥터 수스는 그 책을 빨리 썼고 대부분 몇 [8]주 안에 완성했다.전기 작가 주디스와 닐 모건은 이렇게 썼다.[5] "결론을 제외하고, 그것은 그의 경력 중 가장 쓰기 쉬운 책이었다."박사에 따르면수스:
그린치를 구하느라 정신이 없었어내가 이류 설교자 같거나 성경에 나오는 진실처럼 들리는 상황에 처했어마침내 절망에 빠져서...나는 아무 말도 하지 않고 식탁에서 그린치와 Who를 함께 보여주고 그린치가 '로스트 야수'를 조각하는 것을 조롱했다.수천 번의 종교적 선택을 겪었는데 3개월 [5]후에 그렇게 됐어요
1957년 5월 중순에 이 책은 완성되었고 뉴욕의 랜덤 하우스 사무실로 우편으로 보내졌다.6월, 닥터 수스와 헬렌은 한 달 동안 하와이로 휴가를 갔고, 그곳에서 그는 책의 갤리 [5]증거를 확인하고 반납했다.이 책은 1957년 12월 랜덤 하우스에 의해 출판된 책 버전과 [9]레드북에 실린 책으로 첫 선을 보였다.닥터 수스는 이 책을 그의 [5]조카인 페기 오웬스의 한 살배기 아들 테오도르 "테디" 오웬스에게 바쳤다.
2005년 현재, 이 책은 Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus Christi Natalem Abrogaverit라는 라틴어를 포함하여 9개 언어로 [10]번역되었다.이 번역본은 1998년 10월 Bolchazy-Carducci Publishers Inc.[11]에 의해 출판되었다.
접수처
뉴욕 헤럴드 트리뷴에 기고한 M. S. 리비는 이 책을 박사에 호의적으로 비교했다.수스의 초기 작품: "그의 독특하고 독창적인 대사와 말의 천재성은 항상 똑같다. 하지만, 그의 주제에 대한 변주곡은 매우 풍부하고, 항상 신선하고 재미있다."[12] Kirkus Reviews는 "젊은이들은 닥터의 우스꽝스러운 쾌활함에 교통수단을 탈 것이다."라고 썼다.악당에 [12]대한 수스의 첫 번째 책입니다."평론가는 그린치를 "쉽게 스크루지 [12]이후 최고의 크리스마스 캐드"라고 평가했다.뉴욕타임즈에서 엘렌 루이스 부엘은 이 책의 삽화와 운문뿐만 아니라 도덕성을 다루는 것에 찬사를 보냈다.그녀는 다음과 같이 썼다.
박사님이 더 좋아하시더라도요완전히 반감을 품은 기분으로, 당신은 지적해야 할 도덕이 있다면, 그 누구도 그것을 더 즐겁게 할 수 없다는 것을 인정해야 한다.독자는 활기찬 운율과 기묘하게 짜릿한 그림에 휩쓸려 그린치가 개혁될 때 안도의 손길로 절뚝거리게 되고 후자와 마찬가지로 좋은 감정으로 [13]부드러워지게 된다.
The Saturday Review of Literature의 리뷰는 다음과 같이 말했다: "모방할 수 없는 닥터.수스는 그의 새로운 그림책에서 새로운 승리를 가져왔다...운율이 생동감 넘치고 페이지도 누구나 [12]원하는 만큼 밝고 화려합니다.리뷰어는 부모와 형들이 어린 아이들에게 책을 읽어주는 것도 도덕성과 [13]유머를 즐길 수 있을 것이라고 제안했다.샌프란시스코 크로니클의 샬롯 잭슨은 이 책을 "진정한 닥터에 대한 놀라운 환상"이라고 불렀다.크리스마스 [12]색상의 그림을 그려넣는 수스 매너.
분석.
박사님을 포함한 몇몇 작가들.수스, 그린치와 닥터 수스 사이에 연관성이 있어이 이야기에서 그린치 부부는 53년 동안 Who의 크리스마스 축하를 참아야 했던 것을 한탄한다.토마스 펜쉬와 찰스 코헨이 모두 언급했듯이 수스 박사는 책을 [14][15]쓰고 출판했을 때 53세였다.수스 박사는 1957년 12월호 레드북 기사에서 "지난해 12월 26일 아침에 양치질을 하고 있을 때 거울에 비친 매우 그린치 같은 얼굴을 발견했습니다.수스였어!그래서 저는 [16]제가 잃어버린 크리스마스에 대해 재발견할 수 있는지 알아보기 위해 저의 시큼한 친구 그린치에 대해 썼습니다."수스의 의붓딸인 라크 다이먼드 케이츠는 2003년 연설에서 "나는 항상 고양이가 좋은 시절에는 테드,[17] 나쁜 시절에는 그린치가 테드라고 생각했다"고 말했다.코헨은 수스가 "그린치"[15]라고 쓰인 번호판을 달고 차를 운전했다고 지적합니다.
Thomas Fensch는 그린치가 닥터 수스 [14]책에서 주인공이 된 첫 번째 성인이고 첫 번째 악당이라고 지적한다.
적응
그 책은 무대와 영화를 포함한 다양한 매체로 각색되었다.Chuck Jones와 Ben Washam은 1966년 텔레비전 애니메이션 스페셜로 이 이야기를 각색했는데, 그린치의 목소리를 제공하기도 한 Boris Karloff의 내레이션이 특징이다.Thurl Ravenscroft는 "You're A Mean One, Mr. Greench"를 불렀고, Dr.가 가사를 썼다.자신을 [18][19]비난하다.핼러윈 이즈 그린치의 밤이라고 불리는 프리퀄은 1977년 10월 28일 ABC에서 방영되었다.보리스 칼로프가 1969년에 사망했기 때문에 한스 콘리드는 그린치와 내레이터의 목소리였다.The Grinch Greenches the Cat in the Hat이라고 불리는 크로스오버 스페셜은 1982년 5월 20일 ABC에서 방영되었다.2000년에 이 책은 론 하워드가 감독하고 짐 캐리가 그린치로 [20]출연하는 실사 영화로 각색되었다.일루미네이션 엔터테인먼트는 또한 야로 체니와 스콧 모시에가 감독하고 베네딕트 컴버배치가 [22]그린치로 출연하는 3D 애니메이션 장편 영화를[21] 개발했다.원래 2017년 [23]11월 10일에 출시될 예정이었으나 2018년 [24]11월 9일로 연기되었다.
이 책의 몇몇 오디오 녹음과 시청각적 개작도 출판되었다.1975년, 제로 모스텔은 [25]이 이야기의 LP판 내레이션을 했다.1992년, 랜덤 하우스 홈 비디오는 월터 마타우가 내레이션한 책의 최신 애니메이션 버전을 출시했는데, 이 책에는 "If I Ran The Zoo"[26]라는 내용도 포함되어 있다.2009년에는 아이폰용 [27]인터랙티브 전자책 버전이 출시되었습니다.2000년, Rik Mayall은 오디오 CD The Dr Seuss Collection에 있는 Seuss의 네 권의 책 중 하나로 이 책을 읽었습니다.
뮤지컬 무대 버전은 2007년 샌디에이고의 올드 글로브 극장에 의해 제작되었다.또한 브로드웨이에서 제작되었고 2008년에는 미국 순회공연을 한정했다.북미 투어는 2010년 가을에 시작되었고 [28]그 이후 매년 가을마다 순회 공연을 해왔다.이 책은 보스턴 팝스 오케스트라가 연주하고 대니 트룹이 편곡한 13분짜리 곡으로 각색되었으며, 베이시스트 리드 버튼과 배우 윌 르보우가 보스턴 팝스의 2013년 CD "A Boston Pops Christmas – Live from Symphony Hall with Keith Lockhart"에서 내레이션을 맡았다.
레거시
미국교육협회는 2007년 온라인 여론조사를 바탕으로 이 책을 '어린이 선생님 100대 책'[30]으로 선정하기도 했다.2012년에는 School Library Journal이 발행한 설문조사에서 "Top 100 Picture Books" 중 61위에 올랐는데, 이는 5명의 Dr. 중 4번째입니다.목록에 [31]있는 책들.
그 책의 주인공들은 다른 작품들에 등장했다.The Greench는 애니메이션 스페셜인 Halloween Is Greench Night와 The Greenches the Cat in the Hat에 등장한다.맥스와 그린치의 개, 그리고 그린치는 또한 어린이 인형극인 '더 우불러스 월드 오브 닥터'에도 출연한다. 수스. 그린치, 신디 루 후, 맥스는 여러 닥터로부터 줄거리를 따온 뮤지컬 수시컬에 출연한다.책을 읽다.
이 책이 쓰여진 이후, "그린치"라는 단어는 "killjoy" 또는 "spoilsport"[32][33]로 정의되는 비공식 명사로 인기 있는 어휘에 들어갔다.
메모들
- ^ "How the Grinch Stole Christmas!: Full Color Jacketed Edition Hardcover". Amazon. Retrieved June 11, 2022.
- ^ Zielinski, Stan (June 20, 2006). "Collecting Children's Picturebooks: Dr. Seuss – Redbook Magazine Original Stories". 1stedition.net. Archived from the original on September 10, 2010. Retrieved September 9, 2010.
- ^ 2004년 4월, 페이지 130
- ^ 2004년 4월, 페이지 117
- ^ a b c d e 모건 & 모건 1996, 페이지 157-158.
- ^ Witter, Brad (November 7, 2018). "Who Was Dr. Seuss' Inspiration for the Grinch? Himself!". biography.com. Retrieved December 21, 2020.
- ^ West, Mark I. (December 21, 2020). "Don't let the coronavirus Grinch steal your holiday joy". The Charlotte Observer. Retrieved December 21, 2020.
- ^ 맥도날드 1988, 페이지 92
- ^ 2004년 4월, 페이지 118
- ^ 린데만 2005, 페이지 31-33.
- ^ Reardon, Patrick (December 15, 1998). "How the Grinch Went Latin". Chicago Tribune. Archived from the original on March 9, 2015. Retrieved March 9, 2015.
- ^ a b c d e Fensch 2001, 페이지 128~129.
- ^ a b Fensch 2001, 페이지 128-29.
- ^ a b Fensch 2001, 페이지 126
- ^ a b 코헨 2004, 페이지 330
- ^ Hart, William B. (December 1957). "Between the Lines". Redbook. Cohen 2004, 330페이지에서 인용한 바와 같이
- ^ Dimond-Cates, Lark (October 27, 2003). Speech by Lark Dimond-Cates (Speech). United States Postal Service's unveiling of Theodor Seuss Geisel stamp. Dr. Seuss National Memorial Sculpture Garden, Springfield, Massachusetts. 코헨 2004, 페이지 321에서 인용한 바와 같이
- ^ 2005년 린데만, 페이지 124
- ^ Morgan & Morgan 1996, 190-192페이지.
- ^ "How the Grinch Stole Christmas (2000)". Box Office Mojo. Archived from the original on March 10, 2015. Retrieved March 9, 2015.
- ^ Kit, Borys (February 7, 2013). "'How the Grinch Stole Christmas' Remake in the Works at Universal". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved February 7, 2013.
- ^ Kroll, Justin (April 13, 2016). "Benedict Cumberbatch to Voice the Grinch in 'How the Grinch Stole Christmas'". Variety. Archived from the original on December 22, 2017.
- ^ "Universal Dates 'Despicable Me 3,' New 'Grinch Who Stole Christmas'". The Hollywood Reporter. November 17, 2011. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Kroll, Justin (June 7, 2016). "Illumination's 'The Grinch' Pushed Back to 2018". Variety. Archived from the original on June 8, 2016. Retrieved June 7, 2016.
- ^ 린데만 2005, 139페이지
- ^ 2005년 린데만, 페이지 125
- ^ Broida, Rick. "'How the Grinch Stole Christmas' dazzles on iPhone". Cnet. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved December 4, 2013.
- ^ "Welcome". Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas The Musical. Archived from the original on October 14, 2017. Retrieved May 9, 2018.
- ^ "Boston Pops Releases 'A Boston Pops Christmas' Holiday Album". Boston Magazine. October 22, 2013. Retrieved June 1, 2022.
- ^ National Education Association (2007). "Teachers' Top 100 Books for Children". Archived from the original on September 20, 2012. Retrieved August 19, 2012.
- ^ Bird, Elizabeth (July 6, 2012). "Top 100 Picture Books Poll Results". School Library Journal. Archived from the original on December 4, 2012. Retrieved August 19, 2012.
- ^ "Grinch". Lexico. Retrieved December 21, 2018.
- ^ "Grinch". Merriam-Webster. Retrieved December 21, 2018.
원천
- Cohen, Charles (2004). The Seuss, the Whole Seuss, and Nothing But the Seuss: A Visual Biography of Theodor Seuss Geisel. Random House. ISBN 978-0-375-82248-3.
- Fensch, Thomas (2001). The Man Who Was Dr. Seuss. Woodlands: New Century Books. ISBN 0-930751-11-6.
- Lindemann, Richard (2005). The Dr. Seuss Catalog: An Annotated Guide to Works by Theodor Geisel in All Media, Writings About Him, and Appearances of Characters and Places in the Books, Stories and Films. McFarland & Company.
- MacDonald, Ruth (1988). Dr. Seuss. Twayne Publishers. ISBN 0-8057-7524-2.
- Morgan, Neil; Morgan, Judith Giles (1996). Dr. Seuss and Mr. Geisel: A Biography. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80736-7.
- Nel, Philip (2004). Dr. Seuss: American Icon. Continuum Publishing. ISBN 0-8264-1434-6.
- Pease, Donald E. (2010). Theodor Seuss Geisel. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-532302-3.
외부 링크
- 돈 마크스타인의 투니피디아에 그린치.2016년 2월 5일 원본에서 보관.
