호튼 히즈 어 후! (영화)

Horton Hears a Who! (film)
호튼이 누군가의 말을 듣습니다!
극장 개봉 포스터
연출:
화면 재생 기준신코 폴
켄 다우리오
에 기반을 둔호튼이 누군가의 말을 듣습니다!
닥터 수스의
제작 :
  • 밥 고든
  • 브루스 앤더슨
스타링
편집자팀 노드퀴스트
뮤직 바이존 파월
생산.
회사들
배포자20세기 폭스[1]
출고일자
  • 2008년 3월 14일 (2008-03-14)
러닝타임
86분
나라미국
언어영어
예산.8500만[3] 달러
박스오피스2억 9,850만[3] 달러

호튼 Hears a Who! (Dr.로도 알려져 있음) 《호튼 호튼 히즈 어 후!》(Horton Hears a Who!)는 1954년에 개봉한 미국의 컴퓨터 애니메이션 코미디 영화입니다. 블루 스카이 스튜디오가 제작하고 20세기 폭스가 배급한 수스.이 영화는 신코 폴과 켄 다우리오의 각본 팀에 의해 쓰여진 각본으로부터 지미 헤이워드스티브 마르티노에 의해 감독되었습니다.그것은 캐롤 버넷, 윌 아넷, 세스 로겐, 댄 포글러, 이슬라 피셔, 조나 힐, 에이미 [4]포글러와 함께 각각 호튼 더 엘리펀트와 네드 맥도드 시장으로 짐 캐리와 스티브 카렐의 목소리가 출연합니다.블루 스카이의 공동 작업자인 존 파월이 이 영화의 악보를 작곡했습니다.은 1970년 척 존스 텔레비전 특집, 1987년 소련 애니메이션 단편, 1992년 러시아 애니메이션 [5][6]단편에 이어 네 번째로 각색된 것입니다.

이 영화는 2008년 3월 14일 극장에서 개봉되어 대체로 긍정적인 평가를 받았으며, 8천 5백만 달러의 예산으로 2억 9천 9백만 달러의 수익을 올렸습니다.Horton Hears a Who!는 세 번째 닥터 수스 장편 영화 각색,[7] CGI [8]기술을 사용하여 완전히 애니메이션화된 첫 번째 각색, 긍정적인 평가를 받은 첫 번째이자 지금까지 유일한 극장 영화 각색, 그리고 How the Grinch the Christmas (2000)[8] 이후 짐 캐리 주연의 두 번째 닥터 수스 영화였습니다.

줄거리.

정글의 별난 자연 선생님인 코끼리 호튼은 5월 15일, 정글의 별난 자연 선생님인 코끼리 호튼은 떠다니는 먼지 반점에서 나오는 작은 울음소리를 듣고 그것을 쫓다가 분홍색 클로버 위에 올려놓습니다.호튼은 그 얼룩이 후빌 시와 그 주민들인 후즈 가족을 발견합니다. 그의 가족은 그의 아내 샐리, 이름이 모두 H로 시작하는 96명의 딸들, 그리고 한 명의 아들 조조로 구성된 네드 맥도드 시장이 이끄는 후즈 가족입니다.조조는 맏이임에도 불구하고 차기 시장이 되기를 원하지 않으며, 아버지를 실망시킬까봐 말을 하지 않습니다.

호튼이 그 얼룩을 옮기기 시작하면, 도시는 지진날씨의 다양한 변화와 같은 이상한 현상들을 경험하기 시작하고, 시장은 기회주의적이면서도 거만한 의장이 이끄는 마을 의회의 도전을 받은 후빌에게 주의를 주려는 그의 시도를 발견합니다.

호튼과 접촉한 후, 시장은 지역 과학자 닥터로부터 이 사실을 알게 됩니다.호튼이 더 안전한 집을 찾지 못하면 후빌이 파괴될 것이라는 메리 루 라루.그의 가장 친한 친구 쥐 모튼의 도움으로, 호튼은 그 얼룩을 정글에서 가장 안전한 장소인 눌 산의 꼭대기에 놓기로 결심합니다.후스가 존재한다고 믿기를 거부하는 정글의 우두머리 사워 캥거루는 호튼이 자신의 권위를 무색하게 한다고 믿으면서 그 얼룩을 포기하라고 수없이 요구하지만 호튼은 이를 거부합니다.또한 밀림 주변에서 대혼란을 일으키기를 좋아하는 원숭이 무리인 위커샴 형제도 호튼을 향해 힘을 모으고 있습니다.결국 캥거루는 힘으로 얼룩을 없애기 위해 블라드 블라디코프라는 사악하지만 어리석은 독수리를 등록합니다.그는 처음에는 캥거루의 아들 루디와 교환하기로 동의했지만, 그녀가 아마도 그녀의 마음을 바꿀 것이기 때문에 위커샴 형제를 고용하겠다고 위협하자, 그는 결국 무료로 하기로 결정합니다.

블라드는 클로버를 훔치려고 여러 번 시도하지만 호튼이 그를 앞질러 버립니다.블라드는 마지막으로 클로버를 훔치기 위해 호튼에게서 클로버를 빼앗아 동일한 분홍색 클로버의 거대한 들판에 떨어뜨려 후빌에 큰 진동을 일으킵니다.2999,999개의 클로버를 따는데 실패한 후, 호튼은 결국 클로버(정확히는 3,000,000번째 클로버)를 되찾고, 후빌의 나머지 사람들에게도 자신을 드러냅니다.캥거루는 결국 호튼이 여전히 얼룩을 가지고 있다는 것을 알게 되고 블라드를 해고하고 정글 지역사회를 분노의 군중으로 몰아넣으며, 자신의 아이들이 호튼의 영향으로 혼란스러운 비행사가 될 것이라는 그들의 두려움을 이용합니다.

그를 둘러싼 캥거루는 호튼에게 후빌의 존재를 포기할 수 있는 마지막 기회를 제공합니다.호튼은 거절하고, 진심 어린 말에도 불구하고 캥거루는 동물들에게 줄을 지어 자신을 가두고, 얼룩과 후빌을 비즐넛 오일이 담긴 가마솥에 삶으라고 명령합니다.시장은 동물들이 실제로 존재한다는 것을 증명하기 위해 모든 사람들에게 소음을 내도록 요청합니다. 조조의 "심포폰"은 엄청난 음악적 공헌을 창출하고 조조의 "진정한" 열정이 음악이지만 여전히 얼룩의 표면을 관통하지 못한다는 것을 드러내는 발명품입니다.

캥거루는 포획된 호튼에서 클로버를 빼앗아 가마솥에 떨어뜨릴 준비를 합니다.그 사이, 조조는 호튼의 목소리를 내기 위해 사용되었던 호른을 잡고, 가장 높은 탑으로 달려가서, 티끌이 기름에 닿기 몇 초 전에 소리 장벽을 뚫고 "Yopp!"라고 외칩니다.루디는 클로버를 잡고 그 소리를 듣겠다고 선언하고, 눌의 다른 동물들도 그 소리를 들은 것을 알아차립니다.엄마의 반대에도 불구하고, 루디는 풀려난 호튼에게 클로버를 돌려주고, 동물들은 후스의 존재에 대한 진실을 깨닫고 캥거루에게 자신들을 속인다는 이유로 등을 돌립니다.호튼은 이웃들로부터 성실함으로 칭찬을 받지만, 후빌을 위한 임시 우산으로 친구가 되어준 이제는 가차없는 캥거루를 용서합니다.누의 정글(그리고 지구 전체)은 우주에 떠있는 수많은 것들 중에서도 후빌처럼 하나의 반점일 뿐이라는 것이 밝혀집니다.

성우

캐리와 그의 가족이 로스앤젤레스 웨스트우드에서 열린 이 영화의 세계 시사회에 참석했습니다.
  • 캐리는 호튼 을 맡았는데, 호튼은 마음이 크고, 괴팍하고, 우둔하고, 순진하고, 외향적인 코끼리이자, 날카로운 청각 능력을 가지고 있으며, 보통의 코끼리들과는 달리 엄니가 부족한 정글의 선생님입니다.
  • 스티브 카렐은 네드 맥도드 시장, 96명의 딸과 1명의 아들 조조, 그리고 샐리라는 아내를 둔 엉뚱하고 재미있는 후빌 시장 역을 맡았습니다.
  • 캐롤 버넷은 호튼의 탐구적인 성격을 놀에 대한 그녀의 법적 권위에 대한 위협으로 믿지 않는 자기중심적 캥거루인 사워 캥거루 역을 맡았습니다.
  • 사워 캥거루가 호튼의 클로버를 훔치기 위해 고용한 약간의 러시아[9] 억양을 가진 무섭고 야만적이고, 굶주리고, 굶주리고, 살인적이면서도 엉뚱하고, 바보 같은 독수리 블라드 블라디코프 역의 윌 아넷.
  • 정글 오브 놀에서 처음에는 그의 이야기를 믿지 않지만 여전히 그를 돕는 쥐이자 호튼의 가장 친한 친구인 모튼 역의 세스 로겐.
  • 전통에 전념하고 맥도드 시장을 불신하는 의장이자 후빌 정부의 의장이자 수석의원인 댄 포글러(Dan Fogler
    • 포글러는 또한 위커샴 유인원 중 가장 크고 오래된 염모 위커샴의 목소리를 내는데, 위커샴의 지도자이며, 니츠와 넛츠 위커샴의 형입니다.
  • Isla Fisher 박사 역Who U의 교수, 과학자, 발명가인 Mary Lou LaRue.
  • /히포처럼 생긴 주둥이 모양의 입과 호랑이처럼 생긴 줄무늬를 가진 뚱뚱한 곰돌이 토미 역의 조나 힐과 호튼의 제자 중 한 명.
  • 에이미 폴러가 샐리 오말리-맥도드 역을 맡았으며, 맥도드 시장의 부인이자 조조와 96명의 딸들의 어머니 역할을 맡았습니다.
  • 제시카의 파란 머리를 가진 어머니 퀼리건 부인 의 제이미 프레슬리.
  • 제시 매카트니는 조조 매카트니 역을 맡았고, 매카트니 시장과 샐리 오말리의 조용한 장남이자 후빌의 차기 시장이 되고 싶지 않은 96명의 언니들의 입니다.
    • 플레처 셰리단은 영화의 마지막 곡에서 조조의 노래하는 목소리를 제공합니다.
  • 시장의 딸 중 한 명인 헬가 맥도드 역의 셀레나 고메즈
  • 엄마보다 훨씬 친절한 사워 캥거루의 수상한 아들 루디 캥거루 역의 조쉬 플리터.
  • 맥도드 시장의 비서인 옐프 양 역의 니시 내쉬.
  • 제시카 퀼리건 역의 로라 오티즈, 빨간 머리의 팔루스키, 퀼리건 부인의 딸, 그리고 호튼의 제자 중 한 명.
  • 콜린 오쇼네시는 여성 글룸목스이자 호튼의 제자 중 한 명인 안젤라 역을 맡았습니다.
  • 귀엽고 엉뚱하면서도 이상야크 송아지이자 호튼의 제자 중 한 명인 케이티 역의 조이 킹.
  • 토미의 아버지 윌리 의 빌 파머.
  • 마셜 에프론과 팀 노드퀴스트가 위커샴 근위대/닛츠와 넛 위커샴, 염모의 두 동생과 그의 심복인.에프론과 노드퀴스트는 염모의 심복들의 목소리도 냈습니다.
  • 헤더 골든허쉬, 후 걸
  • 내레이터 찰스 오스굿
  • 안젤라의 [10][11]어머니 글룸목스 엄마 역의 라레인 뉴먼.

정글의 누얼에서 온 동물들

정글 오브 누얼의 거주자로 등장하는 다른 동물들은 동물원운영하면 뿔이 연결된 사슴, 온 비욘드 지브라의 자츠 잇, 스크램블 에그 슈퍼의 롱레거 웡과 러플 목 살라마 구스, 다른 야크들(닥터 요닝 옐로우 야크와 유사)입니다. 수스의 ABC),[citation needed] 다른 곰들(토미와 그의 아버지 윌리처럼 그리고 일반 곰들과는 다르게 소/히포처럼 생긴 주둥이 모양의 입마개와 호랑이처럼 생긴 줄무늬를 가지고 있음), 오, Thinks You Can Think!에 나오는 Zongs (걸어다니는 청소기를 닮은 개미핥기 모양의 생물), 그리고 도마뱀처럼 생긴 생물들 (새처럼 생긴 부리 모양의 주둥이를 가지고 있음), 데시(desi).전직 애니메이터, 스토리보드 아티스트, 디자이너, 피겨스의 성우이자 캐릭터 디자이너로 블루 스카이 스튜디오에서 일하고 있으며 애니메이터, 스토리보드 아티스트, 감독, 작가로 해피 트리 프렌즈로도 유명한 제이슨 새들러(Jason Sadler)가 그린 영화입니다.그는 나중에 [12]리오의 캐릭터 디자이너로 일하게 됩니다.

생산.

2003년 영화 "모자고양이"의 비평적이고 상업적인 실패 이후, 닥터 수스의 미망인인 오드리 가젤은 그 영화에 불만을 품고 그의 [13]작품을 바탕으로 한 더 이상 실사 영화를 허용하지 않기로 결정했습니다.2005년 3월, 블루 스카이 스튜디오가 로봇을 완성할 때 스튜디오20세기 폭스 애니메이션 사장 크리스 멜레단리는 지젤에게 호튼 히어스 어 후![14][2]의 적응권을 얻는 것에 대해 요청했습니다.로봇의 아트 디렉터인 스티브 마르티노(Steve Martino)는 스토리 컨설턴트이자 추가적인 장면 감독인 지미 헤이워드([15]Jimmy Hayward)와 함께 주인공 호튼(Horton)의 모델과 몇 가지 애니메이션 테스트를 만들어 가이젤(Geisel)[14]에게 디자인 아이디어를 보여주었고, 가이젤은 결국 이 책과 전작 호튼 해치즈 더 에그(Horton Hatches the Egg)에 대한 "7자리 숫자 계약"에 합의했습니다.신코 폴과 켄 다우리오는 2008년 [15]초에 헤이워드와 마르티노가 감독하기 위해 [16]고용되었습니다.

Geisel은 감독 제작자로 인정을 받았고 [14]제작을 가까이에서 지켜봤고, 감독들에게 그의 원작 스케치, 3-D 조각, 영화 The 5,000 Fingers of Dr. T. (1953)를 위해 한 작품, 그리고 심지어 메모 Dr.를 포함하여 그녀의 돌아가신 남편의 기록 보관소에 완전히 접근할 수 있게 했습니다.수스는 그린치 TV [17]스페셜 제작 기간 동안존스와 거래를 했습니다.캐릭터 애니메이션을 할 때 참고로 성우들이 대사를 연기하는 장면과 함께 블루 스카이 애니메이터들은 그들의 바디 랭귀지가 [18]영화로 잘 번역될 수 있는지 보기 위해 "연기실"에서 대본을 수행하는 자신들의 모습을 녹화했습니다.

호튼을 블루 스카이가 함께 작업한 매머드들다르게 만들기 위해, 그는 때때로 서서 걸을 수 있고 두 다리로 똑바로 서서 걸을 수 있으며 두 다리로 두 발로 두 발로 두 번 걸을 수 있어 다소 그렇게 할 수 있습니다. 이는 그들이 그에게 두 로 두 발로 두 번 걸을 수 있도록 하기 위해 그를 "코끼리 옷을 입은 뚱뚱한 남자"로 만들기로 결정했기 때문입니다.짐 캐리처럼 더 넓은 얼굴 표정을 허용할 수 있도록 입이 더 커진 디자인이 원작과 큰 차이가 있었지만, 감독들은 책 속 호튼의 디자인이 그의 감정에 따라 다르다는 것을 알아차렸기 때문에 3D 와이어 프레임은 동일한 [19]효과를 허용하려고 노력했습니다.

사운드트랙

영화의 사운드트랙 앨범의 원래 악보는 존 파월이 작곡했습니다.2008년 3월 25일 바레스 사라반데[20][21]의해 영화의 악보로 구성된 사운드트랙이 발매되었습니다.사진의 마지막 즈음, 출연진들이 함께 모여 REO [22]스피드와곤 "Can't Fight This Feeling"이라는 노래를 부릅니다.

호튼이 누군가의 말을 듣습니다!
(오리지널 모션 픽처 사운드트랙)
필름 스코어:
방출된2008년3월25일
장르.사운드트랙
길이59:56
라벨.바레스 사라반데
프로듀서존 파월

이 영화에 등장하는 다른 노래들은 다음과 같습니다.[23]

제목 퍼포머
"Can't Fight This Feeling" 짐 캐리, 스티브 카렐, 에이미 포울러, 캐롤 버넷, 댄 포글러, 세스 로겐, 윌 아넷, 플레처 셰리단
"퀴키" 토마스 포이어
스윙빌 사세이 머프 & 레즈
아구아 멜라오 질베르토 칸디도
푸른 다뉴브 강 요한 슈트라우스 2세

접수처

중대수신

Rotten Tomatoes에서 137개 리뷰 중 80%가 긍정적이었으며 평균 평점은 7/10이었습니다.이 사이트의 공감대는 "호튼 히즈 어 후!는 변덕스럽고 마음이 따뜻하며, 희귀한 닥터입니다.소스 [24]재료의 정신에 충실한 적응을 유지합니다."메타크리틱에서 이 영화는 31개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 71점의 가중 평균 점수를 기록하고 있으며, 이는 "대체적으로 호의적인 리뷰"[25]임을 나타냅니다.시네마스코어가 조사한 관객들은 영화 버전에 대해 A+에서 F까지의 [26]등급을 부여했습니다.

할리우드 리포터의 커크 허니컷은 그것을 "알록달록하고 탄력 있는 캐릭터와 풍부한 [27]재치로 가득 찬 기쁨"이라고 불렀습니다.

버라이어티의 앤더슨(John Anderson)은 "영화의 실제 스타는 호튼 정글의 과도한 성장에도 특정한 늘어진 수스적인 [28]느낌을 주는 애니메이터(animator)들입니다."라고 썼습니다.

박스오피스

Horton Hears a Who!는 8천 5백만 달러의 예산으로 총 2억 9천 8백 5십만 달러의 수익을 올렸습니다.1억5450만 달러는 미국과 캐나다에서, 1억4500만 달러는 다른 영토에서 왔습니다.[3][29]

개봉 주말에 이 영화는 3,954개 극장에서 4,500만 달러의 수익을 올렸고, 미국과 캐나다의 극장당 평균 11,384달러의 수익을 올렸고, 박스 [30]오피스에서 1위를 차지했습니다.이 영화는 또한 브루스 올마이티 이후 짐 캐리가 주연을 맡은 영화로서는 가장 강력한 오프닝을 열었고, 두 영화 모두에서 그의 동료인 스티브 [26]카렐에게도 똑같이 적용되었습니다.

이 영화는 이전에 3월에 아이스 에이지, 아이스 에이지 다음으로 네 번째로 큰 개봉 주말을 보냈습니다. 멜트다운과 300은 2012년 9월 현재 15위를 [31]기록하고 있습니다.미국과 캐나다에서 Horton Hears a Who!는 부활절 기간 동안 3,961개의 극장에서 2,500만 달러를 벌어들이며 개봉 두 번째 주말에 1위를 차지하기도 했습니다.3,826개 상영관에서 1,780만 달러를 벌어들였고, 상영관당 평균 4,637달러를 벌어들여 셋째 주말에는 2위로 떨어졌습니다.국제 박스 오피스에서는 개봉 [32]3주차에도 1위를 유지했습니다.

해석

호튼 Hears a Who! 다른 닥터들처럼Suss 창작물, 계층화된 하위 텍스트 및 메시지를 포함합니다.주요 주제는 "사람은 아무리 작더라도 사람이다"라는 인용문에서 알 수 있듯이, 매우 다른 장소와 사람 사이의 보편적 가치에 대한 학습을 말합니다.이것은 주로 호튼과 후빌의 시장이 접촉하고 서로를 옹호하면서 주변의 모든 사람들이 결국 후빌이 살고 있는 얼룩에 대한 진실을 알게 됩니다. 또한 시장과 사워 캥거루가 각각의 아들인 호튼과 시장과 관계를 맺는 것과 관련이 있습니다.사워 캥거루와 회장의 도전을 받은 정글 공동체의 변덕스러운 무리 심리(호튼의 학생들과 모튼을 구하라)와 호튼은 여전히 사워 캥거루를 용서하고 있으며,[33] 모든 세계의 엔딩 샷은 우주에서 얼룩져 있습니다.

시상식

카테고리 지명자 결과
애니상[34] 베스트 애니메이션 효과 알렌 라이 지명했다
장편 극영화 최고의 캐릭터 애니메이션 제프 가버
애니메이션 장편 극본 최고의 캐릭터 디자인 이상준
장편 애니메이션 최고의 음악 존 파월
애니메이션 장편 극본 작품상 최고의 작품 신코 폴과 켄 다우리오
ASCAP상[35] 최고 흥행 영화 볼트, 행콕, 점퍼위한 존 파월
골든 트레일러상[36] "Whoongous"로 최고의 애니메이션/패밀리 TV 스팟 호튼이 누군가의 말을 듣습니다! 지명했다
IFMCA상[37] 장편 애니메이션 최고의 오리지널 스코어 존 파월
골든 릴상[38] 최고의 음향 편집 - 효과음, 폴리, 음악, 대화 및 장편 영화의 ADR 애니메이션 Randy Thom(음향 편집자, 음향 디자이너)
데니스 레너드(감독 음향 편집자)
조나단 널(대화/편집자 감독)
수 폭스(감독 폴리 편집자)
토마스 A.칼슨(음악 편집자)
스티브 슬래넥(대화 편집자)
콜렛 D.Dahanne (음향효과 편집기)
피트 호너(음향 효과 편집자)
키르스텐 메이트(음향효과 편집기)
Mac Smith(음향 효과 편집기)
제레미 보우커(포리 에디터)
Andrea Gard(폴리 에디터)
Ronni Brown(폴리 아티스트)
엘렌 호이어 (장난감 예술가)
데니 소프 (장난감 아티스트)
야나 밴스 (엽리 예술가)
OFCS상[39] 베스트 애니메이션 장편 호튼이 누군가의 말을 듣습니다!
위성상[40] 베스트 동영상, 애니메이션 또는 혼합 미디어 호튼이 누군가의 말을 듣습니다!
최우수 원점수 존 파월
영아티스트상[41] 목소리 연기 최우수 연기상 - 젊은 여배우 셀레나 고메즈, 셸비 아다모프스키, 조이 킹

홈미디어

닥터 수스의 호튼 히즈 어 후!는 2008년 12월 9일 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.DVD는 싱글 디스크 에디션, 2 디스크 스페셜 에디션, 호튼 플러시와 함께 포장된 선물 세트 등 세 가지 버전이 있습니다.세 가지 버전 모두 빙하기 단편 영화 서바이벌 [42]시드를 포함하고 있습니다.

미국에서 이 영화는 DVD 판매로 77,630,768 달러를 벌었고 블루레이 판매로 180,434 달러를 벌어서 비디오 판매로 77,811,[29]202 달러를 벌었습니다.

이 영화는 2021년 1월 1일 디즈니+에서 개봉되었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b "Dr. Seuss' Horton Hears a Who!". AFI Catalog of Feature Films. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 26, 2017.
  2. ^ a b Baisley, Sarah (March 10, 2005). "Fox Animation, Blue Sky to Make CGI Horton Film". Animation World Network. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved March 18, 2018.
  3. ^ a b c "Dr. Seuss' Horton Hears a Who! (2008)". Box Office Mojo. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved March 19, 2017.
  4. ^ "Horton Hears a Who!". Turner Classic Movies. Atlanta: Turner Broadcasting System (WarnerMedia. Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved October 6, 2016.
  5. ^ GhostarchiveWayback Machine에 보관:
  6. ^ "Horton Hears a Who!".
  7. ^ Bowles, Scott (September 13, 2006). "'Horton' shakes off the dust". USA Today. Archived from the original on September 24, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  8. ^ a b Lee, Chris (March 16, 2008). "Now they can laugh". Los Angeles Times. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  9. ^ Chocano, Carina (March 14, 2008). "'Horton' Here Isn't a Hoot". Los Angeles Times. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved March 28, 2017.
  10. ^ "Glummox Mom (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved April 9, 2023.
  11. ^ "Laraine Newman (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved April 9, 2023.
  12. ^ "Horton hears a who".
  13. ^ "Seussentenial: 100 years of Dr. Seuss". TODAY.com. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  14. ^ a b c Carnevale, Rob (2008). "Dr Seuss' Horton Hears A Who - Chris Wedge and Mike Thumeier interview". IndieLondon. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 31, 2013.
  15. ^ a b Fleming, Michael (December 7, 2005). "Helmers hear a 'Who'". Variety. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 31, 2013.
  16. ^ Fleming, Michael (March 9, 2005). "Fox woos Seuss with new 'Who'". Variety. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 31, 2013.
  17. ^ Orange, B. Alan (March 12, 2008). "EXCLUSIVE: Horton Director Jimmy Hayward Hears a Who!". MovieWeb. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved December 31, 2013.
  18. ^ "캐릭터에 생기를 불어넣다", 호튼 히즈후! DVD
  19. ^ "The Elephant in the Room: Jim Carrey", 호튼 히즈 어 후! DVD
  20. ^ "Dr. Seuss: Horton Hears a Who! 8Original Motion Picture Soundtrack)". AllMusic. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved September 6, 2012.
  21. ^ "Dr. Seuss' Horton Hears A Who!". Varese Sarabande. Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved September 6, 2012.
  22. ^ Lowe, Scott (March 13, 2008). "Horton Hears a Who! Review". IGN. Archived from the original on March 20, 2013. Retrieved October 21, 2015.
  23. ^ "Horton Hears a Who! - Production Notes" (PDF) (in Italian). Mymovies. p. 34. Archived (PDF) from the original on October 21, 2015. Retrieved October 21, 2015.
  24. ^ "Dr. Seuss' Horton Hears a Who! (2008)". Rotten Tomatoes. Fandango. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved April 27, 2022. Edit this at Wikidata
  25. ^ "Horton Hears a Who!". Metacritic. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved September 6, 2012.
  26. ^ a b Rich, Joshua (March 18, 2008). "Horton hears a win". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved April 11, 2021.
  27. ^ Honeycutt, Kirk (March 9, 2008). "Horton Hears a Who!". The Hollywood Reporter.
  28. ^ Anderson, John (March 9, 2008). "Dr. Seuss' Horton Hears a Who!". Variety.
  29. ^ a b "Horton Hears a Who". The Numbers. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  30. ^ "Dr. Seuss' Horton Hears a Who! (2008) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on December 18, 2008. Retrieved March 16, 2008.
  31. ^ "Top March Opening Weekends at the Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on March 16, 2015. Retrieved March 16, 2008.
  32. ^ Conor Bresnan (April 19, 2008). "Around the World Roundup: 'Horton' Tops Another Soft Weekend". Box Office Mojo.
  33. ^ "사람은 사람이다: 보편적인 메시지", 호튼 히즈후! DVD
  34. ^ "'Kung Fu Panda' leads Annie noms". Variety. December 1, 2008. Archived from the original on May 3, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  35. ^ "ASCAP Honors Top Film and Television Musiccomposers and Songwriters at 24th Annual Awards Celebration" (Press release). ASCAP. May 12, 2009. Archived from the original on September 18, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  36. ^ "9th Annual Golden Trailer Award Nominees". The Golden Trailer Awards. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved August 12, 2016.
  37. ^ Brevet, Brad (January 16, 2009). "International Film Music Critics Announce 2008 Nominees". ComingSoon.net. Archived from the original on September 19, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  38. ^ "2009 Golden Reel Award Nominees: Feature Films". Motion Picture Sound Editors. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved August 12, 2016.
  39. ^ "2008 Awards (12th Annual)". Online Film Critics Society. January 3, 2012. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  40. ^ Kroll, Justin (November 30, 2008). "Satellites soar for Meryl Streep". Variety. Archived from the original on August 21, 2016. Retrieved August 12, 2016.
  41. ^ "2009 Nominations & Recipients". Young Artist Awards. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved August 12, 2016.
  42. ^ McCutcheon, David (July 28, 2008). "Horton Hears A Blu". IGN. Archived from the original on March 20, 2014. Retrieved September 6, 2012.

외부 링크