좌표:41°01'55 ″N 21°20'05 ″E/41.03194°N 21.33472°E/ 41.03194; 21.33472

비톨라

Bitola
비톨라
Битола (마케도니아어)
도시
비톨라
Flag of Bitola
깃발
Official logo of Bitola
국장
닉네임:
Градот на конзулите (마케도니아어)
그라도트나콘줄라이트
("영사의 도시")
모토:
Битола, бабам Битола (마케도니아어)
비톨라, 바밤 비톨라
Bitola is located in North Macedonia
Bitola
비톨라
Bitola is located in Balkans
Bitola
비톨라
좌표: 41°01'55 ″N 21°20'05 ″E / 41.03194°N 21.33472°E / 41.03194; 21.33472
나라 북마케도니아
지역 펠라고니아
지방 자치체 비톨라
정부
• 시장님토니 콘야노프스키 (VMRO-DPMNE)
지역
• 시티2,637km2 (1,018 평방미터)
승진
650m (2,130ft)
인구.
(2021)
• 시티69,287
• 밀도26/km2 (68/제곱미터)
• 메트로
Steady 105,644
시간대UTC+1 (CET)
• 여름 (DST)UTC+2 (CEST)
우편번호
7000
지역코드+389 (0)47
카 플레이트BT
기후.Cfb
웹사이트www.bitola.gov.mk

비톨라(/ˈ 비 ː에서 ʊ ə까지/마케도니아어: б итола [ˈ 비트 ɔɫa])는 북마케도니아의 남서부에 있는 도시입니다.펠라고니아 계곡의 남쪽에 위치하고 바바 산맥, 니드 ž 산맥, 카즈막찰란 산맥으로 둘러싸여 있으며, 그리스와 국경을 접하는 메드 ž틀리야-니키 국경에서 북쪽으로 14km 떨어져 있습니다.아드리아 해 지역의 남쪽과 에게 해, 중부 유럽을 연결하는 중요한 분기점에 위치한 도시이며, 행정, 문화, 산업, 상업, 교육의 중심지입니다.오스만 제국 시대부터 많은 유럽 국가들이 비톨라에 영사관을 두고 있었기 때문에 "영사의 도시"로 알려져 있었습니다.

오스만 제국 시대에 마나스트 ı르 또는 모나스티르로 알려진 비톨라는 북마케도니아에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다.그것은 기원전 4세기 중반에 마케도니아의 필립 2세에 의해 헤라클레이아 린체스티스로 세워졌습니다.이 도시는 불가리아 제1제국 (1015-1018)의 마지막 수도이자 1836년부터 [3]1867년까지 오스만 루멜리아의 마지막 수도였습니다.2002년 인구 조사에 따르면, 비톨라는 수도 스코페 다음으로 미국에서 두 번째로 큰 도시입니다.[4]비톨라는 비톨라 지방 자치체의 소재지이기도 합니다.

어원

비톨라라는 이름은 옛 교회 슬라브어 단어인 ѡ҆би́тѣл҄ь(obit ěĺь, 수도원, 회랑)에서 유래되었는데, 이 도시는 이전에 수도원으로 유명했기 때문에 문자 그대로 "거주지"입니다.이름의 의미가 더 이상 이해되지 않게 되자 접두사 "o-"를 잃었습니다.[5]비톨라라는 이름은 비톨라 비문에 언급되어 있는데, 비톨라가 불가리아 제1제국의 수도로 있던 1015년 불가리아의 가브릴 라도미르(1014–1015)의 통치 기간에 지어진 옛 도시 요새와 관련이 있습니다.현대 슬라브어의 변형으로는 마케도니아 비톨라(итола итољ), 세르비아 비톨지(б б), 불가리아 비톨야(итоля б)가 있습니다.비잔티움 시대에 그 이름은 부테리오 (β ουτέλιον) 또는 비톨리아 (β ιτώλια)로 헬레니즘화되었고, 따라서 티레의 윌리엄이 부텔라를, 아랍 지리학자 알 이드리시가 부틸리를 사용했습니다.

현대 그리스어로 도시 이름은 모나스티리(Monastiri), ονα στήρι(Monastiri)이며, 수도원이라는 뜻도 가지고 있으며, 슬라브어 이름의 한 종류이기도 합니다.터키어 이름 마나스트 ı르(오스만 터키어: مناستر)는 알바니아어 이름 마나스티르(Manastir)와 라디노어 이름 מונאסטיר 모나스티르(Ladino Monastir)에서 유래되었습니다.아로마니아어 이름인 비툴리(Bitule) 또는 비툴리(Bituli)는 마케도니아어 이름과 같은 어근에서 유래했습니다.

지리학

비톨라는 북마케도니아의 남서쪽에 위치하고 있습니다.드라고르 강이 도시를 통해 흐릅니다.비톨라는 바바산 기슭의 해발 615미터 높이에 있습니다.그곳의 웅장한 Pelister 산(2,601 m)은 정교한 동식물이 있는 국립공원으로, 그 중에서도 Macedonian pine 또는 pinus puce로 알려진 가장 희귀한 종의 소나무입니다.그곳은 또한 유명한 스키 리조트의 위치이기도 합니다.

면적은 1,798 km2 (694 sqmi).비톨라는 산업, 농업, 상업, 교육, 문화의 중심지입니다.남쪽으로 아드리아해와 에게해, 중부 유럽을 연결하는 중요한 분기점입니다.

크르카르다시에서 바라본 비톨라의 전경.

기후.

비톨라는 펠라고니자 지역의 전형적인 온화한 대륙성 기후를 가지고 있으며, 매우 따뜻하고 건조한 여름과 춥고 눈이 오는 겨울을 경험합니다.이 기후의 쾨펜 기후 분류는 Cfb이며, 원래 -3°C(27°F) 임계값을 초과하는 해양성 기후입니다.

비톨라의 기후 자료(1961-1990, 극단치 1948-1993)
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 17.2
(63.0)		 21.2
(70.2)		 31.2
(88.2)		 30.0
(86.0)		 32.5
(90.5)		 38.0
(100.4)		 40.6
(105.1)		 39.0
(102.2)		 36.0
(96.8)		 30.8
(87.4)		 26.1
(79.0)		 19.4
(66.9)		 40.6
(105.1)
평균 높은 °C(°F) 3.3
(37.9)		 6.5
(43.7)		 11.3
(52.3)		 16.5
(61.7)		 21.7
(71.1)		 25.9
(78.6)		 28.6
(83.5)		 28.5
(83.3)		 24.8
(76.6)		 18.3
(64.9)		 11.5
(52.7)		 5.3
(41.5)		 16.9
(62.4)
일평균 °C(°F) −0.8
(30.6)		 1.9
(35.4)		 6.3
(43.3)		 11.1
(52.0)		 15.7
(60.3)		 19.5
(67.1)		 21.7
(71.1)		 21.1
(70.0)		 17.2
(63.0)		 11.4
(52.5)		 6.2
(43.2)		 1.0
(33.8)		 11.0
(51.8)
평균 낮은 °C(°F) −4.5
(23.9)		 −2.3
(27.9)		 1.3
(34.3)		 5.0
(41.0)		 8.7
(47.7)		 11.7
(53.1)		 13.1
(55.6)		 12.8
(55.0)		 9.9
(49.8)		 5.6
(42.1)		 1.7
(35.1)		 −2.6
(27.3)		 5.0
(41.0)
낮은 °C(°F) 기록 −29.4
(−20.9)		 −26.1
(−15.0)		 −18.7
(−1.7)		 −3.5
(25.7)		 −1.6
(29.1)		 3.3
(37.9)		 5.4
(41.7)		 2.6
(36.7)		 −1.0
(30.2)		 −6.1
(21.0)		 −15.3
(4.5)		 −26.7
(−16.1)		 −29.4
(−20.9)
평균강수량mm(인치) 50.1
(1.97)		 49.9
(1.96)		 51.2
(2.02)		 43.8
(1.72)		 61.0
(2.40)		 40.4
(1.59)		 40.2
(1.58)		 31.2
(1.23)		 35.0
(1.38)		 55.9
(2.20)		 73.2
(2.88)		 68.0
(2.68)		 599.9
(23.62)
평균강수량일수 (≥ 1.0mm) 8 8 8 7 8 6 5 4 5 6 8 9 82
평균상대습도(%) 83 78 71 65 65 60 56 57 64 72 79 83 69
월평균 일조 시간 81.1 106.9 155.2 199.2 250.5 291.3 334.0 312.2 241.0 176.5 111.1 75.9 2,334.9
출처 1 : NOAA[6]
출처 2: Deutscher Wetterdienst (극단)[7]

역사

비톨라의 중심가에 있는 가톨릭 교회 "예수의 성심"

선사시대

비톨라 주변에는 수많은 선사시대 고고학 유적지들이 있습니다.조직화된 인류의 정착에 대한 가장 초기의 증거는 신석기 시대 초기의 고고학적인 장소들이며, 그 중 가장 중요한 것은 기원전 6000년경에 처음 거주된 포로딘 마을 근처의 벨루슈카 툼바와 바라 툼바에 대한 이야기입니다.[8]

고대 및 초기 비잔틴 시대

비톨라 지역은 고대에 린케스티스(Lynkestis)로 알려져 있었는데, 이 지역은 상부 마케도니아의 일부가 되었고, 나중에 마케도니아의 아르게아드 통치자가 될 때까지 반독립적인 추장들에 의해 통치되었습니다.린케스티스의 부족은 린케스타이로 알려져 있습니다.Nicholas Hammond에 따르면, 그들은 에피로테스의 몰로시아 부족에 속하는 그리스 부족이었습니다.[9][10]베랑시 마을 근처 크르크비슈테의 네크로폴리스에는 고대 시대의 중요한 금속 공예품들이 있습니다.1996년 발행된 마케도니아 10달러 지폐 앞면에는 기원전 4세기의 금귀고리가 그려져 있습니다.[11]

헤라클레스 린체스티스 (고대 그리스어: ἠ ράκλεια λ υγκηστίς - 링스 땅 위의 헤라클레스 도시)는 헬레니즘 시대부터 중세 초기까지 중요한 정착지였습니다.기원전 4세기 중반에 마케도니아의 필립 2세에 의해 세워졌으며 그리스의 영웅 헤라클레스의 이름을 따서 지어졌습니다.전략적인 위치로 번영하는 도시가 되었습니다.로마인들은 기원전 148년에 마케도니아의 이 지역을 정복했고 도시의 정치적 힘을 파괴했습니다.하지만, 그것의 번영은 주로 도시 근처를 지나가는 로마 비아 에그나티아 도로 때문에 계속되었습니다.오늘날 헤라클레아에서는 포르티코, 테르마에(목욕탕), 극장 등 로마 시대의 수많은 고고학적 기념물들을 볼 수 있습니다.그 극장은 한때 약 2,500명의 관객을 수용할 수 있었습니다.[citation needed]

비잔틴 시대 초기 (4세기에서 6세기)에 헤라클레아는 중요한 성공회 중심지가 되었습니다.343년 사르디카 공의회 법령에 헤라클레아의 에바그리우스 주교를 포함한 몇몇 주교들이 초대 교회 공의회의 법령에 언급되어 있습니다.도시 성벽, 초기 기독교 바실리카, 주교의 거주지, 호화로운 도시 분수 등이 이 시기의 유적 중 일부입니다.대성당의 세 개의 해군에 있는 바닥들은 매우 풍부한 꽃 모양과 구상적인 도상을 가진 모자이크들로 덮여 있습니다. 이 잘 보존된 모자이크들은 종종 그 지역에서 초기 기독교 예술의 가장 훌륭한 예들 중 하나로 여겨집니다.4세기와 6세기 동안, 헤라클레아 출신의 다른 주교들의 이름이 기록되어 있습니다.도시는 서기 472년 테오도릭 대왕의 지휘를 받은 오스트로고트족 군대에 의해 함락되었고, 도시의 주교로부터 많은 선물을 받았음에도 불구하고 479년에 다시 함락되었습니다.그것은 5세기 말과 6세기 초에 복원되었습니다.그러나 6세기 후반에 여러 부족들의 공격을 겪었고, 결국 이 지역은 초기 슬라브 민족들에 의해 정착되었습니다.그것의 황실 건물들은 황폐해졌고 그 도시는 점차 작은 정착지로 전락했고, AD 11세기경까지 그렇게 살아남았습니다.[citation needed]

중세

6세기와 7세기에 비톨라 주변 지역은 점점 더 많은 슬라브 부족들이 그 지역에 정착하면서 인구 통계학적인 변화를 겪었습니다.그 동안 인적이 드문 극장을 대신하여 여러 채의 집들이 지어졌습니다.슬라브인들은 또한 그들의 정착지 주변에 요새를 지었습니다.비톨라는 8세기 중반부터 11세기 초반까지 제1차 불가리아 제국의 일부였고, 그 후 다시 비잔틴 제국의 일부가 되었고, 14세기 동안 잠시 세르비아 제국의 일부가 되었습니다.논쟁의 여지는 있지만, 중세 시대에 많은 수도원들과 교회들이 도시와 그 주변에 지어졌습니다 (따라서 그것의 다른 이름은 마나스티르입니다)[citation needed]

비톨라 비문.비톨라 시의 슬라브어 이름이 비문에 처음으로 언급됩니다.그 글귀는 불가리아 사람들의 피난처로 요새가 건설되었음을 보여줍니다.

10세기에, 비톨라는 불가리아의 차르 사무엘의 통치하에 들어갔습니다.그는 그 마을에 성을 지었는데, 나중에 그의 후계자 불가리아의 가브릴 라도미르가 사용했습니다.그 마을은 중세의 여러 자료에[citation needed] 언급되어 있습니다.존 스카이리츠의 11세기 연대기는 황제 바실 2세가 펠라고니아를 통과하여 약탈할 때 비톨라에 있는 가브릴의 성을 불태웠다고 언급합니다.바실 2세의 두 번째 크리소불(1019)은 비톨라의 주교가 오흐리드의 대주교에게 의존하고 있었다고 언급했습니다.사무일의 통치 기간 동안, 그 도시는 비톨라 주교좌의 소재지였습니다.많은 중세 자료들, 특히 서양 자료들에서 펠라고니아라는 이름은 비톨라 주교령과 동의어였습니다.일부 자료에 따르면, 비톨라는 한때 헤라클레이아 주교좌였던 곳이 나중에 펠라고니아 수도회 교구가 되었기 때문에 헤라클레이아로 알려졌다고 합니다.1015년, 차르 가브릴 라도미르는 그의 사촌 이반 블라디슬라프에 의해 살해당했고, 이반 블라디슬라프는 그 자신을 차르라고 선언하고 도시의 요새를 재건했습니다.이를 기념하기 위해 키릴 문자로 쓰여진 석문이 요새에 세워졌고, 그 안에는 도시의 슬라브어 이름이 언급되어 있습니다.비톨이.[citation needed]

1015년 이바츠의 지휘하에 있던 불가리아 군대와 요르요스 고니시테스가 이끄는 비잔티움 군대 사이의 비톨라 전투 동안, 불가리아는 승리했고 비잔티움 황제 바실 2세는 불가리아의 수도 오흐리드에서 퇴각해야 했습니다. 그때쯤 이미 불가리아에 의해 외벽이 뚫려있었습니다.그 후 이반 블라디슬라프는 수도를 오흐리드에서 비톨라로 옮겼고, 그곳에서 요새를 다시 지었습니다.하지만 불가리아의 승리로 1018년 불가리아가 비잔티움의 지배를 받게 되는 것이 연기되었습니다.[citation needed]

군사적, 정치적, 종교적 중심지로서, 비톨라는 14세기 중반 오스만 제국의 정복 이전에 이 지역의 중세 사회의 삶에 매우 중요한 역할을 했습니다.오스만 제국의 정복 전날, 비톨라(오스만 터키어로 모나스티르)는 발칸 반도 전역, 특히 콘스탄티노플, 테살로니카, 라구사, 타르노보와 같은 큰 경제 중심지들과 잘 구축된 무역 연결로 큰 성장을 경험했습니다.비톨라에서 각종 물품을 실은 캐러밴이 오갔습니다.[citation needed]

오스만 제국의 통치

참고 항목: 마나스티르 빌라예트
19세기 비톨라
체트니크 자유 협회 이사회
19세기 말에서 20세기 초 비톨라의 그리스 학교
1911년 비톨라 기차역에서 술탄 메흐메드 5세 레 ş드를 접견합니다.
마나스티르 회의
터키 육군사관학교 (1909)
터키학파
19세기 신고전주의 건축의 전형

1382년부터 1912년까지 비톨라는 오스만 제국의 일부였고, 당시에는 모나스티르라고 불렸습니다.오스만 제국의 정복 기간 동안 도시 근처에서 치열한 전투가 벌어졌습니다.오스만 통치는 1395년 마르코 왕자가 사망한 후 오스만 제국이 루멜리아 에얄레트의 일부이자 유럽에서 가장 초기에 설립된 산자크 중 하나로 오흐리드 산자크를 설립하면서 완전히 확립되었습니다.[13]1395년에 오스만 제국의 일부가 되기 전에 비톨라는 마르코 왕자의 영역의 일부였습니다.[14][15]처음에는 현이 비톨라였고 나중에는 오흐리드였기 때문에 때로는 모나스티르의 산작, 때로는 비톨라의 산작으로 불리기도 했습니다.[16]

오스트리아-오스만 전쟁 이후, 무역의 발전과 도시의 전반적인 번영은 감소했습니다.그러나 19세기 후반에 다시 테살로니키에 이어 더 넓은 남부 발칸 지역에서 두 번째로 큰 도시가 되었습니다.[citation needed]

1815년부터 1822년까지 알바니아인 알리 파샤가 야니나의 파샬리크의 일부로 통치했습니다.[17]

동부 대위기 동안, 당시의 불가리아 지역 운동은 비톨라와 같은 지역의 불가리아 지정학적 목표에 반대하는 알바니아 단체인 프리즈렌 동맹에 의해 무장한 불가리아 단체들이 격퇴되었을 때 패배했습니다.[18]그럼에도 불구하고 1881년 4월 오스만 군대는 프리즈렌을 점령하고 연맹의 반란을 진압했습니다.[19]

1874년, 마나스트 ı르는 데브라, 세르피제, 엘바산, 마나스트 ı르(비톨라), 괴리스와 크르카오바, 피를레페, 플로리나, 케스리예, 그레베나의 마을들을 포함하는 모나스티르 빌라예의 중심지가 되었습니다.

전통적으로 무역의 중심지였던 비톨라는 "영사들의 도시"로도 알려져 있었습니다.오스만 제국의 통치 마지막 시기(1878–1912)에 비톨라에는 12개국의 영사관이 있었습니다.같은 기간 동안, 도시에는 터키의 개혁가 무스타파 케말 아타튀르크가 다녔던 군사 학교를 포함한 많은 명망 있는 학교들이 있었습니다.1883년 모나스티르에는 19개의 학교가 있었는데, 그 중 11개는 그리스어, 5개는 불가리아어, 3개는 루마니아어였습니다.[20]비톨라에서는 19세기에 오스만과 투르크가 번성했던 학교 외에도 다양한 국가의 학교들이 문을 열었습니다.교육 수준과 식자율을 높이는 데 매우 효과적이었던 이 기관들은 비톨라의 지식인 집단 형성을 야기했습니다.[21]비톨라는 그 당시 많은 문화 단체들의 본부이기도 했습니다.

1894년, 마나스트 ı르는 기차로 테살로니키와 연결되었습니다.발칸반도에서 만들어진 최초의 영화는 1903년 마나스트 ı르의 아로마니아 마나키스 형제에 의해 제작되었습니다.그들을 기리기 위해 1979년부터 매년 마나키 브라더스 국제 촬영 감독 영화제가 비톨라에서 열립니다.

1905년 11월, 알바니아를 오스만 제국으로부터 해방시키기 위해 싸우기 위해 결성된 비밀 조직인 알바니아 해방을 위한 비밀 위원회가 바조 토풀리와 다른 알바니아 민족주의자들과 지식인들에 의해 설립되었습니다.[22]3년 후, 현대 알바니아 문자를 표준화한 1908년 마나스티르 회의가 그 도시에서 열렸습니다.[23]회의는 페힘 자발라니의 집에서 열렸습니다.미하트 프래쉬 ë리는 의회 의장이었습니다.의회의 참석자들은 발칸 반도의 알바니아계 거주 지역의 문화적, 정치적 삶과 알바니아계 디아스포라의 저명한 인사들이었습니다.

일린덴 봉기

1914년 비톨라의 거리
제2차 세계대전 중 불가리아가 세르비아 남부를 점령했을 때 비톨라에서 일어난 일린덴 봉기를 축하합니다.[24]

비톨라 지역은 일린덴 봉기의 거점이었습니다.이 봉기는 1903년 테살로니키에서 마케도니아 혁명기구(IMRO)에 의해 시작되었습니다.[25]비톨라 지역의 봉기는 1903년 5월 스마일보 마을에서 계획되었습니다.비스트리카, 라코보, 부프, 스코시비르, 파랄로보, 브로드, 노바시, 스마일보, 자바토, 카파리 등에서 전투가 벌어졌습니다.스마일보는 그루예프 여사와 스가레프 게오르기가 이끄는 600명의 반군이 방어했습니다.그들은 패배했고 마을들은 불탔습니다.

발칸 전쟁

1912년 몬테네그로, 세르비아, 불가리아, 그리스는 제1차 발칸 전쟁에서 오스만 제국과 싸웠습니다.사란타포로에서 승리한 후, 그리스 군대는 모나스티르를 향해 진격했지만, 소로비치에서 오스만에게 패배했습니다.모나스티르 전투 (1912년 11월 16일 ~ 19일)는 세르비아의 도시 점령으로 이어졌습니다.1913년 부쿠레슈티 조약에 따르면 마케도니아 지역은 그리스, 세르비아, 불가리아의 세 부분으로 나뉘었습니다.모나스티르는 세르비아에 할양되었고 공식적인 이름은 슬라브어 이름인 비톨라가 되었습니다.

제1차 세계 대전

불가리아 점령을 기념하는 독일 비바트 리본 (1915).

제1차 세계대전 동안 비톨라는 살로니카 전선에 있었습니다.불가리아는 1915년 11월 21일에 도시를 점령했고, 연합군은 1916년에 도시를 탈환했습니다.비톨라는 프랑스 장군 모리스 사레일의 지휘 하에 프랑스, 러시아, 이탈리아, 세르비아로 나누어졌습니다.1918년 늦가을 불가리아가 항복할 때까지 비톨라는 최전선 도시로 남아 있었고 거의 매일 공중 폭격과 포격을 받고 거의 파괴되었습니다.[26]

전간기

제1차 세계 대전이 끝나자 비톨라는 세르비아 왕국으로 회복되었고, 결과적으로 1918년 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국의 일부가 되었고, 1929년에 유고슬라비아로 이름이 바뀌었습니다.비톨라는 바르다르스카 바노비나의 주요 도시 중 하나가 되었습니다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 (1939–45) 동안, 독일 (1941년 4월 9일)과 불가리아 (1941년 4월 18일)가 도시를 장악했습니다.그러나 1944년 9월 불가리아는 전쟁에서 편을 바꾸어 유고슬라비아에서 철수했습니다.11월 4일, 제7마케도니아 해방여단은 독일군이 철수한 후 비톨라에 입성했습니다.세파르딕에서 기원한 역사적 유대인 공동체는 일부가 미국과 칠레로 이주할 수 있었던 제2차 세계대전까지 이 도시에 살았습니다.[27]1943년 3월 11일 불가리아는 유대인 인구의 대부분(3276명[28])을 트레블린카 섬멸 수용소로 추방했습니다.[29]종전 후 유고슬라비아 연방 내에 SR 마케도니아가 설립되었습니다.

사회주의 유고슬라비아

1945년 비톨라에 마케도니아어를 사용하는 최초의 체육관(Josip Broz Tito)이 문을 열었습니다.1951년부터 1952년까지 터키의 데바르, 키체보, 쿠마노보, 스트루가, 레센, 비톨라, 크루셰보, 프릴렙에 총 40개의 터키 학교가 설립되었습니다.[30]

주요 구경거리

칼로브스키 약국 건물, 유리 디스크 (c. 1930)

그 도시에는 많은 역사적 시대의 역사적인 건물들이 많이 있습니다.가장 주목할 만한 것들은 오스만 시대의 것들이지만, 더 최근의 것들도 있습니다.

시록 소카크

주요 기사 : 시록 소카크

시록 소카크(마케도니아어로 "넓은 골목"을 뜻하는 ш ирок с окак)는 매그놀리아 광장에서 시립 공원까지 이어지는 긴 보행자 거리입니다.

비톨라의 전통건축

시계탑

비톨라에 있는 시계탑.
러시아 영사관과 함께하는 목련 광장
하맘데보즈함맘

비톨라의 시계탑이 언제 세워졌는지는 알려지지 않았습니다.16세기의 문헌 자료에는 시계탑이 언급되어 있지만, 그것이 같은 것인지는 불분명합니다.어떤 사람들은 이것이 성(聖)과 같은 시기에 지어졌다고 믿고 있습니다.1830년 디미트리야 교회.전설에 따르면 오스만 당국은 근처 마을에서 약 6만 개의 달걀을 모아 절구에 섞어 성벽을 더 튼튼하게 만들었다는 것입니다.

그 탑은 직사각형의 밑면을 가지고 있고 높이는 약 30미터 입니다.꼭대기 근처에는 철책이 있는 직사각형 테라스가 있습니다.울타리 양쪽에는 시계를 밝히기 위한 램프를 고정하는 철제 콘솔 구조물이 있습니다.그 시계는 3단계 중 가장 높은 단계에 있습니다.원래의 시계는 제2차 세계 대전 동안 작동하는 시계로 대체되었는데, 그 이유는 그 도시가 제1차 세계 대전으로부터 독일인의 무덤을 유지했기 때문입니다.이 거대한 탑은 벽, 거대한 나선형 계단, 나무로 된 메자닌 건축물, 펜던트 그리고 돔으로 구성되어 있습니다.탑을 짓는 동안, 정면은 간단한 돌 플라스틱으로 장식되었습니다.

성 데메트리오스 교회

성 데메트리오스 교회는 지역 상인들과 장인들의 자발적인 기부로 1830년에 세워졌습니다.오스만 제국의 모든 교회가 있어야 했던 것처럼 겉은 밋밋하지만, 샹들리에와 조각된 주교좌, 내부에는 조각된 도상이 화려하게 장식되어 있습니다.일부 학설에 따르면 우상시는 미작 조각가들의 작품이라고 합니다.그것의 가장 인상적인 특징은 예수와 사도들의 형상을 본뜬 황실 위의 호입니다.

그 밖에 새겨진 나무 조각품으로는 미작 조각가의 정신으로 만들어진 주교좌, 여러 개의 아이콘 액자, 그리고 왕좌를 형상화한 다섯 개의 더 최근의 기둥 등이 있습니다.프레스코 벽화는 두 시기에서 유래합니다: 19세기 말과 제 1차 세계대전이 끝난 후부터 현재까지.아이콘과 프레스코화는 지역 기업인과 시민들의 자발적인 기부로 만들어졌습니다.많은 아이콘의 저자들은 신약성경의 도상 계획에 대해 방대한 지식을 가지고 있었습니다.이 아이콘들은 빨강, 초록, 황토색 색조가 지배하는 뛰어난 색감을 보여줍니다.황금 장식품의 풍부함이 눈에 띄며, 후기 비잔티움 예술품과 바로크 양식의 존재를 보여줍니다.성 데메트리오스의 아이콘에는 "D"라는 이니셜이 새겨져 있습니다.A. Z."라는 글을 통해 1889년 조그래프의 우상화가 디미타르 안도노프에 의해 제작되었음을 알 수 있었습니다.이 밖에도 현지 거장들이 만든 성배, 러시아 출신의 다로라닐카, 순례자들이 예루살렘에서 가져온 신약성경의 장면을 그린 그림 등 많은 물건들이 있습니다.

영화 피스메이커의 오프닝 장면들은 비톨라에 있는 성 디미트리야 교회에서 촬영되었고, 몇몇 웰컴 투 사라예보 장면들도 촬영되었습니다.

성심 공동 대성당

주요 기사: 성심 공동 대성당, 비톨라

헤라클레아 린체스티스

헤라클레이아 린체스티스 (마케도니아어: х ераклеа л инкестис)는 헬레니즘 시대부터 중세 초기까지 중요한 고대 정착지였습니다.그것은 기원전 4세기 중반에 마케도니아의 필립 2세에 의해 세워졌습니다.오늘날, 그것의 유적은 도심으로부터 2 km (1 mi) 떨어진 비톨라의 남쪽 부분에 있습니다.

덮힌 바자

1914년 모나스티르 바자회

도심 근처에 위치한 베디스텐(마케도니아어: б езистен)은 오스만 시대부터 비톨라에서 가장 인상적이고 오래된 건물 중 하나입니다.요새처럼 생긴 수많은 큐폴라와 나뭇가지처럼 생긴 내부 거리, 네 개의 큰 금속 문이 있는 이곳은 이 지역에서 가장 큰 시장 중 하나입니다.

그것은 15세기에 당시 루멜리아의 벨러베이였던 카라 도트 파샤 우순카르실리에 의해 지어졌습니다.바자회는 안전한 것처럼 보이지만 도둑을 맞고 불이 났지만 가까스로 살아 남았습니다.15세기부터 19세기까지 지어진 베디스텐은 재건되었고, 시간이 지남에 따라 자주 바뀌는 많은 상점들이 그곳에 위치해 있었습니다.그들 대부분은 직물과 다른 호화로운 직물들을 팔고 있었습니다.동시에 베디스텐은 왕실의 금고로 옮겨지기 전에 특별히 만들어진 작은 방들에 루멜리아 빌라 전체의 돈이 보관되어 있었습니다.19세기에 베디스텐에는 84개의 상점이 있었습니다.오늘날 대부분 현대적이고 다양한 종류의 제품을 판매하고 있지만, 내부 개조에도 불구하고 구조물의 외관은 변하지 않았습니다.[citation needed]

가지 하지다르 카디 모스크

가지 하지다르 카디 모스크는 비톨라에서 이슬람 건축의 가장 매력적인 기념물 중 하나입니다.1560년대 초 건축가 미마르 시난(Mimar Sinan)의 프로젝트로 지어졌으며, 비톨라 카디야 아자르카디(Bitola kadija Ajdar-kadi)가 주문했습니다.시간이 지나면서 버려진 채 훼손이 심해졌고, 한때는 시선으로 활용되기도 했지만,[31] 최근 복원과 보존은 어느 정도 원래 모습을 되찾았습니다.

새 모스크, 비톨라

새 모스크, 비톨라

새로운 모스크는 도시의 중심에 위치하고 있습니다.네모난 밑면에 돔이 얹혀져 있습니다.모스크 근처에는 높이 40m의 미나렛이 있습니다.오늘날, 모스크의 방들은 영구적이고 임시적인 미술 전시회들을 보유하고 있습니다.최근 고고학적 발굴을 통해 오래된 교회 위에 세워졌다는 사실이 밝혀졌습니다.

이샤크 셀레비 모스크

이샤크 셀레비 모스크는 카디 이샤크 셀레비의 유산입니다.넓은 마당에는 여러 개의 무덤이 있는데, 석관의 부드럽고 조형된 모양 때문에 매력적입니다.

코드 ž라 카디 모스크

옛날 바자회

오래된 바자 (마케도니아어: тара ч аршија с)는 16세기와 17세기의 도시에 대한 설명에서 언급됩니다.현재 베디스텐은 원래 베디스텐과 외관상 큰 차이가 없습니다.베디스텐에는 86개의 상점과 4개의 큰 철문이 있었습니다.그 상점들은 직물을 판매하곤 했고, 오늘날에는 식료품을 판매합니다.

데보이 배스

데보이 목욕탕은 오스만 제국 시대의 하맘입니다.정확히 언제 건설되었는지는 알 수 없습니다.한때는 심하게 훼손되기도 했지만, 수리 후 원래의 모습을 되찾았습니다. 두 개의 큰 돔과 여러 개의 작은 돔이 있는 정면입니다.

비톨라 오늘

비톨라는 북마케도니아 남서부의 경제 및 산업 중심지입니다.이 나라에서 가장 큰 회사들 중 많은 수가 이 도시에 기반을 두고 있습니다.펠라고니아 농업 조합은 이 나라에서 가장 큰 식량 생산지입니다.스트레 ž에보 수계는 북마케도니아에서 가장 크고 최고의 기술 시설을 갖추고 있습니다.REK 비톨라의 세 열전 발전소는 주 내에서 거의 80%의 전력을 생산합니다.[citation needed]프링코 냉장고 공장은 선도적인 전기 및 금속 회사였습니다.비톨라는 섬유 및 식품 산업에서도 상당한 역량을 보유하고 있습니다.

비톨라는 또한 13개의 영사관이 있는 곳으로, 이 도시는 "영사의 도시"라는 별명을 가지고 있습니다.[32]

총영사관
명예영사관
구 영사관

이탈리아도[41] 비톨라에 영사관 개설에 관심을 나타냈습니다.

미디어

비톨라에는 유일한 텔레비전 방송국이 있습니다.Tera, 소수의 지역 라디오 방송국: 사설 라디오 105 (Bombarder), 라디오 106,6, UKLO FM, 라디오 델핀 및 지역 주간 신문인 Bitolski Vesnik.

시의회

비톨라 시의회(Macedonian: с овет на о пштина б итола)는 비톨라 시와 지방 자치체의 관리 기관입니다.시의회는 구성원들과 비톨라 시장이 제시한 자치단체 내부에 있을 프로젝트를 승인하고 거부합니다.의회는 선출된 대표들로 구성되어 있습니다.협의회의 위원 수는 지역사회의 주민수에 따라 결정되며, 9명 이하 33명 이하가 될 수 없습니다.현재 평의회는 31명의 평의원으로 구성되어 있습니다.의회 의원들은 4년 임기로 선출됩니다.

2021년 지방선거 이후 시의회는 다음과 같이 구성됩니다.[citation needed]

파티 / 리스트 좌석 My Parliament
VMRO-DPMNE 13
SDSM 11
음주운전 1
더 레프트 2
무소속 정치인 3
DOM/LDP 1
총 31

위원회는 권한 내에 있는 사항들을 검토하면서 위원회를 설치했습니다.의회 위원회는 영구적이거나 임시적입니다.

평의회 상임위원회:

  • 재정예산위원회
  • 공익사업위원회
  • 도시계획, 공공사업 및 환경보호위원회
  • 사회활동 수수료
  • 지방자치단체에 대한 수수료
  • 공휴일, 행사, 상장 및 시상 등을 위한 수수료

스포츠

페타르 밀로셰브스키 스타디움

비톨라에서 가장 인기있는 스포츠는 축구와 핸드볼입니다.

FK 펠리스터는 페타르 밀로셰브스키 경기장에 6,100명을 수용할 수 있는 규모의 축구팀입니다.조르지 흐리스토프, 드라간 카나틀로프스키, 토니 미체프스키, 니콜체 노베스키, 토니 세이브프스키, 미트코 스토이코프스키 등이 비톨라 출신입니다.

비톨라의 주 핸드볼 클럽이자 가장 유명한 스포츠 팀은 RK 유로팜 펠리스터입니다.RK 유로팜 펠리스터 2는 도시에서 두 번째로 참가하는 클럽으로, 양 팀은 경기장인 보로 추레프스키에서 경기를 치릅니다.

주요 농구 클럽은 KK 펠리스터이며, 스포츠 홀 보로 추레프스키에서도 경쟁합니다.

Pelister라는 이름의 모든 스포츠 팀은 Chkembari로 알려진 팬들의 지원을 받습니다.

운송

더 스테이션 빌딩, 2018년 10월

이 도시는 비톨라 기차역에 의해 운행되며 북쪽으로는 베오그라드까지 운행됩니다.

인구통계학

민족

비톨라의 인구는 역사적으로 다양했습니다.19세기 말에는 약 37,500명에 달했습니다.아로마니아인은 7,000명 정도였는데, 대부분은 그리스 문화를 완전히 받아들였지만 일부는 루마니아 문화를 더 좋아했습니다.비톨라는 또한 11,000명의 (터키인, 로마인, 그리고 알바니아인) 상당한 이슬람 인구를 가지고 있었습니다 - 그리고 5,200명의 유대인 공동체.슬라브어 사용자들은 불가리아 총대주교청 - 8,000명과 그리스 총대주교청 - 6,300명으로 나뉘었습니다.[42]비톨라의 무슬림 알바니아 인구의 상당 부분은 오스만 제국의 통치 기간 동안 튀르크화되었습니다.[43]

1900년 바실 칸초프가 수집한 통계에 따르면, 비톨라 시에는 37,000명의 사람들이 살고 있었는데, 그 중 10,500명은 터키인, 10,000명은 기독교 불가리아인, 7,000명은 블라흐인, 2,000명은 로마인, 5500명은 유대인, 1500명은 무슬림 알바니아인, 500명은 다양한 다른 기원의 주민들이었습니다.[44]불가리아 연구가 바실 칸초프는 1900년에 많은 알바니아 사람들이 자신들을 터키인이라고 선언했다고 썼습니다.비톨라에서는 스스로를 "알비니아계 혈통"이라고 선언한 사람들이 있었지만, "스칸데르베그를 포함한 오스만 제국의 침공 이후 터키화되었다"며 이슬람화를 언급했습니다.[45]

오스만 제국 시대에 비톨라에는 상당한 아로마니아 인구가 있었는데, 일부 자료에 따르면 불가리아와 유대인보다 더 많았다고 합니다.1901년, 비톨라의 오스만 제국 주재 이탈리아 영사는 "의심할 여지 없이, 비톨라의 코우초 블라흐(Koutzo-Blach) 인구는 거주자의 수, 사회적 지위, 무역의 중요성 면에서 이 마을에서 가장 중요합니다."[46]라고 말했습니다.

불가리아 총대주교청 비서의 통계에 따르면, 1905년 비톨라의 기독교 인구는 불가리아 총대주교 8,844명, 그리스 총대주교 불가리아인 6,300명, 세르비아계 불가리아인 72명, 개신교 불가리아인 36명, 그리스인 100명으로 구성되어 있습니다. 7200블라크스,알바니아 사람 120명, 집시 120명입니다.도시에는 10개의 초등학교와 3개의 중등학교, 7개의 초등학교와 2개의 중등 그리스어, 2개의 초등학교와 2개의 중등 루마니아어, 1개의 초등학교와 2개의 중등 세르비아어가 있습니다.[47]

1911년 오스만 인구조사에 따르면 마나스트 ı르의 빌라예트에는 그리스인 350,000명, 불가리아인 246,000명, 이슬람교도 456,000명이 살고 있었습니다. 하지만 오스만 인구조사의 기본은 사람들이 그들의 종교에 따라 민족성을 할당받는 밀레 제도였습니다.따라서 수니파 이슬람교도들은 대부분 알바니아인임에도 불구하고 "터키인"으로 분류되었고, 그리스 정교회의 모든 구성원들은 그리스인으로 분류되었지만, 이 그룹은 ~100,000명에 달하는 그리스인 외에 아로마니아인, 슬라브인, 토스크 알바니아인으로 구성되었습니다.[49]슬라브어 사용자들은 불가리아인 다수와 세르비아인 소수로 나뉘었습니다.[50][51][52]

불가리아 민족학자 조단 이바노프 소피아 대학 교수는 1915년 알바니아인들이 자신들만의 알파벳이 없었기 때문에 통합된 국가의식이 부족했고 외국의 선전에 영향을 받았기 때문에 자신들이 어떤 종교에 속해 있는지에 따라 자신들을 터키인, 그리스인, 불가리아인이라고 선언했다고 썼습니다.이반은 알바니아 사람들이 비톨라에서 모국어를 잃고 있다고 더 말했습니다.[45]독일의 언어학자 구스타프 바이간드(Gustav Weigand)는 1923년 저서 "Ethnographie Makedoniens"에서 알바니아 도시 인구의 투르크화 과정을 묘사합니다.그는 도시들에서, 특히 비톨라에 주목하면서, 많은 터키인 거주자들이 사실은 알바니아 사람들이며, 특정 터키어 단어들의 표현의 차이와 그들의 옷과 도구 사용으로 구별된다고 쓰고 있습니다.그들은 집에서는 알바니아어를 사용하지만, 공공장소에서는 터키어를 사용합니다.그들은 자신들을 터키인이라고 부르는데, 그 당시의 용어는 이슬람교도들의 동의어이기도 했으며, 소수 민족인 터키인들은 자신들을 터키인이라고 묘사하는 누군가를 경멸하는 용어인 투르코샤크라고 언급했습니다.[53]

1948년 인구 조사에 따르면 비톨라에는 30,761명의 주민이 있었습니다. 77.2%(또는 23,734명)가 마케도니아인, 11.5%(또는 3,543명)가 터키인, 4.3%(또는 1,327명)가 알바니아인, 3%(또는 912명)가 세르비아인, 1.3%(또는 402명)가 아로마인이었습니다.비톨라 시의 인구는 2021년 기준으로 69,287명이며 민족 구성은 다음과 같습니다.[54]

1953년 인구조사에서 알바니아인의 상당 부분이 자신들을 터키계 민족이라고 선언했습니다.비톨라 시에는 1948년에 13,166명, 1953년에 4,014명의 알바니아인이 등록되었으며, 터키인 공동체는 1948년에 14,050명에서 1953년에 29,151명으로 증가했습니다.[55]

1948년~2002년의[56] 민족 집단에 따른 비톨라 도시 인구
민족의
그룹.		 1948년 인구조사 1953년 인구조사 1961년 인구조사 1971년 인구조사 1981년 인구조사 1994년 인구조사 2002년 인구조사 2021년 인구조사
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
마케도니아인 23,734 77.2 28,912 77.0 43,108 88.0 57,282 88.1 68,897 87.8 70,528 91.0 66,038 88.6 55,995 80.8
로마니 .. .. 3 0.0 .. .. 28 0.0 535 0.7 1,676 2.2 2,577 3.5 2,862 4.1
알바니아인 1,327 4.3 484 1.3 378 0.8 1,317 2.0 2,347 3.0 1,967 2.5 2,360 3.2 2,441 3.5
터키인 3,543 11.5 6,189 16.5 3,265 6.7 3,061 4.7 3,068 3.9 1,547 2.0 1,562 2.1 1,115 1.6
아로마니아인 420 1.4 482 1.3 .. .. .. .. 543 0.7 696 0.9 997 1.3 1,003 1.4
세르비아인 912 3.0 834 2.2 1,035 2.1 1,143 1.8 843 1.1 556 0.7 499 0.7 321 0.5
보스니아인 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 20 0.3 0.0 0.1
다른이들 825 2.7 660 1.8 1,215 2.5 2,204 3.4 2,274 2.9 494 0.6 497 0.7 729 1.1
PWDTFAS* 4,774 6.9
총 30,761 37,564 49,001 65,035 78,507 77,464 74,550 69,287
  • PWDTFAS - 데이터를 수집하는 사용자
언어

2002년 인구 조사에 의하면, 이 도시에서 가장 흔한 언어는 다음과 같습니다.[54]

언어[54]
마케도니아어
92.9%
알바니아어
3.2%
터키어
1.9%
아로마니아어
0.7%
세르비아어
0.5%
로마니
0.4%
보스니아어
0.01%
다른이들
0.4%
언어 총수 % 총인구에서
마케도니아어 69.255 92.9
알바니아어 2.399 3.2
터키어 1.392 1.9
아로마니아어 548 0.7
세르비아어 390 0.5
로마니 287 0.4
보스니아어 10 0.01
다른이들 269 0.4
종교
프레스파 - 마케도니아 정교회 펠라고니아 교구 소재지 - 비톨라의 오흐리드 대주교좌

비톨라는 프레스파 펠라고니아 교구의 소재지이자 주교 도시입니다.제2차 세계 대전 당시 교구의 이름은 오흐리드-비톨라였습니다.1967년 마케도니아 정교회의 자치권이 회복되면서 현재의 이름인 Prespa-Pelagonia 교구는 다음 지역과 도시를 포함합니다.비톨라, 리센, 프릴렙, 크루세보 그리고 데미르 히사르.

이 교구의 초대 주교(1958-1979)는 클리멘트 씨였습니다.1981년부터 현재까지 주교를 맡고 있는 두 번째이자 현 교구장은 페타르 씨입니다.프레스파 펠라고니아 교구에는 약 500개의 교회와 수도원이 있습니다.지난 10년 동안 교구는 약 40개의 교회와 140개의 교회 건물이 지어졌거나 지어지고 있습니다.교구에는 비톨라에 있는 성 데메트리오스 성당과 크루세보에 있는 성 요한 성당 등 두 개의 교회 박물관이 있으며, 성당에는 아이콘과 도서관이 영구적으로 전시되어 있습니다.좌석 건물은 1901년에서 1902년 사이에 지어졌으며 바로크 건축의 한 예입니다.비톨라의 지배적인 마케도니아 정교회 외에도 이슬람 공동체, 로마 가톨릭 교회 등 다른 주요 종교 단체들이 있습니다.

2002년 인구 조사에 따르면, 이 도시의 종교적 구성은 다음과 같습니다.[54]

종교[54]
정통파
89.2%
이슬람교
9.2%
가톨릭교
0.2%
개신교
0.01%
다른이들
1.4%
종교 총수 % 총인구에서
정통파 66.492 89.2
무슬림 6.843 9.2
가톨릭교도 140 0.2
프로테스탄트 9 0.01
다른이들 1.066 1.4

문화

비톨라는 2015년 12월부터 유네스코 창의 도시 네트워크의 일부로 활동하고 있습니다.[57]

마나키 영화·카메라 축제

발칸반도 최초의 카메라맨 밀턴 마나키를 추모하기 위해 매년 9월 열리는 영화·사진 축제 '브라더스 마나키'.상영되는 다큐멘터리와 장편 영화의 조합입니다.그 축제는 언론으로부터 인지도가 높은 세계적인 행사입니다.캐서린 드뇌브, 이사벨 허퍼트, 빅토리아 에이브릴, 프레드라그 마노즐로빅, 마이클 요크, 줄리엣 비노슈, 레이드 셔베지아와 같은 많은 유명한 배우들이 참석했습니다.[58]

도시의 중심에 있는 갤러리, The Magaza.
일린덴스키 데노비

매년, 전통 민속 축제 "일린덴 데이즈"가 비톨라에서 열립니다.북마케도니아의 민속문화가 주를 이루는 투르크에 대항한 일린덴 봉기에 헌정되는 4-5일간의 음악, 노래, 춤의 축제입니다.민속 무용과 노래는 많은 민속 단체와 단체가 참여하여 선보입니다.

비톨라의 작은 몽마르트르

지난 몇 년간 미술 스튜디오 '키릴과 메토디즈'가 기획한 미술 전시회 '비톨라의 작은 몽마르트르'가 성공적인 어린이 미술 축제로 탈바꿈했습니다.전 세계의 어린이들이 예술을 창조하기 위해 와서, 그 나라와 전 세계에서 선보이는 많은 높은 가치의 예술 작품들을 만듭니다."비톨라의 작은 몽마르트르"는 수많은 상과 후보에 올랐습니다.

비톨리노

비톨리노는 매년 8월에 열리는 바벡 극장과 함께 열리는 어린이 연극 축제입니다.매년 전 세계의 전문 어린이 극장들이 이 축제에 참가합니다.본상은 최우수 연기 대상입니다.

시도
주요 기사 : 시도

비톨라는 매년 5월 국제 동요제 '시도'를 개최하는데, 최근 몇 년간 참석률이 높아지고 있습니다.보통 약 20곡으로 구성된 이 행사에는 유럽 전역의 어린이들이 참여합니다.이 축제는 매년 새로운 주제로 행사를 기획하는 프로미디어의 지원을 받고 있습니다.다음 시간과 유로비전 송 콘테스트에서 북마케도니아 대표로 참가한 카롤리나 고체바 등 많은 마케도니아 음악가들이 축제에 참여했습니다.

클래식 음악 축제 인터페스트

인터페스트(Interest)는 주로 클래식 음악에 전념하는 국제 축제로, 전 세계의 음악가들이 그들의 클래식 음악을 연주합니다.클래식 음악 콘서트 외에도 팝 현대 음악, 연극, 미술 전시회, 행사 기간 동안 문학 발표회를 위한 밤도 적습니다.지난 몇 년간 러시아, 슬로바키아, 폴란드 그리고 많은 다른 나라에서 온 예술가들이 있었습니다.비톨라는 대부분의 피아노가 있는 도시로 불려왔기 때문에, 축제의 하룻밤은 피아노 콩쿠르에 바쳐집니다.한 상은 최고의 젊은 피아노 연주자에게 주어지고, 다른 상은 30세 이상의 선수들에게 주어집니다.

악토 축제

현대 예술을 위한 악토 축제는 지역 축제입니다.이 축제는 시각 예술, 공연 예술, 음악 그리고 문화 이론을 포함합니다.첫번째 악토 축제는 2006년에 열렸습니다.축제의 목적은 현대 사회의 문화적 틀을 '재구성'하고 새로운 맥락에서 재정립함으로써 여는 것입니다.과거에는 슬로베니아, 그리스, 불가리아 같은 지역 국가의 예술가들뿐만 아니라 독일, 이탈리아, 프랑스, 오스트리아의 예술가들도 참여했습니다.

모노드라마 페스티벌

매년 4월에 개최되는 모노드라마 페스티벌은 비톨라 문화센터에서 매년 전 세계에서 많은 배우들이 모노드라마를 하기 위해 비톨라에 옵니다.

로쿰 페스트

2007년부터 있었던 문화관광 행사입니다.이 축제의 설립자이자 주최자는 문화 제염을 위한 시민 센터 협회 비톨라입니다.이 축제는 매년 7월 중순 비톨라의 옛 터키 바자회 중심부에서 비톨라 문화 여름 빛 축제의 일환으로 열립니다.

교육

비톨라 오흐리드 대학교의 성 클레멘스 (마케도니아어: у ниверзитет с в)к лимент о хридски – б итола)는 1979년에 설립되었으며, 수도 밖에서 고도로 숙련된 전문가에 대한 수요가 증가하고 있습니다.1994년부터 슬라브어 교육자 성(聖)이라는 이름을 달고 있습니다.오흐리드의 클레멘스.비톨라, 오흐리드, 프릴렙에 연구소가 있으며, 본부는 비톨라에 있습니다.그곳은 잘 설립된 대학이 되었고, 성 대학교와 협력하고 있습니다. 스코페와 발칸반도와 유럽의 다른 대학들에서 온 키릴과 메토디우스.다음 기관들과 과학 단체들이 이 대학의 일부입니다.

  • 기술학부 – 비톨라
  • 경제학부 – 프리렙
  • 관광레저경영학부 – 오흐리드
  • 교원학부 – 비톨라
  • 생명공학부 – 비톨라
  • 정보통신기술학부 — 비톨라
  • 의과대학 – 비톨라
  • 비톨라 수의과학부
  • 담배 연구소 – 프리렙
  • 수생생물학연구소 – 오흐리드
  • 슬라브 문화 연구소 – 프리렙
체육관 요시프 브로즈 티토

비톨라에는 7개의 고등학교가 있습니다.

  • 체육관 Josip Broz-Tito
  • 체육관 "타키 다스칼로"
    • Stopansko School (광업 조사, Taki Daskalo의 일부)
  • 의학 고등학교 "조반 칼라우지 박사"
  • 경제 고등학교 "제인 산단스키"
  • 공업고등학교 '조르지 나우모프'
  • 농업 고등학교 "쿠즈만 샤프카레프"
  • 뮤지컬 고등학교 토시 프로에스키

비톨라의 10개 초등학교는 다음과 같습니다.

비톨라의 보고로디차 학교, 1898-1912
  • 토도르 안젤레프스키
  • 클리멘트 오흐리드스키
  • 고체 델체프
  • 엘피다 카라만디
  • 그뤼프 부인
  • 키릴리 메토다이
  • 콜 카닌스키
  • 트리펀 파노프스키
  • 스티브 나우모프
  • 조르지 스가레프

비톨라에서 온 사람들

자세한 정보:비톨라의 사람 목록

쌍둥이 도시 — 자매 도시

참고 항목:북마케도니아의 쌍둥이 도시 목록

비톨라는 다음과 연결됩니다.[59]

갤러리


  • St. Demetrius Church, Cathedral church of Prespa-Pelagonium Eparchy

    프레스파 펠라고니움 대성당 성 데메트리오스 교회

  • Shirok Sokak

    시록소각

  • The old bazzar

    늙은 바자르

  • Orthodox St. Bogorodica church

    정교회 성보고로디카 교회

  • Hajdar Kadi mosque

    하즈다르 카디 모스크

  • The Jewish cemetery

    유대인 공동묘지

  • View from Krkardaš

    크르카르다시에서 바라본 풍경

  • Bitola museum

    비톨라 미술관

  • A monument of an angel for the defenders of Macedonia

    마케도니아 수호자들을 위한 천사의 기념비

  • The tower clock

    타워 시계

  • A mosaic from Heraclea Lyncestis

    헤라클레아 린체스티스의 모자이크

  • A monument of Philip II of Macedon

    필리포스 2세의 기념비

  • A view to Bitola from Baba mountain

    바바산에서 바라본 비톨라 전경

  • Pelister National Park

    펠리스터 국립공원

  • Dragor River

    드라고르 강

  • Columns from the "Kahal Portugal" Synagogue

    "카할 포르투갈" 유대교 회당의 기둥들

참고문헌

  1. ^ "Saint Nectarios of Bitola proclaimed new city patron. (26-01-2008)". www.vecer.com.mk (in Macedonian).
  2. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  3. ^ Zaimov J., Lysaght T. A., 불가리아 독재자 이반 블라디슬라프의 비톨리아 비문 (1015-18)뉴질랜드 슬라보닉 저널 제6호, 1970년 여름, 1-15. 418.
  4. ^ "Macedonian census, language and religion" (PDF).
  5. ^ Room, Adrian (2006), Placenames of the world: origins and meanings of the names for 6,600 countries, cities, territories, natural features, and historic sites (2nd ed.), Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., p. 60, ISBN 0-7864-2248-3
  6. ^ "Bitola Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 22, 2015.
  7. ^ "Klimatafel von Bitola / Mazedonien" (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved February 14, 2016.
  8. ^ Naumov, Goce; Fidanoski, Ljubo; Tolevski, Igor; Ivkovska, Aneta (2009). Neolithic Communities in the Republic of Macedonia. Skopje: Dante. p. 27.
  9. ^ Hammond, edited by John Boardman [and] N.G.L. (1982). The expansion of the Greek world, eighth to sixth centuries B.C. (2nd ed.). London: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-23447-4. {{cite book}}: first=일반 이름(도움말)이 있습니다.
  10. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1993). Collected Studies: Further studies on various topics. A.M. Hakkert. p. 158.
  11. ^ 마케도니아 공화국 국립 은행입니다.마케도니아의 화폐.유통중인 지폐: Wayback Machine에서 2008-03-29 10 데나르 보관.– 2009년 3월 30일 회수.
  12. ^ 해먼드, N. G. L., (1972), 마케도니아의 역사, 옥스포드:옥스퍼드 대학교 출판부, 59페이지
  13. ^ Stojanovski, Aleksandar (1989), Makedonija vo turskoto srednovekovie : od krajot na XIV--početokot na XVIII vek (in Macedonian), Skopje: Kultura, p. 49, OCLC 21875410, retrieved 24 December 2011, Овој санџак исто така е еден од најстарите санџаци во Румелискиот беглербеглак
  14. ^ Stojanovski, Aleksandar (1989), Makedonija vo turskoto srednovekovie : od krajot na XIV--početokot na XVIII vek (in Macedonian), Skopje: Kultura, p. 49, OCLC 21875410, retrieved 24 December 2011, ОХРИДСКИ САНЏАК (Liva i Ohri): Овој санџак исто така е еден од најстарите санџаци во Румелискиот беглербеглак. Се смета дека бил создаден по загинувањето на крал Марко (1395),..
  15. ^ Šabanović, Hazim (1959), Bosanski pašaluk : postanak i upravna podjela (in Croatian), Sarajevo: Oslobođenje, p. 20, OCLC 10236383, retrieved 26 December 2011, Poslije pogibije kralja Marka i Konstantina Dejanovića na Rovinama (1394) pretvorene su njihove oblasti u turske sandžake, Ćustelndilski i Ohridski.
  16. ^ "Godišnjak", Istorisko društvo Bosne i Hercegovine (in Serbian), vol. 4, Sarajevo: Državna Štamparija, 1952, p. 175, OCLC 183334876, retrieved 26 December 2011, На основу тога мислим да је у почетку постојао само један санџак, коме је прво средиште било у Битољу...
  17. ^ "Visualizing Ali Pasha Order: Relations, Networks and Scales". Stanford University. Retrieved 11 September 2021.
  18. ^ Rama, Shinasi A. (2019). Nation Failure, Ethnic Elites, and Balance of Power: The International Administration of Kosova. Springer. p. 90. ISBN 9783030051921.
  19. ^ L. Benson (2003) 유고슬라비아:A Concise History, Edition 2, Springer, pp. 10-11, ISBN 1403997209.
  20. ^ AY, 마케도니아 총영사관, 모나스티르, 1883년 1월 12일, no.44 and tesaloniki, 1883년 2월 8일, no.200 "19세기 초 모나스티르의 교육여건 분석 인구조사" 성 파파도풀로스 마케도니아 헬레니즘의 교육 및 사회활동, p.133-130
  21. ^ 외즈칸, 우 ğ르, 1878-1912 Yillari Arasinda Manastir Vilayeti'Nde Okulla ş마 베 오쿨라 ş마닌 밀리예치크 위저린데키 에츠키시(Millietchilik Uzerindeki Etkisi) (1878-1912년 마나스티르(비톨라) 빌라예트에서의 학교 운영과 민족주의에 대한 학교 운영의 영향) (2013년 12월 16일).Avrasya I ̇ncelemeleri Dergisi(AVI ̇D), I/2(2013), 353-423, SSRN에서 사용 가능: https://ssrn.com/abstract=2661356
  22. ^ Elsie, Robert (30 March 2010). Historical Dictionary of Albania. Scarecrow Press. p. 449. ISBN 978-0-8108-6188-6. Retrieved 29 May 2012.
  23. ^ Campbell, George L. (2000). Compendium of the World's Languages: Abaza to Kurdish. Taylor & Francis. p. 50. ISBN 978-0-415-20296-1. Retrieved 29 May 2012.
  24. ^ Илюстрация Илинден, София, октомври 1927, бр. 5, стр. 7-8. Любомир Милетич, На Илинденско Тържество в Битоля (1916).
  25. ^ Dimitar Bechv, 마케도니아 공화국 역사사전, 유럽 역사사전, 허수아비 출판사, 2009, ISBN 0810862956, p. 82
  26. ^ "Bitola History & Facts Britannica". www.britannica.com. Retrieved 2022-05-02.
  27. ^ "Last Century of a Sephardic Community - The Jews of Monastir, 1839-1943". www.sephardicstudies.org.
  28. ^ Цолев, Георги (1993). Битолските евреи. Битола, Македонија. p. 446.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  29. ^ 홀로코스트 동안의 모나스티르 - Yad Vashem 웹사이트에서
  30. ^ Lita, Qerim (2009). "SHPËRNGULJA E SHQIPTARËVE NGA MAQEDONIA NË TURQI (1953-1959)". Studime Albanologjike. ITSH: 75–82.
  31. ^ The settlements with muslim population in Macedonia. Logos-A. 2005. pp. 206–. ISBN 978-9989-58-155-7.
  32. ^ "BITOLA - THE CITY OF CONSULS (PART 1)". Retrieved 2023-04-05.
  33. ^ "И Албанија со почесен конзулат во Битола, конзул Имер Селмани" (in Macedonian). bitolanews.mk. January 16, 2019.
  34. ^ "Австрија отвора конзулат во Битола - Нова Македонија". Archived from the original on 2015-02-27. Retrieved 2014-05-15.
  35. ^ "ТВ ТЕРА". ТВ ТЕРА. Archived from the original on 2014-11-04. Retrieved 2014-11-04.
  36. ^ "Отворен почесен унгарски конзулат во Битола" (in Macedonian). Dnevnik.com.mk. October 18, 2012. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2012-10-18.
  37. ^ "Украина отвара почесен конзулат во Битола" (in Macedonian). Makfax.com.mk. December 9, 2011. Archived from the original on June 5, 2010. Retrieved December 9, 2011.
  38. ^ "Во Битола поради економски причини затворен Хрватскиот конзулат" (in Macedonian). emagazin.mk. May 20, 2014. Archived from the original on November 4, 2014.
  39. ^ "Затворен Генералниот конзулат на Словенија во Битола" (in Macedonian). libertas.mk. November 1, 2014.
  40. ^ "Затворен конзулатот на Велика Британија" (in Macedonian). tera.mk. June 9, 2014. Archived from the original on November 4, 2014.
  41. ^ "Поведена иницијатива за отворање италијански конзулат во Битола".
  42. ^ 마케도니아 공화국 역사사전, Dimitar Bechv, 허수아비 출판사, 2009, ISBN 0810862956, pp. 26-27
  43. ^ Beqiri, Nazmi (2012). "QASJE E SHKURTËR MBI TË FOLMEN E KUMANOVËS". Studime Albanologjike. ITSH: 108.
  44. ^ 바실 칸초프 (1900).마케도니아: 민족지학과 통계학.소피아, 252쪽.
  45. ^ a b 살라딘 살리히. "디스아쉬 ë 니메 P ë SHQIPTAR ë T ë 렉 ë ë EP ë". 필로지아 - 국제 인류 과학 저널 19:85-90.
  46. ^ "The War of Numbers and its First Victim: The Aromanians in Macedonia (End of 19th – Beginning of 20th century)" (PDF).
  47. ^ D.M. 브랜코프 (1905).La Macédoine et sa 인구 Chétienne.파리 118-119쪽
  48. ^ https://web.archive.org/web/20060527053759/http ://www.univ.trieste.it/ ~storia/corsi/Dogo/tabelle/popolaz-automana1911.jpg 1911 오스만 인구조사
  49. ^ Rostovski, A. (26 July 1899). "Jedna statistika iz srednje Maćedonije". Nova Iskra (15–16): 251.
  50. ^ Durham M., Edith. "Twenty Years Of Balkan Tangle". Gutenberg.org.
  51. ^ "그러나 모나스티르에서 세르비아의 선전은 초기 단계에 불과했고, 아주 초등학교 책 외에는 가질 수 없는 것이 없었습니다.불가리아 사람들은 큰 학교와 교회가 있었습니다.만약 누군가 모나스티르가 세르비아인이거나 세르비아인일 가능성이 있다고 제안했다면, 사람들은 그가 미쳤거나 술에 취했다고 생각했을 것입니다.그리스인과 불가리아인 사이의 갈등으로 세르비아인에 대한 언급은 없었습니다.마을과 시골에 "그리스인" 인구가 많았지만, 이들 중 매우 많은 비율이 블라흐족이었습니다.많은 사람들은 남알바니아 사람들이었고, 다른 사람들은 슬라브 사람들이었습니다.진정한 그리스인은 아마 거의 없었을 것입니다.그러나 그들은 정교회의 그리스 지부에 속했고, 인구 조사에서 그리스인으로 분류되었습니다.스스로를 세르비아인이라 칭한 슬라브인들, 선전 목적으로 온 세르비아인 교사들은 모두 그리스 교회로 갔습니다."
  52. ^ 오르타일 ı, 아이 ̇버."아들 ̇의 파라토르 룩 오스만 ı (마지막 제국: 오스만 제국)", ̇스탄불, 티마 ş 야이 ı날라르 ı(티마 ş 출판사), 2006. 87-89쪽.ISBN 975-263-490-7(터키어).
  53. ^ BELLO, DHIMITRI (2012). "GUSTAV VAJGAND SI BALLKANIST DHE VEPRA E TIJ "ETNOGRAFI E MAQEDONISË"". Studime Albanologjike. ITSH: 107–108. Here I want to emphasize once again the fact that in cities, many so-called Turks, especially in Bitola and Skopje, are Albanians, which is also noticed by the emphasis they give to the articulation of Turkish words, such as. kàve instead of kave, mànda instead of mandà etc. In public they speak Turkish, while in families - Albanian; they call themselves "Turks", but in fact they mean Muhammadan, while the real Turks call them "Turkish ushak" (Turkish chimney). In the villages they are easily distinguished by the clothes, by the agricultural tools they use, by the carts (to the Anatolians the wheels are made of wooden washers). In all cases, the importance of Albanians in Northern Macedonia is greatly underestimated. It is difficult to give an accurate figure for their number due to the mix of population, so rightly many well-known countries, which are interested in this, express distrust of statistics. Since I have a trustworthy statistic like Cartes ethnographiques des vilayets de Selonique, Kossovo et Monastir, litographiées par i'Institut cartographique de Sofia, 1907, with some recent elaborations by Prof. Mladenov, as well as the corrections and additions, made under the care of Mr. Mit'hat bej Frashëri, will not hesitate to publish this material. "Of course, recent changes have not been reflected.
  54. ^ a b c d e "Попис на Македонија" (in Macedonian). Завод за статистика на Македонија. 2002. Archived (PDF) from the original on 2010-04-01. Retrieved 2012-05-26.
  55. ^ Lita, Qerim (2009). "SHPËRNGULJA E SHQIPTARËVE NGA MAQEDONIA NË TURQI (1953-1959)". Studime Albanologjike. ITSH: 90.
  56. ^ "Censuses of population 1948 – 2002". Archived from the original on 14 October 2013.
  57. ^ "Bitola joins the UNESCO Creative Cities Network". MIA. Archived from the original on 2018-10-03. Retrieved 2018-10-03.
  58. ^ "Behance". www.behance.net. Retrieved 2023-04-04.
  59. ^ "Збратимени градови". bitola.gov.mk (in Macedonian). Bitola. Retrieved 2020-01-03.
  60. ^ "Збратимување на Битола и Цетиње". bitola.gov.mk (in Macedonian). Bitola. Retrieved 2020-11-04.

서지학

  • 바질 구아나리스, "농민에서 도시인으로, 마을에서 국가로:20세기 초 오스만 모나스티르", 유럽사 계간지 31:1 (2001), pp. 43-63. 온라인 카피
위키미디어 커먼즈에는 비톨라와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Bitola 여행 가이드가 있습니다.
위키소스에는 1911년 브리태니커 백과사전의 æ디아 기사 "모나스티르"의 본문이 있습니다.