슈티프

Štip
슈티프
Штип (마케도니아어)
쉬팁 (마케도니아어)[1]
Štip 23.JPG
Štip 5.JPG
Sv. Arhangel Mihail vo Štip 17.JPG
Sv. Nikola - Štip 2.JPG
Куќата на Арсови.jpg
Isarot-Štip 11.JPG
Безистен во Штип.jpg
슈티프 보기
Flag of Štip
플래그
Coat of arms of Štip
문장
Štip is located in North Macedonia
Štip
슈티프
북마케도니아 내 소재지
좌표:41°44°15.01°N 22°11°36.81°E/41.7375028°N 22.1935583°E/ 41.1405028; 22.1405583좌표: 41°44°15.01°N 22°11°36.81°E / 41.7375028°N 22.1935583°E / 41.7375028, 22.1935583
나라 북마케도니아
지역Logo of Eastern Region, North Macedonia.svg 동부
자치체Coat of arms of Štip Municipality.svg 슈티프
설립.서기 1세기
정부
• 시장Ivan Jordanov (VMRO-DPMNE)
인구.
(2002년)
• 합계43,652
시간대UTC+1(CET)
• 여름 (DST)UTC+2(CEST)
우편번호
2000
지역 번호+389 32
자동차 번호판세인트
기후.Cfa
웹 사이트www.Stip.gov.mk/

Štip (Macedonian: Штип [ʃtip] (listen)) is the largest urban agglomeration in the eastern part of North Macedonia, serving as the economic, industrial, entertainment and educational focal point for the surrounding municipalities.

2002년 인구조사에서 슈티프시의 인구는 약 43,[2]652명이었다.

슈티프는 이 나라에서 가장 큰 섬유 생산 중심지입니다.북마케도니아의 패션 산업의 중심지이며, 북마케도니아의 유일한 공립 대학인 슈티프의 고체 델체프 대학교가 위치하고 있습니다.

슈티프 시는 슈티프 시의 소재지이다.

이름.

아스티보스라는 이름은 기원전 2세기 고대 역사학자 폴리에누스에 의해 처음 언급되었는데, 그는 파에노 왕들이 아스티보/브리간티움(오늘날:대관식 의식으로 브레갈니차) 강.Astibo는 또한 Tabula Putingeriana에 Stobi에서 출발하는 역 중 하나로 표시되어 있다(오늘날:규스텐딜이 세르디카에게(오늘날:소피아).그 이름은 고대 아스티보스에서 비잔틴 스티페온으로, 현대 [3]시팁으로 발전했다.

슬라브어 '슈티프'는 알바니아어 '슈티프'[4][5][6]를 통해 얻어진 것으로 일반적으로 알려져 있다.쉬팁은 고대 [7][8]슬라브 시대 이전 그 지역에서 알바니아 원어가 사용되었음을 나타낼 수 있다.아로마니아 지역 사회에서도 이 도시를 'Shtip'이라고 부른다.

지리 및 기후

눈 덮인 오틴자 강

이 도시는 라카비카, 오브체 폴, 코차니 계곡의 교차점에 위치해 있습니다.

두 개의 강이 슈티프를 통과한다.

중세 초기의 요새가 꼭대기에 있는 이사르 언덕은 도시를 지배하고 이자르 강 아래 있는 도시라는 공통적인 참조를 제공한다.

도시를 둘러싼 지역은 극한 기온에 기여하는 삼림 벌채로 어려움을 겪고 있습니다. 여름은 덥고 건조하며 평균 온도는 약 32°C(90°F)이고 평균 온도는 40°C(104°F)를 넘는 날이 흔합니다.겨울은 짧고(보통 2개월 미만), 온화하고(지역적으로는 추운 것으로 간주됨) 정상은 약 -2°C(28°F)이지만, 때때로 -10°C(14°F)까지 내려갑니다.봄은 보통 대부분의 단풍이 다시 자라는 2월에 찾아오지만, 눈보라가 5월에 나타날 수도 있다.

토양은 대부분 모래로 이루어져 있으며, 토양에 철분이 많이 함유되어 있음을 나타내는 붉은 흙(메세도니아어: цен cr cr cr cr cr cr cr cr cr, crvenica)이 많이 있다.

슈티프 시의 지리적 지역은 국경과 접해 있다.

슈티프의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.0
(59.0)		 21.0
(69.8)		 26.1
(79.0)		 32.8
(91.0)		 36.0
(96.8)		 38.0
(100.4)		 42.6
(108.7)		 38.9
(102.0)		 35.0
(95.0)		 30.6
(87.1)		 23.9
(75.0)		 20.0
(68.0)		 42.6
(108.7)
평균 최고 °C(°F) 4.5
(40.1)		 8.1
(46.6)		 12.7
(54.9)		 18.1
(64.6)		 23.2
(73.8)		 27.3
(81.1)		 30.1
(86.2)		 30.0
(86.0)		 26.2
(79.2)		 19.5
(67.1)		 11.9
(53.4)		 6.1
(43.0)		 18.1
(64.6)
일평균 °C(°F) 0.7
(33.3)		 3.5
(38.3)		 7.5
(45.5)		 12.5
(54.5)		 17.3
(63.1)		 21.1
(70.0)		 23.4
(74.1)		 23.0
(73.4)		 19.2
(66.6)		 13.4
(56.1)		 7.4
(45.3)		 2.4
(36.3)		 12.6
(54.7)
평균 최저 °C(°F) −2.8
(27.0)		 −0.8
(30.6)		 2.5
(36.5)		 6.6
(43.9)		 11.0
(51.8)		 14.3
(57.7)		 16.1
(61.0)		 15.8
(60.4)		 12.4
(54.3)		 7.7
(45.9)		 3.1
(37.6)		 −1.1
(30.0)		 7.1
(44.8)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −19.5
(−3.1)		 −18.0
(−0.4)		 −10.6
(12.9)		 −1.1
(30.0)		 2.8
(37.0)		 7.0
(44.6)		 8.3
(46.9)		 7.5
(45.5)		 2.0
(35.6)		 −5.0
(23.0)		 −9.0
(15.8)		 −14.5
(5.9)		 −19.5
(−3.1)
평균 강수량 mm(인치) 30.0
(1.18)		 29.0
(1.14)		 33.1
(1.30)		 39.9
(1.57)		 57.6
(2.27)		 47.3
(1.86)		 37.5
(1.48)		 31.7
(1.25)		 31.6
(1.24)		 44.0
(1.73)		 52.2
(2.06)		 40.3
(1.59)		 474.0
(18.66)
평균강수일수( 0 0.1mm) 7 7 10 10 10 6 4 4 4 7 9 9 86
평균 상대습도(%) 80 75 68 63 63 59 53 54 59 68 78 82 67
월평균 일조시간 86.9 112.5 161.1 198.4 245.2 276.3 323.0 305.4 247.5 188.2 114.8 79.6 2,338.9
출처 : 독일 베터디엔스트(1961~1990년)[10][11][a]부터 작성.

역사

성 니콜라 교회

고대

파에오니아 왕가의 수도는 아스티보스(고대 그리스어로 [12]ττιοβο) 지역에 있었을 가능성이 높다.

파에오니아인들은 기원전 5세기와 4세기 무렵 비옥한 악시우스 강 유역의 서쪽 지역에 있었다.악시우스 강의 하구인 아스티보 강을 따라 살았던 두 부족은 그들의 치유신 다론의 이름을 딴 데로네스 족과 그리스 도시국가들의 예를 따라 자신들의 주권을 상징하는 무거운 동전을 주조한 라에아 족이었다.비록 이 부족들은 크세르크스 1세가 이끈 기원전 480년의 페르시아의 침략으로 크게 약화되었지만, 그들은 막강한 힘과 잘 조직된 민족으로 남았고, 파에오니아 또한 유명했던 야생 오록스의 가축화된 표본을 포함한 엠블럼이 있는 그들의 유난히 무거운 동전을 생산하는 것으로 유명했다.그들은 기원전 [13]360년 전에 알렉산더 1세에 의해 마케도니아 제국에 흡수되었다.

이 지역 자체는 기원전 3세기 역사학자 폴리엔의 글에서 처음 언급되는데, 그는 오늘날 브레갈니카 강으로 추정되는 "아스티보"라는 이름의 강에 대해 이야기한다.폴리엔은 또한 파에오니아 황제들이 아스티보에서 왕관을 썼다고 말한다.

정착지에 대한 첫 번째 언급은 로마의 황제 티베리우스의 치세(14-37년)로 거슬러 올라가는데, 이때 에스티폰은 로마의 파에옴니아 속주에서 중요한 정착지로 언급되고 스토비에서 파우탈리아로 가는 로마 도로의 두 번째 정거장으로 언급된다.

6세기에 슬라브족이 발칸반도를 습격하여 비잔틴 정착촌을 파괴했고, 슬라브족인 사구다트족이 이 지역에 영구 정착했다.

9세기에 키릴과 메토디우스는 대모라비아로 [citation needed]가는 길에 이 지역을 건너 기독교화했다.

중세 시대

중세 초기에 많은 통치자들이 슈티프 지역을 지배했다.

슈티프는 불가리아 제국의 일부였지만 1014년 클레이디온 전투에서 비잔틴이 승리한 후 다시 비잔틴의 지배하에 들어갔고 1185년 불가리아 제국이 재건되었다.

13세기 중반부터 그 마을은 여러 번 주인이 바뀌었다.

1284년까지 세르비아의 스테판 밀루틴 왕은 그 지역을 정복했다; 그는 1308년에 슈티프를 명시적으로 언급했고 비잔티움에게 [14]그 지역을 넘겨주고 싶지 않았다.

1293년에서 1302년 사이에 슈티프 시민들이 이름이 붙여진 세르비아 차르 스테판 우로시의 문서에는 알바니아인의 이름과 인류학이 적힌 여러 인물들이 있다.게다가, 세르비아 차르 스테판 두샨의 1330년 편지에, 알바니아 이름과 인간성을 가진 몇몇 인물들이 기록되었다.[15]

1334년 세르비아 왕실의 지배하에 있던 프로토세바스토스 흐렐랴가 세운 슈티프의 신성 대천사 교회는 스테판 두샨 [16]왕의 헌장에서 힐란다르에게 주어진 소원에 따라 지어졌다.

그 지역은 1385년 [17]급습 후 오스만 제국에 합병되었다.그것은 Işshtip으로 알려졌고 산작의 장소가 되었다.

19세기 말 슈티프

오스트리아에 의해 도시가 2년 동안 점령된 1689-1690년 사이에만 중단되었던, 다음 5세기 동안 계속될 오스만 통치 기간 동안 슈티프의 개발에 대한 정보는 거의 없다.19세기 후반과 20세기 초, 슈티프는 오스만 제국의 코소보 빌라예트의 일부였다.

20세기

1912년, 발칸 전쟁이 시작되었을 때, 슈티프와 그 주변 지역은 불가리아에 의해 점령되었다.그러나 불가리아는 1913년 옛 동맹이었던 세르비아와 그리스를 배신한 후 패배하여 모든 바르다르 마케도니아의 세르비아 왕국에 합병되었다.Steep는 1차 세계대전 동안 불가리아와 독일에 의해 점령되었다.

세르비아 왕국에 관한 사건들은 슈티프가 이후 바르다르 마케도니아의 나머지 지역과 함께 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국의 일부가 되었음을 의미했다.

1926년 슈티프.

1929년부터 1941년까지 슈티프는 유고슬라비아 왕국의 바르다르 바노비나의 일부였다.

1941년 4월 6일, 유고슬라비아가 나치 독일에 의해 공격당했을 때,[18] 도시는 불가리아에서 이륙한 독일 비행기의 폭격을 받았다.제2차 세계대전 중 추축국과 동맹을 맺은 불가리아군은 1944년 9월 초까지 도시를 점령했고, 그 후 독일군에 점령되었다.슈티프는 1944년 11월 8일 마케도니아 민족해방군과 불가리아 연합군에 의해 탈환되었다.[19][20]

따라서 11월 8일은 도시와 슈티프 시에서 '해방의 날'로 기념되고 근무하지 않는 휴일이다.

인구 통계

2002년 국가 인구 조사에 따르면 슈티프 시의 인구는 다음과 같이 분류된다.

슈티프 시 총 마케도니아인 터키인 로마니 블랙스 세르비아인 알바니아인 보스니아인 다른이들
총 47796 41670 1272 2195 2074 294 12 11 265
여성들. 23876 20935 612 1039 981 153 4 6 146
남자들 23920 20735 660 1156 1093 144 8 5 119
R.M. (%) 2.36 3.21 1.63 4.07 21.39 0.83 0 0.06 1.26

경제.

오늘날 슈티프는 이 나라의 섬유와 패션 산업의 중심지입니다.

구 유고슬라비아에 있는 산업계의 거물들의 고향은 다음과 같다.

  • 면화 산업 "마케돈카" - 거대한 교외 캠퍼스가 있는 슈티프, 그리고
  • 패션업계 '아스티보'입니다.

그들의 잿더미에서 많은 개인 미니 팩토리들이 만들어졌고, 대부분 사회주의 거물들의 전 관리자들에 의해 오늘날 도시에 있는 대부분의 여성들을 고용하고 있으며, 교육 시스템에 의해 유지되고 있는 패션과 섬유는 여전히 도시 인구의 핵심 기술이다.

슈티프에 있는 대형 민간 섬유 및 패션 회사 중 일부는 다음과 같습니다.

  • 알바트로스
  • Beas-S,
  • 키트 – Go Teks,
  • 그라시자
  • 모데나
  • 마비스
  • 막시마
  • LARS,
  • 리나,
  • 브라이텍스
  • 스테프코
  • 스틱스
  • 롱구로프
  • 비벤디
  • D&A,
  • 아마레타
  • 아나텍스
  • 앙단백,
  • EAM,
  • 밀라노,
  • 바보
  • 조고리
  • 메트로 프리미어,
  • Tekstil Invest-Denim,
  • Tekstil Logistik 및
  • 에스카다.

정부

현재 슈티프의 시장은 이반 요르노프이다.[21]

그 도시는 4년마다 선출되는 "시의회"에 의해 통치된다.상담원들은 보통 가장 강력한 정당의 멤버들이다.모든 시의회는 대통령을 선출한다.시의회 의장이 회의를 주도하고 또한 [22]시장님과 함께 결정에 서명합니다.

교통.

대중 교통은 교외 서비스와 도심에서 조직된다.

교외

  • 바비야
  • 센작
  • 프리베그
  • 마케돈카
  • 노보셀로, 케조비카 등

주 7일 운행되는 시영버스가 운행되며 도심과 교외를 연결하는 노선도 운행되고 있습니다.

도시 간 서비스는 북마케도니아의 모든 도시와 인접국들과 연결되어 있는 대중교통 회사 "발칸 에크스프레스"에 의해 제공됩니다.

북부 교외 "젤레스니치카"에 위치한 기차역은 다음과 같은 링크를 제공한다.

슈티프 역

시내에는 매우 경쟁력 있는 개인택시 차량이 많이 있다.

북마케도니아의 M-5(Stip-Kocani-Delcevo) 고속도로와 E-75 고속도로 Stip-Veles를 통해 자동차로 여행하는 Steep을 방문할 수 있습니다.

이 지역의 이동 방향은 R-601(Stip-Plackovica)과 R-526을 경유하여 도시를 통과하여 M-5로 연결됩니다.

교육

슈티프에는 수많은 유치원, 초등학교/초등 및 중학교 교육기관이 있습니다.

북마케도니아의 교육 정책에 따라 각각 특정 분야에 어느 정도 특화된 5개의 고등학교/중등학교가 있습니다.5개 고등학교는 다음과 같다.

  • Medical Secondary School "Jane Sandanski" (Macedonian: Државно средно медицинско училиште) - web site
  • Music High School (Macedonian: Macedonian: music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music music) - 페이스북 페이지
  • Textile Secondary School "Dimitar Mirasčiev" (Macedonian: Државно средно текстилно училиште „Димитар Мирашчиев“) - web site
  • 특별한 요구가 있는 아이들을 위한 중등학교 - Iskra - 웹사이트
  • Electro-Technical Secondary School "Kole Nehtenin" (Macedonian: Државно средно електротехничко училиште) - web site
  • Lyceum "Slavčo Stojmenski" (Macedonian: Државна гимназија „Славчо Стојменски“)[23] - web site

이 도시는 또한 북마케도니아의 네 개의 공립 대학 중 하나인 슈티프의 고체 델체프 대학교가 있는 곳이기도 합니다.

사립 음고 옥시아가 [24]시내 교육기관 목록을 완성한다.

아키텍처와 외관

슈티프 국립박물관
도시 광장에 있는 알렉산더 대왕의 동상

슈티프에는 이자르 언덕에서 마을을 감시하는 오래된 성의 유적이 있다.

마을과 그 주변에는 중세 세르비아의 일부였던 시기에 지어진 세 개의 14세기 교회가 있다.

  • 가장 오래된 것은 아토스 산의 세르비아 수도원인 칠란다르에 기증한 프로토세바스트 흐렐자에 의해 1332년에 지어진 이사르 언덕 아래에 있는 성 미카엘 수도원이다.
  • 이사르의 남쪽 경사면에는 1350년부터 귀족 요반 프로비슈티토비치가 지은 침례교 교회인 작은 성 요한 교회가 있다.
  • 1369년 디미트리예 공작에 의해 어센션(스베티 스파)을 위한 하나의 네이브 교회가 세워졌다.이 벽화에서는 14번째의 오리지널 벽화뿐만 아니라 1601년 조반에 [25]의해 재건된 벽화도 볼 수 있다.

폐쇄된 바자르(현재의 미술관)였던 거대한 석조 건물인 베지스텐은 이 도시에 오스만 제국의 영향을 받은 건물이다.

마을의 옛 지역(특히 노보셀로)에서는 오스만 양식의 건축물로 지어진 집들이 여전히 발견되고 있다.

이 마을은 케조비카 광천 온천과 고대 도시 바르갈라의 폐허의 치유력을 자랑합니다.

고대 도시 바르갈라는 플라코비카 산기슭에 위치해 있다.근처에는 코즈자카 강과 코즈자크라는 작은 마을이 있습니다.그곳에서 발견된 유적은 고대 도시 바르갈라의 것으로 여겨진다.이 마을은 4세기 초에 건설되었는데, 그 이유는 바르갈라의 성문이 그 지방의 관리자인 안톤 알리피우스에 의해 건설되었다는 정보를 담고 있는 로마 문서들이 발견되었기 때문이다.

예술과 문화

슈티프는 북마케도니아에서 가장 큰 대중음악 축제인 막페스트를 자랑한다.매년 11월 문화센터인 "아코 쇼포프"에서 20년 이상 개최되어 왔다.

슈티프의 또 다른 큰 문화행사는 1987년 7월 1일부터 [26]8월 1일까지 한 달 동안 열린 "슈티프 문화의 여름"이다.

북마케도니아에서 처음으로 알려진 오페라 공연은 1925년 [27]슈티프에서 상연되었다.

스포츠 및 레크리에이션

슈티프에는 네 개의 프로 축구팀이 있다.

그라드스키 스타디온 슈티프는 2011-12 마케도니아 컵 결승전을 주최하는 주 경기장이다.

RK Tekstilec는 슈티프 출신의 핸드볼 클럽으로 OU Tosho Arsov 홀에서 경기를 한다.

미디어

Shtip에는 많은 미디어 시설이 있습니다.

북마케도니아(및 구 유고슬라비아) 최초의 민영 텔레비전은 1989년 Mile Kokotov씨에 의해 슈티프에서 개국했다.'TEKO TV'는 더 이상 작동하지 않습니다.

현재 운영되고 있는 다른 지역 TV 방송국들은

  • 'TV IRIS'랑
  • 'TV스타'

중요한 라디오 방송국은

지역 신문의 이름은 "슈티프스키 베스니크"입니다.

주목받는 사람들

슈티프의 결혼 풍습에 대해서
현지 결혼 풍습에 대해 현지 슈티프-코차니 사투리로 말하는 슈티프 출신 여성의 연설 발췌
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

국제 관계

다음 항목도 참조하십시오.북마케도니아의 자매 도시 목록

트윈타운 – 자매도시

Sshtip은 다음과 같은 뜻이 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Steep의 측점 ID는 13591입니다. 이 측점 ID를 사용하여 일조 시간을 찾습니다.

레퍼런스

  1. ^ "State Statistical Office - municipality of Shtip".
  2. ^ 마케도니아 인구조사(2002년), 제5권 - 국가통계국, 스코페, 2002년 페이지 196에 따른 총인구.
  3. ^ ОСНОВНИ ПОДАТОЦИ ЗА ОПШТИНА ШТИП (PDF) (Thesis) (in Macedonian). MChamber. 2017.
  4. ^ Matzinger, Joachim (2006). Der altalbanische Text Mbsuame e krështerë (Dottrina cristiana) des Lekë Matrënga von 1592 : eine Einführung in die albanische Sprachwissenschaft (in German). Dettelbach: Dettelbach : J.H. Röll, ©2006. ISBN 978-3-89754-117-7. OCLC 65166691.
  5. ^ Prenddergast 2017, 80페이지
  6. ^ Katičić, Radoslav (1976). Ancient Languages of the Balkans. Mouton. ISBN 978-90-279-3315-7.
  7. ^ Prendergast, Eric Heath (2017). The Origin and Spread of Locative Determiner Omission in the Balkan Linguistic Area (Thesis). UC Berkeley.
  8. ^ Ismajli, Rexhep (2015). "STUDIME PËR HISTORINË E SHQIPES NË KONTEKST BALLKANIK" (PDF). Ashak.org.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  9. ^ "Geography of Shtip". 13 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
  10. ^ "Klimatafel von Stip (Schtip) / Mazedonien" (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 1 April 2016.
  11. ^ "Station 13591 Stip". Global station data 1961–1990—Sunshine Duration. Deutscher Wetterdienst. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 1 April 2016.
  12. ^ 마케도니아의 역사:역사지리 및 선사 페이지 202 ISBN 0-19-814294-3
  13. ^ Hammond, N. G. L. (1991). The Miracle that was Macedonia. London: Sidgwick & Jackson Ltd. p. 22.
  14. ^ Pantelija Slavkov Srećković (1888). Istorija srpskoga naroda: Vreme kraljevstva i carstva (1159-1367). Kraljevsko-srpska drž. štamparija. p. 223.
  15. ^ Gashi, Skënder (2014). Emrat e shqiptarëve në shek. XIII-XV në dritën e burimeve kishtare serbe. Prishtinë: TENDA. p. 71.
  16. ^ Olga Zirojević (1984). Crkve i manastiri na području Pećke patrijaršije do 1683. godine. Istorijski institut u Beogradu.
  17. ^ 존 V. A.좋아요, 중세 후기 발칸: 12세기 후반부터 오스만 정복까지의 비판적 조사, 미시간 대학 출판사, 1994년 페이지 407
  18. ^ Dnevnik 신문, 2011년 9월 28일 Wayback Machine에 아카이브
  19. ^ Williamson, Gordon (2004). The Waffen-SS (2) 6. to 10. Divisions. Osprey. ISBN 1-84176-590-2.
  20. ^ "City of Shtip". 7 September 2007. Retrieved 7 September 2007.
  21. ^ "City Mayor".
  22. ^ "City Council". 13 September 2010. Retrieved 13 September 2010.
  23. ^ "Macedonian High School Portal". 13 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
  24. ^ "Private Music High School "Oksia"". 13 September 2010. Retrieved 13 September 2010.
  25. ^ Blago na putevima Jugoslavije, 베오그라드 1983, 페이지 573
  26. ^ "Cultural Manifestations". 13 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
  27. ^ "101 Facts About Macedonia". 4 November 2010. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 4 November 2010.
  28. ^ "Gradovi prijatelji Splita" [Split Twin Towns]. Grad Split [Split Official City Website] (in Croatian). Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 19 December 2013.
  29. ^ 발리케시르의 자매/트윈 도시

참고 문헌

  • Ismajli, Rexhep (2015). Eqrem Basha (ed.). Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik [Studies on the History of Albanian in the Balkan context] (PDF) (in Albanian). Prishtinë: Kosova Academy of Sciences and Arts, special editions CLII, Section of Linguistics and Literature.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Shtip 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 슈티프 여행 안내서가 있습니다.