2009년 쇼피안 강간 살인 사건

2009 Shopian rape and murder case
인권 침해
잠무와 카슈미르에서
메모들
1990
1991
1993
1995
1995년 카슈미르에서 발생한 서양 관광객 납치 사건
1996
1997
1998
2000
2001
2002
2003
2004
2006
2009
2018
2019
2022

아시야, 닐로파르 [1][2]사건으로도 알려진 쇼피안 강간 살인 사건은 인도 [3]육군이 주장하는 두 젊은 여성을 납치, 강간, 살해한 사건이다.2009년 5월 29일부터 30일까지 인도 잠무주와 카슈미르주의 봉암, 쇼피안 지구에서 불가사의한 상황이 발생했다.2009년 5월 29일, 시누이였던 여성 2명이 집으로 돌아오는 길에 과수원에서 실종되었다.다음날 아침, 그들의 시신은 모두 1킬로미터 간격으로 발견되었다.현지 경찰은 여성들이 개울에 [3]빠져 죽은 것으로 보인다며 혐의를 부인했다.

희생자들

22세의 닐로파르 잔과 17세의 아시아 잔은 시누이였고 쇼피안 주 봉암에 살았다.닐로파르 잔은 셰이크엘 아흐메드 아한가르와 결혼했으며 두 살배기 아들이 있었다.Aasiya Jan은 Abdul Gani Ahangar의 딸이다.그녀는 죽기 1년 전에 입학 시험에서 우수한 성적을 얻었다.[42]

조사의 초기 단계

지역 주민들은 두 여성이 보안군에 의해 강간당하고 살해당했다고 진술했다.후리야트의 시드 알리 샤 지엘라니(Syed Ali Shah Geelani)가 불러온 시위는 영업을 중단하라고 요구했지만, 이후 폭력적으로 변했고, 그 결과 행정부는 [4]통행금지를 선포했다.5월 30일 경찰에 의한 보도 자료에는 "사체 부위가 포함된 시신에는 아무런 흔적도 발견되지 않았다"고 명시되어 있다.FIR는 강간과 살인[5] 모두 등록되지 않았고 잠무와 카슈미르 정부는 경찰의 수사에 대한 국민들의 믿음이 부족하다는 이유로 무자파르 판사의 사법조사를 명령했다.보도에 따르면 쇼피안 강간 살인 사건의 묘한 반전으로, 피해자들의 사후 검시를 진행한 의사는 그녀가 피해자 [3]중 한 명이 아닌 자신의 질 면봉 샘플을 제출했다고 수사관들에게 말했다.

2009년 6월 7일 잠무와 카슈미르 경찰은 주 [6]전역에 걸친 광범위한 항의에 따라 FIR를 강간과 살인으로 신고했다.[7]

케이스 이력

2009년 5월 31일 잠무 카슈미르 장관 오마르 압둘라는 무자파르 잔에게 조사를 수행하고 한 달 안에 조사를 완료하도록 임명했다.하세브 무갈 경찰청장과 압둘 마지드 다르 검찰총장은 무자파르 얀 판사가 이끄는 이번 조사를 돕기로 했다.그 보고서는 나중에 그것을 [8]공개하기 위해 주 의회에 제출될 것이다.이와 관련하여 내무부가 발행한 통지서에는 위원회가 다음과 같이 명시되어 있다.

  • 사망에 반칙이 있었는지 확인하고, 만약 있다면 책임자를 밝혀야 한다.
  • 기타 조회에 필요한 모든 기능을 수행하고 통지일로부터 1개월 이내에 보고서를 제출한다.
  • 조사 또는 사후 상황 처리에 있어 정부 부처의 실패가 있었는지 확인한다.
  • J&K 조사위원회법 제3조에서 부여한 권한을 행사하여 임명된 위원회는 관련자/책임자에 대하여 필요하다고 인정되는 조치를 권고하고, 재발 방지를 위하여 필요한 조치를 제안하여야 한다.

정부는 또한 조사위원회법 제5조 제2, 3, 4, 5, 6항의 규정을 위원회에 적용하도록 지시하였다.

Jan 커미션의 결과

Jan Commission에 의해 제출된 최종 보고서는 7부분으로 요약된다.

수사 및 경찰 조사결과 및 진상조사위원회 일정

날짜. 세부 사항
2009년 6월 6일 판사(은퇴) 무자파르 잔은 서킷 하우스 쇼피안에 사무실을 설립하고 [9]그 기능을 시작했다.

쇼피안 변호사 협회는 변호인 S.M Iqbal, 변호인 Ajaz Hussain, 변호인 Gulam Hassan Dar, 변호인 셰이크 무바라크,[9] 변호인 A.M Mir를 위원장으로 하는 6명의 '사실조사위원회'를 구성했다.

법의학 연구소의 보고서에 따르면 두 사람의 집단 강간이 확인되었습니다.보고서는 2009년 6월 7일 일요일에 당국에 제출된다.

2009년 6월 7일 경찰은 법의학연구소(FSL)가 여성 2명에 대한 강간 사실을 확인한 뒤 인도 형법 376조에 따라 사건을 등록했다.이 사건은 경찰서 쇼피안의 [10]FIR no 112/2009에 따라 등록되었다.
2009년 6월 8일 Kuldeep Khoda 경찰청장은 샤딘 말릭, SP 인차지 지휘관 IRP 5대대, 무슈탁 아흐마드 샤, 아완티포라 부청장, 나제브 후세인 나흐비 형사국장 등 3명으로 구성된 특별수사팀을 구성하라고 지시했다.rs, 신속한 사건 조사를 위해.이 팀은 DIG 사우스 카슈미르 [11]산맥의 감독 하에 이 사건을 조사할 것이다.

인권위는 5월 29일 두 여성의 실종 장소 주변 여러 피켓에 배치된 경찰들의 근무 일정에 대한 완전한 보고서를 넘겨주고 그의 팀과 함께 경찰이 [12]시신을 수습한 장소 두 곳을 방문하라고 지시했다.

2009년 6월 9일 CoI는 희생자들의 사후 검시를 실시한 두 팀의 의사들을 모두 소환했고 그들의 진술을 [13]상세히 기록했습니다.

보건당국은 DGP에 보고서를 제출했다.보도에 따르면 익사나 독극물 섭취로 인한 희생자들의 사망은 배제되었다.보고서는 미혼 소녀 아시야가 폭력적인 성폭행으로 사망했다고 전했다.이 폭행은 너무 폭력적이어서 그녀는 심각한 다발성 부상을 입었고, 닐로파는 신경성 [14][15]쇼크로 사망한 반면, 다양한 신체 부위의 출혈을 초래했다.

이 사건을 수사 중인 고등법원 변호사협회는 독립적으로 두 사람이 납치, 갱단 강간, 살해된 것이 살인 이후에도 오히려 강간당했다는 결론을 내린 진상 조사 보고서를 발표했다.보고서는 경찰이 미성년자 납치, 소령 납치, 강간, 살인, 공모 혐의로 RPC 363, 366, 376, 120B조에 따라 사건을 제기할 것을 요구했다.SP는 의사들에게 진술을 바꾸도록 강요했으며 Shopian, SHO, Shafeq Ahmed, 병원의 의사 Shopian, Dr. Hilal, Dr Nazir 및 Dr. Bilquees 모두 직무 불이행과 증거 인멸의 죄를 지었다고 언급했습니다.

2009년 6월 10일 경찰은 또한 302 란비르 [16]형법에 의거하여 FIR를 살인 혐의로 고소했다.
2009년 6월 12일 전직 SP 자베드 이크발 마투는 자신의 유심카드를 압수한 무자파르 얀 대법관이 이끄는 위원회 앞에서 자신의 직무 태만을 인정했다.SP는 2009년 5월 30일 오전 5시 30분 닐로파 잔의 시신을 수습하기 위해 스테이션 하우스 경관으로부터 전화를 받았고, 그는 범행 현장에 도착하기 위해 운동하느라 바빴으며, 게다가 증거나 범인과의 연관성을 찾기 위해 범행 현장에 경비원을 임명하지 않았다고 말했다.그는 또 희생자들의 시신에 뚜렷한 폭력과 상해의 흔적이 있다고 언급했지만 FIR는 이에 대해 소송을 제기하지 않았다.
2009년 6월 13일 무자파르 얀이 이끄는 조사위원회는 부감찰관 Rakesh Kumar, 전 부감찰관 M R Takur, 여성 의사 Dr. Bilquees의 진술을 질문하고 기록했습니다.
2009년 6월 14일 무자파르 얀을 위원장으로 하는 위원회는 법의학 부서장, 법의학 부서장 파레다 누르 박사, 자베드 이크발 하피즈, 셰이크 아마드, 무스타크 아마드, 수하일 아마드를 심문했다.위원회는 법적 셀의 책임자인 제이브 이크발 하피즈가 피해자들의 FSL 보고서를 쇼피아 경찰에 보내는 것을 지연시켰다고 비난했고, 그는 2009년 6월 2일 받았으나 5일 동안 그것을 공개하지 않았다.

인권위는 또 강간 사실이 확인된 FSL 보고서를 UNSED와 INFINITE로 언급해 피해자들의 사망 원인을 입증했다.파레다 누어 박사는 사후에 심장, 비장, 뇌와 같은 중요한 장기에서 샘플을 얻었더라면 사망 원인을 쉽게 알아낼 수 있었을 것이라고 언급했다.따라서 인권위는 피해자 시신 발굴을 지시해 두 사람의 정당한 사인을 규명할 수도 있다.

2009년 6월 17일 조사위원회와 특별조사팀은 4명의 특수작전그룹 관계자들을 심문하고 여성 경찰관과 스리나가르 법의학 전문가에게 더 많은 진전을 도와줄 것을 요청했다.
2009년 6월 21일 얀이 이끄는 조사위원회는 이날 잠무 장관과 오마르 압둘라 카슈미르 장관에게 두 피해자에 대한 강간과 살해를 확인하는 300쪽 분량의 중간 보고서를 제출했다.보고서는 또한 이 사건과 관련된 중요한 증거 인멸로 이어지는 사건을 잘못 처리한 시민 행정, 경찰, 의사들의 태만도 명시했다.
2009년 6월 22일 정부는 조사위원회 중간보고를 토대로 전 경찰청장, 자바드 이크발 마투, 부청장, 로히트 바스코트라, 전 경찰서장, 샤피크 아흐마드 경위, 부감찰관, 압둘 카림, 법무법인 카림 등을 정직 처분했다.l Hafiz는 사고 [17][18][19]처리의 과실 혐의를 받고 있다.
2009년 6월 23일 독립적으로 이 문제를 조사하던 잠무와 카슈미르 고등법원 변호사 협회는 고등법원에 보고서를 제출했고 2009년 6월 29일 법원에 의해 이에 대한 심리가 발표됐다.
2009년 6월 25일 Bilal Ahmed 박사와 Nighat Shaheen 박사는 부검 중 정당한 절차를 따르지 않아 정직 처분을 받았다.하지만 나이갓 박사는 부검을 소홀히 해 정직 처분을 받은 상태에서 피해자들의 산부인과 검사를 하기 위해 전문가로 불려갔을 뿐 부검을 의뢰받은 적은 없다고 주장한다.그녀는 진실을 말해서 [20]희생당했다고 주장했다.
2009년 6월 30일 위원회의 요청에 따라 최종 조회 보고서 제출 기한을 10일 더 연장했다.보고서는 7월 10일에 제출될 것이다.

경찰 특별수사대는 이날 두 건의 청원에 대한 이의신청과 함께 현황보고서를 쇼피안 대법원장에게 제출했다.한 탄원서는 아시야의 동생이자 닐로파르의 남편인 셰이클 아마드가 제출한 것으로, 그는 얀 위원회가 기소하고 나중에 증거 인멸로 정부에 의해 정직 처분을 받은 FSL 경찰관 4명을 강간 및 살인 사건으로 고발해 달라고 기도했다.법원은 6월 30일 정부에 이의신청을 요청했다.쇼피안 변호사 협회에 의해 제출된 또 다른 탄원서에서 CJM은 조사를 감시하고 SIT에 현황 보고서와 소송 유제품 사건을 법정에 제출하도록 요구받았다.탄원서는 또한 조사 후 SIT가 이 사건에 관여한 사람들의 두뇌 지도를 요구했었다.변협은 탄원서에서 살인사건 등록, 법원 수사보고서 제출, 법원의 특별수사 선임, 법원의 수사 감시를 요구했다.또한 고등법원은 조사가 [21]진행되는 동안 쇼피안의 경찰, SOG, CRPF 및 군 병력이 주둔지를 이탈하지 못하도록 주 정부에 지시를 내릴 것을 촉구했다.

2009년 8월 12일 쇼피안 사건의 DNA 검사 보고서 조작 의혹은 야당과 여당 의원들이 이 문제에 대한 토론을 주장하면서 잠무와 카슈미르 의회를 뒤흔들어 질문 시간이 [22]중단됐다.

프로브의 거부

2009년 6월 1일 고등법원 변호사협회는 정부가 지시한 조사를 거부했고, 분리주의 지도자 사이드 알리 샤 질라니도 국제앰네스티에 사건 조사를 요구하고 고등법원에도 수사를 촉구했다.국민들이 진실을 알 수 있도록 그들 자신의 차원에서 사건을 조사하기 위한 협회.그러나 잠무와 카슈미르 주 법무장관 무함마드 이샤크 카드리(Muhammad Ishaq Qadri)는 평의회 또는 은퇴한 판사가 이끄는 조사위원회는 두 사건 모두 본질적으로 권고적인 판결의 적법성에 대해 아무런 차이를 두지 않는다고 말했다.의회 내 야당 지도자와 PDP의 마흐보바 무프티 총재도 정부의 조사위원회를 거부하고 만모한 싱 총리에게 FIR를 등록하지 않은 상태에서 자신이 직접 연립 여당의 성과를 검토할 것을 요구했다.강간과 [23]살인으로 기소됐죠

시위, 체포 및 통행금지

카슈미르 계곡에 사건 소식이 전해지자마자 자발적인 시위가 시작됐다.이 시위들은 분리주의 지도자들의 파업 요구로 이어졌다.정의, 자기 결정, 그리고 인도군의 제거에 대한 요구가 시작되었다.시위가 시작되자마자 경찰과 인도군은 시위를 막기 위해 시위대를 돌격하고 최루탄 통을 반복적으로 발사했다.많은 분리주의 지도자들이 가택 연금되거나 감옥에 갇혔다.CBI 조사 결과 시신을 발굴해 검사한 결과 아시야의 처녀막은 온전한 것으로 밝혀져 강간은 배제됐다.

날짜. 세부 사항
2009년 5월 30일 사건 소식이 전해지자마자 지역 전체가 자발적인 시위로 들썩였다.수많은 여성들을 포함한 수백 명의 사람들이 반인도 및 자유에 찬성하는 구호를 외치며 거리로 나왔다.경찰은 이들을 해산시키기 위해 최루탄과 배턴을 사용했고, 이들은 돌을 [24][25]던지며 보복했다.
2009년 5월 31일 잠무와 카슈미르 전역에서 격렬한 시위가 목격되었다.경찰은 40명 이상의 [26]부상자를 진압하기 위해 수십 개의 최루탄과 지팡이를 던졌다.
2009년 6월 1일 후리야트 회의(G) 의장 사이드 알리 길라니 씨는 이번 사태에 대한 파업과 평화적 시위를 촉구했다.잠무와 카슈미르 전역에서 모든 관공서, 상점, 학교, 은행이 문을 닫은 채 완전히 폐쇄되었다.시위는 아난트나그, 바라물라, 부감, 반디포라, 쿠프와라, 간데르발, 풀와마, 쇼피안, [27][28][29]쿨감에서 행해졌다.

시위대는 경찰과 준군사부대가 군중을 해산시키기 위해 최루탄을 발사해 24명 [30][31]이상이 부상한 후 돌멩이를 던지기 시작했다.쇼피안에서는 지역 국회의원의 집이 폭도들에 의해 파손되었다.후리야트 회의(G) 의장 사이드 알리 길라니도 이틀간 [27][28][31]파업을 재개했다.

2009년 6월 2일 잠무와 카슈미르 전역에서는 후리야트 회장의 파업 연장 요구에 대한 반응으로 완전한 폐쇄와 시위가 목격됐다.
2009년 6월 4일 그 사건에 대한 격렬한 항의로 계곡 전체가 폐쇄되었다.

스리나가르에서는 경찰 8명을 포함해 80명이 부상했다.스리나가르주 바트말루에서는 청년들이 경찰에게 돌을 던지면서 S.P., 남부시, Irshad Ahmed와 4명의 경찰이 다쳤고 157대대 소속 CRPF 벙커에 불이 붙었다.시위 또한 하즈라트발 의회 [32]선거구의 여론조사를 망쳤다.

2009년 6월 5일 상점, 기업, 학교, 관공서, 은행들은 쇼피안 출신의 여성 2명을 강간하고 살해한 혐의에 항의하는 분리주의자들의 파업 요구에 대응하여 닷새 연속 카슈미르 전역에서 문을 닫았다.

후리야트 회의(G) 의장인 시드 알리 길라니 회장은 파업을 일요일까지 연장했으며, 그 때 추가적인 조치를 위한 포괄적인 프로그램이 제공될 것이다.그는 아말감의 [33]최고 의사결정 기관인 마즐리스 슈라로부터 승인을 받았다.

2009년 6월 7일 카슈미르 계곡 전역에서 7일째 계속되는 폐쇄와 시위로 민간인 40명과 경찰 6명이 [34]부상했다.
2009년 6월 8일 카슈미르 계곡 전체의 8일간의 폐쇄는 수정되었지만, 시위는 계속되었다.휴리야트 총회는 남학생과 여학생, 직원들에게 각각 화요일과 수요일, 목요일 캠퍼스 내에서 평화 시위를 벌일 것을 요청하고 금요일에는 풀와마 행진회를 열었다.

후리야트 회의(G) 의장이 발표한 '쇼피아 CHALO'(쇼피아를 향한 평화행진)는 계곡 곳곳의 상황처럼 통행금지를 내뱉으며 경찰과 군대에 의해 좌초됐다.스리나가르에서 잠루다 하비브가 이끄는 무슬림 카와틴 마르카즈가 쿠프와라에서 압둘 라시드가 이끄는 JKLF 활동에 의해 행해진 행렬은 광범위한 힘으로 저지되었다.

쇼피안 지역은 평화적인 시위에 반대하는 경찰과 CRPF 부대로 인해 심각한 부상을 입었다.쇼피안 지역의 소판 나맘에서 경찰이 발포하면서 차쿠라의 자후르 아흐마드, 바스쿠찬 출신의 아시크 아흐마드 가나이, 쇼카르 아흐마드, 잘랄-우딘 바트, 한데우의 파즐룰 마텐 등 5명이 중상을 입었다.키감에서 온 자베드 아흐마드 바트, 임티아즈 아흐마드 바트, 셰이크엘 아흐마드 가나이, 샤나와즈 아흐마드 등 4명은 쇼피안의 랑카달에서 최루탄으로 중상을 입었다.리야즈 아흐마드라는 사람은 [35]군인들에게 구타당해 중상을 입었다.

2009년 6월 19일 Hurriyat 회의의 Varmul March 호출은 모든 도로를 통행금지로 봉쇄함으로써 경찰과 준군사조직에 의해 진압되었다.경찰의 제한으로 [36]카슈미르 전역이 완전히 폐쇄되었다.

노우하타초크 스리나가르에서는 경찰이 평화시위에 대해 끔찍한 폭력을 행사하자 돌을 던지며 시위를 벌였고, 1명은 UNI 사진기자,[37] 2명은 비디오기자로 현지 채널과 함께 일하고 있었다.이슬라마바드, 쿨감, 풀와마, 비즈베하라, 갠더발도 이번 사건에 반대하는 시민들의 시위를 목격했다.

2009년 6월 20일 이번 파업은 후리야트 회의의 요청에 따라 계곡을 완전히 폐쇄한 채 관측됐다.상점, 은행, 관공서, 기업, 학교, 모든 곳이 대중교통 없이 폐쇄되었다.카슈미르 [38]대학의 연례 총회에 참석하기 위해 방문한 모하마드 하미드 안사리 인도 부통령의 방문 때문에 경찰과 군대는 카슈미르 다른 지역에서 스리나가르로 향하는 차량을 허용하지 않았다.

쇼피안에서의 파업은 계속되는 항의로 22일째에 접어들었다.경찰과 CRPF군은 최루탄과 고무탄 발사 등으로 평화 시위를 진압했으며 이 가운데 압둘 라시드의 딸 라지아라는 여성이 중상을 입고 SKIMS에 입회했다.

2009년 6월 23일 후리야트의 요청에 따라 카슈미르 계곡 전역의 교사들은 이번 사건에 책임이 있는 범인들을 처벌할 것을 요구하며 시위를 벌였다.가장 큰 시위는 스리나가르의 프레스 콜로니에서 교사들에 의해 목격되었다.잠무 카슈미르 자유동맹의 활동가들은 또한 스리나가르의 랄 초크에서 시위를 벌였고, 계곡의 인권 침해에 대한 각서를 제출하기 위해 유엔 사무소를 향해 행진했으나 경찰이 이를 [40]막았다.

통금 시간

날짜. 세부 사항
2009년 5월 31일 쇼피안 [41]지역에는 신고되지 않은 통행금지가 내려졌다.
2009년 6월 1일 구시가지에서는 법과 질서를 유지하기 위해 섹션 144 crpc가 부과되었다.경찰은 사람들의 [27]이동에 제한을 가했다.
2009년 5월 30일 후리야트의 지도자 사이드 알리 지엘라니, 미르와즈 우마르 파루크, 야신 말리크, 샤비르 샤는 시위를 [31]이끌기 위해 가택연금에 처했다.
2009년 6월 3일 MLA의 아들인 타사두크 후세인 변호사와 비제베헤라, 압둘 레만 등 인민민주당 활동가 몇 명이 이슬라마바드의 랄초크에서 시위를 벌이다 체포됐고 아와미 전국회의(ANC) 의장 바시르완도 바흐완이었다.

경찰은 후리야트 회의(G) 의장인 시드 알리 샤 지라니 씨를 하이데르포라 자택에서 체포해 한밤중에 훔하마 [33]경찰서에서 석방했다.

2009년 6월 5일 JKLF 의장인 야신 말릭은 소수의 지지자들과 함께 금요일 [42]기도를 마치고 이 사건에 대한 시위를 주도하던 중 경찰에 의해 구금되었다.
2009년 6월 6일 후리야트 회의(M) 의장, 미르웨이즈 우마르 파루크 의장, 후리야트 회의(G) 의장, 시드 알리 샤 길라니 JKLF 의장, 야신 말리크 등 약 12명의 분리주의 지도자들이 카슈미르 계곡에서 가택 연금된 채 남아 있다.민주자유당(DFP)의 샤비르 아흐마드 샤 당수와 70명 이상의 고위 및 2급 지도자들 또한 다른 교도소와 [33]경찰서에 구금되어 있었다.
2009년 6월 10일 쇼피안의 SP인 자베드 이크발 마투는 람반으로 이동했고 부사령관 IRP를 맡고 있던 샤히드 메흐라지는 그의 자리를 대신했다.이 조치는 [43]그가 FIR를 신청하는 데 지연이 있었기 때문에 취해진 것이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Asiya, Neelofar rape & murder: No justice to victims as a decade passes". Greater Kashmir. 29 May 2019. Retrieved 29 May 2022.
  2. ^ Fida, Rouf (30 May 2017). "Aisya-Neelofar case: Shakeel's nightmare hasn't ended yet". Free Press Kashmir. Retrieved 29 May 2022.
  3. ^ a b c "Deaths provoke Kashmir protests". BBC.
  4. ^ "Hurriyat shutdown brings Kashmir to a standstill". Rediff.com.
  5. ^ "A flawed inquiry". Frontline.
  6. ^ "Shopian rape case: FIRs filed as protests enter seventh day". Sify. Archived from the original on 22 December 2014. Retrieved 21 May 2013.
  7. ^ "Shopian case: Doctor submits own vaginal swab".
  8. ^ "Justice Jan assures fair probe". Greaterkashmir.com.
  9. ^ a b Dar, Shabir (7 June 2009). "Shopian Bar forms fact finding team". Rising Kashmir. Archived from the original on 21 November 2020. Retrieved 2 July 2009.
  10. ^ Khalid, Wasim (8 June 2009). "Police Admits Rape". Rising Kashmir. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 28 June 2009.
  11. ^ "DGP constitutes 3-member SIT". Rising Kashmir. 9 June 2009. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 28 June 2009.
  12. ^ Dar, Shabir (9 June 2009). "Judicial Comn yet to see FSL, post-mortem reports". Rising Kashmir. Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 3 July 2009.
  13. ^ Ali, Shabir (10 June 2009). "CoI rules out drowning". Rising Kashmir. Archived from the original on 21 November 2020. Retrieved 3 July 2009.
  14. ^ Khalid, Wasim (10 June 2009). "Health officials submit report to DGP 'Neelofar, Asiya raped, died of physical assaults'". Rising Kashmir. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 3 July 2009.
  15. ^ Toufiq Rashid; Majid Jahangir (10 June 2009). "Shopian women didn't drown, were raped, murdered: doctors". Indian Express. Retrieved 3 July 2009.
  16. ^ "The Hindu News Update Service". Chennai, India: Hindu.com. 10 June 2009. Retrieved 31 July 2010.
  17. ^ "Probe confirms Shopian rape, murder; blames cops". Zeenews.com. 22 June 2009. Archived from the original on 28 June 2013. Retrieved 31 July 2010.
  18. ^ Hussain, Altaf (22 June 2009). "Police suspended in Kashmir case". BBC News. Retrieved 23 April 2010.
  19. ^ "Kashmir officers suspended in handling of murder investigation - CNN.com". CNN. 22 June 2009. Retrieved 23 April 2010.
  20. ^ Shabir Ali (26 June 2009). "Two doctors suspended". Rising Kashmir. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 2 July 2009.
  21. ^ Mir, Ishfaq (1 July 2009). "Deadline for Jan Comn extended". Rising Kashmir. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 2 July 2009.
  22. ^ "Shopian case rocks Jammu and Kashmir assembly". Press Trust of India. 12 August 2009. Retrieved 12 August 2009.
  23. ^ "Case Of Rape, Murder Not Registered Yet". Kashmir Observer News. 4 June 2009. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 5 June 2009.
  24. ^ Khalid, Waseem (31 May 2009). "Shopian on boil after rape, murder of 2 women". Rising Kashmir. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 4 June 2009.
  25. ^ "Women's deaths spark clashes in Kashmir". Gulf Times. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 4 June 2009.
  26. ^ [1][데드링크]
  27. ^ a b c "Separatist-sponsored strike disrupts normal life in Kashmir – India". The Times of India. 1 June 2009. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 31 July 2010.
  28. ^ a b "Hurriyat shutdown brings Kashmir to a standstill: Rediff.com India News". News.rediff.com. 1 June 2009. Retrieved 31 July 2010.
  29. ^ "Separatist-sponsored strike disrupts normal life". Hindustan Times. 1 June 2009. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 31 July 2010.
  30. ^ "Muslim areas in India-controlled Kashmir observe shutdown over 2 women's death – People's Daily Online". English.people.com.cn. 1 June 2009. Retrieved 31 July 2010.
  31. ^ a b c "Violent protests in Kashmir over death of women, probe ordered .:. newkerala.com Online News -48221". Newkerala.com. 1 June 2009. Retrieved 21 May 2013.
  32. ^ Agencies. "100 injured as protests paralyse Kashmir valley". Express India. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 31 July 2010.
  33. ^ a b c "Madhya Pradesh's News Portal". Central Chronicle. 1 July 2009. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 31 July 2010.
  34. ^ "Srinagar fumes, women agitate over Shopian deaths – India News – IBNLive". Ibnlive.in.com. 3 February 2010. Archived from the original on 10 June 2009. Retrieved 31 July 2010.
  35. ^ "Police fire on Kashmir protesters". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 23 April 2010.
  36. ^ "Kashmir shuts down over deaths". BBC News. 19 June 2009. Retrieved 23 April 2010.
  37. ^ "Yahoo News". Retrieved 21 June 2009.[데드링크]
  38. ^ "Yahoo News". Retrieved 21 June 2009.[데드링크]
  39. ^ "Online News". Newkerala.com. Archived from the original on 21 June 2009. Retrieved 31 July 2010.
  40. ^ "Online News". Newkerala.com. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 31 July 2010.
  41. ^ Hussain, Altaf (1 June 2009). "Deaths provoke Kashmir protests". BBC News. Retrieved 23 April 2010.
  42. ^ "Malik detained again as protests paralyse Kashmir". Hindustan Times. 5 June 2009. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 31 July 2010.
  43. ^ "Shopian SP out, murder case filed". Indianexpress.com. 11 June 2009. Retrieved 31 July 2010.

42.^https://www.greaterkashmir.com/news/more/news/greenland-school-loses-its-topper/

외부 링크