피터팬 작전
Operation Peter Pan| 황금 망명자의 일부 | |
이민을 가기 위해 줄을 서서 기다리는 쿠바 아이들. | |
| 날짜. | 1960–1962 |
|---|---|
| 위치 | |
| 원인 | 쿠바의 교육
|
| 결과 | 14,000명의 미동반 미성년자 미국 입국 |
피터 판 작전(또는 오퍼라시온 페드로 판)은 1960년부터 1962년까지 2년간 6세에서 18세 사이의 쿠바 미성년자 14,000명 이상이 미국으로 비밀리에 탈출한 작전이다.그들은 피델 카스트로와 공산당이 친권을 종식시키고 일반적으로 패트리아 포테스타드라고 불리는 [1]공산주의 세뇌 센터에 미성년자들을 배치하려는 계획을 세우고 있다는 것을 우려한 부모들을 위해 보내졌다.
이 프로그램은 주로 두 가지 요소로 구성되었다: 비행기를 통한 쿠바 어린이들의 미국으로의 대량 피난 - 특히 공통의 거점인 마이애미 - 그리고 그들이 도착하면 그들을 돌보기 위한 프로그램.둘 다 브라이언 오 신부가 이끌었다.가톨릭 복지국의 월시입니다이번 작전은 당시 서반구에서 발생한 소규모 난민들의 대규모 탈출이었다.반카스트로 정치기업으로 비칠 것을 우려해 은밀하게 운영됐다.
오리진스
쿠바 혁명의 여파
1959년 쿠바 혁명 이후, 하지만 더 중요한 것은 1960년 10월 쿠바 정권이 산업을 국유화하면서 쿠바 이민자들의 첫 번째 물결이 미국으로 떠났다는 점이다.이들 중상류층은 바티스타 정권(바티스타 타도 이후 남은 사람들)에 얽매이지 않고 정권의 목표와 양립할 수 없는 경제적 생계를 유지하고 있었다.전부는 아니더라도 대부분의 사람들은 미국이 쿠바를 피델 카스트로와 확산되는 공산주의 운동으로부터 해방하면 다시 쿠바로 돌아갈 삶을 상상하면서 일시적인 출발이라고 생각했다.쿠바인들의 또 다른 물결은 피그스만 침공의 실패와 카스트로가 마르크스-레닌주의자라고 발표한 후에 남겨졌다.이번 신질서 선언은 사태의 추이를 지켜본 사람들에게 맡기는 촉매제 역할을 했다.쿠바 이민자들의 이 세 번째 물결은 주로 중산층이었다.쿠바 이민의 물결에는 중간 상인과 경영진, 지주, 중간 수준의 전문직 종사자, 그리고 숙련된 노조원들의 상당한 대표자가 포함되어 있었다.이러한 다른 계층의 유권자들은 1961년 사립 대학과 학교가 폐쇄되는 것을 경계하며 지켜보았다. 왜냐하면 이러한 행동들이 그들의 [2]자녀들의 교육을 정부가 대신할 것이라는 두려움으로 작용했기 때문이다.
부모의 두려움
1960년까지, 쿠바 정부는 교육 전략을 개혁하기 시작했다.학생들은 군사 훈련, 무기 소지법, 반미 노래 [3]등을 배웠다.1961년까지 쿠바 정부는 모든 사립학교를 장악할 것이다.
새로운 사회 질서의 결과로, 루머는 미국 내부와 다른 반 카스트로 매체로부터 비롯되어 소용돌이치기 시작했다.마이애미 헤럴드와 타임 매거진을 포함한 다양한 매체들은 카스트로와 그의 추종자들이 친권을 종식시키고, 모든 쿠바 아이들의 양육권을 인수하고, 종교를 금지하고,[4] 공산주의에 주입시키려 했다고 보도했다.CIA가 후원하는 라디오 스완 방송국은 쿠바 정부가 아이들을 부모로부터 떼어내 소련으로 보낼 계획이라고 주장했다.이러한 주장들은 증거가 부족했지만, 쿠바 정권의 성격을 감안할 때, 부인들은 묵살되었다.
이 소문들은 스페인 내전으로 촉발된 기존의 우려와 결합되어 패트리아 포테스타드의 속임수를 억제할 수 없게 만들었다.그것은 이미 가톨릭 교회와 일반 대중들에게까지 퍼졌고, 현재 공공연하게 공산주의 체제를 반대하는 사람들은 첫 번째 탈출 물결 동안 이주하지 않고 그들의 아이들을 안전한 곳으로 보내기 시작했다.
탈출 조직화
1956년 [5]봉기에 대한 소련의 탄압 이후 젊은 헝가리인들의 미국 입국을 얻어낸 비슷한 프로그램에 관여한 브라이언 오 신부.가톨릭 복지국의 월시는 미국 정부의 도움으로 1960년 말에 쿠바 어린이 프로그램을 개발했다.주요 선수로는 트레이시 보이스, 아이젠하워 행정부, 제임스 베이커, 월시 신부가 있었다.
지난 10월 열린 회의에서 마이애미로 유입된 쿠바 난민들은 백악관의 관심을 끌었으며, 특히 많은 수의 미동반 미성년자들이 도시를 떠돌고 있는 것으로 보이는 것에 초점을 맞췄다.얼마 후, 쿠바 난민을 위한 대통령의 개인 대표로서 일하던 미국 정부의 베테랑 관리인 트레이시 보이스는 비록 이 문제가 수는 많지는 않지만, 여전히 널리 알려졌고, 따라서 행정부가 [5]조치를 취하는 것을 볼 필요가 있다고 보고했다.
그때까지 가톨릭 교회는 가장 큰 원조 제공자였다.그러나 1960년 말, 아이젠하워 대통령은 쿠바 비상 난민 센터 설립에 특정 자금을 배정받아 100만 달러를 지원하기로 승인했다.이들의 노력과 궁극적으로는 카스트로의 쿠바 비방 캠페인에 더 나아가기 위해, Vorhees는 이번에는 쿠바 난민 [5]어린이들을 돌보는 데 특별한 관심을 기울이며 행정부에 그들의 참여를 권고했다.
동시에 제임스 베이커(하바나 미국학교 교장)는 월시(이미 도착한 어린이 난민들이 새로운 삶에 정착하는 것을 돕는 데 이미 투자)를 만나 부모가 자녀들을 마이애미로 보내는 것을 돕는 그의 노력을 상세히 설명했다.베이커의 원래 목표는 미국에 쿠바 난민 어린이들을 위한 기숙 학교를 세우는 것이었다.하지만, 두 사람은 나중에 전문 사회복지 기관들이 그 일을 위해 더 잘 갖추게 될 것이라는 데 동의했다.가톨릭 복지국, 아동 복지국, 유대인 가족 및 아동 복지국은 난민 어린이들을 돌보는 데 최종 동의한 기관이었다.따라서 1960년 11월, 그들은 연방 자금 지원을 호소했고, Vorhees의 이전 권고에 따라,[5] 그것은 승인되었다.
베이커는 아이들의 교통편을 마련해주고 비자를 쉽게 해주며 월시는 마이애미에 숙소를 마련해 주곤 했다.관련된 부모들이 이끄는 지하 조직이 정보 확산을 도왔다.부모들에게 이 프로그램에 대해 경고하는 것을 도운 사람들 중에는 페니 파워스, 판초, 버사 핀레이, DRS 등이 있었다.세르지오와 세라피나 지켈, 사라 델 토로 데 오디오와 알베르티나 오파릴.비밀 유지를 위해 미국 내 이 프로그램의 지도자들은 쿠바에 있는 그들의 접촉자들과의 통신을 최소화했다.
운용
이민
1961년 1월까지 6,500명의 쿠바 어린이들이 마이애미와 마이애미 인근 [5]학교에 등록했다.1962년 9월까지 그 수는 19,[6]000명으로 급증했다.그리고 페드로 팬스는 종종 아기, 유아 또는 초등학생으로 묘사되지만, 그들 대부분은 실제로 10대 소년이었다.
쿠바 어린이 프로그램은 연방정부에서 지원하는 위탁 보육과 함께 수용 인원수에 대한 제한이 부족하여 다른 어떤 프로그램과는 다르게 만들어졌다.그것은 계속 성장하고 더 복잡해질 뿐이었다.
1961년 1월 쿠바의 미국 대사관은 폐쇄되었지만 피터팬 작전은 계속되었다.아이들은 비자 대신 월시가 서명한 간단한 편지의 형태로 면제를 받았다.항공사들은 이 서한을 공식 서류로 받아들이도록 지시받았고, 추가적인 인센티브로 미국 정부가 [5]비행 비용을 부담했다.
거기서부터, 상황은 계속 소용돌이쳤다.그해 9월 국무부는 쿠바 어린이 난민들이 부모를 대신해 비자 면제 신청을 할 수 있도록 허용하기 시작했다.미국에 다른 친척을 두지 못하거나 이미 친척이 없는 많은 사람들에게, 이것은 [5]가족 이민의 꽤 일반적인 수단이 되었다.
자금 조달
1960년 후반, 카스트로는 에소 스탠다드 석유 회사와 프리포트 유황 회사를 포함한 아바나에 있는 미국 상공 회의소를 구성하는 여러 회사들을 수용했다.이들 회사의 지도자들은 쿠바의 새 정부의 행동을 분석하는 동안 마이애미로 이동했다.카스트로의 통치는 짧을 것이라는 생각에 그들은 피터팬 작전에 자금을 지원함으로써 쿠바 어린이들을 돕기로 합의했다.베이커와의 협업을 통해 이들 비즈니스 리더는 여러 미국 기업으로부터 기부금을 확보하여 쿠바에 보내기로 합의했다.
카스트로가 모든 주요 금융 거래를 감독하고 있었기 때문에, 사업가들은 자금이 송금되는 방식에 매우 신중했다.일부 기부금은 가톨릭 복지국에 보내졌고 다른 기부금은 마이애미에 사는 시민들에 대한 수표로 쓰여졌다.그리고 나서 이 사람들은 W에 수표를 썼다.어린이들의 미국행 비행기 자금을 지원했던 아바나의 헨리 스미스 여행사.카스트로는 쿠바 페소로는 비행기 표를 살 수 없다고 판결했기 때문에 미국 화폐로 자금을 보내야 했다.
주택
아이들이 점점 더 많이 도착함에 따라 대피소의 필요성이 커짐에 따라, 캠프 마테쿰베, 오파 로카 공항 해병 막사를 포함한 몇몇 중요한 장소들이 그들을 수용하기 위해 개조되었다.주 정부 관리들에 의해 인가되고 쿠바 난민들에 의해 운영되는 특별한 집들은 뉴멕시코의 앨버커키, 네브래스카의 링컨, 델라웨어의 윌밍턴, 인디애나 주의 포트 웨인, 잭슨빌과 플로리다의 올란도를 포함한 전국 수백 개 도시에 형성되었다.
많은 아이들이 위탁 가정에 맡겨졌고, 몇몇은 긍정적인 생활 환경에 놓였고, 다른 아이들은 정서적, 육체적 방치를 견뎌냈다.법으로 인해 이주한 아이들은 소년원이나 비행 청소년 센터에 수용되는 것을 금지했다.게다가 미성년자는 입양할 수 없었다.
끝.
쿠바 어린이 프로그램은 1962년 2월, 플레인 딜러가 3년 동안 눈에 띄지 않게 쿠바를 횡단한 무반동 쿠바 미성년자들에게 독자들을 소개하기 전까지 비밀로 남아 있었다.같은 해 3월 9일, 마이애미 헤럴드의 진 밀러도 이 사건에 대한 기사를 실었는데, 이 기사에서 그는 '페드로 [7]팬 작전'이라는 용어를 만들었다.
피터팬 작전의 미국 부분은 [8]1962년 10월 쿠바 미사일 위기의 여파로 미국과 쿠바 사이의 모든 항공 운항이 중단되면서 끝났다.쿠바 이민자들은 대신 쿠바 미사일 위기 이후 스페인과 다른 나라로 이동했고, 쿠바 이민자들은 1965년까지 미국에 도착하기 위해 스페인이나 멕시코를 경유해야 했다.
1965년 12월, 미국은 쿠바 부모들과 그들의 아이들을 결합시키기 위해 자유 비행 프로그램을 설립했습니다.가톨릭 복지국은 프리덤 비행이 시작되자 아직 보호받고 있는 미성년자의 90%가 [9]부모와 재회했다고 보고했다.
프로그램의 잔재는 1981년까지 계속될 것이다.약 25,000명의 아이들이 이 프로그램의 [8]영향을 받았다.
레거시
영화
로버트 F. 법무장관, 미국 어린이들의 대량 송출이 끝나가고 있습니다. 케네디는 왜 그들의 부모가 그들을 [10]대신해서 이 선택을 했는지에 대한 이주 어린이들의 이해를 돕기 위해 고안된 선전 영화를 위한 자금을 승인했다.이 영화는 학습, 놀이, 종교의식 참석 등 아이들이 현재 상황에서 할 수 있는 많은 일들을 상세히 묘사하고 있다.그러나 이 영화는 쿠바의 [11]현상에 대해서는 언급하지 않도록 주의하고 있다.이 영화는 CBC의 캐나다 감독인 클리프 솔웨이가 감독했다.
잃어버린 애플이라는 제목의 이 30분짜리 단편 영화는 아이들의 주요 하역 장소 중 하나인 플로리다 시티 캠프 내에서 로베르토와 다른 두 어린 아이들의 삶을 그리고 있다.이 영화는 미국 정보국에 의해 제작되었다.카를로스 몬탈반이 내레이션을 맡은 이 단편 영화는 어린 쿠바 어린이들에게 그들이 미국에 있는 방법과 이유를 설명합니다.내레이터는 플로리다 시티 캠프와 같은 캠프는 장학금을 통해 다른 기회를 찾거나 양부모와 [11]함께 지내기 위한 것이기 때문에 아이들이 머물 수 있는 임시 장소일 뿐이라고 설명한다.
박물관
미국 쿠바 디아스포라 박물관(The Museum of the Cuban Diasra)은 2021년 창설 60주년을 맞아 피터팬 작전을 회고하는 설치물을 주최했다.이 박물관은 플로리다 주 마이애미에 위치해 있으며 [12]2004년에 설립되었다.OPPG(Operation Pan Group, Inc.)와 직접 협력한 쿠바인은 [13]OPPG의 2015년 전시를 확대하여 OPPG의 역사 위원회가 대여한 문서, 물체 및 이미지를 추가하였다.
페드로판 칠드런
많은 페드로 팬스는 미국 사회에 동화되는 데 어려움을 겪었다.많은 사람들이 부모의 지시로 미국으로 보내졌고 그들의 조국과 그들의 새로운 집에서 소외감을 느꼈다.어떤 사람들은 미국이 인종 차별에 사로잡힌 달갑지 않은 곳이라고 생각했다.
미국 사회에서 불편함을 느낀 사람들은 증가하는 시민권 운동과 반전 운동에 참여하거나, 성장하는 젊은이 반문화의 특성을 채택하거나, 부모의 이데올로기를 거부하는 경우가 많았다.많은 사람들이 쿠바로 돌아가고 싶어할 것이다.같은 방법으로, 어떤 사람들은 직업적으로 성공을 거두었고, 계속해서 주목할 만한 인물이 되었다.그러한 예들 중 하나는 연료 유통 체인인 선샤인 가솔린 유통 주식회사의 설립자 막시모 알바레즈이다. 그는 1961년 13세의 나이로 미국으로 이민을 갔다.
일부 페드로 판 아이들은 쿠바 정부에 항의하고 쿠바계 미국인 자존심을 고취하는 쿠바계 미국인 학생들로 구성된 압달라 단체에 참여하기도 했다.
다른 페드로 판의 아이들은 미국에서 사회운동에 참여하게 된 후 좌파적 동정심을 받아들이곤 했다.1977년 일부 페드로 판 이민자들은 쿠바 정부에 동조하고 쿠바 망명자들의 쿠바 여행을 지원하는 안토니오 마코 여단에 합류했다.그 여단은 쿠바 망명자들의 첫 번째 쿠바 방문을 하게 될 것이다.
숫자순 페드로 팬 칠드런
예일 대학의 한 연구는 페드로 팬 인구가 신체적, 정신적 건강에서 지속적인 차이를 보이는지, 그리고 어린 시절 가족과 떨어져 있는 것에 대한 애착을 보이는지를 조사했다.이들 참가자는 페드로판 자녀와 같은 시기에 가족과 함께 미국으로 여행한 쿠바 이민자 대조표본과 비교됐다.페드로판 탈출 작전에 참여한 성인 102명은 [14]이 연구에 참여했다.
조사에서는 페드로 팬 그룹과 대조군 그룹 사이에 유의한 차이가 발견되지 않은 것으로 보고되었다.그러나 이 연구의 결과는 여러 가지 다른 방식으로 해석될 수 있다.두 집단이 더 큰 망명자였기 때문에, 그들은 가족적인 유대관계와 초기 시기에 [14]대한 감정에 대해 비슷한 생각을 가질 수 있었다.
모순된 이야기
미국 정부가 쿠바 이주를 허용한 것은 인도주의적 동기 외에 다른 동기가 있었을지도 모른다.쿠바 중산층의 이민은 "두뇌 유출"[7]을 통해 쿠바의 경제 상황을 악화시켰다.버려진 페드로 팬스의 이야기는 공산주의의 부상과 가족의 분리를 연결시키면서 아메리카 내부의 반 카스트로 감정을 심화시켰다.
1978년 엘 그루포 아레이토와 카사 데 라스 아메리카스는 자신들이 도망친 쿠바 공동체와 그들이 온 미국 공동체의 소외를 상세히 설명하는 익명의 증언 책인 "콘트라 비엔토 이 마레아"를 출판하기 위해 협력했다.페드로 팬 작전의 이전의 행복한 이야기와는 정반대로, 이 이야기들은 외로움, 열악한 환경, 정신적, 육체적,[7] 성적 학대에 대한 이야기를 들려주었다.
CIA 개입 논란
피터팬 작전은 자원 봉사자와 자선 단체의 노력이 아니라 중앙정보국의 비밀 작전으로서 미국 정부의 비밀 자금을 지원받았다는 혐의를 둘러싸고 정치적 논란이 계속되었다.작가 마리아 드 로스엔젤레스 토레스는 이 프로그램에 대한 정부 자료를 입수하기 위해 정보자유법 소송을 제기했다.1999년, 미국 일리노이 북부 지방법원의 판결은 "쿠바 어린이들에 대한 대피는 CIA의 작전이 아닌 것으로 판명되었다"[15]고 판결했다.이번 판결은 미국 중앙정보국(CIA)이 이전 [16]소송에서 사용하기 위해 제공한 733쪽 분량의 문서를 법원이 검토한 데 따른 것이다.
피터팬 작전 참가자
당시 "페드로 팬스" 또는 "피터 팬스"로 알려진 쿠바의 미동반 미성년자들은 이 작전에 참여했다.
- 에두아르도 아기레 스페인 주재 미국 대사(2005~2009)[17]
- 프랭크 앙고네스, 최초의 쿠바 태생 플로리다 변호사 수장
- 프레드 베아토,[18][19] 쿠바계 미국인 음악가이자 사업가입니다.
- Carlos Mayans, 캔자스 위치타 전 시장
- 윌리 치리노, 쿠바계 미국인 음악가이자 살사 가수
- 카를로스 에이레 예일대 종교사 교수
- 펠리페 데 지저스 에스테베즈 로마 가톨릭 교구장어거스틴 (2011–)
- Mario Garcia, 신문 디자이너 겸 미디어[20] 컨설턴트
- Hugo Lorens, 온두라스 주재 미국 대사(2008~2011년) 및 아프가니스탄 주재 미국 대사(2016~17년)[17]
- Ana Mendieta, 아티스트
- 기예르모 "빌" 비달, 덴버 전 시장(2011년)이자 쿠바 복싱 작가
- 제프 베조스(아마존의 창업자)의 계부 미겔 베조스(Miguel Bezos)는 4살 때부터 그를 키웠다.
- 전 플로리다주 상원의원이자 공화당 최초의 라틴계 의장 멜 마르티네즈.
- 리셋 알바레즈, 싱어송라이터
- 에두아르도 J. 파드론 전 마이애미 데이드 칼리지 총장(1995~2019)
- 교육자, 정치인, 라디오 해설자, 기업가, 2개 국어 주간지 LIBRE 발행인인 Demetrio Perez 주니어는 링컨-Marti 교육 그룹을 설립했습니다.
인컬쳐
Peter Pan 작전은 다음과 같이 기술되어 있다.
- Carlos Eire가 피터팬 작전 중 자신의 경험을 설명하는 아바나에서 눈을 기다리다
- Carlos Eire의 또 다른 회고록인 Learning to Die in Miami는 아바나에서 미국으로 이민을 갔다.
- 페드로 팬 작전: 이본 M. 콘데의 연구와 인터뷰를 바탕으로 14,048명의 쿠바 어린이들의 알려지지 않은 탈출
- Christina Diaz Gonzalez의 젊은 성인 역사 소설인 The Red Uslander는 그녀의 어머니가[21] 10대 때 쿠바에서 추방된 것을 바탕으로 한 소설이다.
- 내 마음속의 쿠바: 단절된 국가로 가는 여행, 마이애미 하바나 탐험, 로만 데 라 캄파[22] 1세대 반
- 공무원 겸 덴버 시장[23] 빌 비달의 2007년 회고록 쿠바를 위한 복싱
- 토리 아모스가 싱글 "A Sorta Fairty"의 한정판 발매를 위해 B면에 작사한 곡 "Operation Peter Pan"
- 이 작전은 매닉 스트리트 프레셔스의 노래 "Baby Eliann"의 주요 영향이다. 이 곡은 밴드의 여섯 번째 정규 앨범인 Know Your Enemy의 두 번째 곡이다.
- 2017년 넷플릭스 오리지널 시리즈 원데이 어 타임에서는 리디아 리에라가 페드로팬을 [24]통해 미국으로 왔다.
「 」를 참조해 주세요.
- 쿠바의 마이애미 이주
- 쿠바계 미국인
- 쿠바 망명
- 마리엘 보트리프트
- 피델 카스트로 반대
- 베이비 리프트 작전(남베트남, 1975년)
- 폴리티카 그라우
레퍼런스
- ^ Blakemore, Erin. "The Secret Cold War Program That Airlifted Cuban Kids to the U.S.—Without Their Parents". HISTORY. Retrieved 24 November 2021.
- ^ Pedraza-Bailey, Silvia (1985). "Cuba's Exiles: Portrait of a Refugee Migration". The International Migration Review. 19 (1): 4–34. doi:10.2307/2545654. JSTOR 2545654. PMID 12267275.
- ^ "Cuba's 'Peter Pans' Remember Childhood Exodus". National Geographic. 15 August 2015. Retrieved 3 August 2019.
- ^ Shnookal, Deborah (2020). "The Patria Potestad Hoax". Operation Pedro Pan and the Exodus of Cuba's Children. University of Florida Press. pp. 105–126. doi:10.2307/j.ctv12sdxzr.9. ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.9. S2CID 240848874.
- ^ a b c d e f g Shnookal, Deborah (2020). "Operation Pedro Pan and the Children Who Could Fly". Operation Pedro Pan and the Exodus of Cuba's Children. University of Florida Press. pp. 127–159. doi:10.2307/j.ctv12sdxzr.10. ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.10. S2CID 242394605.
- ^ Shnookal, Deborah (2020). "The Dark Side of Neverland". Operation Pedro Pan and the Exodus of Cuba's Children. University of Florida Press. pp. 160–196. doi:10.2307/j.ctv12sdxzr.11. ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.11. S2CID 242704360.
- ^ a b c Bradford, Anita Casavantes (2016). "Remembering Pedro Pan: Childhood and Collective Memory Making in Havana and Miami, 1960–2000". Cuban Studies. 44 (1): 283–308. doi:10.1353/cub.2016.0011. JSTOR 44111920. Project MUSE 613549 ProQuest 1785500897.
- ^ a b Bolender, Keith (2010). Voices From the Other Side: An Oral History of Terrorism Against Cuba. Pluto Press. ISBN 978-0-7453-3040-2.
- ^ "History". www.pedropan.org. Retrieved 1 April 2022.
- ^ "Pedro Pan". All Things Considered. NPR. 3 May 2000.
- ^ a b "The lost apple". collegeofwooster.on.worldcat.org. Retrieved 1 April 2022.
- ^ "The Cuban American Museum of The Cuban Diaspora". Retrieved 1 April 2022.
- ^ "Operation Pedro Pan The Cuban". Retrieved 1 April 2022.
- ^ a b Palenzuela, Deanna. "Growing Up in Neverland: An assessment of the long-term physical and cognitive correlates of the Operation Pedro Pan exodus" (PDF).
{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크) - ^ "Torres v. C.I.A.". 12 March 1999. Retrieved 1 May 2016.
- ^ "Torres v. C.I.A.". 15 December 1998. Retrieved 1 May 2016.
- ^ a b Moraid, Fernando (2015). The Last Soldiers of the Cold War: The Story of the Cuban Five. Verso. ISBN 978-1781688762. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Cuban Americans Await President Obamas Visit to Cuba". NBC Los Angeles. Retrieved 20 February 2021.
- ^ "Un cubano reencontró a su madre pero no lo reconoció Video" (in Spanish). CNN. Retrieved 20 February 2021.
- ^ Muellner, Alexis (29 November 2013). "'Pedro-Pan kid' Mario Garcia had to show resiliency, passion for storytelling early". Tampa Bay Business Journal. Retrieved 2 May 2016.
- ^ Quattlebaum, Mary (4 August 2010). "Christina Diaz Gonzalez's 'The Red Umbrella' and Adam Rex's 'Fat Vampire'". The Washington Post. Retrieved 28 March 2016.
- ^ 플로레스, 후안"라틴어, 쿠바어, 그리고 뉴 아메리카니즘"쿠바에 대한 서문
- ^ "Denver Official Tells Childhood Story of Rescue, Survival". Around the Nation. NPR. 15 July 2011. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "The inspiration behind Netflix's timely 'One Day at a Time' reboot". CNN. 6 January 2016.
외부 링크
- 페드로 팬 그룹 작전, 공식 사이트
- "쿠바 어린이, 미국행 비행기 기억하기", NPR
- 몬시뇨르 브라이언 오의 "쿠반 난민 아이들"월시
- 마이애미 헤럴드가 주최하는 페드로 팬 네트워크
- "Cuban Kids in Expire: Paws of Cold War Politics", 시카고 선타임즈 2003년 8월 24일 마리아 드 로스앤젤레스 토레스의 잃어버린 애플 리뷰