쿠바 야구 명예의 전당
Cuban Baseball Hall of Fame확립된 | 1939 |
---|---|
위치 | 하바나 주, 이스타디오 라틴 아메리카노 |
인덕티인 수 | 78 |
쿠바 야구 명예의 전당(Salon de la Fama del Béisbol Cubano)은 쿠바 야구계의 저명한 야구 선수들을 기리는 명예의 전당이다.1939년 쿠바 혁명 전 리그에서 선수, 감독, 심판 등을 기리기 위해 설립된 이 대회는 1961년까지 하바나의 에스타디오 라티노아메리카노에서 대리석 명판에 이름이 적힌 선수, 감독, 심판 68명을 기렸다.[1]그러나 혁명 이후 명예의 전당은 거의 언급도 인정도 하지 않고 새로운 인덕티도 없이 50년 이상이나 시들해졌다.쿠바 영화제작자 이언 파드론(Ian Padron)이 주도한 캠페인에 이어 2014년 11월 7~8일 명예의 전당 개편과 소장할 박물관을 제안하는 회의가 열렸다.개편된 홀은 당초 68명의 멤버를 인정했고, 25명으로 구성된 배심원단은 혁명 전 5명과 혁명 후 쿠바 내셔널 시리즈를 처음으로 대표하는 5명 등 10명의 새로운 인덕티스트를 선정했다.새 박물관의 예정 부지는 호세 안토니오 에체베리아 노동자 사회 클럽(베다도 테니스 클럽이라고도 한다)에 있다.[2]
역사
혁명 전(1939–1961)
쿠바 야구 명예의 전당은 쿠바의 스포츠 활동을 감독하는 정부 기관인 DGND(Directchion General Nacional de Detestes)에 의해 설립되었다.[3]이 홀은 6월 12일 쿠퍼스타운에 있는 미국 야구 명예의 전당 및 박물관이 개관한 지 약 6주 후인 1939년 7월 26일 아바나의 라 트로피컬 스타디움에서 동판을 세워 개관했다.[4]첫 10명의 입성자는 전·현직 야구 작가와 DGND의 야구 고문(아세소르 드 야구)이 뽑았다.The inaugural class included 19th-century Cuban stars (Antonio María García, Valentín González, Adolfo Luján, and Carlos Royer), black players who had achieved success in the U.S. Negro leagues (Luis Bustamante, José de la Caridad Méndez, Gervasio González, and Cristóbal Torriente), and white players who had played Major League Baseball (Rafael Al메이다와 아르만도 마산도).[5]므엔데스와 토리엔테는 이후 인덕티 마르틴 디히고와 함께 미국 명예의 전당에서도 인정을 받았다.[6]
이 청동 판은 이후 하바나의 에스타디오 라틴 아메리카노의 벽면에 걸려 있는 대리석 판으로 대체되었다.[7]인덕티인의 이름을 열거하기 전에, 명판의 도입부에는 다음과 같은 문구가 적혀 있다.
쿠바 프로 야구 명예의 전당
로 선정된 선수 명단
야구 불멸의 사람들
그리고 그들의 뛰어난 업적에 대해 정당한 인정을 받아야 마땅하다.
이 일에 있어서 그들이 무엇이었는지 영원히 기억하지 못하는 것.
스포츠를[7] 즐기다
모든 유도선수들이 야구선수로 인정받았지만, 몇몇 경우에서 그들의 구별은 적어도 부분적으로는 그들의 선수 생활 후에 성취한 성취들을 반영했다.예를 들어, 에밀리오 사부린, 아구스틴 몰리나, 호세 로드리게스는 디히고, 미겔 앙헬 곤살레스, 아돌포 루케, 마르산스 등 더 유명한 선수들과 마찬가지로 우승을 차지한 오랜 감독이었다.[8]프란시스코 A.포요와 유스타키오 구티에레즈 등이 심판으로 나섰다.[9]카를로스 잘도, 유제니오 히메네즈, 몰리나는 경기장 개발자, 프로모터, 리그 관리자로 야구계의 비즈니스 부문에 진출했다.[10]Wessslao Galbez는 1889년에 출판된 쿠바의 야구 역사를 썼는데, 로베르토 곤살레스 에체바리아에 따르면, 이 역사는 "어디에서나 쓰여진 최초의 경기 역사일 것이다"라고 한다.[11]
다른 유도선수들은 야구 외적인 명성을 얻었다.예를 들어 의대를 수료하기 전 단 두 시즌 동안 쿠바 리그에서 뛰었던 후안 안티가는 주목할 만한 지적, 동종 요법, 정부 관료, 외교관이 되어 스위스 주재 대사와 국제 연맹 대표단을 역임했다.[12]그러나 홀에서 가장 자주 인정받는 경기 후 구별의 유형은 병역이며, 특히 1895년부터 1898년까지 벌어진 쿠바 독립 전쟁 동안에 더욱 그러하다.알프레도 아랑고, 에두아르도 마차도, 카를로스 마키아 등이 쿠바 혁명군 장교로 복무했고 사부린, 후안 마누엘 파르스티자, 리카르도 카발리로는 이 분쟁으로 사망했다.[13]
20세기에 들어서면서 쿠바 선수들에게 미국에서 뛸 수 있는 기회가 점점 더 중요해졌다.미국에서 경기할 수 있는 가장 이른 기회들 중 일부는 1890년경부터 키웨스트 근처에서 왔다.키웨스트는 쿠바 이민자들의 상당한 참여로 독립야구 리그를 열었고, 쿠바 리그 선수들은 비시즌 동안 그곳에서 뛰도록 영입되었다.쿠바 야구 명예의 전당 입성자인 몰리나, 포요는 쿠바 리그로 옮기기 전에 키웨스트에서 야구 경력을 쌓기 시작했다.[14]1899년 쿠바 올스타팀 올 쿠바가 미국 첫 헛스톰 투어에 나섰다.인종적으로 통합(쿠바 리그의 인종적 통합을 반영)된 이 팀은 1905년까지 백인, 흑인 등 프로와 준프로팀들을 상대로 경기를 했다.[15]
하지만 미국의 컬러라인은 곧 쿠바 선수들에게 영향을 미쳤다.1904년까지 후안 비올라 등 백인 쿠바인들이 마이너리그에서 활약하고 있었고, 1911년 라파엘 알메이다와 아르만도 마르산스가 신시내티 레즈와 함께 메이저 리그에 진출했다.[16]한편, 더 짙은 콤플렉스를 가진 쿠바인들은 쿠바 스타즈(웨스트), 쿠바 스타즈(동부), 뉴욕 쿠바와 같은 팀들을 위해 네그로 리그에서 경기를 했다.일부 쿠바 선수들은 캔자스시티 모나크스와 조제 므엔데즈, 시카고 아메리칸 자이언츠와 크리스토발 토리엔테 등 미국 팀들과 함께 성공으로 나아갔다.[17]
플로리다의 망명 (1962–1986, 1997–1998)
1961년 쿠바 리그가 폐회된 후 쿠바 야구 명예의 전당에 대한 인도는 50년 이상 아바나에서 중단되었다.그러나 미국으로 이주한 선수들은 마이애미에서 선거를 치른 망명 프로 쿠바 야구 선수 연맹(Federacion de Peloteros Professionales Cubaos en El Exilio)을 결성하여 회관에 새로운 회원을 추가하였다.[18]이들 추가 회원들은 보편적으로 인정받지 못하고, 쿠바에서 인정받지 못하며,[19] 역사학자 피터 비야크만과 호르헤 피게레도의 참고 문헌에 나타난 명예의 전당 입회자 명단에도 포함되지 않는다.[20]마이애미 선거는 1962–1986, 1997–1998, 2007년의 3단계로 계속되어 마침내 200명 이상의 추가 개인을 인덕티로 선언하였다.[21]
공식 개편(2014-현재)
2014년 8월 쿠바의 영화제작자이자 야구팬인 이언 파드론은 12명의 저명한 팬들로 구성된 그룹을 모아 쿠바 야구 명예의 전당 리파운드를 위한 마니아라는 그룹을 만들었다.이 단체는 68명의 원회원을 인정하고, 혁명 이전과 혁명 이후로부터 프로와 아마추어 선수들을 추가로 선출할 수 있도록 하고, 이 회관을 쿠바 야구 박물관의 일부로 만드는 것을 돕는 개혁적인 회관을 통치하기 위한 일련의 규칙을 개발했다.국립체육교육원(INDER)의 지원을 받아 2014년 11월 7~8일 스포츠 해설가 회의가 개최되었다.회의에서는 규칙 초안을 승인하고, 25명의 배심원을 선정하여 입후보자를 선정하고, 이후 연차 선거를 계획하였다.콘라도(코니) 마레로, 오레스트(미니) 등 혁명 전 시대의 선수 4명과 심판 1명이 영예를 안았다. 미뇨소, 카밀로 파스쿠알, 에스테반(스테브) 벨란, 심판 아마도 마에스트리.그 시기부터 가장 먼저 인정받은 선수인 오마르 리나레스, 오레스테스 킨델란, 안토니오 무뇨즈, 루이스 카사노바, 브라딜리오 비넨트 등 5명의 선수도 혁명 후 시대를 기렸다.[2]
인덕테스
연도 | 이름 | 1차 포지션[22] | 쿠바 커리어 | 미국에서 놀다 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|
1939 | 라파엘 알메이다 | 3B | 1904–1925 | 메이저 리그 베이스볼 | [23] |
1939 | 루이스 부스타만테 | SS | 1901–1912 | 네그로 | [24] |
1939 | 안토니오 마리아 (엘 잉글레스) 가르시아 | 1B | 1882–1905 | 모든 쿠바인 | [25] |
1939 | 게르바시오 곤살레스 | C | 1902–1920 | 네그로 | [26] |
1939 | 발렌틴 곤살레스 | 2B | 1890–1911 | 마이너리그 | [27] |
1939 | 아돌포 루잔 | P | 1882–1891 | — | [28] |
1939 | 아르만도 마산 | OF | 1905–1928 | 메이저 리그 베이스볼 | [29] |
1939 | 호세 데 라 카리다드 므네데스 | P | 1908–1927 | 네그로 | [30] |
1939 | 카를로스 로이어 | P | 1892–1911 | 모든 쿠바인 | [31] |
1939 | 크리스토발 토리엔테 | OF | 1913–1927 | 네그로 | [32] |
1940 | 알프레도 아르카뇨 | OF | 1888–1909 | 모든 쿠바인 | [33] |
1940 | 호세 무뇨즈 | P | 1900–1914 | 네그로 | [34] |
1941 | 레지노 (마멜로) 가르시아 | C | 1902–1913 | 네그로 | [35] |
1941 | 에밀리오 사부린 | 2B | 1878–1887 | — | [36] |
1942 | 알프레도 (파자로) 카브레라 | SS | 1901–1920 | 메이저 리그 베이스볼 | [37] |
1942 | 아구스틴 (틴티) 몰리나 | C | 1894–1909 | 키웨스트 | [38] |
1943 | 훌리안 카스티요 | 1B | 1901–1913 | 네그로 | [39] |
1943 | 헬리오도로히달고 | OF | 1901–1916 | 네그로 | [40] |
1943 | 루이스 파드론 | OF | 1900–1919 | 마이너리그 | [41] |
1944 | 카를로스 마키아 | P | 1885–1891 | — | [42] |
1944 | 알레한드로 옴스 | OF | 1922–1946 | 네그로 | [43] |
1945 | 베르나르도 바로 | OF | 1915–1929 | 네그로 | [44] |
1945 | 로만 칼자딜라 | 3B | 1889–1902 | — | [45] |
1945 | 발렌틴 드레케 | OF | 1919–1928 | 네그로 | [46] |
1945 | 카를로스 (치노) 모란 | 3B | 1900–1916 | 네그로 | [47] |
1945 | 후안 마누엘 파르티자 | P | 1889–1895 | — | [48] |
1946 | 리카르도 카발레이로 | OF | 1890–1895 | — | [49] |
1946 | 비첼라오 갈베즈 | SS | 1885–1887 | — | [50] |
1946 | 프랑리코 A.포요 | C | 1898–1900 | 키웨스트 | [51] |
1946 | 아르투로 발데스 | P | 1892–1902 | — | [48] |
1946 | 로겔리오 발데스 | SS | 1900–1914 | 네그로 | [52] |
1948 | 후안 안티가 | ? | 1890–1892 | — | [53] |
1948 | 자킨토 칼보 | OF | 1913–1927 | 메이저 리그 베이스볼 | [54] |
1948 | 네메시오 기요 | OF | 1878–1883 | — | [55] |
1948 | 라파엘 에르난데스 | OF | 1885–1898 | — | [56] |
1948 | 안토니오 (안토니코) 메사 | 3B | 1903-1905 | — | [57] |
1948 | 토마스 (이탈리아노) 로마냐흐 | SS | 1910–1919 | 마이너리그 | [58] |
1949 | 펠라요 차콘 | SS | 1908–1932 | 네그로 | [59] |
1949 | 훌리오 로페스 | OF | 1888–1900 | 모든 쿠바인 | [25] |
1949 | 에두아르도 마차도 | SS | 1888–1892 | — | [60] |
1949 | 곤살로 산체스 | C | 1903–1911 | 모든 쿠바인 | [61] |
1949 | 마누엘 빌라 | OF | 1908–1920 | 네그로 | [62] |
1950 | 마누엘 (마놀로) 쿠에토 | 3B | 1912–1933 | 메이저 리그 베이스볼 | [63] |
1950 | 라파엘 피가로라 | C | 1906–1919 | 네그로 | [64] |
1950 | 에우스타키오 구티에레스 | OF | 1914–1916 | 마이너리그 | [65] |
1950 | 유제니오 히메네스 | ? | 1897–1902 | — | [28] |
1950 | 리카르도 마르티네스 | SS | 1878–1891 | — | [66] |
1951 | 알프레도 아랑고 | OF | 1885–1891 | — | [67] |
1951 | 마르틴 디히고 | P | 1922–1947 | 네그로 | [68] |
1951 | 비엔베니도 (파타 요로바) 히메네스 | 2B | 1913–1929 | 네그로 | [69] |
1951 | 호세 로드리게스 | 1B | 1914–1939 | 메이저 리그 베이스볼 | [70] |
1951 | 호세 마리아 테우마 | OF | 1882–1889 | — | [71] |
1953 | 모이스 퀘이테르노 | C | 1887–1905 | 모든 쿠바인 | [72] |
1953 | 후안 비올라 | OF | 1903–1915 | 마이너리그 | [73] |
1953 | 카를로스 잘도 | SS | 1878–1880 | — | [74] |
1954 | 에밀리오 팔메로 | P | 1913–1929 | 메이저 리그 베이스볼 | [75] |
1954 | 파블로 론키요 | OF | 1885–1891 | — | [71] |
1955 | 발도메로 (메리토)아코스타 | OF | 1913–1925 | 메이저 리그 베이스볼 | [76] |
1955 | 미겔 앙헬 곤살레스 | C | 1910–1936 | 메이저 리그 베이스볼 | [77] |
1956 | 이시드로 파브레 | P | 1918–1939 | 네그로 | [78] |
1956 | 에밀리오 팔로미노 | OF | 1901–1913 | 모든 쿠바인 | [79] |
1957 | 아돌포 루케 | P | 1912–1945 | 메이저 리그 베이스볼 | [80] |
1958 | 호세 (아코스티카) 아코스타 | P | 1912–1930 | 메이저 리그 베이스볼 | [81] |
1958 | 라자로 살라자르 | 1B | 1930–1948 | 네그로 | [82] |
1959 | 라몬 브라가냐 | P | 1926–1948 | 네그로 | [83] |
1959 | 아르만도 카바냐스 | 2B | 1900–1916 | 네그로 | [84] |
1960 | 토마스 데 라 크루스 | P | 1934–1947 | 메이저 리그 베이스볼 | [85] |
1960 | 오스카 로드리게스 | 2B | 1918–1939 | 마이너리그 | [86] |
2014 | 콘라도 (코니) 마레로 | P | 1946–1958 | 메이저 리그 베이스볼 | [2] |
2014 | 오레스테스 (미니)미뇨소 | OF | 1945–1961 | 메이저 리그 베이스볼 | [2] |
2014 | 카밀로 파스쿠알 | P | 1952–1961 | 메이저 리그 베이스볼 | [2] |
2014 | 에스테반 (스테브) 벨란 | 3B | 1878–1886 | 전국프로야구선수협회 | [2] |
2014 | 아마도 마에스트리 | 심판 | — | — | [2] |
2014 | 오마르 리나레스 | 3B | 1982–2002 | — | [2][87][88] |
2014 | 오레스테스 킨델란 | OF, 1B | ? | — | [2][88] |
2014 | 안토니오 무뇨즈 | 1B | ? | — | [2][88] |
2014 | 루이스 카사노바 | OF | ? | — | [2][88] |
2014 | 브라딜리오 비넨트 | P | ? | — | [2][88] |
참고 항목
메모들
- ^ 아바나의 명판에 표시된 이름은 살론 데 라 파마 델 베이스볼 프로페셔널 드 쿠바(쿠바 프로 야구 명예의 전당 2007 참조)이지만 이 긴 이름은 쿠바 야구 역사에서 흔히 쓰이지 않는다.
- ^ a b c d e f g h i j k l Sené, Ismael (12 February 2015), "Refoundation of Cuba's Baseball Hall of Fame", oncubamagazine.com, OnCuba, retrieved 27 March 2016
- ^ 곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 205-206, 277.
- ^ 알폰소 2007.곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 277.
- ^ 곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 275, 277.
- ^ "Dihigo, Martin". National Baseball Hall of Fame and Museum. Retrieved April 13, 2010.[데드링크]"Mendez, Jose". National Baseball Hall of Fame and Museum. Retrieved April 13, 2010."Torriente, Cristobal". National Baseball Hall of Fame and Museum. Retrieved April 13, 2010.
- ^ a b 투트 2004, 페이지 171.
- ^ 비야크만 2005, 페이지 59-60.
- ^ Poyo 2009, 페이지 560.
- ^ 곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 91, 122, 125, 410.
- ^ 곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 84.
- ^ 델가도-가르시아 2005, 페이지 50-51.
- ^ 페레즈 1999, 페이지 83.피게레도 2003, 페이지 33.2005년, 페이지 16–18.
- ^ Poyo 2009, 페이지 548–556.
- ^ 부르고스 2007, 페이지 81-82.호건, 88-89쪽쿤츠.
- ^ 부르고스 2007, 페이지 94-98.Toot 2004, 페이지 31–45."Juan Violat Minor League Statistics & History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ 라일리 2002, 페이지 203, 545–546, 580, 787–788.
- ^ "Cubans in Baseball Halls of Fame". cubanball.com. Archived from the original on October 11, 2009. Retrieved April 15, 2010.
- ^ 예를 들어, 알폰소 2007을 참조하십시오.
- ^ 비야크만 2005, 페이지 65.그림 2003, 페이지 508–509.
- ^ "Cuban Baseball Hall of Fame Phase 2". cubanball.com. Archived from the original on March 24, 2010. Retrieved April 15, 2010."Cuban Baseball Hall of Fame Phase 3". cubanball.com. Archived from the original on January 1, 2014. Retrieved April 15, 2010."Cuban Baseball Hall of Fame Phase 4". cubanball.com. Archived from the original on January 24, 2010. Retrieved April 15, 2010.
- ^ 1885년/86년 이후 투수와 1903년 이후 포지션 플레이어의 경우, 1차 포지션은 피게레도 2003년에 나타난 시즌 로스터를 기준으로 한다.이전 플레이어의 경우 "Ref" 열에 기본 포지션의 출처가 언급된다.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 484, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.라일리 2002 페이지 137–138.
- ^ a b 그림 2003, 페이지 482, 508.피게레도 2005 페이지 547. 쿤츠.
- ^ 그림 2003, 페이지 486, 508.라일리 2002 페이지 325.
- ^ 그림 2003, 페이지 482, 508.피게레도 2005, 547페이지.
- ^ a b 그림 2003, 페이지 482, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 487, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.라일리 2002 페이지 545-546.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 483, 508. 쿤츠.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 508.라일리 2002 페이지 787–788.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 481, 508. 쿤츠.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.라일리 2002, 페이지 573–574.
- ^ 그림 2003, 페이지 486, 508.스콧 심쿠스가 편집하고 게시한 쿠바 스타즈 통계
- ^ 피게레도 2003, 페이지 6, 483, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.Poyo 2009, 페이지 551.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.라일리 2002 페이지 161.
- ^ 그림 2003, 페이지 487, 508.라일리 2002, 페이지 380.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.
- ^ 이 이름은 피게레도의 명단에서 생략되었지만 비야크만이 보여준다.피게레도 2003, 페이지 482.비야크만 2005, 페이지 65.
- ^ 이 이름은 피게레도의 명단에서 생략되었지만 비야크만이 보여준다.피게레도 2003, 페이지 488.비야크만 2005, 페이지 65.라일리 2002 페이지 587–588.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 484, 508.라일리 2002 페이지 63-64.
- ^ 그림 2003, 페이지 481, 508.피게레도 2005, 547페이지.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.라일리 2002 페이지 249.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.라일리 2002 페이지 567.
- ^ a b 그림 2003, 페이지 483, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 28, 481, 508.피게레도 2005, 547페이지.
- ^ 그림 2003, 페이지 482, 508.곤살레스 에체바리아 1999, 페이지 98.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.2009년 포요 페이지 544.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 508.라일리 2002 페이지 799.
- ^ 그림 2003, 페이지 481, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 6, 482, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 23, 482, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 488, 508.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.라일리 2002 페이지 162–163.
- ^ 그림 2003, 페이지 482, 508.페레즈 1999, 페이지 83.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 508. 쿤츠.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 508.라일리 2002 페이지 803.
- ^ 그림 2003, 페이지 485, 508.
- ^ 그림 2003, 페이지 486, 508.라일리 2002 페이지 282.
- ^ 그림 2003, 페이지 486, 508.라일리 2002 페이지 344.
- ^ 그림 2003, 페이지 482, 508.피게레도 2005, 547페이지.
- ^ 그림 2003, 페이지 481, 509.피게레도 2005, 페이지 10.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 493, 509.라일리 2002, 페이지 233–235.
- ^ 그림 2003, 페이지 487, 509.라일리 2002 페이지 427-428.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 509."Jose Rodriguez Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ a b 그림 2003, 페이지 483, 509.피게레도 2005, 547페이지.
- ^ 그림 2003, 페이지 483, 509.피게레도 2005 페이지 547. 쿤츠.
- ^ 피게레도 2003, 페이지 489, 509."Juan Violat Minor League Statistics & History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ 그림 2003, 페이지 6, 483, 509.
- ^ 그림 2003, 페이지 488, 509."Emilio Palmero Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ 그림 2003, 페이지 484, 509."Merito Acosta Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1955년, 비야크만은 1956년이다.그림 2003, 페이지 486, 509.비야크만 2005, 페이지 65."Mike Gonzalez Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 6, 2010.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1956년을, 비야크만은 1957년을 보여준다.그림 2003, 페이지 486, 509.비야크만 2005, 페이지 65.라일리 2002, 페이지 273–274.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1956년을, 비야크만은 1957년을 보여준다.그림 2003, 페이지 488, 509.비야크만 2005, 페이지 65.쿤츠.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1957년을, 비야크만은 1958년을 보여준다.그림 2003, 페이지 487, 509.비야크만 2005, 페이지 65."Dolf Luque Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 8, 2010.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1958년, 비야크만은 1959년이다.그림 2003, 페이지 484, 509.비야크만 2005, 페이지 65."Jose Acosta Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 9, 2010.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1958년, 비야크만은 1959년이다.피게레도 2003, 페이지 498, 509.비야크만 2005, 페이지 65.라일리 2002, 페이지 689–690.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1959년, 비야크만은 1960년이다.피게레도 2003, 페이지 492, 509.비야크만 2005, 페이지 65.라일리 2002 페이지 100-101.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1959년, 비야크만은 1960년이다.그림 2003, 페이지 485, 509.비야크만 2005, 페이지 65.라일리 2002 페이지 142.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1960년을, 비야크만은 1961년을 보여준다.피게레도 2003, 페이지 493, 509.비야크만 2005, 페이지 65."Tommy de la Cruz Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 10, 2010.
- ^ 출처는 연도별로 다르다; 피게레도는 1960년을, 비야크만은 1961년을 보여준다.피게레도 2003, 페이지 489, 509.비야크만 2005, 페이지 65."Oscar Rodriguez Minor League Statistics & History". Baseball-Reference.com. Retrieved April 10, 2010. "Oscar Rodríguez Biography". EcuRed. Retrieved February 17, 2014.
- ^ Bjarkman, Peter C. "Omar Linares". sabr.org. Society for American Baseball Research. Retrieved 27 March 2016.
- ^ a b c d e Hernández Torres, Duanys. "The new Cuban baseball immortals (II)". oncubamagazine.com. OnCuba. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 27 March 2016.
참조
- Alfonso, Jorge (August 20, 2007). "Salón de la Fama". Béisbol Cubano. Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved April 15, 2010.
- Bjarkman, Peter C. (2005), Diamonds Around the Globe: The Encyclopedia of International Baseball, Westport, Connecticut: Greenwood Press, ISBN 0-313-32268-6
- Burgos, Adrian (2007), Playing America's Game: Baseball, Latinos, and the Color Line, Berkeley: University of California Press, ISBN 0-520-23646-7
- Delgado-García, Gregorio (September 2005). "El doctor Juan Antiga y Escobar y la homeopatía en México" (PDF). Boletín Mexicano de Historia y Filosofía de la Medicina. 8 (2): 50–52. Retrieved March 29, 2010.
- Figueredo, Jorge S. (2003), Cuban Baseball: A Statistical History, 1878–1961, Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, ISBN 0-7864-1250-X.
- Figueredo, Jorge S. (2005), Beisbol Cubano : a un Paso de las Grandes Ligas, 1878–1961, Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, ISBN 0-7864-1986-5.
- González Echevarría, Roberto (1999), The Pride of Havana: A History of Cuban Baseball, Oxford University Press, ISBN 0-19-514605-0.
- Hogan, Lawrence D. (2006), Shades of Glory: The Negro Leagues and the Story of African-American Baseball, Washington DC: National Geographic, ISBN 0-7922-5306-X
- Kuntz, Jerry, All Cubans – 1899–1905 : Rosters, archived from the original on October 24, 2007, retrieved April 24, 2010
- Pérez, Louis A., Jr. (1999), On Becoming Cuban: Identity, Nationality, and Culture, Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, ISBN 0-8078-2487-9.
- Poyo, Gerald E. (Spring 2009). "Baseball in Key West and Havana, 1885–1910: The Career of Francisco A. Poyo". Florida Historical Quarterly. 87 (4): 540–564.
- Riley, James A. (2002), The Biographical Encyclopedia of the Negro Baseball Leagues, New York: Carroll & Graf, ISBN 0-7867-0959-6.
- Toot, Peter T. (2004), Armando Marsans: A Cuban Pioneer in the Major Leagues, Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, ISBN 0-7864-1584-3