하바나 잼

Havana Jam
하바나 잼
장르.쿠바 음악, 재즈 퓨전, 라틴 재즈, , 데카르가
날짜1979년 3월 2-4일
위치쿠바 아바나카를 마르크스 극장
년 활동1979
설립자:브루스 룬드볼, 제리 마수치 쿠바 문화부

아바나 잼은 1979년 3월 2~4일 쿠바 아바나의 칼 마르크스 극장에서 열린 3일간의 음악 축제였다. 브루스 룬드볼 컬럼비아 레코드 사장, 제리 마수치 파니아 레코드 사장, 쿠바 문화부의 후원을 받았다.

The festival included, on the American side, Weather Report, the CBS Jazz All-Stars, the Trio of Doom, Fania All-Stars, Stephen Stills, Billy Swan, Bonnie Bramlett, Mike Finnigan, Kris Kristofferson,[1] Tony Williams, Jaco Pastorius, John McLaughlin, Rita Coolidge,[2] and Billy Joel. The Cuban acts included Irakere, Pacho Alonso, Zaida Arrate, Elena Burke, Orquesta de Santiago de Cuba, Conjunto Yaguarimú, Frank Emilio Flynn, Juan Pablo Torres, Los Papines, Tata Güines, Cuban Percussion Ensemble, Sara González, Pablo Milanés, Manguaré, and Orquesta Aragón.

역사

배경 및 계획

1977년 지미 카터 미국 대통령과 피델 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 양국 간 정치적 긴장 완화에 나섰고 아바나워싱턴 D.C.에 이익구간을 개설했다. 카스트로가 집권한 지 거의 20년 만에 국교 정상화와 미국의 쿠바 금수조치 해제에 실질적인 관심이 있었던 것은 이번이 처음이다.

미국의 음악 산업의 진정한 위기와 살사 붐의 시작과 함께 1978년 4월, CBS 레코드 감독인 브루스 룬드볼쿠바 음악을 조사할 수 있는 열린 문을 보았으며, 이 회사의 음악 애호가 그룹과 함께 쿠바 음악의 소리에 압도된 아바나로 4일간의 여행을 떠났지만, 특히 그렇다. 쿠바에서 가장 높이 평가되고 거장의 하나인 아프로-쿠반 재즈 밴드 이라케르의 음악 공연

수개월간의 회담 후, 룬드볼은 Irakere와 계약을 맺는데 성공했고 7월에 그 그룹은 유명한 Newport Jazz Festival-New York에서 발표되지 않은 게스트 세트를 공연하기 위해 뉴욕으로 갔다. 레이브 리뷰는 스위스에서 열리는 권위 있는 몽트뢰 재즈 페스티벌의 초청으로 이어졌다.

몇 달 후, Irakere는 그들의 몬트뢰 재즈 페스티벌뉴포트 재즈 페스티벌 공연에서 녹음된 앨범 Irakere로 그들의 첫 그래미 상을 받았고, Lundvall은 다른 쿠바 밴드들과도 그의 행운을 시도하기를 원했다. 그래서 1978년 가을에는 제리 마수치 파니아 레코드 감독과 힘을 합쳐 쿠바 문화당국을 설득하여 쿠바와 미국의 음악가들의 참여로 아바나에서 3일간의 축제를 개최하도록 하였다. 이 행사는 쿠바와 미국 사람들 모두의 즐거움을 위해 녹화되고 텔레비전으로 방송될 것이다.

그래서 그들은 자발적으로 아바나 잼이라는 이름을 가진 축제의 날짜를 정하는데 동의했다. 1979년 3월 2일부터 4일까지는 두 적국 간의 문화교류를 위한 역사적인 발걸음을 위한 날로 지정되었다. 룬드볼은 기획이라는 어려운 임무를 수행하기 위해 콜롬비아 예술 개발부의 조크 맥린과 필 산드하우스 등을 승선시켰다. 주요 콘서트 프로모션의 베테랑인 그들은 둘 다 이 페스티벌에 최고 수준의 전문적 연출이 필요하다는 것을 알고 있었고, 그 일을 위해 쇼코( 댈러스 소재 콘서트 제작사)와 스튜디오 악기 렌탈을 영입했다.

이때 룬드볼은 부지런히 선택된 콜롬비아 예술가 명단의 멤버들을 '감정'하고 있었는데, 이들 모두는 쿠바에서의 공연 초대에 응하게 되어 영광이었다. 2월 초쯤에는 그 재능이 확인되었다. 미국을 대표하는 인물로는 빌리 조엘, 스티븐 스틸스, 웨더 리포트, 리타 쿨리지크리스 크리스토퍼슨, 파니아 올스타즈, CBS 재즈 올스타즈가 있다. 후자 그룹은 룬드볼에 의해 개념화되었고 20명 이상의 최고의 재즈 아티스트들이 레이블에 등장할 예정이다.

축제가 손에 잡히는 가운데 다른 CBS 레코드 직원들CBS 재즈 올스타즈를 위해 설치되었고, 여행 숙소가 마련되었고, 장비가 대여되었고, 넓은 미디어의 단면이 초대되었고, 녹음과 비디오 촬영 계획이 모두 확정되었다.

음반 제작사 버트 드코토마이크 버니커는 CBS 녹음 스튜디오의 제작진과 함께 지원팀, 그리고 뉴욕 레코드 공장의 모바일 24트랙 녹음 스튜디오와 함께 착륙했다.

데이비드 휴이트가 필 기토머와 마이클 거스리와 함께 설계했다. 3월 1일, 음악가들이 호세 마르티 공항에 착륙했을 때, 맥클린, 산드하우스, 프레스톤 등 여러 사람들은 이미 하바나의 칼 마르크스 강당에서 일하느라 바빴다.

아바나 잼은 초대만 하는 행사였는데, 다른 예술과 음악 학교의 학생들도 초대받았지만, 대부분 문화적인 성격과 공산당 당원들과 그들의 자녀들이 참석했다.

이 축제는 쿠바 언론에서 거의 언급되지 않았고, 30년 후 많은 쿠바인들이 이 축제가 존재했다는 것을 알지 못했다.

축제

1979년 3월 2일 금요일

공연장을 가득 메운 가운데, 웨더 리포트는 다양한 음향 효과를 제공하면서 공연장을 개장했다. 프로그램 도중 관객들은 거듭 일어서며 축제의 만연한 분위기를 '정치보다 음악'으로 설정했다. Backstage, Weather Report's members (Joe Zawinul, Wayne Shorter, Jaco Pastorius and Peter Erskine) were later congratulated by an assortment of Cuban musicians and fans, most of whom were familiar with the group's repertoire through the aid of Florida radio, mostly AM stations such as WQAM, WGBS, WKWF and WLCY.

웨더 리포트는 다른 스타일의 쿠바 전통 앙상블 두 개가 뒤따랐다. 첫 번째, Connusto Yaguarimu는 성악가 Zaida ArratePacho Alonso가 출연했는데, 그는 "날짜" 쿠바 음악을 해석했다. 두 번째 그룹인 오르케스타 아라곤은 바이올린, 첼로, 플루트, 리듬 섹션의 차랑가 사운드를 활용하여 축제에서 가장 역동적인 음악을 연주했다.

콘서트는 매우 늦게 운영되었고, 사람들은 자정 대중교통 통행금지로 인해 홀을 떠나기 시작했다. 따라서, 파니아 올스타들이 무대에 올랐을 때, 그 집은 반쯤 비어 있었지만, 실제로 살사의 모든 최고 이름들을 만족시키는 이 앙상블의 흥분은 여전히 관객들의 정신을 사로잡았다. The ensemble included top salsa artists of the likes of Rubén Blades, Johnny Pacheco, Pete Rodríguez, Héctor Lavoe, Larry Harlow, Santos Colón, Luigi Texidor, Pupi Legarreta, Papo Lucca, Roberto Roena, Adalberto Santiago, Sal Cuevas, Wilfrido Vargas, and other Latin superstars.

1979년 3월 3일 토요일

토요일 저녁의 엔터테인먼트의 선두에는 덱스터 고든, 스탠 게츠, 지미 히스, 아서 블라이스, 우디 쇼, 휴버트 로이스, 바비 허처슨, 윌리 보보, 시더 월튼, 퍼시 히스, 토니 윌리엄스로 구성된 CBS 재즈 올스타즈의 첫 번째 그룹이 있었다. 이 그룹은 월튼과 지미 히스의 몇 곡의 곡을 연주했는데, 이 곡들은 모든 솔로곡 후에 관중들을 열광시켰다.

그 후 무대는 유명인사 존 맥러플린, 자코 파스토리우스, 토니 윌리엄스를 포함한 "일생에 한번뿐인" 트리오 오브 둠으로 넘어갔다. 고도로 증폭된 3인조는 독특한 사운드로 관객들을 사로잡았다. 피날레로 제3의 앙상블이 무대에 올랐다. 블라이스, 지미 히스, 법률, 보보, 리처드 티, 로드니 프랭클린, 에릭 게일, 리, 게리 브라운. 비록 그들의 세트는 두 개의 선택으로 제한되었지만, 조립품 또한 좋은 반응을 얻었다.

이어진 것은 25명으로 구성된 쿠바 타악기 앙상블의 하이라이트였다. 수행자들은 피아니스트 프랭크 에밀리오와 그의 4중주단의 지원을 받아 타타 귀인, 로스 파파인, 기예르모 바레토, 창귀토와 같은 쿠바 현대 드럼 연주에서 가장 큰 이름들을 선보였다.

훌륭한 타악기 세트 후에, 쿠바는 스테판 스틸스에 의해 처음으로 락앤롤의 맛을 보았다. 보니 브램렛, 마이크 피니건 등 일류 밴드가 등장하는 고에너지 세트를 선보였다. 스틸스는 여러 해 동안 자신의 다양한 히트곡을 샘플링한 다음 리모컨 기타를 들고 관중석에 뛰어들어 쿠바 알핀이라는 이름의 관객들에게 경례를 불렀다.

Irakere는 극장의 높은 에너지 관객들에 의해 자극을 받아 공연을 마감했다. 리더 키보드 연주자 추초 발데스가 등장하는 이라케르는 모든 것을 중단했다. 이어 로드니 프랭클린, 리차드 티, 존 맥러플린, 윌리 보보, 스탠 게츠, 자코 파스토리우스 등이 총체적인 잼 세션에 참가하여 새벽 3시에 저녁의 진행은 갑자기 중단되었다.

1979년 3월 4일 일요일

일요일 저녁 공연의 선두는 트롬본 연주자 후안 파블로 토레스, 쿠바 가수 엘레나 버크가 그 뒤를 이었다.[citation needed] 빌리의 옆에는 빌리 스완과 다른 정상급 뮤지션들로 구성된 훌륭한 밴드의 지원을 받는 크리스 크리스토퍼슨리타 쿨리지가 등장했다. 크리스토퍼슨은 관객들에게 인정받은 그의 히트곡들을 많이 부르면서 먼저 공연을 했다. 그 곡조에는 스페인어를 말하는 크리스의 선의의 칼자국이 섞여 있었다. 리타 쿨리지가 무대에 오르자 집이 흔들리고 쿠바인들은 쿨리지의 AM-라디오 히트곡에 맞춰 모두 노래를 따라 불렀다. 그날 저녁은 사라 곤살레스파블로 밀라노에스 이 그루포 므앙가레와 함께 여러 곡을 부르면서 한 걸음 더 나아갔다.[citation needed] 후, 이 축제의 피날레, 빌리 조엘이 왔다. 다른 대부분의 연기들과는 달리 조엘의 연기는 녹화되거나 녹화되지 않았다.[3]

여파

1979년 컬럼비아는 축제 공연의 더블 앨범인 아바나 잼아바나 잼 2를 발매했다. 파니아 올스타의 세트는 그해 말 파니아에서 아바나 잼으로 발매되었다. 트리오 오브 둠 공연은 2007년에 트리오 오브 둠으로[citation needed] 발매되었다.

이 행사는 에르네스토 후안 카스텔라노스의 2009년 다큐멘터리 아바나 '79년'에서 회상되고 부활되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Havana Jam '79". www.festivalfocus.org.
  2. ^ "Havana Jam - Various Artists Songs, Reviews, Credits". AllMusic.
  3. ^ "Rare Photos: Billy Joel at Havana Jam 1979". Billy Joel Official Site. 22 March 2016. Retrieved 3 October 2018.

외부 링크