쿠바의 마이애미 이주

Cuban migration to Miami
미국에 있는 쿠바인들의 일반적인 역사는 쿠바의 미국 이민을 보라.
2000년 미국 인구조사 데이터는 미국의 쿠바 인구에 관한 것이다.
플로리다의 역사
Seal of Florida.svg
플로리다의 국새는 그 주의 아메리카 원주민 역사를 반영한다.
주제
타임라인
Flag of Florida.svg 플로리다 포털

쿠바 이민은 현대 마이애미에 큰 영향을 미치며 "쿠반 마이애미"로 알려진 것을 만들었다. 그러나, 마이애미는 다문화주의와 다민족주의의 증가하는 추세와 같은 세계적인 추세를 반영한다; 이것은 국제 정치가 지역사회를 형성하는 방식을 반영한다.[1]

대부분이 사업가들과 전문가들인 약 50만 명의 쿠바인들이 쿠바 혁명 이후 15년 동안 마이애미에 도착했다. 풀겐시오 바티스타 행정부의 일부 인사들은 마이애미에 도착한 사람들 중 한 명이었다. 마이애미 쿠바인들은 연방정부로부터 동화 지원을 받았다. 쿠바인들은 마이애미에서 사업을 시작했다. 1980년 이후에 도착한 쿠바인들은 주로 경제적인 이유 때문에 그렇게 했다.[2]

본질적으로 마이애미 내에서의 성장과 국제화의 공존은 인종적으로 추진되는 사회적 양극화를 영속시켰다.[3] 마이애미에서 점점 더 많은 수의 쿠바인들이 그들의 문화적 규범, 더 많은 것, 관습, 언어, 그리고 종교적인 제휴에 충실해왔다. 이민의 초국가적인 세력은 마이애미를 성장하는 대도시로 규정하고 있으며, 20세기 쿠바의 유입은 마이애미의 성장에 큰 영향을 미쳤다.[1]

2012년 현재, 그레이터 마이애미에는 120만 명의 쿠바 유산이 있다. 그 해 현재 약 40만 명이 1980년 이후 도착했다.[2]

역사

쿠바 난민들이 플로리다에 도착한 역사를 보여주는 차트.

초기 마이그레이션(1800년대 - 1958)

마이애미는 쿠바와 지리적으로 가깝기 때문에 가난에 불만을 가진 쿠바인들, 또는 쿠바의 다양한 군사 독재 정권에 쉽게 이주할 수 있는 장소가 되었다. 많은 부유한 쿠바 가정들 또한 그들의 아이들을 보통 마이애미에 있는 미국의 학교에 보냈다. 여러 쿠바 정치 지도자들은 풀겐시오 바티스타 정권에 대항하기 위해 마이애미를 작전 거점으로 삼았다.[4]

1958년까지 마이애미에는 약 1만 명의 쿠바인만이 살았고, 반면에 다양한 부유한 쿠바인들은 하루 동안만 마이애미를 자주 방문하곤 했다. 마이애미의 관광 산업은 쿠바 관광객들에게 많은 음식을 제공했고 가능한 한 스페인어로 많은 서비스를 제공하려고 노력했다.[4]

제1차 쿠바 망명자(1959년 - 1973년)

추가 정보: 쿠바 망명

1959년의 쿠바 혁명 이후 다양한 쿠바인들이 쿠바를 떠나기 시작했다. 쿠바인들은 미국 전역의 여러 곳에 정착했지만, 많은 사람들이 마이애미에 정착했다. 왜냐하면 마이애미는 쿠바와 가깝기 때문이다. 이미 마이애미에는 쿠바 문화가 있다. 많은 사람들은 값싼 주택, 새로운 직업, 그리고 때때로 스페인어를 사용하는 사업체들에 대한 접근성 때문에 마이애미의 리틀 하바나나 히알레아의 이웃에 살 것이다.[5]

쿠바인들이 마이애미에 정착함에 따라 더 많은 사업체들과 언론 매체들이 스페인어를 사용하는 청중들에게 음식을 제공하기 시작했다. 히스패닉이 아닌 많은 지역 주민들이 하얀 비행기로 마이애미를 떠나기 시작했다.[5]

쿠바 이민은 마이애미의 향후 인구 통계에 큰 영향을 미쳤다. 예를 들어, 아프리카계 미국인의 마이애미 순이민자는 예년에 비해 1960년대에 줄어들었다.[6] 이는 쿠바 이민자들이 마이애미에 거주하는 아프리카계 미국인들에게 종종 주어졌던 일자리를 얻기 위해 경쟁한 결과였다. 비 히스패닉의 이러한 이민 감소는 마이애미에서 쿠바인들의 증가하는 존재감을 보여주었다. 마이애미는 "1000명당 43.6명의 낮은 이민률을 기록하고 있다. 이는 물론 데이드 카운티에 쿠바가 대규모로 주둔한 데서 비롯되며 마이애미에 있는 쿠바 거주지의 지배력을 보여주는 증거다.[7]

이후 망명자 및 이주자(1974년 - )

1980년까지 많은 쿠바인들이 마리엘 보트 리프트 때문에 미국에 도착했다. 그러나 이미 미국에 있는 다른 쿠바인들은 남부 플로리다로 들어오기 시작했다. 마이애미는 1985년부터 1990년 사이에 35,776명의 쿠바인들이 미국 다른 곳에서 이주했으며 21,231명의 이민을 기록했으며, 대부분은 플로리다의 다른 곳으로 이주했다. 마이애미를 오가는 흐름은 쿠바 정착 시스템에서 지역 간 이동의 52%를 차지한다.[7]

쿠바인들은 계속해서 미국과 특히 마이애미에 왔으며, 특히 1994년 쿠바 서까래 사태 때 그리고 그 이상에 이르렀다. 쿠바인들이 계속해서 이민을 가고 미국 사회에 정착하면서, 많은 쿠바인들이 소유한 사업이 마이애미 지역에서 번창하기 시작했다.[5]

문화

참고 항목: 쿠바의 문화
마이애미 리틀 하바나의 돼지 만 기념관

언어

추가 정보: 쿠바어 및 쿠바어

민족성의 중요성이 대두되고 인종 차별의 영향이 증가함에 따라, 마이애미 내의 쿠바인들은 스페인어를 다시 강조하려고 시도했다. 마이애미에서는 스페인어가 히스패닉계 인구가 많은 다른 도시들보다 더 많이 쓰였다. 또한 다른 도시보다 마이애미에서 더 다양한 환경에서 쓰이기도 했다.[1] 1970년 인구 조사에 따르면 스페인어 사용자들이 마이애미 인구의 24%를 차지하고 있다고 한다.[6] 스페인어는 마이애미의 쿠바 엘리트들에 의해 더욱 광범위하게 사용되면서 마이애미에서 표준어가 되고 있었다.[1] 20세기 마이애미에서는 쿠바의 유입으로 언어가 점점 더 중요해졌고 이는 라틴이 아닌 다른 지역사회에 영향을 미쳤다.

비 히스패닉 공동체들은 마이애미 내에서 성장하는 세력으로서 스페인어의 발흥에 반대하기 시작했다. 이것은 반 이중언어주의/영어전용 운동에서 볼 수 있다. 이 운동은 오랜 기간 동안 쿠바 이민과 사회 개혁 후에 1980년에 시작되었다. 언어는 "미아미가 근대기 최초의 이중언어 공립학교 프로그램(1963년)과 최초의 영어전용 국민투표(1980년)[8]를 실시하면서 긴급 이슈가 되고 있었다. 사실 데이드 카운티의 공용어로서의 영어에 대한 논쟁은 1980년대에 폭력적이고 위험한 폭동으로 이어졌다.[9] 쿠바인들은 그들의 언어를 보존함으로써 그들이 문화의 근본적인 요소들을 보존하고 있다고 느꼈다. 2000년 인구조사에서 마이애미-데이드 카운티의 59.2%가 집에서 스페인어를 한다고 말했다.[10]

미디어

마이애미 언론은 어느 정도 문화 표기를 공동체 내에서 번창하도록 허용하지만, 쿠바 이민자들의 중요성과 지배력이 커지고 있음을 또한 보여준다. 예를 들어, 1996년 6월 14일 마이애미 헤럴드의 헤드라인은 "바니싱 스페인어"[3]라고 쓰여 있다. 헤드라인은 최근 고졸자 중 소수만이 스페인어를 유창하게 구사하는 반면 쿠바 이민 2세들은 스페인어를 어설프게 구사하고 가정에서만 구사한다는 사실을 언급하고 개탄한다.[3] "이것은 마이애미의 이중언어 공동체로서의 이점을 약화시키고 경제 경쟁력을 떨어뜨리기 때문에 놀라운 경향으로 묘사되었다."[3] 20세기 동안, 많은 스페인어 신문들이 마이애미에서 창간되었다. "마이애미 헤럴드는 1976년에 스페인어로 된 인서트 엘 누에보 헤럴드를 만들었다."[11] 이 추가는 엄청난 지원을 받았고 "1981년까지 발행 부수는 평일 8만3000부, 주말판은 9만4000부에 달했다. 엘 누에보 헤럴드는 현재 독립된 신문으로 발행되고 있으며 평일 발행 부수가 약 10만 부라고 보도하고 있다. 월드 와이드 웹(http://www.elnuevoherald.com)에서도 접속이 가능하다. 히스패닉계 인구가 증가하여 상당한 경제적 성공을 거두면서 마이애미의 도시 한계도 넘어섰는데, 현재 스페인어로 된 신문들이 인접한 히알레아와 포트 로더데일에 발행되고 있다. 탬파, 올랜도, 이모칼레에는 각각 스페인어 신문이 있다.[11] 본질적으로, 뚜렷이 히스패닉 신문의 창간과 성장을 통해 쿠바 이민자들은 뚜렷하게 중남미 매체를 설립했다.

정치

참고 항목: 2020년 미국 플로리다 대통령 선거

1980년 이후에 도착한 쿠바인들은 쿠바에 남아 있는 사람들과 더 긴밀한 관계를 맺고 있다. 그들은 마이애미에서 쿠바로 오가는 전세기를 타는 경향이 있다.[2]

2016년 힐러리 클린턴은 쿠바계 미국인 거주지역에서 오바마보다 더 좋은 성적을 거두었다.[12]

마이애미-데이드 카운티에서는 2020년 선거에서 쿠바계 미국인이 도널드 트럼프에게 투표하는 경향이 있었다.[13] 쿠바 출신 주민들은 피델 카스트로와의 연관성 때문에 좌익 운동에 대한 반감을 갖는 경우가 많았다.[14] 트럼프는 반(反)쿠바 정책을 펴면서 이런 유권자들을 끌어들이려 했다.[15] 최근 미국에 도착한 이들, 젊은 인구층 등 마이애미 쿠바인들의 구애는 트럼프가 플로리다의 선거인단을 가져가는 데 기여했다.[16] 마이애미-데이드 카운티는 대체로 민주당을 지지하지만, 쿠바인들 사이에서 트럼프의 활약은 그 점을 전반적으로 약화시켰다.[17]

공원 및 레크리에이션

일반적인 만남의 장소로서, 더 큰 마이애미 지역의 몇몇 공원들은 쿠바의 지역사회로의 이주의 영향을 반영하고 쿠바 문화에 고개를 끄덕인다.

1970년대 초반부터 커뮤니티 리더이자 도시계획가인 예수 퍼머리는 쿠바 망명 공동체를 위한 공원 지정에 앞장섰다.[18] 때때로 논란이 되는 제안 공원은 "라틴 공원"이라고 간단히 알려진 거의 10년 동안의 노력의 상당부분으로 알려져 있었고, 쿠반 이외의 거주자들로부터 약간의 후퇴에 직면했다. 그러나 이 공원은 마이애미 시 위원회의 만장일치로 승인되었고, 마침내 1980년[19] 쿠바의 우상인 호세 마르티를 기리기 위해 호세 마르티 공원으로 개장했다.

쿠바의 인기 있는 인물의 이름을 딴 또 다른 주목할 만한 공원은 마시모 고메즈 공원으로, 마시모 고메즈의 이름을 딴 것이다.[2] 또한, 다른 공원에는 쿠바 야구선수 미니 미노소를 기리기 위해 세워진 쿠바 예술가 라파엘 콘세그라의 마이애미 호수 옵티미스트 파크에 있는 "MINOSO" 조각품과 같은 쿠바 인물들을 기리는 기념물과 랜드마크가 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Stack, John F. Jr. (1999), "The Ethnic Citizen Confronts the Future: Los Angeles and Miami at Century's Turn", The Pacific Historical Review, 68 (2): 309–316, doi:10.2307/3641990, JSTOR 3641990
  2. ^ a b c d "쿠반계 미국인 마이애미 거울" 이코노미스트지. 2012년 3월 24일. 2014년 2월 8일에 검색됨
  3. ^ a b c d Nijman, Jan (1997), "Globalization to a Latin Beat: The Miami Growth Machine", Annals of the American Academy of Political and Social Science, 551 (1): 164–177, doi:10.1177/0002716297551001012, S2CID 154895047
  4. ^ a b Levine, Robert; Asis, Moises (2000). Cuban Miami. Rutgers University Press. ISBN 9780813527802.
  5. ^ a b c Garcia, Maria (1996). Havana USA: Cuban Exiles and Cuban Americans in South Florida, 1959-1994. University of California Press. ISBN 9780520919990.
  6. ^ a b 윈스버그, 모튼 D. (1979년), "주요 중산층 인구의 주택 분리: 쿠바 이민에 의해 마이애미로 발전된 주거 패턴, 1950-74" 미국 경제사회학 저널, 38. 403-418
  7. ^ a b Skop, Emily H; Miyares, Ines M; Skop, Emily H (1997), "The Magnetism of Miami: Segmented Paths in Cuban Migration", Geographical Review, American Geographical Society, 87 (4): 504–519, doi:10.2307/215228, JSTOR 215228
  8. ^ 카스트로, 맥스, J. (1992), "마이애미의 언어 정치", 마이애미 나우: 이민, 민족, 사회 변화 (플로리다 대학 출판부): 109-133
  9. ^ 크루셔, 쉴라, L.(1999), "인류 발명: 마이애미의 문화 충돌 구축 및 해체" 태평양 역사 리뷰, 68: 233-251
  10. ^ 2000년 미국 인구 조사 2020-02-12년 기록 보관소에 보관.오늘 마이애미-데이드 카운티의 선별된 사회 특징 프로필
  11. ^ a b Huntz, Maura E. (1996년), "미국의 스페인어 신문", 지리학 리뷰, 86: 446-456
  12. ^ Klas, Mary Ellen; Mazzei, Patricia (2016-12-16). "Was vote by Miami's Cuban community a referendum on Obama's policy?". Miami Herald. Retrieved 2021-02-06.
  13. ^ Viteri, Amy; Torres, Andrea (2020-11-06). "Presidential election: Here is why eastern Miami-Dade is celebrating and western Miami-Dade is not". Local 10 Miami. Retrieved 2020-11-08.
  14. ^ "Cuban Americans show strong support for Trump". University of Miami. October 2020. Retrieved 2020-11-08.
  15. ^ Gomez Licon, Adriana (2020-10-30). "With salsa, caravans, Cubans make last push to reelect Trump". Associated Press. Retrieved 2020-11-08.
  16. ^ "How Miami Cubans disrupted Biden's path to a Florida win". Politico. 2020-11-04. Retrieved 2020-11-08.
  17. ^ Ceballos, Joshua (2020-11-05). "Experts Weigh in on Miami-Dade's Role in Trump's Florida Victory". Miami New Times. Retrieved 2020-11-08.
  18. ^ 에드 테일러, "미아미 OKs '라틴' 공원 사이트", 마이애미 뉴스 (1973년 4월 27일), 페이지 16A.
  19. ^ Eric Rieder (January 12, 1980). "Design Chosen for Latin Park". The Miami Herald. pp. 2B. Retrieved October 8, 2018.

추가 읽기