스페인 내전 어린이 대피

Evacuation of children in the Spanish Civil War
1937년부터 1939년 사이에 프랑스 피레네에 있는 전쟁 레지스터 인터내셔널(WRI) 어린이 보호구역에 거주하고 있는 호세 브로카 소장은 왼쪽에서 세 번째로 서 있었다.

스페인 내전이 북방전선(1937년 이후)에서 진행되자 스페인 공화당 당국은 일부 아이들의 송환이[citation needed] 가능하기엔 서류상 불충분한 아동들의 복지보다 이념을 더 중시해 어린이들의 후송을 주선했다.

피난

이 스페인 전쟁 어린이들은 영국, 벨기에, 소련, 다른 유럽 국가들과 멕시코로 보내졌다. 이 아이들은 "바스크 난민"이라고 일컬어졌지만, 바스크가 아닌 사람들도 포함되었다. 이들은 공화국에 충성하는 바스크 정부가 임차한 배를 타고 빌바오(산투르츠지)에 승선했다. 서유럽 국가들에 있는 사람들은 전쟁 후에 그들의 가족으로 돌아갈 [specify]있었지만, 소련에 있는 사람들은, 공산주의 가족들로부터 스탈린과 프랑코에 의해 - 돌아오는 것이 금지되었다. 그들 대부분이 그렇게 할 수 있는 첫 번째 기회는 스탈린이 죽은 지 3년 후인 1956년에 왔다. 이들은 소련의 고아원에 살면서 제2차 세계대전의 진전에 따라 정기적으로 한 고아원에서 다른 고아원으로 옮겨졌다.[citation needed] 그리하여 그들은 전쟁과 그것이 소련에 미치는 영향을 직접 경험했다.[1]

영국의 스톤햄 캠프

1937년 5월 23일 4000명 미만의 아이들이 사우샘프턴 부두에 도착했다. 그들은 전함 HMS 로얄 오크와 구축함 HMS 포레스터의 호위를 받으며 기선 하바나를 타고 영국으로 갔다. 하바나는 800명의 승객을 수용할 수 있는 장비를 갖추고 있었지만, 이번 항해는 3,886명의 어린이, 96명의 교사, 118명의 조교, 16명의 천주교 사제들로 이루어졌다.[2] 모든 아이들과 동행하는 어른들은 사우샘프턴 근처의 이스트레이주 노스 스톤햄에 있는 하나의 대규모 난민 캠프에 수용되었다.노스 스톤햄의 수용소 건설은 그들이 도착하기 불과 이틀 전에 끝났었다. 지역 농부 브라운씨는 바스크 어린이 캠프에 사용할 세 개의 밭을 제공했었다. 캠프에 대한 작업은 2주 전부터 시작되었지만, 예상 숫자는 2000명에 불과했고, 그 수는 예상된 4,000명으로 늘어났다. 캠프와 잠자는 천막은 초만원이었다. 아이들이 전쟁을 겪으며 살아온 데다 격동의 생활로 위생 습관이 흐트러져 초기에는 위생도 문제였다. 병세가 비좁더라도 수용소 내에서는 병이 큰 문제가 아니었다.[3]

이 아이들은 스페인 구호단체인 스페인 국가공동위원회(NJCSR)의 일부인 바스크 아동위원회(BCC)의 전반적인 보살핌을 받고 있었다. 난민들을 수용소 밖으로 옮겨 영국 전역의 '집단'으로 분산시킨다는 계획이었다. 이 '교황'들은 각각 스페인어 선생님과 조수들을 동반한 어린이들로 구성되어 있었다. 그들은 빌려주거나 다른 방법으로 이용할 수 있는 크고 작은 집들에 모두 수용되었다. 어떤 집단은 크고, 어떤 집단은 100명 혹은 그 이상의 아이들이 살고 있었고, 어떤 집단은 겨우 12명 정도밖에 수용되지 않았다. 9월에 모든 아이들이 이 식민지로 이주되었다. 구세군에 의해 수백 명이 연행되었다. 가톨릭 교회는 약 3분의 1의 아이들을 데려갔고, 나머지는 교회, 정치, 인도주의 단체, 지역 협회, 기업, 개인, 그리고 다른 자원 봉사자들을 포함한 많은 단체들에 의해 보살핌과 지원을 받았다.

스페인에서의 전쟁이 진행되고 지역이 안전해지자, 아이들은 송환되기 시작했다; 겨우 한 달 후 처음 몇 명이었다. 스페인 내전은 1939년 4월 1일에 끝났고, 9월에 2차 세계대전이 발발하면서 급속히 이어졌다. 이때까지 영국에는 약 400명의 아이들만이 남아 있었고 1948년까지 280명만이 남아 있었다.[4] 체류 기간과 이후 송환되는 동안, 16세 이상의 사람들은 출국 여부를 결정할 수 있었다. 부모가 죽거나 투옥된 탓에 남아야 했던 사람도 있고, 선택적으로 남아서 영국에서 삶을 꾸려간 사람도 있었다.[5]

일부 난민들은 사비노 바리나가, 에밀리오 알데코아, 호세 갈레고, 라이문도 레자마 등 프로 축구선수가 되었다.[6][7][8][9]

대중 매체에서

루이스카스트레사나는 프랑스와 벨기에로 대피했다. 1966년 그는 난민 경험에서 영감을 받아 소설 《엘 오트로 아르볼 게르니카》("다른 게르니카 나무")를 출간했다. 페드로 라자가는 1969년에 영화 버전을 감독했다.

참조

  1. ^ "'The Traitor' by Curzio Malaparte, translated by Walter Murch". London Review of Books. 33 (15): 32–34. 28 July 2011. Retrieved 5 August 2016.
  2. ^ Hoare, Gerald (23 February 2017). "Passengers on the 'Habana'".
  3. ^ Taylor, Richard (16 October 1937). "Typhoid Fever In The Basque Refugee Camp". The British Medical Journal. BMJ Publishing Group. 2 (4006): 760–761. doi:10.1136/bmj.2.4006.760. JSTOR 25367539. PMC 2087513. PMID 20780976.
  4. ^ Hoare, Gerald. "Names of Basque Children (Niños) who remained in Great Britain, 1948".
  5. ^ "History of the Colonies". Basque Children of '37 Association UK. Retrieved 5 August 2016.
  6. ^ Herbert, Ian (6 September 2015). "A Spanish refugee boy 78 years ago blazed the trail for David Silva and Cesc Fabregas". The Independent. Retrieved 11 June 2018.
  7. ^ "First foreign footballers: Spain's Emilio Aldecoa". Football365. 16 March 2018. Retrieved 11 June 2018.
  8. ^ Westland, Naomi (26 April 2017). "When football welcomed refugees". Amnesty International. Retrieved 11 June 2018.
  9. ^ 사비노 바리나가, 자동 프라이머골 엥 엘 베르나베우(사비노 바리나가, 베르나베우 선제골 득점자); 1988년 5월 21일(스페인어)

외부 링크