좌표:10°14'02ºN 76°11'41ºE/10.233761°N 76.194634°E/ 10.233761; 76.194634

코둔갈루르

Kodungallur
카둔갈루르와 혼동하지 마세요.
이 기사는 개발된 마을에 관한 것입니다.같은 이름의 궁전은 Kodungallur Kovilakam을 참조하십시오.
코둔갈루르
크랑가노르
지방 자치체
Dutch East India Company ships in Kodungallur (1708)
코둔갈루르의 네덜란드 동인도 회사 선박 (1708)
Kodungallur is located in Kerala
Kodungallur
코둔갈루르
Kodungallur is located in India
Kodungallur
코둔갈루르
좌표: .mw-parser-output .geo-default, .mw-parser-output .geo-dec{display:inline}, .mw-parser-output .geo-nondefault, .mw-parser-output .geo-nondefault, .mw-in-in-line-hiddisplay:none.mw-parser-outparser-outparser-outparser-outparser-output .go-outparser-out634°E / 10.233761; 76.194634
나라인도
주케랄라
구트리수르
정부
몸코둔갈루르 시
지역
총계29.24km2(11.29sqmi)
승진
9m(30ft)
인구.
(2011)[1]
총계70,868
밀도2,400/km2(6,300/sqmi)
언어들
공식적인말라얄람어, 영어
시간대UTC+5:30(동부 표준시)
PIN
680664
전화 코드0480
차량등록KL-47

코둔갈루르(Kodungallur, IPA)는 인도 쿠알라 지역에 위치한 도시로, 페리야르 강 연안에 위치하며 역사적으로 중요한 도시입니다.66번 국도로 고치(코친)에서 북쪽으로 29km, 트리수르에서 38km 떨어져 있습니다.케랄라라군의 북쪽 끝에 있는 항구 도시인 코둔갈루르는 광범위한 케랄라 역류로 가는 해군 함대의 전략적인 진입 지점이었습니다.

코둔갈루르()는 인도의 도시로, 인구는 33,935명(2011년 기준)이다.평균 문맹률은 95.[2]10%였습니다.인구의 약 64%가 힌두교, 32%가 이슬람교, 4%가 기독교를 따르고 있습니다.코둔갈루르의 [3]전체 인구의 0.1%는 스케줄 카스트(SC)이며, 스케줄 부족(ST)은 7.8%를 차지합니다.

코둔갈루르()는 트리수르 구의 [3]코둔갈루르 하위 구역(테실)의 본사입니다.코둔갈루르 케랄라 입법의회 선거구는 찰라쿠디 로크 사바 [4]선거구의 일부입니다.코둔갈루르는 도로망을 통해 케랄라의 다른 마을들과 잘 연결되어 있습니다.Ernakulam 지역의 Aluva 기차역 (28 km [17 mi])은 코둔갈루르 근처의 주요 기차역입니다.

1523년 포르투갈인에 의해 코둥갈루르에 건설된 코타푸람 요새(Cottapuram Fort/Tipu's Fort).그 요새는 1565년에 확장되었고,[5] 1663년에 네덜란드인의 손에 넘어갔습니다.시바 신에게 바쳐진 Thiruvanchikulam Mahadeva 사원은 남인도의 주요 시바 사원 중 하나입니다.티루반치쿨람 사원의 시바는 케랄라의 체라 페루말의 수호신이었으며 코친 왕실의 가신으로 남아 있습니다.우한대에서 귀국한 의대생 코둔갈루르에서 인도에서 코로나19 첫 사례가 보고됐습니다.

어원

코둔갈루르 바가바티 사원에서 열리는 코둔갈루르 바라니 축제의 한 장면.

현대 이름 '코둥갈루르'의 기원은 다음과 같은 다양한 해석이 있습니다.

  • 고대 타밀어로 '거대한 돌의 장소'라는 뜻의 코우슈칼루르에서, 전설적인 타밀 여인 카나기에게 바쳐진 사당을 세우기 위해 체라 왕 체란 쳉구투반이 히말라야에서 가져온 거대한 돌 때문입니다.
  • '좋은 통치의 도시'라는 뜻의 koṭuṁ-kol-urr에서 왔습니다.('kol'은 문자 그대로 셉터를 의미합니다)
  • 칼리 여신에게 바쳐진 사원의 존재 때문에 코우에-카이-우르로부터.
  • 16세기 [citation needed]칼리컷의 사모린과 코친 왕국 사이에 벌어진 전투 때문에 '피의 살육장'이라는 뜻의 코우에-콜라이우르에서 왔습니다.

중세 시대(9세기 경부터)에 곤둥갈루르는 마코타이 반치(산스크리트어: Makotai Vanci)의 일부였습니다.마호다야 푸라, 말라얄람:마호다야 푸람).그 곳은 약 삼백 [6]년 동안 스라 가문의 게랄라 지파인 ᄀ) 브루말 가문이 살던 곳입니다.코둔갈루르는 고대에 무역과 바하바시크셰트람, 그리고 판디아 통치자 마두라이의 수도를 불태운 후에 카나기의 안식처가 있는 장소로도 잘 알려져 있습니다. 마두라이는 그녀의 남편이 왕실 여왕의 발찌를 훔쳤다고 거짓으로 비난했습니다.이것은 사원 축제에서 나타나는 케랄라와 타밀 나두의 민속에 뿌리를 두고 있으며, 판디아 통치자가 따르지 못한 달마에 뿌리를 두고 있으며, 순결한 칸나기의 분노를 불러일으킵니다.이것은 또한 왕실에서 태어났지만 나중에 케라 왕 센고투반의 형제인 금욕주의자 일랑고 아디갈이 된 고전 타밀 서사시 칠라파티카람의 이야기입니다.그것은 또한 무치리 파트타남, 무이리코데, 마하반치마나 파트타남, 그리고 스리스쿨라세 카라푸람으로도 [citation needed]알려져 있었습니다.

코둔갈루르는 또한 페리야르의 [7][page needed]지류인 창갈라 강(또는 산스크리트어로 슈링크할라)의 이름에서 유래된 장리, 깅갈레, 신갈리, 신갈리, 징갈리, 셴칼라, 신칼리로도 알려져 있습니다.

역사

초기 역사적 항구

주요 기사: Muziris

학자들은 페리야르의 입구에 위치한 고대 항구인 Muziris가 현대의 코둔갈루르와 일치한다고 믿습니다.초기 역사적인 남부 인도의 중부 케랄라와 서부 타밀 나두는 셰라 계열의 통치자들에 의해 통치되었습니다.

코둔갈루르의 힌두교 사원에 대한 18세기 묘사

그 항구는 전 세계, 특히 지중해 세계에서 온 항해자들에 의해 방문되었습니다.로마 제국은 인도 서해안과 지속적인 무역 관계를 맺고 있었습니다.향신료(후추)와 함께 진주, 모슬린, 상아, 다이아몬드, 실크, 향수와 같은 상품들이 케랄라 [8]중부에서 선원들에 의해 획득되었습니다.

세인트루이스의 유물코둔갈루르의 시리아 교회 요양소에 보관된 토마스

케랄라의 고대 기독교인들 사이의 전통적인 믿음은 사도 성 베드로입니다. 토마스는 1세기 중반에 코둔갈루르[9] 또는 그 주변에 상륙하여 코둔갈루르, 니남, 닐라칼(차얄), 코카망갈람, 코타카부, 팔라유르, 콜람 [10][11][12]등 일곱 개의 교회를 세웠습니다.

옛 셰라만 주마 마스지드의 재건된 구조물

케랄라 이슬람 전통에 따르면, 코둔갈루르는 인도 아대륙에서 가장 오래된 모스크의 본거지였습니다.셰라만 페루말 전설에 따르면, 최초의 인도 모스크는 서기 624년에 다마돔에서 메카로 떠나 예언자 무함마드 (c. 570–632)[13][14][15][16]의 생애 동안 이슬람으로 개종한 셰라 왕조의 마지막 통치자 (쉐라만 페루말)의 위임으로 코둔갈루르에 지어졌습니다.Qissat Shakarwati Farmad에 따르면 코둔갈루르, 콜람, 마다이, 바르쿠르, 망갈로르, 카사라고드, 칸누르, 다르마담, 판탈라이니, 샬리얌의 마스지드는 말리크 디나르 시대에 건설되었으며 인도 아대륙에서 [17]가장 오래된 마스지드 중 하나입니다.Malik Dinar는 Kasaragod [18]마을의 Thalangara에서 사망했다고 믿어집니다.

4세기에서 8세기 사이에 크나나야 공동체는 카나의 시리아 상인 토마스의 지도하에 중동에서 도착한 것으로 여겨집니다.그 공동체는 크랑가노르의 남쪽에 정착했고 마침내 성 베드로의 이름으로 세 개의 교회를 세웠습니다.토마스, 성 쿠리아코세, 성.16세기 [19]코친 왕국과 칼리컷의 사모린 사이의 전투에서 크나나야족이 파괴된 후 정착지를 떠났습니다.

한 전승에 따르면, 아마도 기원전 6세기 이전에 설립된 말라바르 해안의 코친 유대인 식민지가 사도를 이 [20]지역으로 끌어들였습니다.

중세 코둔갈루르 항

코둔갈루르 항구의 경제적, 정치적 위신은 중세 남인도에도 남아 있었습니다.이 기간 동안 인도를 방문한 서아시아인 술라이만은 이 지역의 "경제적 번영"을 기록했습니다.또한, 그는 도시에 있는 중국 상인들을 묘사합니다; 그들은 향신료 (후추와 계피), 상아, 진주, 면직물, 티크 [8]목재와 같은 물품을 구매하는 것으로 묘사됩니다.

그 항구는 서기 [6]11세기에 촐라 통치자들에 의해 약탈되었습니다.12세기 초 케라 페루말 통치가 해체된 후, 코둔갈루르는 코둔갈루르 코빌라캄의 왕실의 통제 하에 파딘자타투 스와루팜이라는 이름의 공국으로 등장했습니다.도시 국가는 코친 왕국(코치) 또는 캘리컷(코지코드)[6]과 "동맹"되었습니다.

코둔갈루르의 항구는 1341년에 홍수나 지진과 같은 자연 재해에 의해 파괴되었고,[21] 결과적으로 상업적/전략적 중요성을 잃었다고 추정됩니다.결과적으로 무역은 코친(코치)과 캘리컷(코지코드)[22]과 같은 말라바르 해안의 다른 항구로 우회되었습니다.홍수로 페리야르 강의 왼쪽 지류가 두 갈래로 갈라진 것으로 추측되는데, 바로 알루바 마을 바로 앞에 있습니다.홍수로 인해 오른쪽 가지(Changala 강으로 알려진)와 강 어귀에 있는 자연 항구가 토사 처리되어 큰 [23]배들이 제대로 항해할 수 없게 되었습니다.

페리야르가 아라비아해로 빠져나가는 코둔갈루르 곶.14세기 중국 탐험가 정화(鄭和)가 설치한 것으로 추정되는 해변의 중국 어망도 인기 [24]관광명소가 됐습니다.

포르투갈 시대

포르투갈인들은 크랑가노르 요새(포르투갈어:포르탈레자 데 상투메 데 크랑가노르(Fortaleza de Sao Tomé de Cranganor)는 1662년까지 지속된 포르투갈의 통치 초기인 1523년에 설립되었습니다.

포르투갈 항해사들은 16세기 초부터 남인도에서 활동하기 시작했습니다.이 기간 동안, 코둔갈루르는 사모린스 (사무티리스)의 코지코드 (캘리컷) 왕국의 "부족 국가"였습니다.코둔갈루르는 코지코데 왕국과 고치 왕국 사이에 끼여 있었기 때문에, 두 왕 모두에게 잦은 분쟁의 문제였습니다.코둔갈루르의 우두머리는 종종 한 왕에서 다른 [25]왕으로 충성을 전환했습니다.

포르투갈 향신료 무역은 인도양의 코지코드 왕들에 의해 도전을 받았습니다.코둔갈루르 항구에는 [26][25]당시 상당한 규모의 유대인, 토착 기독교인, 이슬람교도 인구가 있었습니다.포르투갈 회사는 캘리포니아에 대한 공격을 코둔갈루르를 포함한 연합 해안 도시 국가로 확장했습니다.항구는 [27]1504년 9월 1일 포르투갈인들에 의해 거의 완전히 파괴되었습니다.

벰버나드 석호의 북쪽 끝에 위치한 항구 도시인 코둔갈루르는 사모린의 군대와 함대가 케랄라 백해로 들어가는 전략적인 진입점이었습니다.따라서 1504년 10월 자모린은 코둔갈루르를 요새화하기 위해 군대를 파견했습니다.이 움직임을 고치에 대한 새로운 공격에 대한 준비로 읽으며, 포르투갈 사령관인 Lopo Soares는 선제 공격을 명령했습니다.고치에서 온 수많은 전투정들을 동반한 10여 척의 전투함대가 코둔갈루르로 향했습니다.얕은 수로로 진입할 수 없었던 더 무거운 배들은 팔리포트(비핀 섬의 바깥쪽 가장자리에 있는 팔리푸람)에 닻을 내린 반면, 작은 프리깃함들은 목적지까지 나아갔습니다.

코둔갈루르에 집결한 포르투갈-코치 함대는 신속하게 해안에 대포를 사용하여 칼리컷 군대를 해산시키고 코둔갈루르의 나머지 [28]적군을 상대로 약 1,000명의 포르투갈 병사와 1,000명의 나이르 전사로 구성된 그들의 연합 군대를 시작했습니다.돌격대는 코둔갈루르를 점령하고 약탈했으며, 두아르테 파체코 페레이라와 디오고 페르난데스 코레아가 이끄는 분대에 의해 불이 났습니다.그럼에도 불구하고, 몇몇 기록에 따르면, 포르투갈 방화범들은 도시에 있는 성 토마스 기독교 숙소를 구했습니다. (당시 공동체는 미약한 위치에 있었습니다: 향신료 무역에서 번창하고 그들 자신의 민병대에 의해 보호받았지만, 지역 정치권은 불안정했고 성 토마스 기독교인들은 압박을 받고 있었습니다.calicut의 Rajas, Cochin 그리고 그 지역의 다른 작은 왕국들로부터 e.따라서 공동체는 포르투갈 신참자들과의 동맹을 추구했습니다.그들은 그 지역에서 후추의 주요 공급자 중 하나였기 때문에, 포르투갈인들은 또한 그 관계가 보답을 받는다는 것을 알았습니다.)[29]이것은 1504년 [citation needed]도시에 대한 공격 동안 코둔갈루르의 고대 기독교 공동체가 멸종하는 것을 도와주었을지도 모릅니다.

캘리컷 함대

페도르 야고르의 크랑가노르의 왕 사진, 민족학 박물관, 베를린 슈타틀리첸 박물관 c.1860.

도시를 구하기 위해 파견된 5척의 배와 80여 명의 파라오로 구성된 캘리컷 함대는 팔리포트 근처에서 빈둥거리는 포르투갈 선박에 의해 저지당했고 해군과의 [30]교전에서 패배했습니다.한편, 북쪽에 있는 타누르 왕국(베타트나드)의 라자는 칼리쿠트와 코둔갈루르 사이의 도로에 있었고, 사모린과 나쁜 관계를 맺고 있었고, 포르투갈의 종주권 하에 자신을 두겠다고 제안했습니다.사모린이 직접 지휘하는 칼리컷의 군대는 타누르 지배자의 도움으로 대규모 포르투갈 군대에 의해 코둔갈루르로 가는 길에 패배했다고 기록되어 있습니다.

크랑가노르에 대한 습격과 타누라자의 망명은 칼리컷의 사모린에 심각한 차질을 빚었고, 전선을 북쪽으로 밀어내고 사실상 벰버나드 석호를 사모린의 손이 닿지 않는 곳으로 만들었습니다.이 전투는 포르투갈인들이 말라바르 해안의 중요한 지역에 식민지 지배권을 확장하는 계기가 되었습니다.1510년까지, 말라바르 해안에서 그들의 유동적인 힘은 인식할 수 있는 영토로 굳혔습니다.[25]

1662년, 네덜란드인들은 경쟁에 참가했고, 사모린의 도움으로 2주에 걸친 전쟁에서 포르투갈인들을 해고했고, 코둔갈루르를 [31]점령했습니다.네덜란드인들은 1663년에 코둔갈루르 요새의 지배권을 얻었고, 그것은 결국 1776년에 미소르의 침략으로부터 남부 케랄라, 특히 트라반코레를 보호했습니다.1786년, 미소리아 군대는 다시 케랄라 북부로 진군했지만, 코둔갈루르보다 앞서 전진하는 데 실패했습니다.1789년 7월 31일, 네덜란드인들은 코둔갈루르와 아지코드에 있는 그들의 사업장을 300,000 [32]수랏 은 루피에 트라반코레 왕국에 양도했습니다.

무지리스 헤리티지 프로젝트

성 미카엘 대성당

Muziris Heritage Project는 2006년 케랄라 정부 문화부에 의해 "북파라부르에서 코둔갈루르에 이르는 지역의 역사적 유산을 과학적으로 회수하고 보존하기 위해" 시작되었습니다.Muziris Heritage Project의 Nodal 기관으로 확인된 Kerala Council for Historical Research(KCHR)는 학술적 지도를 제공하고 이 [33]지역의 고고학 및 역사 연구를 수행합니다.

저명인사

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ "Profile - Kodungallur Municipality".
  2. ^ "India Census 2011".
  3. ^ a b "Profile". Janasevana Kendram. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 7 December 2010.
  4. ^ "Assembly Constituencies – Corresponding Districts and Parliamentary Constituencies" (PDF). Kerala. Election Commission of India. Archived from the original (PDF) on 4 March 2009. Retrieved 19 October 2008.
  5. ^ "Kottappuram fort". muzirisheritage.org. Kerala Tourism Department. Retrieved 24 August 2012.
  6. ^ a b c A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey of Kerala History. DC Books. p. 126. ISBN 978-81-264-1578-6. Retrieved 22 August 2012.
  7. ^ 수 세기 동안 코둔갈리르에 대한 많은 수의 그러한 이름들이 연대순으로 배열되었습니다.K. P. 파드바나바 메논, 케랄라 Vol.1987년 코둔갈루르에서 조지 메나체리가 인용한 I는 2000년을 재인쇄했습니다.
  8. ^ a b A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey of Kerala History. DC Books. p. 127. ISBN 978-81-264-1578-6. Retrieved 22 August 2012.
  9. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Kodungalur" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 885.
  10. ^ James Arampulickal (1994). The pastoral care of the Syro-Malabar Catholic migrants. Oriental Institute of Religious Studies, India Publications. p. 40.
  11. ^ Orientalia christiana periodica: Commentaril de re orientali ...: Volumes 17–18. Pontificium Institutum Orientalium Studiorum. 1951. p. 233.
  12. ^ Adrian Hastings (15 August 2000). A World History of Christianity. Wm. B. Eerdmans. p. 149. ISBN 978-0-8028-4875-8.
  13. ^ Jonathan Goldstein (1999). The Jews of China. M. E. Sharpe. p. 123. ISBN 9780765601049.
  14. ^ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean. Columbia University Press. p. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Retrieved 24 July 2012.
  15. ^ Uri M. Kupferschmidt (1987). The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine. Brill. pp. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Retrieved 25 July 2012.
  16. ^ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles. Other Books. pp. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Retrieved 25 July 2012.
  17. ^ 프란지, 세바스찬 R.몬순 이슬람: 중세 말라바르 해안의 무역과 신앙.케임브리지 대학 출판부, 2018. 98.
  18. ^ 58페이지, 케랄라의 문화유산: 소개, ASredhara Menon, 동서 출판사, 1978.
  19. ^ Pius Malekandathil (2003). Jornada of D. Alexis Menezis: A Portuguese Account of Sixteenth Century Malabar. LRC Publications. pp. 19–20.
  20. ^ Abraham Mattam (Mar)) (2001). Forgotten East: Mission, Liturgy and Spirituality of the Eastern Churches : a Study with Special Reference to the Church of St. Thomas Christians. Ephrem's Publications. p. 148. ISBN 978-81-88065-00-4.
  21. ^ Ashis Nandy (1 January 2002). Time Warps: Silent and Evasive Pasts in Indian Politics and Religion. Hurst. pp. 172–. ISBN 978-1-85065-479-7. Retrieved 28 August 2012.
  22. ^ "History of Kochi". Centre For Heritage Studies, India. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 5 September 2010.
  23. ^ A Sreedhara Menon (1 January 2007). A Survey of Kerala History. DC Books. p. 18. ISBN 978-81-264-1578-6. Retrieved 22 August 2012.
  24. ^ Anjana Singh (30 April 2010). Fort Cochin in Kerala, 1750-1830: The Social Condition of a Dutch Community in an Indian Milieu. BRILL. p. 233. ISBN 978-90-04-16816-9. Retrieved 29 August 2012.
  25. ^ a b c Pius Malekandathil (2010). Maritime India: Trade, Religion and Polity in the Indian Ocean. Primus Books. pp. 90–. ISBN 978-93-80607-01-6. Retrieved 23 August 2012.
  26. ^ Sanjay Subrahmanyam (29 October 1998). The Career and Legend of Vasco Da Gama. Cambridge University Press. pp. 293–294. ISBN 978-0-521-64629-1. Retrieved 26 July 2012.
  27. ^ Yosef Kaplan (2008). The Dutch Intersection: The Jews and the Netherlands in Modern History. BRILL. p. 65. ISBN 978-90-04-14996-0. Retrieved 23 August 2012.
  28. ^ 카스타네다, 272페이지
  29. ^ 프라이켄버그, 에릭 (2008).인도의 기독교: 시작부터 현재까지, 122–124옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-826377-5입니다.
  30. ^ 매튜 (1997: 페이지 14)
  31. ^ K. K. Kusuman (1987). A History of Trade & Commerce in Travancore, 1600–1805. Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-026-0. Retrieved 28 August 2012.
  32. ^ Anjana Singh (30 April 2010). Fort Cochin in Kerala, 1750-1830: The Social Condition of a Dutch Community in an Indian Milieu. BRILL. pp. 86, 149, 158. ISBN 978-90-04-16816-9. Retrieved 28 August 2012.
  33. ^ "Kerala Council for Historical Research". Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 24 August 2012.
  34. ^ "Relentless efforts of Hussein give Malayalam apt space in digital world". Retrieved 28 June 2022.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 코둔갈루르와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 소스는 1911년 브리태니커 백과사전의 기사 "코둥갈루르"의 본문을 가지고 있습니다.