스리수르 푸람

Thrissur Pooram
스리수르 푸람
스리수르 푸람 기념행사
정식명칭스리수르 푸람
관찰자말레이인
유형트리수르시힌두교 사원 축제/공휴일
의의케랄라 주에서 가장 큰 빈민촌
옵서버런스
날짜.말라얄람력으로 메담의 달에 있는 푸람 낙샤트라

트리수르 푸람(말레이아람어: തൃശ്ശൂര് പൂരം)은 인도 케랄라주 트리수르에서 매년 열리는 힌두교 사원 축제입니다.이 축제는 매년 푸람(푸 ːɾ암)의 날 (Medam)의 말라얄람 달력에서 푸람 별과 함께 달이 뜨는 날)에 트리수르바닥쿤나단 (시바) 사원은 메담의 말라얄람 달력에서 푸람 별과 함께 달이 뜨는 날입니다.인도의 모든 가난한 암들 중에서 가장 크고 가장 유명합니다.[2]트리수르 푸리암은 100만 명 이상의 방문객을 가진 아시아에서 가장 큰 축제 중 하나이기도 합니다.[3]

역사

파라메카부 사원 '첸다' 그룹의 리더 페루바남 쿠탄 마라르
키작쿠투 아니얀 마라, 티루밤바디 사원 '첸다' 그룹 리더
카니망갈람 발리얄루칼 바가바티 사원
푸라판달의 조명

തൃശ്ശൂര് പൂരം는 코친의 마하라자 사크탄 탐푸란(1790–1805)의 발명가였습니다.트리수르 푸람이 시작되기 전, 케랄라에서 가장 큰 사원 축제는 아라투푸자 푸람으로 알려진 아라투푸자에서 하루 동안 열린 축제였습니다.트리수르 시와 그 주변의 사원들이 정기적인 참가자였습니다.1798년, 끊임없이 내리는 비 때문에, 트리수르에서 온 사원들은 아라투푸자 푸람에 지각했고 푸람 행렬에 접근하는 것이 거부되었습니다.이 같은 부인에 당혹감과 분노를 느낀 사찰[clarification needed] 당국은 삭탄 탐푸란에게 문제를 제기했습니다.[4]

이것은 그로 하여금 바닥쿤나탄 사원 주변에 위치한 10개의 사원을 통일하기로 결정하게 하였고, 트리수르 푸람의 축제를 대중 축제로 조직하게 하였습니다.그는 바닥쿤나탄 사원의 주재신인 바닥쿤나탄(시바)에게 경의를 표하기 위해 그들의 신들과 함께 사원들을 트리수르 시로 초대했습니다.이 축제의 특이한 점은 축제에 사용되는 모든 것들이 매년 처음부터 새로 만들어졌다는 것입니다.우산과 그물망을 만드는 임무를 받는 사람들이 있습니다.[5]

참가자

사크탄 탐푸란은 사원들을 "파라메카부 쪽"과 "티루밤바디 쪽"이라는 두 그룹으로 나누어 임명했습니다.이들은 주요 참가자인 스리수르 스와라지 라운드의 파라메카부 바가바티 사원과 쇼라누르 로드의 티루밤바디 스리 크리슈나 사원이 이끌고 있습니다.

서부 그룹(Thiruvambody 측)

동부 그룹 (파라메카부 측)

푸리암은 바닥쿤나탄 사원을 중심으로 하고 있으며, 이 모든 사원들은 주재하는 신 시바에게 경의를 표하기 위해 그들의 행렬을 보냅니다.탐푸란은 그 프로그램과 트리수르 푸어람 축제의 주요 행사들을 기록했다고 믿어집니다.[6][7][8][9]

국기 게양

가난한 암은 공식적으로 국기 게양(കൊടിയേറ്റം) 행사부터 시작합니다.

국기게양식(코디예탐)은 트리수르 푸람보다 7일 먼저 시작됩니다.트리수르 푸람의 모든 참가 사원이 의식에 참석하고, 축제의 시작을 알리는 불빛 불꽃놀이가 있습니다.

푸라 빌람바람

푸라 빌람바람은 코끼리가 '네이틸락카빌람마' 우상을 등에 업고 트리수르 푸람을 모시는 바닥쿤나탄 사원의 남쪽 입구 문을 밀어 여는 풍습입니다.[11]

불꽃놀이 (1차)

샘플 베디케투로 알려진 불꽃놀이의 첫 번째 라운드는 푸어람의 국기 게양 후 4일째에 일어납니다.티루밤바디와 파라메카부 데바썸이 선보이는 한 시간짜리 쇼입니다.스와라지 라운드는 이 불꽃놀이의 장소이며 저녁 7시 15분에 시작합니다.그 전시는 보통 혁신적인 패턴과 다양한 불꽃놀이를 가집니다.[12]여러 논란이 있었지만 2017년[13] 스리수르 푸람 개최 허가

캐패리슨 표시

티루밤바디와 파라메카부 데바솜은 황금코끼리 카파리손(넷티파탐), 코끼리 어큐먼트(차마얌), 공작새 깃털로 만든 장식용 선풍기(알라바톰), 궁중 부채(벤차마롬), 성스러운 종과 장식용 우산을 별도로 준비했습니다.파라메카부 데바숨은 이것을 트리수르시의 아그라살라에 전시하고, 티루밤바디 데바숨은 푸람이 있기 4일과 5일 전에 트리수르시의 교회 선교회 고등학교에 카파리슨을 전시합니다.2014년과 2015년 쇼누르 로드(Shornur Road[14])의 쿠스트후밤(Kousthubham) 홀에서 전시되었습니다.

메인푸어암

가난한 암은 이른 아침 카니망갈람 사스타부 에즈훈넬리푸 시간에 시작하여 다른 여섯 사원의 에즈훈넬리푸가 뒤따릅니다.트리수르 푸람에서 열리는 주요 행사 중 하나는 판차바디암 멜람인 "Madathil varavu"인데, 200명 이상의 예술가들이 참여하고 있으며, 티밀라, 마달람, 트럼펫, 심벌, 에다카와 같은 악기들이 있습니다.2시에 바닥쿰나탄 사원 안에서 일란지타라 멜람이 시작됩니다. 북, 트럼펫, 파이프, 심벌로 구성된 가난한 사람들의 중심 명소 중 하나입니다.

그 가난한 암탉은 네트티파탐 (장식용 황금 머리 장식), 눈에 띄게 세공된 콜람, 장식용 종, 그리고 장식품으로 장식된 코끼리 (50마리 이상)들의 좋은 수집품을 가지고 있습니다.

가난한 밤이 끝날 무렵, 일란지타라 멜람이 끝나면 파라메카부 일행과 티루밤바디 일행이 모두 서문을 통해 성전 안으로 들어가 남문을 통해 나와 먼 곳에서 마주보고 배열합니다.멜람이 있는 두 그룹은 코끼리 꼭대기에서 알록달록하고 정교한 우산을 경쟁적으로 교환하는데, 쿠다마톰은 이 불쌍한 암소의 눈길을 끄는 명소입니다.

나중에 모든 가난한 암들은 바닥쿤나탄 사원의 서쪽 고푸람 근처의 닐라파두타라에서 끝납니다.

그 가난한 사람들의 또 다른 특징은 세속적인 성격입니다.모든 종교계가 축제에 적극적으로 참여하고 중요한 역할을 수행합니다.대부분의 판달 작품들이 이슬람 공동체에 의해 만들어진 반면, 쿠다마톰을 위한 우산 재료들은 교회들과 그 구성원들에 의해 제공됩니다.이 지역에서 역사적으로 널리 퍼져 있던 다양한 종교 단체들 간의 이러한 조화로운 관계는 케랄라인들이 매우 자랑스러워하는 것입니다.[15]

불꽃놀이(본 라운드) 전시

트리수르 푸어람 메인 불꽃놀이(베디케투 / വെടിക്കെട്ട്)는 전국적으로 잘 알려져 있습니다.이 놀라운 불꽃놀이는 더킨카두 마이단의 트리수르시 중심부에서 열립니다.

티루밤바디와 파르메카부가 이 행사의 주요 참가자입니다.주요 불꽃놀이는 7일째 되는 날의 이른 아침에 시작됩니다.대부분의 가난한 팬들은 불꽃놀이를 더 잘 보기 위해 밤을 새웁니다.사람들은 이 놀라운 불꽃놀이를 보기 위해 먼 곳에서 옵니다.트리수르 푸람에서는 4가지 주요 불꽃놀이가 있는데, 푸람 전날의 '샘플 불꽃놀이', 남향 하강 후 푸람 저녁 하늘을 양쪽으로 밝히는 화려한 반짝이, 이른 아침 시간에 푸람 축하행사의 절정을 알리는 가장 인상적인 행사,그리고 여신들이 서로 작별을 고한 다음 날 정오에 마지막 불꽃놀이가 펼쳐졌는데, 이것은 불쌍한 암의 종말을 알리는 것입니다.

환송식

가난한 남자의 일곱번째 날이 마지막 날입니다.이것은 "파칼 푸람" (പകല് പൂരം)이라고도 알려져 있습니다.트리수르 사람들에게, 가난한 사람들은 축제일 뿐만 아니라 환대의 시간이기도 합니다.스와라지 라운딩에서 열리는 마지막 이벤트는 ഉപചാരം ചൊല്ലി പിരിയല്(Upacharam Cholli Piriyal)입니다.투루밤바디 스리 크리슈나 사원파라메카부 바가파티 사원 우상들은 푸람 축제의 마지막을 기념하기 위해 스와라지 라운드에서 각자의 사원으로 옮겨졌습니다.이 축제는 파칼 베디케투(Pakal Vedikkettu)로 알려진 불꽃놀이로 끝이 납니다.[16][17]

문화적 영향

2013년 트리수르 푸람에서 쿠다마톰

힌두 축제임에도 불구하고, 트리수르 푸어람에는 케랄라 사회의 다양한 영역이 참여합니다.[18]그 축제의 여러 복제품들이 케랄라[19] 주 밖뿐만 아니라 여러 곳에서 열립니다.[20][21][22]

트리수르 푸람은 아시아에서 가장 위대한 모임 중 하나로 여겨집니다.관광객들이 이 불쌍한 암담의 아름다움과 전통을 즐기면서 인도의 관광지도에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.많은 외국인 관광객들이 축제에 참여하는 트리수르에서는 철도와 버스의 연결성이 뛰어납니다.그것은 데바스(ദേവ സംഗമം)의 모임으로 여겨집니다.

오스카 상을 수상한 음향 편집자 레술 푸쿠티와 그의 팀은 36시간 동안의 축제의 소리들을 녹음했고 영화 사운드 스토리를 만들었습니다.[23]

참고문헌

  1. ^ "2017 Marathi Calendar Panchang". Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 6 October 2016.
  2. ^ 멜튼, J. 고든.종교적 기념행사: 휴일, 축제, 엄숙한 의식, 영적 기념물 백과사전 Vol. I. ABC-CLIO, 2011, 페이지 700.
  3. ^ "Thrissur Pooram celebration in Kerala: History and rituals of Kerala's most prominent pooram". India.com. 15 April 2016. Retrieved 3 May 2023.
  4. ^ "스리수르 푸람의 기원:아이코닉 페스티벌 뒤에 숨겨진 놀라운 이야기."[1]
  5. ^ '쓰리수르 푸람'스펙터클 뒷이야기."Times of India, Business, 2017년 5월 4일, timesofindia.indiatimes.com/thrissur-pooram-the-story-behind-the-spectacle/photostory/58515283.cms?picid=58515323
  6. ^ India. Lonely Planet. 2007. p. 1027. ISBN 9781741043082. Retrieved 5 April 2013. Thrissur Pooram.
  7. ^ Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. J. Gordon Melton. 13 September 2011. ISBN 9781598842067. Retrieved 5 April 2013.
  8. ^ The Indian Encyclopaedia: Biographical, Historical, Religious, Administrative, Ethnological, Commercial and Scientific. Pan Sudari-Presidents. vol. 18, Volume 1. Genesis Publishing Pvt Ltd. 2002. ISBN 9788177552577. Retrieved 5 April 2013.
  9. ^ Tourism In India Planning & Development. Asif Iqbal Fazili, S Husain Ashraf. 2006. ISBN 9788176256650. Retrieved 5 April 2013.
  10. ^ "Thrissur Pooram festivities begin". The Hindu. 7 May 2011. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 5 April 2013.
  11. ^ Muringatheri, Mini (12 May 2019). "Thrissur 'Pooram' festivities begin with Thechikkottukavu Ramachandran's entry". The Hindu. Retrieved 13 May 2019.
  12. ^ "'Sample vedikettu' lights up skies over Thrissur". The Hindu. 30 April 2012. Retrieved 5 April 2013.
  13. ^ 2017년 스리수르 푸람
  14. ^ "Caparisons getting ready for Thrissur Pooram". The Hindu. 22 April 2004. Archived from the original on 2 June 2004. Retrieved 5 April 2013.
  15. ^ "THRISSUR POORAM - Prologue". Thrissur Pooram Festival. Retrieved 5 April 2013.
  16. ^ "Thrissur Pooram ends on a note of panic". The Times of India. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 5 April 2013.
  17. ^ "Thrissur Pooram concludes". The Hindu. 5 May 2009. Archived from the original on 17 May 2011. Retrieved 5 April 2013.
  18. ^ Muringatheri, Mini (May 2012). "The Mother of All Melas". The Hindu. Retrieved 12 October 2012.
  19. ^ "'Pakal Pooram' held at Mahadevar Temple". 22 March 2008. Archived from the original on 18 February 2013.
  20. ^ "People celebrate first-ever 'Delhi Pooram'". 7 May 2006. Archived from the original on 18 February 2013.
  21. ^ "Thrissur Pooram in Chennai with 'tech-elephants'". 23 September 2007. Archived from the original on 18 February 2013.
  22. ^ "Mumbai Pooram hopes to recreate Kerala temple fest". The Indian Express. 9 November 2011. Retrieved 2 March 2019.
  23. ^ "Pooram copyright row is nonsense: Resul Pookutty". The New Indian Express. Retrieved 16 April 2022.

외부 링크