길레메

Guillemet
길모트와 혼동하지 마세요.
« »
길레메츠
유니코드 U+00AB left 왼쪽 포인팅 이중 각도 따옴표(«)
U+00BB right오른쪽 방향 이중 각도 따옴표(&quo;)

Guillemets ( / ɡləmtt [1][2]/ , 영국 : /ɡimeme/[3] / , 미국 : /ˌiːiːiː(j)ˈmét [4]/ , 프랑스어 : [ijijmm]] )는 가로 이중 쉐브론, « marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks in in in marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks marks chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev chev이 언어들 중 '단일' 길메트인 ' and'과 ','은 다른 인용문 안에 인용문을 붙일 때 사용합니다.길메트는 전통적으로 영어에서 사용되지 않는다.

용어.

Guillemets는 angle, Latin 또는 French 따옴표라고도 합니다.[citation needed]

길레메는 기욤이라는 프랑스 이름을 줄인 말로, 프랑스의 인쇄업자이자 펀치커터인 기욤 르베(1525–1598)[5]의 이름을 딴 것으로 보이지만, 그가 이 상징들을 발명하지는 않았다: 그것은 조세 [6]바드가 인쇄한 1527년 책에 처음 등장한다.아일랜드어는 리암 윌리엄에서 유래한 리암으로,[citation needed] 작은 접미사가 붙는다.

Adobe Systems 글꼴 소프트웨어, 파일 형식 사양 및 여기서 파생된 모든 글꼴에서 문자 이름이 guillemotleft 및 guillemotright로 잘못 표기되어 있습니다(malapropism: guillemot은 실제로 바다새의 한 종류입니다).Adobe는 [7]오류를 인식합니다.마찬가지로 X11은 실수로 XK_guillemotleft와 XK_guillemotright를 사용하여 문자를 생성하는 키의 이름을 지정합니다.

모양.

길메트는 기호보다 작고 기호보다 크며, 각 괄호보다 작습니다.

Guillemets 글꼴은 Helvetica Neue, Arial, Times New Roman, Calibri, Cambria, DejaVu Serif 및 Courier New입니다.두 번째 줄: 이탤릭체
Cambria, DejaVu Serif, Andron Mega Corpus, Andika 및 Everson Mono 글꼴의 꺾쇠 괄호, 작은 기호/큰 기호 및 단일 길멧

사용하다

따옴표로 표시

다음 항목도 참조하십시오.따옴표 summary 요약표

Guillemets는 다음과 같은 언어 및 지역에서의 음성을 나타내기 위해 바깥쪽을 가리키는 데 사용됩니다.

Guillemets 는, 다음과 같이 안쪽을 가리키고 있습니다.

  • 크로아티아어(표시된 용법, ..."...이 우세)
  • 체코어(표기 사용법; ......우세)
  • 덴마크어("..."도 사용됨)
  • 에스페란토(매우 희귀)
  • 독일어(스위스 제외.여기서는 인쇄물을 선호하지만...)"는 필기에서 선호됩니다.)
  • 헝가리어('섹션 내'에 통상적인 따옴표로 표시된 '세컨더리 따옴표'로만 사용)
  • 폴란드어(사전에 정의되어 있는 따옴표 안의 인용문을 나타내는 데 사용됨.실제로 보다 일반적인 용법입니다.참고 항목: 폴란드어 맞춤법)
  • 세르비아어(표시된 사용법; ......우세)
  • 슬로바키아어(표시된 사용법; ......우세)
  • Slovene („...“ and "..." also used)
  • 스웨덴어(이 스타일, 그리고...)are는 거의 사용되지 않습니다. "..."은 일반적인 올바른 형식입니다.)

Guillemets 는, 다음의 언어로 음성을 나타내기 위해서 오른쪽(「이렇게」)을 가리킵니다.

  • 핀란드어("..."는 일반적인 올바른 형식입니다)
  • 스웨덴어(이 스타일과 ......are는 거의 사용되지 않습니다. "..."은 일반적인 올바른 형식입니다.)

돗토 마크

퀘벡에서는 오른쪽 길레메트인 ,[8]가 동점으로 사용된다.

UML

Guillemets는 Unified Modeling Language에서 표준 요소에 대한 고정관념을 나타내기 위해 사용됩니다.

메일 머지

Microsoft Word는 메일 병합을 작성할 때 길메트를 사용합니다.Microsoft 에서는, 이러한 구두점을 사용하고, 「Title」, 「AddressBlock」, 「GreetingLine」등의 메일 머지 「필드」를 나타냅니다.최종 인쇄물에서는 사용자가 해당 필드에 대응하는 데이터 항목의 각 인스턴스로 guilem 마크가 부착된 태그가 대체됩니다.

부호화

많은 8비트 확장 ASCII 문자 세트에는 이중 길메트가 있습니다.IBM PC에서는 CP437에서는 0xAE 및 0xAF(174 및 175)에, Mac OS Roman에서는 0xC7 및 0xC8에 있으며, 0xABB에서는 여러 ISO 8859 코드 페이지(즉 -1, -7, -8, -9, 13, 15, 16)에 배치되어 있습니다.

Microsoft는 CP1252 및 Windows에서 사용되는 동일한 세트(0x8B 및 0x9B(139 및 155)에 단일 Guilemet을 추가했습니다(ISO 규격에서는 C1 제어 코드가 배치되어 있습니다).

ISO 8859 로케이션은 유니코드에 의해 계승되어 새로운 로케이션에 단일 길메트가 추가되었습니다.

  • U+00AB « 좌지점 복각 따옴표
  • U+00BB » 직각 복각 따옴표
  • U+2039 ‹ 단일 좌지각 따옴표
  • U+203A › 단일 우지각 따옴표

이름에도 불구하고 문자는 오른쪽에서 왼쪽으로 사용할 경우 미러링됩니다.

키보드 입력

AZERTY 및 프랑스계 캐나다인 QWERTY 키보드 및 기타 표준 키입니다.

« » ‹ ›
DOS+Windows[a] Alt+174 Alt+175
윈도[b] Alt+0171 Alt+0187 Alt+0139 Alt+0155
Windows US - 인터내셔널 키보드 Alt Gr+[ Alt Gr+]
매킨토시[c] ⌥ Opt+\ ⌥ Opt+⇧ Shift+\ ⌥ Opt+⇧ Shift+3 ⌥ Opt+⇧ Shift+4
Macintosh 프랑스어 키보드 ⌥ Opt+7 ⌥ Opt+⇧ Shift+7 ⌥ Opt+w ⌥ Opt+⇧ Shift+w
Macintosh 노르웨이어 키보드 ⌥ Opt+⇧ Shift+V ⌥ Opt+⇧ Shift+B ⌥ Opt+V ⌥ Opt+B
작성 키(Unix/Linux 등) Compose<< Compose>> Compose.< Compose.>
ChromeOS, Linux (미국 국제 및
영국 확장 키보드)		 Alt Gr+Z Alt Gr+X Alt Gr+⇧ Shift+Z Alt Gr+⇧ Shift+X
HTML &laquo; &raquo; &lsaquo; &quot;
  1. ^ OEM 코드 페이지가 CP437 또는 CP850으로 설정됨
  2. ^ ANSI 코드 페이지가 CP1252로 설정됨
  3. ^ 이는 Apple 운영체제와 함께 제공되는 모든 영어 키보드 레이아웃(예: "Australian", "British", "Canadian", "Irish Extended", "U.S. Extended")에 적용됩니다.다른 언어 레이아웃은 다를 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "guillemet". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 7 June 2019.
  2. ^ "Guillemet". Collins English Dictionary. HarperCollins. Retrieved 7 June 2019.
  3. ^ "guillemet". Oxford Dictionaries UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 7 June 2019.
  4. ^ "guillemet". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved 7 June 2019.
  5. ^ "Character design standards, Latin 1: Punctuation Design Standards. § Pointing quotation marks – Guillemets". Microsoft Typography. Archived from the original on 2012-11-03. Retrieved 2020-06-12.
  6. ^ Trésor de la langue francaise informatisé – 길메
  7. ^ Adobe Systems Inc. (1999). PostScript Language Reference: The Red Book (3rd ed.). Addison Wesley. Character set endnote 3, page 783. ISBN 978-0-201-37922-8. OCLC 40927139.
  8. ^ "Banque de dépannage linguistique: Guillemets itératifs" [Linguistic help desk: Iterative quotes] (in French). Office québécois de la langue française. Retrieved 30 December 2019.

외부 링크

무료 사전인 Wiktionary에서 guilmet을 찾아보세요.
Wikimedia Commons에는 Guillemets 관련 미디어가 있습니다.