단도(마크)

Dagger (mark)
'이중 단검'이 여기로 방향을 바꾼다. 다른 용도는 이중 단도(동음이의)를 참조하십시오.
여기서 "직접" 리디렉션. ǂ, ≠, キ 또는 하프 샤프와 혼동해서는 안 된다.
† ‡
단검
유니코드 내 U+2020 †DAGER(HTML) † · †)
U+2021 ‡더블 단도(HTML) ‡ · ‡, ‡)
와 다르다
와 다르다 U+271D ✝LATIN CROST(HTML) ✝)
U+2628 ☨크로스 오브 로레인(HTML) ☨)
관련
참고 항목 U+2E4B ⹋트리플 단도(HTML) ⹋)

단검, 오벨리스크, 오벨리스크 †은 일반적으로 별표를 이미 사용한 경우 각주를 나타내는 타이핑 마크다.[1] 이 기호는 또한 죽음이나 멸종을 나타내는 데 사용된다.[2] It is one of the modern descendants of the obelus, a mark used historically by scholars as a critical or highlighting indicator in manuscripts. (The term obelisk derives from the Greek: ὀβελίσκος (obeliskos), which means "little obelus"; from ὀβελός (obelos) meaning 'roasting spit').[3]

이중 단검이나 다이시스 ‡은 보통 별표와 단검 다음에 세 번째 각주를 표시하는 두 개의 손잡이를 가진 변종이다.[4]

삼단검 ⹋은 손잡이가 세 개 달린 변종으로 중세주의자들이 다른 수준의 표기법을 나타내기 위해 사용한다.[5]

역사

주요기사: 오벨루스
참고 항목: 오벨리즘

단검 기호는 오벨루스의 변종에서 유래한 것으로, 원래 평이한 선으로 그려졌거나, 한두 개의 점이 있는 선으로 그려졌다.[6] 그것은 석연치 않은 물질을 꼬치거나 잘라내는 것을 상징하는 쇠구이 침, 다트, 또는 창살의 날카로운 끝을 상징했다.[7][8][9][10]

오벨루스 글리프 3종

오벨로스는 호메릭 학자 제노도토스가 편집 기호 체계 중 하나로 발명한 것으로 여겨진다. 그들은 의문스럽거나 부패한 말이나 구절을 호메릭 에픽의 원고에 표시했다.[3][8] 이 시스템은 비잔티움의 그의 제자 아리스토파네스(Aristophanes)에 의해 더욱 정교해졌는데, 비잔티움의 제자 아리스토파네스(Aristarchanes)는 처음에 별표를 도입하고 오벨로스를 위해 ⊤과 닮은 기호를 사용했으며, 마지막으로 아리스토파네스의 제자 아리스타쿠스(Aristarchan)가 차례로 이름을 얻게 되었다.[11][12]

수정 추가에는 별표(별표)를 사용했지만, 잘못된 재구성의 수정 삭제에는 오벨루스를 사용하였다.[13] 논증만 목적으로 비참고어를 재구성할 때 사용한 것으로, 저자가 그런 말이나 단어 형태가 존재했다고 믿지 않았음을 암시한다. 일부 학자들은 오벨루스와 여러 가지 다른 비판적 상징들을 메토벨로스("오벨루스의 끝")[14]라고 알려진 두 번째 기호와 함께 다양하게 표현되는 γ 모양의 기호, 망치 모양의 기호 또는 대각선 슬래시(한 두 개의 점 또는 두 개의 점으로 있든 없든)로 사용했다. 그들은 표시된 구절의 끝을 가리켰다.[15][16]

그것은 성경의 다양한 번역이나 판본과 다른 필사본의 차이를 표시하기 위해 후대의 학자들에 의해 같은 방식으로 많이 사용되었다.[17] 초기 기독교 알렉산드리아 학자 오리지앵(C. 184–253 AD)은 그것을 그의 헥사플라에서 구약성서의 다른 버전들 간의 차이를 나타내기 위해 사용했다.[11][14][18] 살라미스의 에피파니우스(c. 310–320 – 403)는 수평 슬래시 또는 갈고리(점 포함 또는 없음)와 직립하고 약간 기울어진 단검을 모두 사용하여 오벨루스를 나타냈다. 성 제롬(c. 347–420)은 오벨루스에는 단순한 수평 슬래시를 사용했지만 구약성서의 구절에만 사용했다.[16][19] 그는 별표와 단검의 사용을 다음과 같이 묘사한다: "별표는 빛을 비추고, 오벨리스크는 자르고 뚫는다."[10]

세비야의 이시도레(c. 560–636)는 기호의 사용을 다음과 같이 기술하였다: "오벨루스는 단어나 구에 쓸데없이 반복되거나, 또는 구절이 거짓 판독을 수반하는 경우, 화살표와 같이 불필요한 것을 낮게 깔고 오류를 없앤다... 점을 동반한 오벨로스는 구절을 억제해야 할지 말아야 할지 모를 때 사용한다."[9]

중세 서기관들은 이 상징들을 원고들의 비판적인 표시를 위해 광범위하게 사용했다.[16] 이 외에도 초기 기독교에서 단검은 시편들의 구호에 있어서 약간의 중간 정지를 나타내기 위해 사용되었는데, 이는 히브리어의 구절에서 쿼버 쉼표기법이나 트로피 기호에 해당한다. 또한 읊을 때 별표와 함께 호흡 표시를 나타내므로 쉼표 옆에 자주 나타난다.[20][21]

16세기에 인쇄가 겸 학자 로버트 에스티엔(라틴어로 스테파누스라고도 하고 영어로 스티븐스라고도 한다)은 그리스 신약성서의 서로 다른 인쇄판(텍투스 콘셉투스) 사이의 단어나 구절의 차이를 표시하기 위해 이것을 사용했다.[22]

오벨루스의 다른 형태들의 다른 용도에 대한 변화 때문에, 어떤 기호가 실제로 오벨루스로 여겨질 수 있는지에 대한 논란이 있다. ⨪ 기호와 그 변종인 ÷은 때때로 다른 오벨리와는 다른 것으로 간주된다. 'obbelus'라는 용어는 수평 슬래시와 단도 기호만을 엄격히 지칭했을 수 있다.[16]

현대적 용법

단검은 보통 별표가 이미 사용된 경우 각주를 나타낸다.[1] 세 번째 각주는 이중 단도를 사용한다.[4] 추가 각주는 다소 일관성이 없으며, 평행선(‖), 섹션 기호 § 및 필로우와 같은 다양한 기호로 표현된다. 이 중 일부는 초기 현대 인쇄술에서 존재하지 않았다. 부분적으로는 이 때문에 특히 여러 개의 각주가 필요할 때 이러한 기호 대신 위첨자 숫자가 현대 문학에서 점점 더 많이 사용되어 왔다. 일부 텍스트는 위첨자와 함께 별표와 단도를 사용하며, 전자는 페이지당 각주에, 후자는 내주에 사용한다.

이 단검은 또한 죽음,[4][23] 소멸 또는 [24]노쇠함을 나타내는 데 사용된다.[1][25] 별표와 단검은 각각 연도와 사망 연도를 나타낸다.[4] 이러한 용법은 독일어에서 특히 흔하다. 사람의 이름 바로 앞이나 뒤에 놓았을 때, 단검은 그 사람이 죽었음을 나타낸다.[4][26][27][28] 이 용법에서는 「죽음의 단검」[29]이라고 한다. 옥스퍼드 영어 사전에서 단검 기호는 구식 단어를 나타낸다.[25]

  • 수학에서, 그리고 더 자주, 물리학에서, 단검은 운영자의 은둔자 연관을 나타낸다. 예를 들어, A는† A의 연관을 의미한다. 이 표기법은 특히 수학에서 별표로 대체되기도 한다. 연산자는† A = A이면 은둔자라고 한다.[30]
  • 본문 비평이나 인쇄의 발명 이전에 쓰여진 일부 판본에서 단검은 원본이 아닌 것으로 여겨지는 텍스트를 에워싸고 있다.[11]
  • 생물학에서 세손 이름 옆에 있는 단검은 세손이 멸종했음을 나타낸다.[23][24][31]
  • 언어학에서 언어 이름 뒤에 놓인 단검은 멸종된 언어를 나타낸다.
  • 키릴어를 라틴어로 변환하기 위한 ISO 9 표준에서 팔로치카(팔로치카)에 이중 단도를 사용한다.
  • 카탈로그 작성에서, 이중 단검은 MARC 하위 필드를 구분한다.
  • 체스 표기법에서 단검은 이동으로 인해 체크가 발생했음을 나타내는 움직임으로 접미사가 될 수 있으며, 이중 단검은 체크메이트를 의미한다. 이는 체크의 경우 더 일반적인 +(더하기 기호)와 체크메이트의 경우 #(숫자 기호)에 대한 양식적 변화다.
  • 화학에서, 이중 단검은 전환 상태 종을 나타내기 위해 화학 운동학에서 사용된다.
  • 심리 통계학에서 단검은 두 수치 사이의 차이가 p<0.05 수준까지는 유의하지 않음을 나타내며, 그러나 여전히 "추세" 또는 주목할 만한 것으로 간주된다. 일반적으로 이것은 0.1에서 0.05 사이의 p-값에 사용된다.
  • 크리켓 스코어카드나 팀 명단에서 단검은 팀의 위켓 키퍼를 나타낸다.[32]
  • 연습이 채 가시기도 전에 마지막으로 천문학적인 기호를 부여받은 소행성 37 피데스에 단도가 부여됐다.
  • 언어학에서 단검은 구식 단어나 구를 나타낸다.[1]
  • 일부 초기 인쇄된 성경 번역에서 단검이나 이중 단검은 말이나 구절의 문자 그대로의 번역이 여백에서 발견된다는 것을 나타낸다.
  • 성공회 찬송가 포인트에서 단검은 찬송가 2부에 부를 구절을 나타낸다.
  • 일부 논리학자들은 단검을 긍정 연산자로 사용한다.[33]
다양한 글꼴의 단도 기호 및 이중 단도 기호, 스타일링되지 않은 문자와 스타일링되지 않은 문자의 차이점 표시. 왼쪽에서 오른쪽으로 글꼴: DejaVu Sans, Times New Roman, LTC Remington Typeter, Garamond 및 Old English Text MT

영어 본문에서는 자유롭게 단검을 사용하지만 기독교 십자가와 유사하기 때문에 다른 언어에서는 피하는 경우가 많다. 예를 들어, 독일어에서는 단검은 일반적으로 사람의 죽음이나 단어, 언어, 종 등의 멸종을 나타내는 용도로만 사용된다.[34]

인코딩

손잡이가 세 개인 변종
  • U+2020 †DAGER(HTML) &#8224; · &dagger; · Alt+0134 Windows 또는 option-t macOS로)
  • U+2021 ‡더블 단도(HTML) &#8225; · &Dagger;, &ddagger; · Alt+0135 Windows 또는 option-shift-7 macOS로)
  • U+2E36 ⸶ 왼쪽 가드가 있는 단검 – Alexander John Ellis의 "팔레오타입" 번체에서 수축된 발음을[35] 나타내기 위해 사용됨
  • U+2E37 ⸷ 오른쪽 가드가 있는 단검 – Alexander John Ellis의 "팔레오타입" 번역에 사용되어 고급 발음을[35] 나타냄
  • U+2E38 ⸸ TUND 단검 – 알렉산더 존 엘리스의 "팔레오타입" 번역에 사용되어 역발음을[35] 나타냄
  • U+2E4B ⹋ 트리플 단도 – 손잡이가 3개인 변종.[5]

시각적으로 유사한 기호

단검은 기호 U+271D ✝ 라틴 크로스, U+253C ┼ BOX DESIGHS LIGHT ALUAL 기타 십자기호와혼동해서는 안 된다수평 또는 및.

이중 단검은 U+2628 ☨ 로레인의 CROST LORINE의 또는 U+2626 ☦ 정통 십자가,또는 U+01C2 라틴 IPA의 라틴문자 AVORLA 클릭, U+167E 캐나다 CANADANY TELATICS Woods-CREE 최종 TH와안 된다 혼동해서는.

참고 항목

  • 주석 – 문서에 첨부된 메타데이터 항목
  • 한계점 – 책 페이지의 여백에 있는 노트 등
  • 텍스트 비평 – 역사 텍스트의 변형 확인

참조

  1. ^ a b c d Eric Partridge (2004). You Have a Point There: A Guide to Punctuation and Its Allies. Routledge. p. 235. ISBN 978-0-203-37992-9.
  2. ^ "Catalogue of Life: 2019 Annual Checklist". Integrated Taxonomic Information System. 2019.
  3. ^ a b "obelus". Oxford Dictionaries Online. April 2010.
  4. ^ a b c d e Hoefler, Jonathan (4 June 2009). "House of Flying Reference Marks, or Quillon & Choil". Hoefler & Frere-Jones. Archived from the original on 5 February 2010. Retrieved 6 April 2010.
  5. ^ a b "Proposal to add Medievalist punctuation characters to the UCS" (PDF). 25 January 2016. Archived (PDF) from the original on 15 December 2017. Retrieved 24 March 2018.
  6. ^ Merriam-Webster's collegiate dictionary. Merriam-Webster, Inc. 2003. p. 855. ISBN 978-0-87779-809-5. obelos.
  7. ^ William Harrison Ainsworth, ed. (1862). The New monthly magazine. Vol. 125. Chapman and Hall. p. 1.
  8. ^ a b Harold P. Scanlin (1998). "A New Edition of Origen's Hexapla: How It Might Be Done". In Alison Salvesen (ed.). Origen's Hexapla and fragments: papers presented at the Rich Seminar on the Hexapla, Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, 25th-3rd August. Mohr Siebeck. p. 439. ISBN 978-3-16-146575-8.
  9. ^ a b Richard Barrie Dobson (2000). Encyclopedia of the Middle Ages, Volume 2. Routledge. p. 1038. ISBN 978-1-57958-282-1.
  10. ^ a b Johann Georg Hamann; Kenneth Haynes (2007). Writings on philosophy and language. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-0-19-920246-1. obelus dagger.
  11. ^ a b c Paul D. Wegner (2006). A student's guide to textual criticism of the Bible. InterVarsity Press. p. 194. ISBN 978-0-19-814747-3.
  12. ^ George Maximilian Anthony Grube (1965). The Greek and Roman critics. Hackett Publishing. p. 128. ISBN 978-0-87220-310-5.
  13. ^ "BHS Critical Apparatus" (PDF). A Simplified Guide to BHS. Archived (PDF) from the original on 2011-01-24. Retrieved 2011-08-27.
  14. ^ a b "Hexapla". The Catholic Encyclopedia. Archived from the original on September 4, 2011. Retrieved August 27, 2011.
  15. ^ Ernst Würthwein (1995). The text of the Old Testament: an introduction to the Biblia Hebraica. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 58. ISBN 978-0-8028-0788-5.
  16. ^ a b c d "The Meaning of the Markings, Critical Marks and Marginal Notes: Their True Significance". The Nazaroo Files. February 19, 2009. Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved August 27, 2011.
  17. ^ Daniel H. Garrison (2004). The student's Catullus. University of Oklahoma Press. p. 184. ISBN 978-0-8061-3635-6.
  18. ^ R. Grant Jones (2000). "The Septuagint in Early Christian Writings" (PDF). Notes on the Septuagint. p. 4. Archived (PDF) from the original on 2011-08-13. Retrieved 2011-08-27.
  19. ^ William Smith; Henry Wace, eds. (1882). A Dictionary of Christian Biography, Literature, Sects and Doctrines; During the First Eight Centuries. Being A Continuation of 'The Dictionary of the Bible'. Vol. Volume III. Hermogenes–Myensis. John Murray. {{cite book}}: volume= 추가 텍스트(도움말)
  20. ^ Kay Kaufman Shelemay; Peter Jeffery & Ingrid Monson (1994). "Oral and written transmission in Ethiopian Christian chant". In Iain Fenlon (ed.). Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music. Cambridge University Press. p. 81. ISBN 978-0-521-45180-2.
  21. ^ "Obelisk, Obelus, Dagger". seiyaku.com. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved August 26, 2011.
  22. ^ David Martin (French divine) (1719). "Chap. X. Of the Obelus and Semicircle, the passage of St. John is mark'd with in Stephen's Edition". A critical dissertation upon the seventh verse of the fifth chapter of St. John's First Epistle: there are three that bear record in Heaven, &c. : wherein the authentickness of this text is fully prov'd against the objections of Mr. Simon and the modern Arians. Printed for William and John Innys. p. 65.
  23. ^ a b John D. Reynolds (2002). Handbook of fish biology and fisheries. Wiley-Blackwell. p. 108. ISBN 978-0-632-05412-1.
  24. ^ a b Colin Tudge (2000). "Conventions for Naming Taxa". The variety of life: a survey and a celebration of all the creatures that have ever lived. Oxford University Press. p. 93. ISBN 978-0-19-860426-6.
  25. ^ a b "Guide to the Third Edition of the OED". Oxford University Press. Archived from the original on August 30, 2011. Retrieved August 26, 2011.
  26. ^ Elizabeth Knowles (2006). Oxford dictionary of phrase and fable. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-920246-1.
  27. ^ Alastair Campbell (2004). The digital designer's jargon buster. The Ilex Press Ltd. p. 84. ISBN 978-1-904705-35-2.
  28. ^ John Lennard, ed. (2005). "Punctuation". The poetry handbook: a guide to reading poetry for pleasure and practical criticism. Oxford University Press. p. 140. ISBN 978-0-19-926538-1.
  29. ^ "Author Line". The APS Online Style Manual. Archived from the original on March 31, 2012. Retrieved August 26, 2011.
  30. ^ Weisstein, Eric W. "Dagger". MathWorld.
  31. ^ David L. Hull (1990). Science as a process: an evolutionary account of the social and conceptual development of science. University of Chicago Press. p. 254. ISBN 978-0-226-36051-5. dagger symbol extinction.
  32. ^ "Cricket Scorecard: 43rd Match, Super Eights: Australia v Sri Lanka at St George's". ESPN Cricinfo. 2007-04-16. Archived from the original on 2015-04-04. Retrieved 2015-03-19.
  33. ^ Beall, Jc. "Christ – a contradiction". Journal of Analytic Theology. 7: 400–433. doi:10.12978/jat.2019-7.090202010411.
  34. ^ 베레인 헤럴드, 에드: 족보, 핸드부치 뷔르제리처 파밀리엔, 1897년 5권, 1912년 재인쇄 웨이백머신 (Mazowieecka Biblioteka Cyfrowa의 디지털)
  35. ^ a b c Everson, Michael (2009-12-05). "L2/09-425: Proposal to encode six punctuation characters in the UCS" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2016-04-07. Retrieved 2018-03-24.