에보라쿰
Eboracum대체명 | 에부라쿰 |
---|---|
위치 | 요크, 노스요크셔, 영국 |
지역 | 브리타니아 |
좌표 | 53°57°42°N 01°04′50″w/53.96167°N 1.08056°W좌표: 53°57°42°N 01°04 †50 † W / 53.96167°N 1.08056°W / |
유형 | 요새화 및 정착 |
역사 | |
빌더 | 퀸투스 페틸리우스 세리아리스 |
설립. | 71 |
기간 | 로마 제국 |
사이트 노트 | |
고고학자 | 레슬리 피터 웬햄 |
의 시리즈의 일부 |
고대 로마의 군사 |
---|
고대 로마의 포털 • 전쟁 포털 |
에보라쿰(고전 라틴어: [bbˈrakkʊ])은 로마 브리타니아 속주의 요새이자 나중에 도시였다.전성기에는 영국 북부에서 가장 큰 도시이자 주도였다.이 지역은 서로마 제국의 쇠퇴 후에도 점령된 상태로 남아 있다가 결국 현재의 요크셔 시로 발전하여 영국 노스요크셔에 있는 같은 장소를 차지하게 되었다.
두 명의 로마 황제가 에보라쿰에서 사망했습니다.서기 211년에 셉티미우스 세베루스, 서기 306년에 콘스탄티우스 클로루스.
어원학
이름이 에보라쿰에 대해 처음으로 기록된 것은 서기 95-104년이며, 현재의 [1]노섬벌랜드에 있는 로마 요새 빈돌란다에서 나온 목조 문양판에 있는 정착촌 이름의 속칭인 에부라시를 포함한 주소입니다.로마 시대에는 에보라쿰과 에부라쿰(주격형식)[1]으로 표기되었다.
에보라쿰이라는 이름은 "눈나무 장소"[2][failed verification]라는 뜻의 브리튼어 *에부라콘에서 유래했습니다.주목이라는 단어는 켈트어로 *ebura였다.고대 아일랜드 ibar "yew-tree", 아일랜드어: iurr, 스코틀랜드 게일어: iubhar, 웨일스어: efwr "alder buckthorn", Breton: evor "alder buckthorn", 고유 접미사 *-ako(n)"와 결합(c.웨일스어 -og, 게일어 -ach)[3]는 '눈나무 장소'(웨일어로 efrog, 아일랜드 게일어로 eabhrach/iubhrach, 스코틀랜드 게일어로 eabhrach/iobhrach 참조)를 의미한다.그 후 켈트족 중성자 주격 어미 -on을 갈리아와 루시타니아(Ebora Liberitas Julia)에서도 공통적으로 사용되는 라틴어 어미 -um으로 대체함으로써 라틴화 되었다.프랑스의 Evry, Ivry, Ivrey, Ivrac, Ivrac과 같은 다양한 지명들은 모두 *eburacon / *eburiacon에서 유래합니다. 예를 들어 다음과 같습니다.이브리-라-바타유(1023–1033), 이브리-르-템플(1199년 [4]에브리아쿰), 에브리([5][3]1158년 에손, 에버리아코).
피터 슈라이버는 대신 "에부로스는 주목나무를 의미하지 않는다"며 라틴어 에부르에서 유래한 것이 멧돼지의 [6]엄니를 가리킨다고 주장했다.
오리진스
로마의 영국 정복은 서기 43년에 시작되었지만, 험버 강을 넘어서는 진출은 서기 70년대 초반까지 이루어지지 않았다.이것은 로마인들에게 브리간테스로 알려진 그 지역의 사람들이 로마의 속국이 되었기 때문이다.브리간트 지도부가 바뀌면서 로마에 대한 적대감이 커지자, 로마 장군 퀸투스 페틸리우스 세리아리스는 험버 강을 [7]건너 링컨에서 북쪽으로 9군단을 이끌었다.에보라쿰은 세랄리스와 9군단이 포스 강과의 합류점 근처의 아우즈 강 위의 평지에 군사 요새를 건설하면서 71년에 설립되었다.같은 해에, Cerialis는 영국의 [8]주지사로 임명되었다.
당시 최대 병력을 보유한 군단은 약 5,500명이었고, 확실히 그들을 이용하기 위해 에보라쿰으로 몰려든 진취적인 지역민들에게 새로운 교역 기회를 제공했다.그 결과, 항구적인 민간인 정착촌이 요새 주변, 특히 남동쪽에서 성장하였다.민간인들도 처음에는 에보라쿰에서 남서쪽으로 가는 주요 도로를 따라 오우즈 강의 반대편에 정착했다.2세기 후반에는 성장이 빨랐다; 도로가 펼쳐지고, 공공 건물이 세워졌으며, 강 위의 가파른 경사면의 계단 위에 개인 주택이 펼쳐졌다.
군사의
에보라쿰의 로마 요새는 건국 이후 우세 강의 북쪽 둑에서 북동쪽/남동쪽 방향으로 정렬되어 있었다.그것은 1,600 × 1,360 페이드 모네알레스(474 × 403 [9]m)로 측정되었고 50에이커(200,0002 m)[9]의 면적을 차지했다.카스트라를 통과하는 거리의 표준[clarification needed] 수트는 프리토리아 경유, 데쿠마나 경유 및 사굴라리스 [9]경유에 대한 일부 증거가 존재하지만 가정한다.요새 방어에 대한 현대적 이해의 대부분은 레슬리 피터 [10][11][12]웬햄이 수행한 광범위한 발굴에서 비롯되었다.
성곽의 배치도 군단형 요새의 기준을 따랐고, 사각형 방어 [13]경계 안에 목조 건물이 들어섰습니다.원래 녹색 목재 기반 위에 잔디 성벽으로 구성된 이 방어 시설들은 서기 71년에서 74년 사이에 제9군단에 의해 건설되었다.나중에 이것들은 새로운 떡갈나무 기초 위에 잔디 정면을 가진 점토무덤으로 대체되었고, 마침내 나무 성벽이 추가되었고, 그것은 석회암 벽과 [14]탑으로 대체되었다.원래의 나무 캠프는 아그리콜라에 의해 81년에 재단장되었고, 107년에서 108년 사이에 돌로 완전히 재건되었다.그 요새는 곧이어 6군단에 의해, 아마도 [15]118년에 주둔했다.
요새 내 구조 조정과 재건 과정이 여러 차례 기록되어 있다.돌로 된 재건은 트라야누스 치하에서 서기 2세기 초에 시작되었지만, 100년이 [16]넘는 기간인 셉티미우스 세베루스의 통치가 완료되기까지 시간이 걸렸을지도 모른다.추정치에 따르면 48,000m3 이상의 돌이 [16]필요했는데, 주로 로마의 정착지 칼카리아 [17]근처의 채석장에서 나온 마그네시안 석회암으로 구성되어 있다.
천황 방문하다
122년 하드리아누스 황제가 북쪽에서 성벽으로 둘러싸인 국경을 계획하기 위해 방문했다는 증거가 있다.그는 기존의 수비대를 대체할 6군단을 데려왔거나 더 일찍 보냈다.셉티미우스 세베루스 황제는 208년[18] 에보라쿰을 방문해 스코틀랜드 선거운동 거점으로 삼았다.(성곽은 그가 머무는 동안 중건된 것으로 보이며, 동쪽 각도에서 거의 높이까지 서 있는 것을 볼 수 있습니다.)제국 궁정은 세베루스가 죽고 그의 아들 카라칼라와 [18]게타가 승계한 적어도 211년까지 요크에 근거지를 두고 있었다.전기 작가인 카시우스 디오는 황제가 임종 시 두 아들에게 "서로 합의하고, 군인들을 부유하게 하고,[19] 다른 모든 사람들을 무시하라"는 마지막 말을 하는 장면을 묘사했다.세베루스는 [18]죽은 직후 에보라쿰에서 화장되었다.디오는 "군복을 입은 그의 시신은 장작더미 위에 놓여져 있었고, 군인들과 그의 아들들은 장작더미 위를 뛰어다니고 있었고, 군인의 선물은 수중에 있는 사람들이 장작더미 위에 올려놓았고, 그의 아들들은 불을 [18]지폈다"고 의식에 대해 설명했다.현대 요크 서쪽 언덕인 세베루스 언덕은 일부 고고학자들에 의해 이 화장이 [20]일어난 장소로 생각되지만, 고고학적 조사로 이 주장을 뒷받침하는 것은 없다.)
3세기 후반, 서부 제국은 정치적, 경제적 혼란을 겪었고 영국은 한동안 로마로부터 독립된 강탈자들에 의해 통치되었다.콘스탄티우스 1세 황제가 에보라쿰에 와서 306년 그곳에서 죽은 두 번째 황제가 된 것은 마지막 황제를 분쇄한 후였다.그의 아들 콘스탄틴은 즉시 요새에 주둔한 군대에 의해 후계자로 선언되었다.비록 콘스탄티누스가 제국의 유일한 통치자가 되는 데 18년이 걸렸지만, 그는 에보라쿰에 관심을 가지고 다각형으로 된 간격탑과 두 개의 거대한 모서리 탑이 있는 요새의 남서쪽 전선을 재건하는 것은 아마도 그의 작품일 것이다.식민지에서 콘스탄티누스의 치세는 번영의 시기였고 그 시대의 거대한 석조 타운 하우스들이 많이 발굴되었다.
정부
로마인들에게, 에보라쿰은 영국 북부의 주요 군사 기지였고, 3세기 영국 북부의 수도인 브리타니아 지방의 분할 이후 브리타니아 인페로르였다.237년까지 에보라쿰은 로마 도시가 획득할 수 있는 가장 높은 법적 지위인 식민지가 되었고, 영국의 4개 도시 중 한 곳과 다른 곳은 퇴역 [21]군인들을 위해 설립되었습니다.이 황제의 은총의 표시는 아마도 에보라쿰이 북쪽에서 가장 큰 도시이자 브리타니아 인페로르의 수도라는 것을 인정한 것이었을 것이다.비슷한 시기에 에보라쿰은 상인들과 베테랑 [22]군인들을 포함한 부유한 지역 주민들로 구성된 평의회와 함께 자치권이 되었다.296년 브리타니아 인페로르는 에보라쿰이 브리타니아 세쿤다의 지방 수도가 되면서 동등한 지위를 가진 두 개의 주로 나뉘었다.
문화
바쁜 항구이자 지방의 수도인 에보라쿰은 로마 [23]제국 전역에서 온 거주자들이 있는 세계적인 도시였다.
다이어트
곡물 및 축산물의 사용에 대한 실질적인 증거는 Eboracum에서 [24]찾을 수 있다.1세기 코니 스트리트의 창고 화재는 오우즈 강의 북쪽 둑과 요새 바깥쪽에 있었고, 스펠트 밀이 그 당시에 사용된 가장 흔한 곡물이었고,[24] 그 다음에 보리가 있었다는 것을 보여주었다.소, 양/염소, 돼지는 [24]육류의 주요 공급원이다.로마노-영국의 "헌트 컵"[25]을 통해 보여지는 사냥 장면은 사냥이 인기 있는 오락이었고, 토끼, 사슴, 멧돼지 사냥을 통해 식단이 보충될 것이라는 것을 암시한다.도시에서[25] 다양한 음식 준비 용기(모타리아)가 발굴되었고, 곡물 가공에 사용된 큰 맷돌은 헤슬링턴과 스탬포드 [24]다리 식민지 밖의 시골 유적지에서 발견되었다.
음식의 의례적인 사용에 있어서, 식사 장면은 사후세계에서 소파에 누워 음식과 [26]술을 대접받는 고인의 열망적인 모습을 나타내기 위해 비석에 사용된다.줄리아 벨바, 만티니아 마에르시아, 아일리아나의 묘비는 각각 식사 [26]장면을 묘사하고 있다.또한 Trentholme Drive의 몇몇 매장에는 [27]고인을 위한 무덤 물품으로 도자기 항아리에 담긴 암탉의 달걀이 들어 있었다.
종교
화성, 헤라클레스, 주피터, 포춘의 제단 등 에보라쿰 사람들 사이에서 로마 신앙의 다양한 증거가 발견되었다.참고 문헌의 수에서 가장 인기 있는 신은 에보라쿰의 영적 표현(천재)과 대모 [28]여신이었다.지역 및 지역 신들의 증거도 있다.동양의 신들을 숭배하는 것을 보여주는 증거 또한 요크에서 발굴 중에 발견되었다.예를 들어, 군대에서 인기를 끌었던 미트라스 숭배의 증거로는 미트라가 황소를 죽이는 모습을 담은 조각품과 미트라스 [29]전통에서 악의 신 아리마니우스에게 바치는 헌신이 있다.미클레게이트에[30] 위치한 미트라교의 부조물은 콜로니아 [31]중심부에 있는 미트라 신전의 위치를 알려준다.또 다른 예는 6군단 사령관 클라우디우스 히에로니안누스가 [32]헬레니즘-이집트 신 세라피스를 위해 신전을 헌납한 것이다.이 도시의 다른 알려진 신들은 다음과 같다.테티스,[33] 베티니스,[33] [34]비너스, 실바누스,[35] 투타티스, 추누비스, 제국 누멘.
에보라쿰에도 기독교 공동체가 존재했지만, 이것이 언제 처음 형성되었는지는 알 수 없고 고고학적 관점에서 보면 그것에 대한 기록은 거의 없다.이 공동체의 첫 번째 증거는 에보라쿰 주교 에보리우스가 아를 공의회에 참석한 것을 기록한 문서이다(314).[36]에보라쿰 주교구는 라틴어로 에보라센시스라고 불렸고 주교회의 주교들도 325년 제1차 니케아 공의회, 세르디카 공의회, 아리미눔 [37]공의회에 참석했다.그 이름은 요크 [15]대교구의 공식 명칭으로서 에보르의 약자로 보존되어 있다.
죽음과 매장
로마 요크의 공동묘지는 정착지에서 로마 주요 도로를 따라 나갑니다; Castle Yard (Clifford's Tower 옆), 기차역 아래, Trentholme Drive와 Mountain에서[38] 발굴된 유골의 중요한 증거가 인휴먼과 화장 의식을 모두 사용하여 발견되었습니다.기차역 아래 묘지는 1839-41, 1845,[39] 1870-7년 철도 공사 이전에 발굴되었다.플라비우스[40] 벨라토르와 줄리아 포춘타 [41]등 석관이 발굴됐다.석고 매몰은 종종 시신을 석고에 넣고 납관에 넣는 것을 포함할 수 있다.이 조합에는 다양한 종류가 있습니다.석고 깁스는 방해받지 않고 발견되면 종종 섬유[38] 장막 안에 고인의 주물 인상을 남깁니다. 성인과 어린이 모두의 예에서 볼 수 있는 몇 가지 섬유는 매장 전에 몸을 감싸는 데 사용되지만 보통 단순한 [38]직물입니다.Eboracum에서 나온 많은 수의 석고는 [38]이러한 깁스를 제공했으며, 어떤 경우에는 석고에 부착된 천이 남아 있는 경우도 있습니다.요크에서 발견된 두 개의 석고 매장은 유향과 장례 [42]의식의 일부로 사용되는 또 다른 투명한 피스타시아 수지 표식을 보여 주었다.이 레진은 지중해와 동아프리카, 혹은 고대에는[43][page needed] 프랑킨센스 왕국으로 알려진 남부 아라비아에서 에보라쿰으로 거래되었습니다. 이것은 로마 [42]시대 동안 빈소에서 가장 북쪽에서 확인된 방향족 레진의 사용입니다.
2010년 요크셔 박물관 지하에서 건축 작업을 하기 전에 발굴한 결과, 그가 [44][45]에보라쿰에서 검투사로 사망했을 수도 있다는 것을 암시하는 중요한 병리를 가진 남성 해골이 발견되었다.
경제.
에보라쿰에서의 군대 주둔은 초기 경제 발전의 원동력이었다.이 초기 단계에서, 에보라쿰은 그곳에 주둔하고 있는 5,000명의 군인들의 요구를 충족시키기 위해 요새 밖에서 작업장을 운영하는 지휘 경제로 운영되었다.생산에는 3세기 중반까지 군용 도자기가 포함되었고, 올더크-피솔메 그린 지역에서 군용 기와 가마가 발견되었으며, 코퍼게이트에서 유리 가공,[21] 태너 로에서 군용 장비를 생산하는 금속 공장 및 가죽 공장이 있었다.
로마 시대에 에보라쿰은 휘트비 제트의 주요 제조 중심지였다.라틴어로 개그라고 알려진, 그것은 3세기 초부터 보석의 재료로[46][page needed] 사용되었고 이곳에서 영국 전역과 [47]유럽으로 수출되었습니다.요크에서 발견된 예는 부부나 메두사를 [46]묘사한 반지, 팔찌, 목걸이, 펜던트 형태를 취한다.로마 [48]세계에는 25개 미만의 제트 펜던트가 있으며, 그 중 6개는 에보라쿰에서 알려져 있다.이것들은 요크셔 박물관에 소장되어 있다.
도로
에보라쿰에서 나오는 모든 원래 로마 도로의 진로는 알려져 있지 않지만,[49][49] 11개의 길이 제시되었다.알려진 도로로는 Clifton을 통해 Cataractonium(현재의 Catterick), Cade's Road Toward Petuaria(현재의 Brough), Lindum(현재의 링컨)[49]으로 향하는 Ermine Street 등이 있습니다.요새의 남쪽 벽을 우회하는 도로, 요새와 우즈 강 사이에 있는 길은 공식적으로 계획되지 않았지만, 요크 박물관 [49]정원 아래를 달리는 것으로 추측된다.
강
오즈강과 포스강은 중화물 수입에 중요한 접근 지점을 제공했다.포스[50] 강의 동쪽 둑에 두 개의 가능한 파편이 있다는 것은 이 생각을 뒷받침한다.오즈[51] 강의 북동쪽 둑에 있는 오늘날의 코니 스트리트 아래에 있는 목재 구조물에 많은 양의 곡물이 매장되어 있어 강을 통해 상품을 운반할 수 있는 창고가 존재함을 알 수 있습니다.
후기 로마 요크
서기 5세기 초 로마 브리튼의 쇠퇴는 영국 전역에 중대한 사회적, 경제적 변화를 가져왔다.에보라쿰을 언급하는 가장 최근의 연대 측정 가능한 비문은 서기 237년으로 거슬러 올라가지만, 이 시기 이후 정착지의 지속은 [52]확실하다.이 도시의 건축 작업은 4세기 콘스탄틴과 후에 [52]테오도시우스 백작 치하에서 계속되었다.현지에서 생산된 크램벡웨어[53] 도자기는 4세기에 에보라쿰에 도착했는데, 가장 유명한 형태는 밝은 붉은 색조로 복잡하게 장식된 담황색 양피지 제품이다.콘스탄틴의 종교 정책의 효과는 로마 브리튼에서 기독교의 더 큰 발전을 가능하게 했다 - "에보리우스"라는 이름의 요크 주교가 이곳에 증언되었고 치로 상징으로 장식된 여러 유물들이 [52]알려져 있다.또한, 인휴먼테이션 무덤에서 나온 작은 뼈 명판에는 SOROR AVE VIVAS IN DEO ("[54]여동생은 신 안에서 살 수 있습니다")라는 문구가 새겨져 있었다.
요새와 식민지 배치의 변화는 서기 4세기 말에 일어났는데, 이는 그들이 아내, 자녀 또는 다른 [52]민간인들과 함께 작은 가족 집단으로 살았을 수도 있는 이곳 군 주둔지의 가정 생활에 대한 사회적 변화를 나타내는 것으로 추측된다.
로마 요크의 재발견
에보라쿰의 재발견과 현대적 이해는 17세기에 시작되었다.몇몇 저명한 인사들이 이 과정에 관여해 왔다.마틴 리스터는 1683년 [55]왕립학회와의 논문에서 다각형 탑이 로마시대임을 최초로 인정했다.존 호슬리의 1732년 브리타니아 로마나 또는 "영국의 로마 유물"은 로마 요크에 관한 한 장을 포함하였고, 적어도 부분적으로 로마 요크에 관한 최초의 책인 프란시스 드레이크의 1736년 에보라쿰에[56] 관한 정보를 제공했다.드레이크는 또한 왕립학회 [50]철학거래에 관한 기사들을 발표했다.
The Rev.찰스 웰벨로베드는 1858년 사망할 때까지 요크셔 철학회의 창립자 중 한 명이자 요크셔 박물관의 고미술품 큐레이터였다.그는 1842년 [50]로마 시대 로마 요크의 체계적인 설명인 에보라쿰 또는 요크(Eboracum or York)를 출판했는데, 여기에는 [50]1835년 발굴 과정에서 직접 발견한 기록이 포함되어 있다.윌리엄 하그로브는 그의 신문 헤럴드와 코랑트에[50] 실린 기사를 통해 많은 새로운 발견들을 대중에게 알리고 우연한 발견에 대한 언급을 담은 일련의 가이드들을 출판했습니다.
최초의 대규모 발굴은 1920년대에[50] 글래스고 대학의 S. Miller에 의해 이루어졌으며 방어에 초점을 맞췄다.
고고학적 유물
지난 2세기[57] 동안 요크에서 도시 성벽, 군단 목욕탕과 본사 건물, 민가, 작업장, 창고, 묘지 등을 포함한 실질적인 유적이 발굴되었다.
표시 가능한 잔상
- 프린키피아 북쪽의 로마 바실리카 건물 잔해는 요크 민스터 지하에서 볼 수 있습니다.발굴 과정에서 발견된 기둥과 콘스탄티누스 대왕의 현대 동상이 외부에 [58]있다.
- 요크 성벽의 다각형 탑은 로마 군단 요새의 남서쪽 모서리 탑을 기반으로 한 다주기 구조이다.그것은 요크 박물관 정원 안에 있다.
- 로마 목욕탕과 박물관(성 샘프슨 광장)에는 군사 목욕탕의 [59]유적이 전시되어 있습니다.
- 서쪽 커튼월의 기초 파편이 부섬바 [60]근처 카페의 유리 바닥을 통해 보인다.
- 많은 로마 유물들이 현재 요크셔 [61]박물관에 소장되어 있다.York Museum Gardens에는 로마식 석관이 공개 전시되어 있다.
「 」를 참조해 주세요.
참고 문헌
- Allason-Jones, Lindsay (1996). Roman Jet in the Yorkshire Museum. York: Yorkshire Museum. ISBN 9780905807171.
- Baines, Edward, ed. (1823). History, directory & gazetteer, of the county of York, Vol. II. Leeds: Leeds Mercury Office. Retrieved 15 January 2018 – via archive.org.
- Collingwood, R.G., ed. (1965). Roman Inscriptions of Britain, Vol I. Oxford: Claredon Press.
- Drake, Francis (1736). Eboracum or the History and Antiquities of the City of York. LCCN 03016196.
- Groom, N. (1981). Frankincense and Myrrh: a Study of the Arabian Incense Trade. Longman. ISBN 9780582764767.
- Hall, Richard (1996) [1996]. English Heritage: Book of York (1st ed.). B.T.Batsford Ltd. ISBN 0-7134-7720-2.
- Hartley, Elizabeth (1985). Roman Life at the Yorkshire Museum. The Yorkshire Museum. ISBN 0-905807-02-2.
- Nègre, Ernest (1990). Toponymie générale de la France (in French). Librairie Droz. ISBN 9782600028837.
- Ottaway, Patrick (2013). Roman Yorkshire: People, Culture and Landscape. Pickering: Blackthorn Press. ISBN 9781906259334.
- Ottaway, Patrick (2004). Roman York. Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-2916-7.
- RCHME (1962). An Inventory of the Historical Monuments in City of York, Volume 1, Eburacum, Roman York (Royal Commission on Historical Monuments England) – via British History Online.
- Wellbeloved, c. 1852 (제1판)요크셔 철학회 박물관과 구내 고미술품 설명
- Willis, Ronald (1988). The illustrated portrait of York (4th ed.). Robert Hale Limited. ISBN 0-7090-3468-7.
레퍼런스
- ^ a b 1996년 홀, 13페이지
- ^ 1996년 홀 27페이지; 성서 왕 데이비드 시대에 통치했던 완전히 가공의 왕 에브로쿠스는 몬머스의 역사책인 '브리타니아 역사'의 제프리(Geoffrey)가 발명한 것이다.
- ^ a b 자비에르 들라마르, 사전 드 라 랑게갈루즈, 에러 2003, 페이지 159.
- ^ 네그레 1990, 페이지 213
- ^ 네그레 1990, 212페이지
- ^ Peter Schrijver (2015). "The meaning of Celtic *eburos". In G. Oudaer; G. Hily; H. le Bihan (eds.). Mélanges en l'honneur de Pierre-Yves Lambert. pp. 65–76.
- ^ 윌리스 1988, 16-17페이지
- ^ 1996년 홀, 26~28페이지
- ^ a b c 오타웨이 2004, 34~37페이지
- ^ Wenham, L. P. (1961). "Excavations and discoveries adjoining the south-west wall of the Roman legionary fortress in Feasegate, York, 1955–57". Yorkshire Archaeological Journal. 40: 329–50.
- ^ Wenham, L. P. (1962). "Excavations and discoveries within the Legionary Fortress in Davygate, York, 1955–58". Yorkshire Archaeological Journal. 40: 507–87.
- ^ 1965년 미국 캘리포니아 주 자렛과 돕슨 시의 '에보라쿰 요새 남서쪽 방어'영국과 로마. 페이지 1-26
- ^ 1996년 홀, 27~28페이지
- ^ 윌리스 1988, 19~22페이지
- ^ a b Haverfield, Francis John (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 8 (11th ed.). p. 844.
- ^ a b 오타웨이 2004, 67~69페이지
- ^ Historic England (2007). "Calcaria Roman Town (54930)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 15 March 2014.
- ^ a b c d 오타웨이 2004, 79-81페이지
- ^ 디오, 카시우스히스토리아 로마나 76.15.2
- ^ Baines 1823, 페이지 15
- ^ a b 1996년 홀, 31페이지
- ^ 하틀리 1985, 12페이지
- ^ 하틀리 1985, 14페이지
- ^ a b c d 오타웨이 2013, 137-140페이지
- ^ a b 모나한, J. 1993요새에서 온 로마 도자기(요크 고고학 16/7).요크: 요크 고고학 트러스트
- ^ a b Stewart, P (2009). "Totenmahl reliefs in the northern provinces: a case-study in imperial sculpture". Journal of Roman Archaeology. 22: 253–274. doi:10.1017/s1047759400020699.
- ^ RCHME 1962, 페이지 106
- ^ RCHME 1962, 페이지 118a
- ^ 1996년 홀, 97~101페이지
- ^ RCHME 1962, 55페이지
- ^ 오타웨이 2004, 페이지 114–115
- ^ 하틀리 1985, 페이지 25
- ^ a b RCHME 1962, 페이지 113a-b
- ^ RCHME 1962, 페이지 120b
- ^ RCHME 1962, 페이지 116a
- ^ 1996년 홀, 97~101페이지
- ^ "Ancient See of York". New Advent. 2007. Retrieved 25 October 2007.
- ^ a b c d RCHME 1962, 67페이지
- ^ RCHME 1962, 76-80페이지
- ^ 콜링우드 1965, 페이지 참조:674
- ^ 콜링우드 1965, 페이지 참조:687
- ^ a b Brettell, R. C. (2014). ""Choicest Unguents": molecular evidence for the use of resinous plant exudates in late roman mortuary rite in Britain". Journal of Archaeological Science. 53: 639–648. doi:10.1016/j.jas.2014.11.006.
- ^ 신랑 1981
- ^ Past Horizons (9 December 2010). "Roman Gladiator Beneath Yorkshire Museum". Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 6 November 2013.
- ^ "Roman gladiator skeleton found beneath Yorkshire Museum". York Press. 10 December 2010. Retrieved 27 April 2020.
- ^ a b 앨러슨존스 1996
- ^ 오타웨이 2004, 페이지 107
- ^ 앨러슨 존스 1996, 페이지 25
- ^ a b c d RCHME 1962, 1~4페이지
- ^ a b c d e f RCHME 1962, 64-65페이지
- ^ 오타웨이 2004, 54페이지
- ^ a b c d 오타웨이 2004, 140-150페이지
- ^ Potsherd (1996). "Crambeck Ware Pottery". Retrieved 13 December 2013.
- ^ York Museums Trust (2006). "Ivory Bangle Lady". Retrieved 13 December 2013.
- ^ 리드스터, M. 1683'요크의 로마 장벽과 다각형 타워의 폐허에 대한 몇 가지 관찰'왕립학회의 철학적 거래 제13권 238-242쪽.
- ^ RCHME 1962, 페이지 xxxix–xli
- ^ RCHME 1962, 17ii–199페이지
- ^ Thomas, Brittany (2016). "Imperial Statues and Public Spaces in Late Antiquity: Conceptualising 'Constantine' at York as an Ancient Public Commission". In Mandichs, M. J.; Derrick, T. J.; Gonzalez Sanchez, S.; Savani, G.; Zampieri, E. (eds.). Proceedings of the Twenty-Fifth Annual Theoretical Roman Archaeology Conference. Theoretical Roman Archaeology Journal. Theoretical Roman Archaeology Conference. pp. 177–187. doi:10.16995/TRAC2015_177_187.
- ^ "Roman Bath Museum". 2013. Retrieved 31 October 2013.
- ^ Laycock, M. (13 July 2015). "Roman remains hidden for the past 105 years are revealed again, as works nears completion on new cafe in York". York Press. Retrieved 18 January 2018.
- ^ "Collections Highlights: Archaeology". York Museums Trust. 2018. Retrieved 18 January 2018.