체르니우치
Chernivtsi체르니우치 Чернівці 케르너우치 | |
---|---|
도시 | |
닉네임: | |
![]() 체르니우치 주 지도상의 체르니우치 시 시(가운데). | |
좌표:48°18°0°N 25°56′0″e/48.30000°N 25.93333°E좌표: 48°18º0ºN 25°56µ0ºE / 48.30000°N 25.93333°E / | |
나라 | 우크라이나 |
주 | 체르니우치 주 |
라이온 | 체르니우치 라이온 |
첫 번째 언급 | 1408 |
시의 권리 | 14세기 |
정부 | |
• 시장 | Roman[3] Klichuk (연합[4] 대안) |
지역 | |
• 합계 | 153km2(59평방마일) |
승진 | 248 m (814 피트) |
인구. (표준) | |
• 합계 | 265,471 |
• 밀도 | 1,700/km2(4,500/160mi) |
시간대 | UTC+2(EET) |
• 여름 (DST) | UTC+3(EEST) |
우편번호 | 58000 |
지역 번호 | +380 372 |
차량 등록 | CE/26 |
자매 도시 | 솔트레이크시티, 코닌, 수체바, 나사렛일리트, 사스카툰, 클라겐푸르트 |
웹 사이트 | city chernivtsy |
Chernivtsi (Ukrainian: Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i];루마니아어:세르너우시(Cernouuii, 다른 이름 참조)는 우크라이나 남서부에 있는 도시이다.프루트 강의 상류에 위치하며 부코비나의 우크라이나 부분을 포함하는 체르니우치 주(성)의 행정 중심지입니다.체르니브치는 또한 체르니브치 라이온의 행정 중심지이며 우크라이나의 [5]크로마다 중 하나인 체르니브치 도시 크로마다의 행정도 맡고 있습니다.2001년 우크라이나 인구 조사 당시 도시의 인구는 240,[6]600명이었다.현재 인구는 265,471명(2021년 기준)[7]이다.
체르니브치는 서우크라이나의 주요 문화 중심지 중 하나로 여겨진다.이 도시는 또한 우크라이나의 중요한 교육 및 건축 현장 중 하나로 여겨진다.역사적으로 국제적인 공동체였던 체르니브치는 한때 "작은 비엔나"[1][2]와 "프루트 강 위의 예루살렘"으로 불렸다.체르니브치는 세계 7개 도시와 자매결연을 맺고 있다.이 도시는 주요 지역 철도 및 도로 교통 중심지이며, 국제공항이 위치하고 있습니다.
이름
우크라이나식 이름인 체르니우치 외에도, 도시는 다양한 언어로 여러 다른 이름으로 알려져 있으며, 도시 역사를 통해 한 나라의 통치와 관련이 있거나 도시와는 별개로 여전히 각 인구 집단에 의해 많이 사용되고 있다: 루마니아어:Cernouuii(독일어: Czernowitz, 폴란드어: Czerniowce, 헝가리어: Csernovic, 이디시어: שרננized roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman, 로마자 표기: 러시아어: чннно roman roman roman roman roman, 로마자 표기: 체르노브치(러시아어 1944년까지: чновии roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman, 로마자 표기: 체르노빗시).[8]할리치 볼린 공국 시대에 그 도시의 이름은 [citation needed]체른이었다.
In "Documents of Western Russia" (Russian: Акты Западной России) published in Saint Petersburg in 1846 (Volume 1, page 32, document #21), the city is mentioned as Chernov'tsi (Russian: Черновьци).
역사
선사 시대
체르니브치 주변 지역에서 발견된 고고학적 증거에 따르면 신석기 시대부터 이곳에 거주한 사람들이 있었다.그 후의 정착지에는 쿠쿠텐-트리필리아 문화,[9] 줄타기 문화 등이 있으며, 청동기 및 철기 시대의 유물도 시내에서 발견되었다.중세에는 동슬라브 부족인 화이트 크로트와 티베르시가 [10]살았다.
할리치 공국 시절
프루트 강의 왼쪽(동북쪽) 해안에 위치한 요새화된 정착촌은 할리치 공국 시절로 거슬러 올라가며 야로슬라브 오스모미슬 [11]대공에 의해 건설된 것으로 생각된다.전설에 따르면 이 요새도시를 체른, 즉 검은 도시라고 부르는데, 그 이름은 어두운 오크나무로 지어진 도시 성벽의 검은 [12]색에서 유래했다고 한다.이 초기 요새는 1259년 몽골의 유럽 침공 때 보롤대이에 의해 파괴되었다.그러나, 남아있는 성벽은 여전히 방어 목적으로 사용되었고, 17세기에는 여러 개의 보루로 증축되었고, 그 중 하나는 여전히 [citation needed]남아 있다.
요새가 파괴된 후, 나중에 프루트 강의 오른쪽(남서쪽) 해안 중심 지역에 더 전략적으로 유리하고 높은 위치에 정착지가 생겼습니다.1325년, 폴란드 왕국이 갈리시아를 장악하고 초기 블라흐(로마니아) 봉건 지대와 접촉했을 때, 요새는 ;e;ina라는 이름으로 언급되었다; 그것은 포드와 프루트 강의 건널목을 지키고 있었다.이 요새는 세 개의 요새 중 일부였는데, 나머지 두 개는 동쪽 드니에스터 강변에 있는 호틴 요새와 프루트의 [citation needed]상류 지류인 콜라친 강에 있는 요새였다.
몰다비아 공국 시절
1359년과 1775년 사이에, 이 도시와 그 주변은 루마니아의 역사적인 지방 중 하나인 몰다비아 공국의 일부였고, 이 도시는 동의어인 [13]이누트의 행정 중심지였다.케르너우시/체르니브치라는 이름은 1408년 [14]10월 8일 알렉산드루 셀 분(Alexander the Good)의 문서에서 처음 증명되었다.오스만 제국의 자료에서, 도시는 새로운 성을 뜻하는 라틴어 코그노멘의 음역인 "체르노비[15]"[citation needed]로 언급되었다.
오스트리아-헝가리 통치하의
1775년 몰다비아의 북서쪽 지역이 합스부르크 제국에 합병되었다; 이 지역은 부코비나로 알려지게 되었다.이 도시는 갈리시아와 로도메리아 왕국의 부코비나 구역으로 조직되어 이 지역의 수도가 되었고, 1849년에 지위가 상승하여 오스트리아 제국의 왕국인 부코비나 공국으로 알려지게 되었다.그 도시는 마그데부르크의 [16]권리를 받았다.이 도시는 1778년 카를 폰 엔젠베르크 기사가 군정청장으로 임명되면서 번창하기 시작했다.그는 무역과 다른 사업을 발전시키기 위해 많은 상인, 장인, 기업가를 초대했다.성 베드로 박람회 (7월 1일부터 15일까지)는 1786년부터 시장 발전에 새로운 활력을 불어넣었다.19세기 후반에 합스부르크 왕가와 매우 중요한 유대인의 영향으로 독일어는 언어 프랑카가 되었고 점점 더 많은 신문들이 독일어로 편집되었다. 또한 가장 두드러지게 카를 에밀 프란조스를 [17]주인공으로 한 독일 문학 작품도 이 시기에 시작되었다.
19세기와 20세기 초에 체르니브치는 루마니아와 우크라이나 민족 운동의 중심이 되었다.1908년에는 네이선 번바움(Nathan Birnbaum)이 주관하는 제1회 이디시어 회의인 체르노위츠 회의(Czernowitz Conference)가 열렸다.1918년 오스트리아-헝가리가 해체되고, 그 후 1차 세계대전의 여파로 유럽에서 2년간 정치적 불확실성이 계속되자,[18] 그 도시와 그 주변 지역은 1920년 말까지 세계적인 외교적 인정을 받은 루마니아 왕국의 일부가 되었다.그 2년 동안, 대부분의 도시 주민들조차 그들이 어느 나라 시민인지 몰랐고, 대부분은 체르노위츠가 여전히 오스트리아-헝가리에 [19]속한다고 생각했다.독일어는 그 도시와 그 교외의 언어 프랑카로 10년 더 남았다.1930년에 도시는 112,400명의 인구에 도달했다: 유대인 26.8%, 루마니아인 23.2%, 독일인 20.8%, 우크라이나인 18.6%, 나머지 폴란드인 및 기타.이곳은 전쟁 사이 루마니아 [citation needed]5개 대학의 중심지 중 하나였다.
소련의 점령과 통치
1940년, 붉은 군대가 그 지역을 점령했다; 도시 주변 지역은 체르니우치 주라고 알려지게 되었고,[18] 소련에 의해 우크라이나 SSR에 할당되었다.이 도시의 대규모 루마니아 지식인들은 루마니아로 피난처를 찾았고 부코비나 독일인들은 소련-나치 협정에 따라 "송환"되었다.군사 독재자 이온 안토네스쿠 정권 하에서, 루마니아는 프랑스와 영국의 동맹국에서 나치 독일로 전환되었다. 그 후 1941년 7월, 루마니아 육군은 제2차 세계대전 동안 추축국의 소련 공격에 대한 일부로 이 도시를 되찾았다.체르니우치는 루마니아 부코비나 [20]주의 수도가 된다.1941년 8월, 안토네스쿠는 도시의 저지대에 게토를 만들 것을 명령했다.그곳에서는 5만 명의 부코비나 유대인들이 몰려들었고, 그 중 3분의 2는 1941년 10월과 1942년 초에 트란스니스트리아로 추방되었고, 그곳에서 대다수가 죽었다.이 도시의 루마니아 시장인 Traian Popovici는 안토네스쿠에게 추방 면제를 받은 유대인의 수를 200명에서 20,[21][22]000명으로 늘리도록 설득하는데 성공했다.
1944년, 추축군이 붉은 군대에 의해 쫓겨났을 때, 그 도시는 우크라이나 SSR로 환생되었다.그 후 몇 년 동안 대부분의 유대인들은 이스라엘로 이주했다; 그 도시는 베리하 네트워크의 중요한 노드였다.부코비나 폴은 제2차 세계대전 후 소련에 의해 추방되었다.그 도시는 우크라이나인이 지배하게 되었다.[citation needed]
인디펜던스
1991년 이후 체르니브치는 독립 우크라이나의 일부가 되었다.1999년 5월 루마니아는 이 도시에 총영사관을 개설했다.
2020년 7월 18일까지 체르니우치는 주 중요도시로 지정되었고, 라이온에 속하지 않았다.우크라이나의 행정 개혁의 일환으로 체르니우치 주(州)의 라이온 수를 3개로 줄였고, 이 도시는 체르니우치 [23][24]라이온에 합병되었다.
2022년 러시아의 우크라이나 침공
침공이 시작된 이후, 이 도시는 우크라이나[25] 동부와 중부에서의 전투로 인한 난민들의 집결지이자 인근 [25]루마니아로 가는 난민들의 휴식처였다.일부 체르니브스티 주민들도 이 나라를 떠났다.
심볼
문장
체르니브치 문장은 청동 장식 카르투슈로 테두리를 두르고 가운데에 삼지창 무늬가 있는 열린 돌문을 묘사한 빨간색 문장 방패입니다.문 아래에는 리본으로 묶인 월계수 가지가 교차되어 있다.그 상징의 왕관은 석관이다.
체르니우치의 국기
체르니브치 국기는 나무, 꼭대기, 직사각형 천으로 구성되어 있으며, 전면은 붉은 이빨 모양의 흰색 바탕에 우크라이나어로 새겨진 흰색 바탕에 우크라이나어로 "체르니브치"라고 새겨져 있다.문장 아래에는 "1408"이라는 표지가 있는데, 이는 이 도시에 대한 최초의 서면 언급 날짜입니다.문장의 양 옆과 밭의 네 귀퉁이에는 꽃장식이 가득하고, 너도밤나무 가지 두 개와 함께 견과류와 잎이 더해져 있다.뒷면은 노란색 바탕에 우크라이나의 문장이 가운데에 있고 앞면과 비슷한 프레임과 장식이 있다.
체르니우치 시장의 명예 체인
시장의 명예 체인은 영토 공동체를 대표하여 봉사하는 체르니브치 시장의 권위의 상징이다.1908년에 설립되어 2008년에 복원되었습니다.이 상징은 "체르니브치 공동체에서 자유롭게 선출된 수장으로"라는 글귀가 새겨진 메달로, 뒷면에는 "자유 국가의 기초는 자유 공동체이다"라는 문구가 새겨져 있다.이 메달은 우크라이나, 체르니브치 지역, 체르니브치 시의 스타일리시한 코트로 구성된 체인에 부착되어 있다.그 심볼은 금색 금속으로 만들어졌다.
메달 "체르니우치의 영광을 위하여"
'체르니우치의 영광을 위하여'라는 메달은 체르니우치의 번영과 우크라이나 및 세계에서의 진흥에 적극적으로 공헌한 개인에게 보답하기 위해 체르니우치 시의회(2008)에 도입된 명예훈장이다.상은 은길트로 제작되었으며, 직경 28mm(1인치)의 원형입니다.메달의 줄무늬는 흰색에 체르니브치 국기의 색상과 일치하는 빨간색 줄무늬가 있다.스트립 하단에는 너도밤나무 가지가 있습니다.앞면에는 체르니브치의 상징과 "체르니브치의 영광을 위하여"라는 글귀가 그려져 있다.뒷면 - 공식 Chernivtsi 로고는 기념일을 위해 디자인 및 승인되었습니다.이 메달은 시의회 집행위원회의 결정에 따라 매년 도시의 날을 기념하여 수여됩니다.
현대 체르니우치의 공식 모토인 "сілльмз",",",",",",",",",",",",!"는 체르니우치에게 사용할 권리를 부여한 프란츠 요제프의 개인 모토인 라틴어 Viribus Unitis("연합군과 함께")의 우크라이나어 버전이다.이것은 도시에 대한 황제의 특별한 태도를 나타낸다.수도 부코비나와 함께 오스트리아-헝가리 해군의 첫 해군 함정(SMS Viribus Unitis)만이 이러한 영예를 안았다.
체르니우치 로고타이프
공식 "Chernivtsi 600" 로고는 2008년 도시의 기념일에 의해 개발되고 승인되었습니다.그것은 매우 성공적으로 인정되어 계속 사용되고 있다.엠블럼 구성요소의 주요 아이디어는 도시의 고대, 뛰어난 건축 유산, 주민들의 노력에 기초하고 있습니다.그 상징은 대장장이의 예술작품의 형태로 만들어졌으며, 이것은 건재함과 번영, 성공을 증명한다.진한 파란색과 노란색으로 표현되는 로고의 색상은 편안한 대비가 더 높고 우크라이나 [26]국기의 색상과 일치합니다.
2010년대 초에 새로운 도시 로고가 개발되어 승인되었으며, 동시에 공식 슬로건인 "다양성 면에서 체르니브치는 유일하다"가 붙었다.체르니브치의 오래된 상징과 새로운 상징이 그것의 창조를 위해 선택되었다.왼쪽 앞에는 트럼펫 곡 '마리치카'를 연주하는 트럼펫 연주자가 있다.배경 한가운데에 시청이 있습니다.도시의 건축적 진주로 인정받고 있는 부코비나, 달마티아 등의 옛 메트로폴리탄 저택이 배경으로 오른쪽에 그려져 있다.
주황색, 파란색, 빨간색으로 표시된 로고의 색상은 보라색입니다.이러한 조합은, 행복, 웰빙, 휴식의 즐거움, 긍정적인 상징과 이미지를 색채, 따뜻하고 활기찬 색상으로 시각화하는 관광의 특징입니다.새로운 로고는 "Chernivtsi 600" 로고의 오래된 기호를 사용합니다.
지리 및 기후
체르니브치는 현재 루마니아(남쪽)와 우크라이나(북쪽)가 공유하고 있는 부코비나(Bukovina)의 역사적인 지역에 위치해 있다.체르니브치는 우크라이나 남서부 카르파티아 동부에 위치하며 카르파티아와 동유럽 평원의 경계에 있으며 루마니아 국경에서 40km(25마일) 떨어져 있다.이 도시는 해발 248미터(817')에 위치해 있고 숲과 들판으로 둘러싸여 있다.프루트 강은 도시의 풍경을 가로질러 흐른다.그 도시는 자오선 26도 지역의 동유럽 시간대에 위치해 있다.
Chernivtsi는 E85, H03 및 H10 수송 동맥의 교차점에 있습니다.
기후.
그 도시는 온대 기후 지역에 위치해 있다.기후는 대륙성 기후로 겨울은 포근하고 여름은 따뜻하다.연평균 기온은 +8.6°C(47°F)로 1월(-2.9°C; 27°F)이 가장 낮으며 7월(+19.8°C; 68°F)이 가장 높습니다.겨울 날씨는 보통 11월 28일에 와서 3월 9일에 끝난다. 여름 날씨는 5월 20일에 시작해서 9월 10일에 끝난다.체르니브시의 연평균 강우량은 621mm(24º)이며, 10월과 1-2월에 가장 적게, 6-7월에 가장 많이 내린다.여름에는 [27]가끔 폭우가 쏟아집니다.매년 겨울 눈 덮개가 형성되지만, 그 고도는 미미하다.평균 풍속은 7월에 3.3m/s(7mph)에서 1월에 4.0m/s(9mph)까지 다양하다.연평균 습도는 77%입니다.
체르니우치 기후 데이터(1991–2020, 극단 1941–현재) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F)를 기록하다 | 15.3 (59.5) | 21.3 (70.3) | 24.6 (76.3) | 30.9 (87.6) | 33.5 (92.3) | 35.6 (96.1) | 37.4 (99.3) | 37.7 (99.9) | 36.7 (98.1) | 31.0 (87.8) | 24.9 (76.8) | 17.9 (64.2) | 37.7 (99.9) |
평균 최고 °C(°F) | 0.3 (32.5) | 2.4 (36.3) | 8.1 (46.6) | 15.4 (59.7) | 20.8 (69.4) | 24.1 (75.4) | 26.0 (78.8) | 25.7 (78.3) | 20.3 (68.5) | 14.0 (57.2) | 6.9 (44.4) | 1.4 (34.5) | 13.8 (56.8) |
일평균 °C(°F) | −2.7 (27.1) | −1.2 (29.8) | 3.4 (38.1) | 9.9 (49.8) | 15.1 (59.2) | 18.8 (65.8) | 20.5 (68.9) | 19.9 (67.8) | 14.8 (58.6) | 9.1 (48.4) | 3.4 (38.1) | −1.5 (29.3) | 9.1 (48.4) |
평균 최저 °C(°F) | −5.4 (22.3) | −4.2 (24.4) | −0.4 (31.3) | 4.9 (40.8) | 9.9 (49.8) | 13.9 (57.0) | 15.6 (60.1) | 14.9 (58.8) | 10.2 (50.4) | 5.2 (41.4) | 0.7 (33.3) | −4.0 (24.8) | 5.1 (41.2) |
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. | −30.7 (−23.3) | −29.0 (−20.2) | −21.7 (−7.1) | −13.6 (7.5) | −2.0 (28.4) | 3.0 (37.4) | 7.4 (45.3) | 3.4 (38.1) | −4.4 (24.1) | −9.7 (14.5) | −17.5 (0.5) | −28.0 (−18.4) | −30.7 (−23.3) |
평균 강수량 mm(인치) | 26 (1.0) | 30 (1.2) | 37 (1.5) | 44 (1.7) | 75 (3.0) | 93 (3.7) | 93 (3.7) | 66 (2.6) | 56 (2.2) | 44 (1.7) | 32 (1.3) | 33 (1.3) | 629 (24.8) |
평균 극설 깊이 cm(인치) | 8 (3.1) | 10 (3.9) | 6 (2.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 4 (1.6) | 10 (3.9) |
평균 비오는 날 | 7 | 7 | 12 | 17 | 17 | 18 | 15 | 13 | 13 | 13 | 12 | 9 | 153 |
평균 눈 오는 날 | 15 | 15 | 10 | 3 | 0.03 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 13 | 64 |
평균 상대습도(%) | 82.8 | 80.5 | 75.3 | 68.9 | 69.0 | 70.9 | 71.1 | 72.7 | 75.3 | 79.1 | 84.2 | 85.1 | 76.2 |
월평균 일조시간 | 58.2 | 80.0 | 129.6 | 171.2 | 241.1 | 243.6 | 257.9 | 241.6 | 175.0 | 132.6 | 64.8 | 47.0 | 1,842.6 |
출처 1: Pogoda[28].ru.net | |||||||||||||
출처 2: 세계기상기구(습도·태양 1981-2010)[29] |
풍경.
2013년 행정 구역 내 체르니브시의 총 면적은 약 153km2(59평방마일)이다.도시 토지는 기능적 목적에 따라 주거 및 공공건물 토지(64%), 농업용 토지(17%), 산업용 토지(9%), 휴양 및 환경용 토지(5%), 일반용 토지(3%), 상업용 토지(2%)[30]로 구분된다.
체르니브치의 주요 수원은 도시를 반으로 나누는 상류 지역에 있는 프루트 강입니다.게다가, 도시 안에는 6개의 작은 시내와 9개의 호수가 있다.
이 구조물은 프루트 계곡의 해발 150m(492')에서 서부 외곽(체치노 산)의 537m(1762')까지 대폭 하락한 것이 특징이다.
체르니브치는 "녹색 도시"로 여겨지고 있습니다.대영토에는 공원, 광장, 정원, 골목길, 꽃밭이 있습니다.9개의 사물이 풍경 미술의 기념물로 인정받고 있다.이 도시에는 독특한 오렌지를 가진 유리 페드코비치 국립대학 식물원이 있다.식물원에서 자라는 유물의 식물 중 특별한 장소는 거대한 세쿼이아덴드론이 [31]차지하고 있다.
체르니브치는 서쪽의 자카즈니크 "테치노"와 북쪽의 베르다산과 접해 있는 체르니브치 리저널 파크의 중심에 위치해 있다.
환경 상태
20세기 말 체르니브치 환경의 주요 오염원은 MIC를 포함한 산업체였습니다.1990년대에 이들 중 상당수는 더 이상 존재하지 않거나 생산능력이 현저히 감소하여 산업배출량이 감소하였다.그런데도 58개 기업(지역 전체의 38.4%)이 환경오염의 주범이다.연간 약 1.2톤의 오염 물질이 대기 중으로 방출됩니다(총 면적 배출량의 34.9%).방출된 오염물질의 구조에는 비메탄 휘발성 유기화합물, 이산화탄소 및 고체 부유물 형태의 물질이 지배적이다.게다가 온실 효과가 있는 이산화탄소는 정기적으로 도시의 대기로 배출된다.체르니우치 지역의 1km2(0.39평방 mi)당 7.9톤을 배출했다.지역 센터의 주민 1인당 연간 [32]유해 배출량은 평균 4.8kg(11파운드)입니다.
체르니브치는 2008년에 환경을 오염시키거나 환경이나 그 [33]컴포넌트에 악영향을 미칠 우려가 있는 환경 감시 조직과 산업체를 통합한 정보 구조인 환경 감시 시스템(EMS)을 구축했습니다.
1990년대 후반부터 교통은 환경에 대한 부정적인 영향의 중요한 요소이다.이 상황은 어느 정도 개선되었다.우회도로의 제1열(2004년)과 제2열(2010년)이 「Kyiv-Chernivtsi」와 「Chernivtsi-Suceava」의 방향을 연결하는 것으로, 개선되었다.이 도시의 교통 문제는 '수체아바-체르니브치'와 '체르니브치-리브'[34] 방향을 연결하는 우회 도로의 세 번째 지선 건설 후에 최종적으로 해결될 것이다.
정부기관 및 부서
체르니우치는 체르니우치 주의 행정 중심지이며, 도시 자체에는 주(州)에 직속되는 주(州)에 자치 정부가 있다.
체르니우치 지역은 3개의 행정도시 라이온(구)으로 나뉜다.
아니요. | 이름. | 우크라이나어로 | 인구. |
---|---|---|---|
1 | 페르소트라브네비 레이온 | Першотравневий район | 69,370 |
2 | 사도라 라이온 | Садгірський район | 28,227 |
3 | 셰브첸코[35] 라이온 | Шевченківський район | 139,094 |
현재 체르니우치 시장은 2020년 우크라이나 지방선거에서 [36]당선된 로만 클리추크 시장이다.
인구 통계
연도 | Pop. | ±% |
---|---|---|
1775 | 2,300 | — |
1794 | 5,000 | +117.4% |
1832 | 11,000 | +120.0% |
1869 | 34,000 | +209.1% |
1890 | 54,200 | +59.4% |
1910 | 87,100 | +60.7% |
1930 | 112,400 | +29.0% |
1941 | 78,800 | −29.9% |
1970 | 187,000 | +137.3% |
1984 | 238,000 | +27.3% |
1989 | 295,000 | +23.9% |
2001 | 240,600 | −18.4% |
2013년(예정) | 259,897 | +8.0% |
2001년 전우크라이나 인구 조사에 따르면, 체르니우치 인구는 65개 [6]국적의 약 240,600명이었다.이 중 우크라이나인은 18만9000명(79.8%) 러시아인은 26,700명(11.3%) 루마니아인은 10,500명(1.6%) 몰도바인은 3,800명(0.6%) 폴란드인은 1,300명(0.6%) 유대인은 2,900명([12]1.2%)이다.
마지막으로 이용 가능한 소련 자료에 따르면 1989년 1월 1일 현재 도시의 인구는 약 295,000명이다.이 가운데 우크라이나인은 17만2000여 명, 러시아인은 4만6000여 명, 루마니아인은 1만6000여 명, 몰도바인은 1만3000여 명, 폴란드인은 7000여 명 등이다.
체르니우치의 루마니아 인구는 1950년 이후 급격히 감소하기 시작했다.많은 루마니아인들이 루마니아로 도망가거나 시베리아로 추방당했고, 남아있는 루마니아 인구는 빠르게 소수자가 되어 다수에 동화되었다.오늘날, 체르니우치의 루마니아 소수민족은 문화적 동화와 [citation needed]루마니아로의 이민의 결과로 여전히 감소하고 있다.
체르니브치는 한때 5만 명이 넘는 유대인 공동체를 가지고 있었으며, 그 중 3분의 1도 살아남지 못했다.루마니아의 변호사이자 예비역 장교인 테오도르 크리베아누와 바실레 이오네스쿠 장군의 지원을 받은 당시 시장 트라이안 포포비치는 19,689명의 유대인을 구했다.처음에 부코비나 코넬리우 칼로테스쿠 주지사는 190명의 유대인만 머물도록 허락했지만, 트라이안 포포비치는 엄청난 노력 끝에 당시 루마니아의 독재자 이온 안토네스쿠로부터 2만 [37]명의 용돈을 받았다.제2차 세계대전 후, 그 도시는 전쟁 후 어려운 상황에서 유대인들이 당시 위임통치령 팔레스타인으로 이주하는 것을 도왔던 베리하 네트워크의 핵심 노드였다.1991년 소련의 붕괴 이후, 남아있는 유대인 인구의 대다수는 이스라엘과 미국으로 이민을 갔다.후자의 이민의 유명한 멤버는 여배우 밀라 쿠니스이다.[38]
체르니우치에는 우크라이나인, 루마니아인, 폴란드인, 루테니아인, 유대인, 로마인, 독일인이 살았다.오스트리아-헝가리 왕정과의 제휴 기간 동안 체르니브치는 부코비나 왕실의 수도로서 번영과 문화를 누렸다.1918년까지, 도시의 주요 언어는 독일어였고, 독일인 외에도 유대인들이 사용했고, 심지어 우크라이나인, 루마니아인, 폴란드인들도 일부 사용했어요.제2차 세계 대전, 쇼아족과 포라이모족, 그리고 독일인과 루마니아인을 포함한 민족 전체의 정착과 추방 이후, 이 지위는 낮아졌다.오늘날 우크라이나인들은 지배적인 인구 집단이다.
체르니브치의 인구학적 다양성 변화는 다음과 같은 인구 통계에 의해 입증된다.한때, 루마니아인과 우크라이나인이 인구의 대다수를 형성했다.하지만 1870년 이후, 이디시어를 사용하는 유대인 또는 독일어를 사용하는 유대인들이 로마인을 제치고 마을의 가장 큰 인구 집단이 되었다.1880년 이후, 우크라이나인들은 루마니아인들을 제치고 두 번째로 많은 인구 [citation needed]집단이 되었다.
연도 | 어림셈 총인구수 | 유대인 인구 | 퍼센티지 |
---|---|---|---|
1857 | 22,000 | 4,678 | 21.6% |
1869 | 34,000 | 9,552 | 28.2% |
1880 | 46,000 | 14,449 | 31.7% |
1890 | 54,000 | 17,359 | 32.0% |
1900 | 68,000 | 21,587 | 31.9% |
1910 | 87,000 | 28,613 | 32.8% |
체르니우치 (시) | 체르니브치(서브서브) | |||
---|---|---|---|---|
연도 | 로마인 | 우크라이나인 | 로마인 | 우크라이나인 |
1860 | 9,177 | 4,133 | 20,068 | 6,645 |
1870 | 5,999 | 5,831 | 28,315 | 35,011 |
1880 | 6,431 | 8,232 | 8,887 | 23,051 |
1890 | 7,624 | 10,385 | 11,433 | 34,067 |
1900 | 9,400 | 13,030 | 13,252 | 25,476 |
1910 | 13,440 | 15,254 | 18,060 | 22,351 |
인구의 언어 구성
구시가지 인구에 대한 민족 언어 구성(2001년 인구 조사에 [40]따른 토착 언어).
우크라이나어 | 러시아어 | 루마니아어 | 몰도반 | 폴란드의 | 벨라루스 사람 | |
---|---|---|---|---|---|---|
체르니우치 | 79,20 | 15,27 | 3,26 | 1,08 | 0,12 | 0,09 |
사도라 라이온 | 93,43 | 4,04 | 0,38 | 0,51 | 0,13 | 0,08 |
페르소트라브네비 레이온 | 77,45 | 16,22 | 3,53 | 1,43 | 0,12 | 0,09 |
셰브첸코 라이온 | 77,19 | 17,08 | 3,70 | 1,02 | 0,12 | 0,09 |
경제.
그 도시의 총 경제 주체 수는 25.4천 개이다.2006년 1월 1일, 6739개의 법인(기업체)과 19,000명에 가까운 개인사업자(주로 소규모 기업이 대표)가 있었습니다.소규모 기업에 제공되는 판매 및 서비스의 양은 5억7800만 호주 달러로 전체 체르니브치 물량의 22%입니다.그 도시의 세수에서 차지하는 비중은 거의 35%이다.중소기업에게 가장 매력적인 것은 무역과 서비스, 식당과 관광업이다.
체르니브치에서는 도소매업, 산업 및 건설업이 성공적으로 발전하고 있다.2005년 도매 및 소매 매출은 64%, 산업 – 23%, 건설 – 6%, 부동산 운영 – 2.3%, 운송 및 통신 – 2% 이상을 차지했습니다.
산업
시의 산업 부문은 10개 지사로, 총 종업원수 2만명 이상의 대기업이 70개, 즉 시 노동인구의 13%에 이른다.이들 기업의 연간 산업생산량은 약 7억7500만UAH이다.업계 모든 수준의 예산에서 도시 전체의 세수가 차지하는 비율은 21%입니다.도시 산업에서 정의되는 산업은 식품, 조명, 기계 공학 및 목공이다.도시 산업에서 정의되는 산업은 식품, 조명, 기계 공학 및 목공이다.식품 가공 회사는 설탕, 빵집 제품, 술, 기름, 고기 및 우유, 과일, 야채 및 기타 제품을 생산합니다.경공업에서는 의류, 니트, 양말, 고무 및 가죽 신발과 직물의 생산이 우세하다.기계 공학은 석유 및 가스 처리 장비와 농기계의 생산으로 대표된다.목재 산업은 목재, 가구, 조이너리 및 기타 목재 제품의 생산이 주를 이룬다.
무역 및 서비스
2005년에는 1922개의 무역 기업, 609개의 식당, 892개의 서비스가 있었다.시내에는 22개의 시장과 마이크로마켓이 있으며, 매년 1000만 UAH가 건설, 재건, 교역조건 개선, 구매자를 위한 시설 조성에 투자되고 있다.Chernivtsi City Shopping Complex, "Kalinivskiy Rynok" 시영 기업은 강력한 인프라를 갖춘 현대적인 다원적 기업입니다.하루 평균 시장 방문자 수는 5만 명이며, 9,100명의 사업가가 서비스를 제공한다.2005년 서비스 규모는 거의 UAH 2300만 달러에 달했으며, 이는 UAH 1800만 달러가 시 예산으로 지급된 금액으로, 총 수익의 거의 10%에 해당한다.
헬스케어
그 지역의 거의 모든 의료기관들은 체르니브치에 집중되어 있다.39개 의료기관(병원, 클리닉, 폴리클리닉)은 체르니브치 시민에게 필요한 [41]진료를 제공한다.의료 서비스는 447,000명이 제공하고 있으며, 그 중 1102명의 의사, 1902명의 평균 의료 종사자, 1473명의 하급 직원 및 지원 직원입니다.
시립 의료 기관은 다음과 같은 의료 서비스를 제공합니다.
- 응급치료(응급치료소)
- 조제 및 폴리클리닉 케어(시립 폴리클리닉 5개, 시립 아동 폴리클리닉, 산부인과 2개소의 폴리클리닉, 예방검사 폴리클리닉 및 시립 치과협회(치과의원 2개 포함)
- 전문의료(병원 3곳, 산부인과 2곳, 결핵병원 및 시립아동병원)
- 질병 예방 및 항진균 서비스(시립 위생 및 역학 스테이션)
문화
수세기에 걸쳐 체르니브치는 부코비나(Bukovyna)의 중심지로서 관용적인 분위기의 다국적 도시로 형성되어 다른 문화를 대표하는 예술가의 요람이 되었다.
이 도시에는 2개의 극장, 필하모닉, 오르간 홀(아르메니아 가톨릭 교회),[42] 10개 이상의 박물관, 6개 영화관, 31개 도서관, 문화의 중심 궁전, 4개의 음악 학교,[43] 미술 학교가 있습니다.이 도시에는 100개 이상의 종교 단체와 교구 당국, 4개의 종교 기관이 있습니다.A를 포함한 12개 이상의 활발한 비영리 문화 단체가 체르니브시에서 운영되고 있습니다.미키에비치 폴란드 문화 협회, M.에미네스쿠 루마니아 문화 협회, 오스트리아 및 [44]독일 문화 협회.
1997년부터 체르니브치는 '유럽문화유산 데이즈' 프로젝트 아래 국제 예술행사를 개최해 왔습니다.매년 도시의 날에는 폴란드, 헝가리, 루마니아, 독일의 예술단체들이 [44]참여하는 '부코비니아 만남' 민속축제가 열린다.
체르니브치 문화 생활의 중요한 부분은 우크라이나의 주요 축제인 말란카 축제입니다.멜라니아 ("말랑카") 데이와 세인트루이스바질 데이이것은 보통 1월 14일에 실시되지만,[45] 이 날짜는 주말에 맞추어 다소 변경될 수 있습니다.축제 기간 동안 부코비나의 다른 마을과 정착촌에서 온 그룹들은 예술적 독창성을 겨룬다.
우크라이나에서 가장 큰 문학 축제 중 하나는 Meridian Czernowitz 국제 시 축제입니다.이 축제의 목적은 체르니브치를 유럽의 문화지도로 돌려보내고 현대 우크라이나 시인과 그들의 외국인 동료들 [46]간의 대화를 발전시키는 것이다.Meridian Czernowitz의 참가자들은 독일, 오스트리아, 스위스, 영국, 미국, 덴마크, 네덜란드, 룩셈부르크, 리히텐슈타인, 폴란드, 루마니아, 러시아,[47] 우크라이나 등의 유명하고 흥미로운 시인들입니다.
박물관
- 체르니브치 지역 박물관(O. Kobylyanska St, 28)은 북부 부코비나의 자연, 역사, 문화에 대한 가장 큰 자료와 예술품을 소장하고 있습니다.이곳은 1581년 이반 페도로프가 인쇄한 독특한 오스트로 성경을 가진 오래된 인쇄물 모음이며, 3,000개 이상의 동전이 소장되어 있습니다.; 12,000개 이상의 박물관 유물의 고고학 컬렉션.박물관의 자랑거리는 16세기부터 18세기까지의 상징인 부코비나 예술가의 작품들로 구성된 미술과 장식 예술 작품들의 컬렉션이다.자연채취에는 약 10,000개의 자연표본(동물, 습윤제, 하바륨, 곤충학채취 등)이 포함된다.
- 체르니브치 미술관(중앙 광장, 10).[48]건물 자체는 조각, 그림, 스테인드글라스, 예술적 금속을 훌륭하게 조합한 디자인에서 예술적 가치를 가지고 있습니다.박물관의 총 전시 수는 8400개를 넘는다.19~20세기의 독특한 부코비나 민속 이미지와 아이콘, 19~20세기의 부코비나 민속 양탄자, 부코비나, 후술 피산카, 그리고 17~20세기의 "최후의 심판, 부코비니아 아이콘"과 같은 희귀한 기념물들이 이곳에 보존되어 있다.그리고 "사도" 1632를 포함한 오래된 인쇄된 책들.미술관의 그림들은 대체로 고전적인 방식으로 작업한 유명한 부코비나 화가의 붓에 속하는 희귀한 캔버스들을 보여준다.
- 부코비니아 유대인 역사문화박물관(극장 광장, 10).[49]옛 유대인의 집(현재의 센트럴 시티 문화 궁전)에 위치하고 있습니다.박물관의 주요 컨셉은 부코비나 주교의 특징을 반영하고 강조하는 것이다.부코비나 현상은 19세기에서 20세기 초반까지 이웃한 갈리시아인, 베사라비안, 포돌리안 주교의 현상과 크게 달랐다.
- 부코비나 디아스포라 박물관(Josef Hlavka St., 1)
- 체르니브치 지방민속건축 및 생활박물관(스비틀로보즈카 거리, 2)은 18세기 [50]후반에서 20세기 전반의 민속건축 기념물로 구성된 건축 및 경관 복합 건물이다.부코비나라는 고대 마을이 하늘에 열려 있어 다양한 지역과 민족 집단에서 온 부코비나인들의 민속 건축과 삶의 방식을 알 수 있습니다.박물관 전시에는 약 35개의 구조물이 포함되어 있으며, 지역의 다른 지역에서 옮겨져 적절한 자연 환경과 함께 원래의 형태로 재건되었다.
- 올가 코비얀스카 문학기념관(오쿠네프스카 성, 5)
- 유리 페드코비치 문학기념관(소보나 광장, 10)
- Volodymyr Ivasyuk 기념박물관(Mayakovsky St., 40/1)
- 항공 우주 박물관.
아키텍처
체르니브치 시민과 관람객을 끌어모으는 곳은 연극극장, 지방 필하모닉협회, 오르간 및 실내악당, 인형극장, 향토전래박물관, 역사경제박물관, 미술관, 부코비니아 디아스포라박물관, 민속건축박물관, 생활문화작가관 등 다양하다.문화의 에이스 테아트랄나 광장의 스타 골목.
체르니브치에는 건축학적으로 중요한 건물들이 많이 있다.많은 역사적인 건물들이, 특히 도시의 중심부에 보존되어 왔다.하지만, 수년간의 보수와 방치 이후, 그 건물들은 대대적인 [citation needed]복구가 필요하다.
체르니우치는 오스트리아-헝가리 제국의 일부였기 때문에 [citation needed]건축을 포함한 제국의 문화와 밀접한 관련이 있었다.도시 내에 존재하는 주요 건축 양식에는 비엔나 분리주의와 신고전주의,[51] 바로크 후기 고딕 건축, 그리고 전통적인 몰다비아와 헝가리 건축의 조각들, 비잔틴 건축과 큐비즘이 포함됩니다.인터워 루마니아 정권 시절에는 네오-로마니아 건축 양식과 아르데코 건축 양식의 건물도 많이 지어졌다.이 도시는 건축물이 오스트리아-헝가리 수도 [1][2]비엔나를 연상시키기 때문에 리틀 비엔나로 불리기도 한다.

도시의 주요 건축 명소는 다음과 같습니다: 체르니브치 드라마 극장(1905); 체르니브치 대학교-유네스코 세계문화유산(1882년), 지역미술관(1900년), 지역평의회(1906년), 체르니브치 문화궁전(1908년) 등 여러 곳 중 하나다.1941년 거대한 무어 부흥 체르노위츠 시나고그는 화재로 큰 피해를 입었고 벽은 "체르니브치"[52] 영화관을 만드는데 사용되었다.
체코의 건축가 요제프 흘라브카는 1864-1882년에 현재 체르니브치 주립대학교가 있는 건물을 설계했습니다.그들은 원래 부코비니아와 달마티아 메트로폴리탄 사람들의 거주지였다.로마네스크와 비잔틴 건축물은 우크라이나 민속 예술의 모티브로 장식되어 있다.예를 들어, 기와 지붕 패턴은 우크라이나 전통 자수의 기하학적 디자인을 모방한다.
폴란드 체르니우치 국립회관
체르니우치의 폴란드 공동체의 역사는 합스부르크 제국의 당국이 폴란드인들에게 부코비나로 이주하도록 권장했던 18세기 후반으로 거슬러 올라간다.19세기 중반까지, 브라트니아 포모크와 치텔니아 폴스카를 포함한 몇몇 폴란드 단체들이 도시에 존재했다.가제타 폴스카 일간지 발행인의 주도로 폴란드 하우스 건축자금 모금이 [53]시작됐다.20세기 초, 두 명의 폴란드 활동가, 의사 타데우시 미슈케와 판사 야쿠브 시모노비치가 집을 구입했다.1904년, 그것의 확장이 시작되었다.건축가 프란시스제크 스코우론, 인테리어 디자이너 콘라드 고레키, 자코파네, 스크워니키, 게라시모비츠 출신의 조각가들이 이 작품을 제작했다.1905년에 증축이 완료되어 폴란드 하우스는 제2차 세계대전까지 운영되었다.
1945년, 소련 당국은 이곳에 영화관을 열었고, 나중에는 음악 학교를 열었다.현재는 아담 미키에비치 폴란드 문화협회가 입주해 있다.
폴란드 왕가 외에도 체르니우치에는 독일, 루마니아, 유대인 왕가도 있습니다.
체르니우치 독일국립회관
20세기 초 체르니우치 독일인 공동체가 체르니우치, 부코비나의 [54]독일 문화와 사회생활의 중심이 된 곳이다.독일의 집은 건축가 구스타프 [55]프릭이 개발한 계획에 따라 1908-1910년에 지어졌다.이 건물은 1700평방미터, 25,000입방미터로, 독일 학교 건물이 있던 자리에 700,000크로온을 위한 수익성 있는 주택과 파트너십 하우스로 지어졌다.독일관에는 은행과 인쇄소가 있어 당시 유행하던 신문 독일일기를 비롯한 각종 서적 브로셔 신문 잡지가 발행됐다.
체르니우치 유대인 국립회관
이 집은 1908년 유대인 공동체에 의해 지어졌으며, 2차 세계대전 전까지 체르니브치의 유대인 생활의 중심지였으며 다양한 유대인 협회와 조직의 본거지였다.1941년부터 [56]부코비나 지역에서 온 적어도 4만 5천 명의 유대인들이 대량 총기 난사, 강제 노동, 추방 등의 희생양이 되었다.소련 정부의 출현(1944년)과 함께 이 건물은 시 문화의 집으로 이전되었다.오늘날 이곳은 체르니브치 문화의 중앙 궁전이다.
종교
- 성령의 성당(스비야토두히프스키 대성당)은 체르니우치에 있는 우크라이나 정교회(모스크바 총대주교청)의 대성당이다.그 기초의 첫 번째 돌은 1844년 7월에 놓여졌다.공사는 현지 기술자 A씨의 감독하에 이루어졌다.Marin과 Viennese의 건축가 A.1860년 요제프 흘라브카의 설계로 사원의 정면이 재건되었다.1864년 7월 공사가 시작된 지 20년 만에 예브게니 하크만 주교가 이 성당을 봉헌했다.하지만, 실내 장식 작업은 세기 말까지 계속되었다.1892-1896년에 비엔나 출신의 예술가들이 벽을 그렸다.그것은 이탈리아 르네상스 양식과 세인트루이스의 프로젝트 중 하나로 지어졌다.예브게니 하크만 주교가 성 삼위일체 라브라를 순례할 때 선물한 아이작 대성당. 세르지우스.
- 우크라이나 그리스 가톨릭교회에는 체르니우치 신자가 매년 증가하고 있다.현재 이 도시에는 여러 개의 절이 세워져 있다.부코비나에서 UGCC를 대표하는 주요 사원은 190년 된[when?] 성모 마리아 승천 성당이다.그것은 또한 지난 몇 세기 동안 부코비나에서 지어진 가장 오래된 사원이라는 칭호를 가지고 있다.2017년 9월 12일 프란치스코 교황은 UGCC 주교회의가 체르니우치 주교좌를 별도로 설립하고 요사파트 모시히 주교좌를 임명하기로 결정했다고 밝혔다.
- 체르니우치 아르메니아 교회는 체르니우치 시에 있는 성 베드로와 바오로 동방 의례의 아르메니아 가톨릭 교회입니다.그 사원은 1875년에 지어지고 봉헌되었다.그는 부코비나에서 소련의 통치 기간 동안 간헐적으로 활동했다.이 사원은 우크라이나 법에 의해 보호되는 도시 건축물 목록에 포함되어 있다.
- 체르니브치 성당(Chernivtsi)은 도시의 첫 번째 석조 건물인 작은 바실리카의 지위를 가진 로마 가톨릭 교회이다.이것의 역사는 부코비나가 1774년 오스트리아에 합류하면서 시작된다.부코비나가 오스트리아에 합병될 당시, 그 지방에는 로마 가톨릭 사원이 없었다.첫 번째 성사는 부코비나의 초대 오스트리아 총독인 가브리엘 폰 스플레니 장군의 목조 집에서 열렸으며, 소수의 로마 가톨릭 신자들만이 참석했다.1778년 체르니브치에 첫 번째 교회 건물이 완성되었다.성십자를 찬양하는 교회의 건축구조는 고전적인 특징이 있다.도시의 다른 지역에도 수많은 예배당과 교회가 있다.
부코비니아와 달마티안 메트로폴리탄 사람들의 거주지는 유네스코의 건축 유산 목록에 포함되어 있다.
교육
체르니브치는 우크라이나 서부에 있는 잘 알려진 과학 및 교육 센터입니다.열전기 연구소, 우크라이나 보건부 의료 및 생태 문제 연구소, 체르니브치 국립 대학교, 부코비니아 국립 의과 대학, 무역 및 경제 연구소, 경제 및 법률 연구소, 부코비니아 국립 금융 [57][58]및 경제 연구소.
Chernivtsi의 중등교육은 다음과 같이 이루어집니다.
체육관 5개, 라이세움 3개, 체육학교 3개, 시립과학센터, 젊은 기술자 클럽, GERDAN 극장-스튜디오가 [60][61]있습니다.
15개의 고등교육기관(대학, 학원, 단과대학)이 있다.그 중:
- Yuriy Fedkovich Chernivtsi National University(19,227명) - 국내에서 몇 안 되는 클래식 대학 중 하나입니다.1875년 10월 4일 오스트리아 황제 프란츠 요제프의 명령에 따라 문을 열었다.그 당시 대학은 철학, 신학, 법률의 3개의 학부로 구성되어 있었다.현재 ChNU 내의 16개의 학부와 체르니브치 교육대학이 이 대학에서 기능하고 있습니다.약 13,000명의 학생들이 61개의 전공에서 공부하고 있으며, 주요 준비 분야는 이과와 인문이다.이곳은 전국에서 유일하게 민간 신학자를 양성하는 대학이다.
- 부코비니아 주립 의과대학(4321명).42개 학과의 교육 과정은 75명의 의사들과 321명의 과학 지원자들이 제공한다.교직원은 35개국 675명을 포함해 4,474명의 학생을 대상으로 교육을 실시하고 있다.외국인 학생들은 영어로 가르친다.대학원 교육학부는 약 800명의 인턴과 2000명 이상의 주치의들을 교육하고 있으며, 이 대학에서는 전문대학원, 학사대학원, 의사전문대학원, 석사대학원생 등 고등 의학 교육의 연속성과 지속성을 제공하고 있습니다.BSMU는 "의료 업무", "소아 의학", "치과", "의료 심리학", "임상 약학", "약학", "간호", "검사실 진단" 분야의 전문가를 준비합니다.
- 키예프 국립 무역 경제 대학교 체르니우치 무역 경제 연구소(2315명)[62] 키이우.이 대학은 국내외 무역, 레스토랑 비즈니스, 주 금융 시스템과 법률, 관세 서비스, 반독점 활동, 비즈니스 경제, 은행 및 보험, 세무 및 회계, 감사, 관광, 접대 및 기타 인프라 관련 분야의 전문가를 양성합니다.
- 부코비니아 대학(지역 최초의 사립 고등교육기관)–[63] 1,273명
- Bukovynskyi 주립 금융 및 경제 연구소– 1,268명.[64]
- 지역간 인사관리 아카데미 체르니브치 지부
스포츠
체르니브치에서 가장 인기 있는 스포츠는 양궁, 유도, 필드하키, 가라데, 파워리프팅,[65] 오리엔티어링 등이다.체르니브치의 야구, 아이스하키, 축구 클럽(FC 부코비나 체르니브치)은 우크라이나 전국 선수권 대회에 참가하고 있다.
체르니브치는 경기장 5개, 운동장 186개, 테니스장 2개, 축구장 11개, 스케이트장 5개, 슈팅갤러리 21개, 수영장 3개, 체육관 69개, 특수훈련장비 62개, 국제오토바이 레이싱트랙 [65]등 다양한 시설과 시설을 갖추고 있다.
7,950명 이상의 주민이 시내 스포츠 클럽의 회원이며, 5만 명 이상이 다양한 스포츠 [65]활동에 참여하고 있다.현재, 이 도시 출신의 8명의 스포츠맨들이 국가 대표팀에 소속되어 있고 12명이 국가 청소년 [65]대표팀에 소속되어 있다.체르니우치 출신의 3명의 선수가 다양한 세계 대회에서 입상했고,[65] 2002년에는 유럽 우승자 2명과 전국 선수권 우승자 42명이었다.
체르니브치는 최근 [67]2010년 6월에 여러 [66]번 사이드 크로스 월드 챔피언십을 주최했다.
운송
체르니브치 대중교통은 트롤리와 버스 두 그룹으로 나뉩니다.모든 교통수단의 가격은 약 0.20달러입니다.2018년에 체르니브치는 혁신적인 하이브리드 트롤리버스 테스트를 시작했습니다.새로운 트롤리버스는 현재 트롤리버스 [68]노선이 없는 시내를 커버할 뿐만 아니라 에너지 효율을 높여 체르니브치의 대중교통 시스템을 개선하기 위해 설계되었다.
레일
체르니우치-베레호메트 선 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
체르니우치에는 세 개의 기차역이 있다.중앙역(가가리나 거리 38번지, 중심에서 북쪽으로 1.5km(0.93mi), 체르니브치피브니치나 역(자보드스카 역, 13번지(북서쪽 3km[1.9mi]), 체르니브치피브덴나 역(말로보크나 역, 남쪽 5번지 역).
항공사
체르니브치는 도심에서 남쪽으로 6km(3.7mi) 떨어진 곳에 위치한 체르니브치 국제공항(CWC)에 의해 운영된다(Chkalova St., 30).키예프, 아테네, 이스탄불 및 나폴리행 항공편. 키이우
도로
Chernivtsi는 유럽 고속도로 E85의 일부인 M19 고속도로에 접근할 수 있으며, 이 고속도로는 부쿠레슈티(남쪽)와 테르노필과 루츠크(북쪽)와 연결된다.게다가, H03과 H10 고속도로는 체르니우치를 우크라이나의 다른 도시들과 연결하며, 전자는 체르니우치에서 북동쪽으로 약 500km 떨어진 수도 키예프와 연결한다. 키이우
국제 관계
트윈타운: 자매도시
1989년 7월 20일 당시 체르니우치 시의회 시장 파벨 카스프루크가 솔트레이크 시의 시장 로웰 터너와 쌍둥이 계약을 체결하면서 도시와의 첫 국제적 접촉이 이루어졌다.이 사건을 기념하기 위해 체르니브치에 평화의 요람이 세워졌다.
Chernivtsi는 다음과 같은 기능을 가지고 있습니다.
나라 | 시/군/구 | 카운티/구/지역/도도부현 | |||
---|---|---|---|---|---|
![]() | 오스트리아 | ![]() | 클라겐푸르트 | ![]() | 카린티아 |
![]() | 캐나다 | 사스카툰 | 서스캐처원 주 | ||
![]() | 이스라엘 | ![]() | 노프 하갈릴 | 북부 구 | |
![]() | 폴란드 | ![]() | 코닌 | ![]() | 고닌 현 |
![]() | 루마니아 | ![]() | 수체아바 | ![]() | 쑤세바 주 |
![]() | 루마니아 | ![]() | 아이아시 | ![]() | 몰다비아 주 |
![]() | 루마니아 | ![]() | 티미소아라 | ![]() | 바나트 주 |
![]() | 미국 | 솔트레이크시티 | ![]() | 유타 주 |
우크라이나 동부에서 발생한 우크라이나-러시아 영토 분쟁에 대한 대응
2016년 2월 체르니우치 [69]시의회는 러시아-우크라이나 전쟁으로 인해 러시아 도시 브얀스크와 포돌스크와의 쌍둥이 관계를 종료했다.
주목받는 사람들
네이티브
- 소피아 아그라노비치, 미국 클래식 콘서트 피아니스트, 센타우르 레코드 레코딩 아티스트이자 음악 교육자
- 아하론 아펠펠트(1932년~2018년), 유대인 작가
- 잠피르 아르보레(1848년-1933년), 루마니아 정치인
- 니논 아우슬렌더(1895년-1966년), 미술사학자이자 헤르만 헤세의 아내
- 로즈 아우슬렌더(1901년-1988년), 유대인 독일어 작가
- 이스라엘 정치인 엘랴킴 바디안(1925년 ~ 2000년)
- 찰스 K. 블리스(1897년-1985년), 블리스임볼릭스의 발명자
- 이온 보스탄(1914년-1992년), 루마니아 영화감독
- Octav Botnar(1913~1998), 루마니아 사업가, 자선가, 억만장자
- 요제프 버그(1912년-2009년), 체르니브치의 마지막 이디시 시인
- 폴 셀란(1920년~1970년), 독일어 시인 겸 번역자
- 에르빈 차르가프(1905~2002), 유대인 생화학자
- 유진 에를리히(1862년-1922년), 유대인 법학자, 법사회학 분야의 선구자
- 나탈리아 페드너(1983년생), 우크라이나계 미국인 패션 디자이너
- 모이세이 피쉬바인(1947년–2020년) 우크라이나 시인
- 마리아 포레스쿠(1875년-1943년/1947년), 루마니아 오페라 가수이자 영화배우
- 루돌프 게라크-루스나크(1895년-1960년), 독일 오페라 및 콘서트 서정적인[70] 테너
- 막스 글뤽스만(1875년-1946년), 아르헨티나 유대인 음악 및 영화 산업의 선구자
- 조지 그리고로비치(1871~1950), 루마니아 정치인
- Radu Grigorovici(1911~2008), 루마니아 물리학자
- 드미트로 흐나티유크(1925~2016), 우크라이나 바리톤 오페라 가수
- 프레드릭 존 키슬러(1890년-1965년), 극장 디자이너, 예술가, 이론가, 건축가
- 루스 클리거 알리아프(1914년-1979년), 루마니아계 이스라엘인 유대인 운동가
- 샘 코건(1946년~2004년), 연극감독, 배우, 런던 연기연출과학아카데미 설립교장
- 밀라 쿠니스(Mila Kunis, 1983년 ~ ), 미국 여배우[71]
- 엘레나 르우슈테아누(1935~2008), 루마니아 올림픽 체조 선수
- 아니 로라크(1978년생), 우크라이나 가수, 작곡가, 배우
- 에우세비우스 만디체프스키(1857년-1929년), 우크라이나계 루마니아 음악학자이자 작곡가
- 이지크 망거(1901년-1969년), 이디시 작가
- 게오르크 마르코(1863년-1923년), 오스트리아의 체스 선수이자 작가
- 마인하르트 E. 메이어(1929~2011), 루마니아계 미국인 수학자, 물리학자, 캘리포니아 대학 물리학 및 수학 명예교수
- 볼로디미르 멜니코프(1951년생), 우크라이나 시인, 작가, 작곡가
- 얀 미쿨리츠 라데키(1850년-1905년), 폴란드 외과 의사
- 잉그리드 나르강(1929년~2019년), 오스트리아의 변호사이자 현대사학자
- 단 파기스(1930년-1986년), 이스라엘 작가
- 에밀 파우르(1855년-1932년), 지휘자
- 트라이안 포포비치(1892년-1946년), 루마니아 변호사, 체르니우치 시장, 홀로코스트 기간 동안 20,000명의 유대인을 구한 국가 중 의로운 사람
- Iacob Pistiner, 변호사 겸 루마니아 의회 의원
- 아론 품눌(1818년-1866년), 루마니아 언어학자이자 교사, 국가 및 혁명가
- 베르나르 레더, 조각가
- 마르쿠스 라이너(1886년-1976년)로 유동학의 창시자 중 한 명
- 그레고르 폰 레조리(1914년-1998년), 시칠리아계 오스트리아계 독일어 작가
- 루드비히 로텐베르크(1864년-1932년), 지휘자이자 작곡가
- 막시밀리앙 루벨(1905년-1996년), 마르크스주의 역사학자
- 레프 셰흐트만(1951년생), 러시아계 미국인 연극감독 겸 배우
- Ze'ev Sherf(1904년-1984년), 이스라엘 재무장관
- 얀 타바흐니크(1945년생), 가수 겸 작곡가
- 시디 탈(1912년-1983년), 가수 겸 배우
- 우크라이나 출신 모델 겸 배우, 미스 유니버스 2006 준결승 진출자.
- 비오리카 우르술레악(1894년-1985년), 루마니아 오페라 가수(극적 소프라노)
- 이나 베르니코프(1984년생)뉴욕 시의회 여성
- 소피아 비코베랑카(1941년생), 부코비나 지역 출신의 루마니아 대중음악 가수
- 로만 블라드(1919년~2013년) 루마니아계 이탈리아 작곡가, 피아니스트, 음악학자
- 시드르 보로브케비흐(1836년-1903년) 우크라이나 작곡가, 작가
- 루스 위세 문학 교수
- 우크라이나 가수 마리야 야렘추크(1993년생)는 유로비전 송 콘테스트 2014에서 우크라이나 대표로 참가했다.
- 아르세니 야첸유크(1974년생), 우크라이나 정치인
- 프레데릭 젤니크 (1885–1950), 독일의 중요한 무성 영화 감독/제작자
- 카롤 미쿨리(1821년–1897년), 아르메니아계 폴란드계 루마니아 음악가
거주자
- 모이셰 알트만(1890년-1981년), 이디시 작가
- 헤르만 바흐
- 니콜라에 발란(1882년-1955년), 루마니아 성직자, 루마니아 정교회 대주교
- 그리고레 바실리우 빌릭(1905년~1970년), 루마니아 배우
- 네이선 번바움
- 찰스 K.블리스.
- 니콜라이 보골류보프
- 트라이안 브라일레아누(1882년-1947년), 루마니아 사회학자이자 정치인
- 로물루스 칸데아(1886년-1973년), 루마니아 교회사학자
- 에르빈 샤가프
- 니콜라에 코토스(1883년-1959년), 루마니아 신학자
- 미하이 에미네스쿠(1850년-1889년), 루마니아 시인, 소설가, 저널리스트
- 이안쿠 플로도르(1865년-1924년)로 부코비나의 루마니아 왕국 통일을 주창했다.
- 야콥 프랑크(1726년–1791년), 폴란드의 랍비이자 프랑키즘의 창시자
- 이반 프랑코
- 칼 에밀 프란조스(1848년-1904년)는 유대인 작가이자 홍보가로 체르니브시에서 성장해 유대인 게토인 바르노의 유대인 문학적 기념물을 썼다.
- 콘스탄틴 이소페스쿠 그레쿨(1871~1938), 루마니아 법학자, 정치인, 언론인
- 갈라 갈라 갈라션(1879년-1961년), 루마니아 작가
- 에이브러햄 골드파든, 여기서 활동 중
- 지그문트 고르골레프스키
- 이온 그라마더(1886년-1917년) 루마니아 작가, 역사가, 저널리스트
- 마리안 하덴코(1955년~2021년), 우크라이나 가수, 작곡가, 작곡가
- 막시밀리안 하크만(1877-1961), 루마니아 법학자
- 한스 한
- 에우도슈 후르무자치(1812년-1874년), 루마니아 역사가, 정치인(부코비나의 란데샤웁트만), 애국자
- 볼로디미르 이바시크(1949년-1979년), 우크라이나 가수, 작곡가, 시인
- 요제프 칼머(1898년-1959년), 오스트리아 작가, 시인, 번역자
- 레오니드 크라브추크, 1991년부터 1994년까지 우크라이나의 초대 대통령
- 올하 코빌얀스카
- 즈비 라론
- 바실레 루카(1898년-1963년), 소련과 루마니아 공산당 정치인
- 아나스타시야 마르코비치(1979년생), 화가
- 카롤 미쿨리(1821년-1892년), 루마니아 피아니스트이자 작곡가, 프레데릭 쇼팽의 제자
- 이반 미콜라이추크(1941년-1987년)
- 그리고레 난드리시(1895년-1968년), 루마니아 언어학자, 언어학자, 회고록 작가
- 미론 니콜레스쿠(1903년-1975년), 루마니아 수학자
- 이온 니스터(1876년-1962년), 루마니아 역사가이자 정치인
- 아우렐 온슐
- 디미트리 온슐(1856년-1923년), 루마니아 역사학자
- 디미트리 페트리노
- 이스라엘 폴락
- 조지 포포비치(1863년-1905년), 루마니아의 농업 정치인, 법학자, 시인
- 치프리아 포룸베스쿠(1853년-1883년), 루마니아 작곡가
- 아론 품눌(1818년-1866년), 루마니아 언어학자이자 교사, 국가 및 혁명가
- Sextil Puccariu
- 플로린 피에시치(1936년생), 루마니아 배우 겸 TV 탤런트
- 빌헬름 라이히(1897년-1957년)는 도브자니차에서 태어난 유대인 정신분석학자이자 성학자로 체르니프시에서 학교를 다녔다.
- 에릭 롤, 입스덴 남작(1907~2005)
- 소피아 로타루(1947년 ~ ), 루마니아-우크라이나 팝 가수
- 보이치에흐 루비노비치
- 이온 G. 스비에라(1836년-1916년), 루마니아 민속학자이자 역사학자
- 요제프 슈미트(1904년-1942년) 가수, 배우, 캔터
- 프리츠 폰 숄츠(1896년-1944년), SS 장교
- 조지프 슘페터(1883년-1950년), 경제학자 겸 재무장관, 1909년-1911년 체르니브치 교수
- 빌헬름 스테켈(1868년-1940년), 유대인 정신분석학자이자 성학자로 부코위나의 보이아니에서 태어나 체르니브시에서 성장해 체육관(문법학교)에 다녔다.
- 베노 스트라우처
- 바실레 터르셰아누(1945년생), 루마니아 언론인, 작가
- 게오르크 바실코 폰 세레키
- 살로 바이셀버거
- 나자리야름축(1951~1995), 활달가수
- 레옹 임보 (1700년 경-1781년)시장
- 바실레 터르셰아누(1945년생), 우크라이나의 루마니아 민족 작가이자 활동가
- 조지 미할천
- 닛산 스피박
- 에밀리안 보이우치
- 카시안 보가티레츠
갤러리
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c Zhytariuk, Natalia. "Bukovyna Week in Austria". Den. Retrieved 26 September 2007.
- ^ a b c "Bukovina. The beech tree land". Ukraine Cognita. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 26 September 2007.
- ^ 로만 클리추크, 우크린포름 시장 선거 승리 (2020년 11월 30일)
- ^ (우크라이나어)시장 선거의 공식 결과는 우크레인스카 프라브다의 체르니우치(2020년 11월 30일)에서 발표되었다.
- ^ "Черновицкая громада" (in Russian). Портал об'єднаних громад України.
- ^ a b "About number and composition population of CHERNIVTSI REGION by data All-Ukrainian Population Census '2001". Archived from the original on 26 December 2005. Retrieved 2012-12-05.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). - ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2021 / Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine.
- ^ Указ Президиума Верховного Совета СССР от 9 августа 1944 года Об уточнении наименований городов:...★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Украинской ССР
- ^ "Trypillya – a culture that was contemporaneous with Ancient Egypt and Mesopotamia". Welcome to Ukraine. Retrieved 27 September 2007.
- ^ Верменич Я.В. (2013). ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ. Encyclopedia of Ukrainian History (in Ukrainian). Vol. 10. Naukova Dumka, NASU Institute of History of Ukraine. ISBN 978-966-00-1359-9.
У 9—11 ст. на території Ч.о. жили племена тиверців і хорватів. Із кінця 10 — в 11 ст. рівнинна частина сучасної області стала периферією Київської Русі, потім — Галицького князівства, а в 2-й пол. 14 ст. відійшла до Молдавського князівства (яке в 16 ст. стало васалом Османської імперії).
- ^ "City of Chernivtsi – History". The Komkon Site. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
- ^ a b "History". Chernivtsi City Official Site. Retrieved 25 September 2007.
- ^ (루마니아어) Cetatea ţeinaina – Cernouuii 2011년 10월 9일 Astra, 3 (13), 1998년
- ^ (루마니아어)Cernüii-600 de ani de atestare documentarter at the Wayback Machine, Astra, 4 (54), 2008, 페이지 3에서 2011년 10월 9일 아카이브됨
- ^ 지리적 어원 – 유래를 나타내는 지명 사전, 크리스티나 블랙키 (1887년)
- ^ "Chernivtsi". Ukrainian heraldry. Retrieved 25 September 2007.
- ^ 이온 리하치우, 체르노위츠 1848년-1948년Das Kulturelle Leben Einer Reglazmetropole, 파르테논 베르라그, 카이저슬라우테른 운드 메흘링겐 2012, ISBN 978-3-942994-00-2
- ^ a b "Bukovina". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 September 2007.
- ^ "Карта "Еврейские Черновцы" на немецком языке".
- ^ Stănică, Viorel (2007). "Administrarea teritoriului României în timpul celui de-al doilea Război Mondial". Transylvanian Review of Administrative Sciences (in Romanian). 9 (19): 107–116.
- ^ "Bukovinian Schindler". DT.ua. Retrieved 28 December 2019.
- ^ "Bukovinian Schindler – former mayor of Chernivtsi". Чернівці, Чернівецька область – новини в газеті Версії (in Ukrainian). 15 September 2011. Retrieved 28 December 2019.
- ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 18 July 2020. Retrieved 3 October 2020.
- ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 July 2020.
- ^ a b Moldovan, Ioana (1 March 2022). "Lives in a suitcase: The refugees fleeing the Russia-Ukraine war". Aljazeera. Romania: Aljazeera. Retrieved 24 March 2022.
- ^ "The logo of the 600th anniversary of Chernivtsi was presented". Archived from the original on 27 September 2013.
- ^ "Chernivtsi went under water after heavy rains".
- ^ "Pogoda.ru.net" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). May 2011. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 8 November 2021.
- ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
- ^ "Discussion of the Strategic Plan for the Development of the City of Chernivtsi for 2012 – 2016".
- ^ "The reconstructed Botanical Garden greenhouse will be higher than the Ferris wheel".
- ^ "State of environment of the Chernivtsi in 2009". Archived from the original on 28 September 2013.
- ^ "Моніторимо довкілля". Чернівці, Чернівецька область – новини в газеті Версії (in Ukrainian). 6 June 2008. Retrieved 20 January 2020.
- ^ "Об'їздна дорога в Чернівцях". Чернівці, Чернівецька область – новини в газеті Версії (in Ukrainian). 1 April 2008. Retrieved 20 January 2020.
- ^ 그 라이온은 이전에 레닌 라이온으로 불렸다.리브네 주 의회의 결정에 따라 라이온의 이름이 바뀌었다.[1]
- ^ Havryliuk, Khrystyna (30 November 2020). "Businessman Roman Klichuk elected as the mayor of Chernivtsi: official results". Suspilne (in Ukrainian). Retrieved 14 May 2022.
- ^ "Righteous Among the Nations Ceremony from Romania Tomorrow". Yad Vashem. Archived from the original on 16 November 2008. Retrieved 21 April 2009.
- ^ Gazeta.ua (2009년 8월 13일) (우크라이나어)
- ^ Ergebnisse der Volkszéhlungen der K. K.Statistischen Central-Kommission u.a., 안손 라빈바흐:갈리시아 유대인들의 비엔나 이주오스트리아 역사 연감, 제11권, Berghan Books/Rice University Press, Houston 1975, S.46/47(표 III)
- ^ "Database of census in 2001".
- ^ "Health Care". Chernivtsi City Council.
- ^ "ARMENIAN CATHOLIC CHURCH". bukovyna.in.ua. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Culture". Chernivtsi City Counsil.
- ^ a b "CULTURE". bukovyna.in.ua. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Malanka Fest". www.malankafest.com.ua. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Über das Festival Internationale Literarische Korporation MERIDIAN CZERNOWITZ" (in German). Retrieved 24 January 2020.
- ^ "TeilnehmerInnen (2010–2019) Internationale Literarische Korporation MERIDIAN CZERNOWITZ" (in German). Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Official web-page of Chernivtsi Art Museum".
- ^ "Web-page of History and Culture Museum of Bukovinian Jews".
- ^ "MUSEUM". ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОБЛАСНИЙ МУЗЕЙ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Sport & Tourism II". Chernivtsi City Official Site. Retrieved 25 September 2007.
- ^ Maria Danilova (24 November 2012). "With few Jewish neighbors, residents of Ukrainian town attend 'cinegogue'". timesofisrael.com.
- ^ "POLISH HOUSE". bukovyna.in.ua. Retrieved 23 January 2020.
- ^ "Deutsches Volkshaus in Czernowitz". www.philhist.uni-augsburg.de. Retrieved 23 January 2020.
- ^ "Deutsches Haus". www.ehpes.com. Retrieved 23 January 2020.
- ^ "Chernivtsi Museum of the History and Culture of Bukovinian Jews". STIFTUNG DENKMAL FÜR DIE ERMORDETEN JUDEN EUROPAS.
- ^ a b "education in Chernivtsi". City Council.
- ^ "About BSMU Bukovinian State Medical University". Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Приватна школа Надія – Приватна загальноосвітня школа І-ІІ ступенів "НАДІЯ"" (in Ukrainian). Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Theatre Gerdan". www.facebook.com. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "About Gerdan". www.gerdan.info. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Chernivtsi Trade and Economics Institute". chtei-knteu.cv.ua. Retrieved 24 January 2020.
- ^ "Буковинський університет – Main". www.bukuniver.edu.ua. Retrieved 21 May 2019.
- ^ "Bucovina State University of Finance and Economics Admission Tuition University". www.unipage.net. Retrieved 24 January 2020.
- ^ a b c d e "Sport & Tourism". Chernivtsi City Official Site. Retrieved 25 September 2007.
- ^ 1971-2005년 GP에서 사용된 장소 John Davy Pages, 2009년 11월 2일 접속:
- ^ FIM Sidecarcross World Championship—2010 캘린더 2011년 8월 12일 Wayback Machine FIM 웹사이트에서 보관, 2009년 10월 30일 접속
- ^ "Ukrainian town of Chernivtsi introduces innovative hybrid trolleybuses EU Neighbours". 11 May 2021.
- ^ (우크라이나어로) 체르니우치아는 러시아의 쌍둥이 도시와의 관계를 종료하기로 결정했다.우크라이나 주간(2016년 2월 27일)
- ^ Kutsch, K. J.; Riemens, Leo (2012). Gerlach-Rusnak, Rudolf. Großes Sängerlexikon (in German) (4th ed.). Walter de Gruyter. p. 1700. ISBN 978-3-59-844088-5.
- ^ (우크라이나어) Gazeta.ua (2009년 8월 13일)
외부 링크




- 정보 포털 Chernivtsi
- "Main Page". Chernivtsi City Official Site/English. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 12 April 2010.
- "Main Page". Chernivtsi City Official Site/English(mirror). Retrieved 12 December 2009.
- Vladislav Davidzon의 Chernivtsi 기사 Wayback Machine Tablet Magazine 2012년 12월 1일 아카이브
- 토미 카펠리니 코리에레 델 티치노(이탈리아어)의 "Per le vie di Chernivtsi, citta dei sogni yiddish" 기사
- Chernivtsi 사진
- 우크라이나, Jewish Gen의 체르니우치
- 가상 3D 투어