좌표:45°21'43 ″N 36°28'16 ″E/45.36194°N 36.47111°E/ 45.36194; 36.47111

케르치

Kerch
기타 용도는 Kerch(동음이의)를 참조하십시오.
"보스포"는 여기로 방향을 바꿉니다.유럽과 아시아 사이의 해협은 보스포루스를 참고하세요.
케르치
Керч (우크라이나어)
Керчь (러시아어)
케리치 (크라이만 타타르)
Керич (크라이만 타타르)
도시
Kerch's Obelisk of Glory, on Mount Mithridates
미트리다테스 산에 있는 케르치의 영광의 오벨리스크
Flag of Kerch
깃발
Coat of arms of Kerch
국장
Kerch is located in Crimea
Kerch
케르치
크림 반도의 케르치 위치
Kerch is located in Ukraine
Kerch
케르치
우크라이나의 케르치 위치
Kerch is located in European Russia
Kerch
케르치
유럽 러시아의 케르치 위치
Kerch is located in Europe
Kerch
케르치
유럽 케르치의 위치
좌표: 45°21'43 ″N 36°28'16 ″E / 45.36194°N 36.47111°E / 45.36194; 36.47111
나라이의 제기:
공화국Autonomous Republic of Crimea 크림 반도1
라이온 케르치 라이온
지역
• 토탈108 km2 (42 sqmi
승진
10m (30ft)
인구.
(2017)
• 토탈149,566
• 밀도1,464.49/km2 (3,793.0/sqmi)
시간대UTC+3
우편번호
298300 – 298399
지역코드+7-36561
이전 이름(들)판티카파에움, 보스포루스, 보스포로, 코르체프, 세르키오
자매도시모길레프, 스몰렌스크, 차나칼레, 오욜, 오딘초보, 소치
기후.Cfa
웹사이트горсовет-керчь.рф (사실상)
1 관할 구역에 따라 크림 자치 공화국(법적) 또는 크림 공화국(사실적).

케르치(우크라이나어: к ерч, 러시아어: к ерчь, 발음 [ˈk ʲ르트 ɕ];고대 동슬라브어: к ърчевъ어; 고대 그리스어: πα ντικάπα ιον, 판티카파이온; 중세 그리스어: β όσπορος 보스포로스; 크림 타타르어: 케리츠, к ерич; 터키어: 케르츠)는 크림 반도의 동쪽에 있는 케르치 반도에 있는 지역적으로 중요한 도시입니다.케르치의 인구는 약 147,033명입니다.[1]

2,600년 전 고대 그리스 식민지로 설립된 케르치는 크림 반도에서 가장 오래된 도시 중 하나로 여겨집니다.그 도시는 1920년대부터 급격한 성장을 경험했고 제 2차 세계 대전 동안 주요 전투가 있었던 곳이었습니다.

오늘날 크림 반도에서 가장 큰 도시 중 하나이며, 이 지역에서 가장 중요한 산업, 교통, 관광의 중심지 중 하나입니다.크림 반도의 다른 지역들과 마찬가지로, 2014년 러시아의 크림 반도 점령 이후 현재 러시아군이 점령하고 있습니다.

역사

태고

기원전 6세기 판티카파움 유적

도시 근처의 마약 마을의 고고학적 발굴을 통해 이 지역은 기원전 17세기에서 15세기 사이에 이미 사람들이 거주했다는 것이 확인되었습니다.케르치의 많은 발견물들은 상트페테르부르크의 에르미타주 박물관과 지역 박물관에서 발견될 수 있지만, 많은 골동품 조각들, 부조품들, 청동과 유리제품들, 도자기들, 보석들이 영국군의 외과의사인 던컨 맥퍼슨 박사에 의해 1855년에서 1856년 사이에 크림 전쟁 동안 발굴되었습니다.그리고 후에 런던의 대영박물관에 기증되었습니다.[2][3][4]

케르차는 기원전 7세기에 밀레투스 출신의 그리스 식민지 주민들이 멜렉-체스메 강 하구 근처의 미트리다트 산에 판티카파에움이라는[5] 도시 국가를 세웠을 때 역사를 시작합니다.판티카파에움은 인근 도시들을 정복했고 기원전 480년에는 보스포루스 왕국의 수도가 되었습니다.나중에, 미트라다테스 6세 유파토르의 통치 기간 동안, 짧은 기간 동안 판티카파에움은 훨씬 더 강력하고 광범위한 폰토스 왕국의 수도가 되었습니다.그 도시는 스텝 지대와 유럽 사이의 무역로의 교차로에 위치하고 있었습니다.이것은 그것이 빠르게 자라게 만들었습니다.도시의 주요 수출품은 곡물과 소금에 절인 생선이었고, 와인 제조도 흔했습니다.판타파움은 자체적으로 동전을 주조했습니다.현존하는 문서에 따르면, 멜렉-체스메 강(오늘날 작고 얕은 강)은 보스포라 시대에 항해할 수 있었고, 바다 갤리선이 강으로 들어갈 수 있었습니다.도시 인구의 상당 부분은 쿨-오바에 있는 큰 왕가의 손수레(Kurgan)가 증언하듯이, 나중에는 사르마티아인 스키타이인이었습니다.

1세기에 판티카파에움과 보스포루스 왕국은 오스트로고트족의 습격으로 고통을 받았고, 그 후 375년에 도시는 훈족에 의해 황폐화되었습니다.

미르메키온은 고대 판타파움의 4km NE인 케르치 강 동쪽 지역에 세워졌습니다.기원전 6년 전반기에 이오니아인들에 의해 정착지가 세워졌습니다.[6]

중세

케르치의 예니칼레 요새

6세기부터 그 도시는 비잔틴 제국의 지배하에 있었습니다.유스티니아누스 1세 황제의 명령에 의해, 보스포르라는 이름의 성채가 그곳에 지어졌습니다.보스포르는 주교좌의 중심지이자 보스포르 교구였으며 그리스 기독교의 영향 아래 발전했습니다.576년에는 복한 휘하의 곡트뷔르크족의 포위를 견뎌냈으며, 우투르구르족(훈족)의 마지막 칸(왕) 아나가이의 도움을 받았습니다.

8세기에 지어진 세례자 성 요한 교회

7세기에, 투르크계 카자르인들이 보스포르를 장악했고, 그 도시는 '반대, 마주보고'라는 뜻의 투르크어 "카르 şı"에서 카르차라고 이름 지어졌습니다.하자르 시대의 주요 지방 정부 관리는 투둔이었습니다.하자르가 통치하던 시기에 케르치에서는 기독교가 주요 종교였습니다.케르히의 성 교회 세례 요한은 717년에 세워졌으며 따라서 우크라이나에서 가장 오래된 교회입니다.[citation needed]살라미스의 에피파니우스의 "사도 안드레아의 삶"에 따르면, "사도의 교회"는 8세기 말에서 9세기 초에 존재했습니다.

10세기 후반에 하자리아가 키에반 루스에게 함락된 후, 케르치는 하자르 후계 국가의 중심이 되었습니다.그 통치자인 게오르기우스 쥴은 1016년 비잔티움-러시아 원정대에 의해 폐위되었습니다.

10세기부터, 그 도시는 트무타라칸 공국에 속했던 코르체프라는 이름의 슬라브인 정착지였습니다.케르치는 러시아, 크림 반도, 코카서스, 동양 사이의 무역의 중심지였습니다.

13세기에 코르체프를 포함한 크림 반도는 몽골의 침략을 받았습니다.몽골인들 이후, 그 도시는 1318년 제노바의 식민지인 체르키오가 되었고 마을 사람들이 소금과 어업에서 일하는 항구의 역할을 했습니다.

1475년, 이 도시는 오스만 제국에게 넘어갔습니다.터키 통치 기간 동안 Kerch는 부패했고 노예 시장의 역할을 했습니다.[7]자포리자 코사크의 습격으로 번번이 고통을 받았습니다.

18-20세기

케르치 바이 이반 아이바조프스키, 1839

아조프 지역에서의 러시아 군대의 강화에 대응하여, 터키인들은 케르치 해협 해안의 케르치 근처에 예니칼레라는 이름의 요새를 지었습니다.이 요새는 1706년에 완성되었습니다.1771년 러시아 제국군은 크림 반도를 침공하여 예니칼레에 접근했습니다.오스만 제국의 지원군이 며칠 전에 도착했지만, 투르크는 요새를 포기하기로 결정했습니다.1774년 쿠추크-카이나르지 평화 조약에 의해 케르치와 예니칼레는 러시아에 양도되었습니다.결과적으로, 터키의 유산은 거의 완전히 사라졌습니다.

1790년 표도르 우샤코프 제독이 지휘하는 러시아 해군은 케르치 해협 전투에서 터키 함대를 물리쳤습니다.[8]

그것의 위치 때문에, 1821년부터 케르치는 중요한 무역과 어항으로 발전했습니다.고대의 국립 박물관과 많은 교육 기관들이 그 도시에 문을 열었습니다.이 철공 공장은 케르치 반도에서 발견된 거대한 철광석 매장량을 바탕으로 1846년에 지어졌습니다.

크림 전쟁 동안에 그 도시는 1855년에 영국군에 의해 황폐화되었습니다.

19세기 후반에는 기계 공장과 시멘트 공장이 들어서고 통조림 식품과 담배 공장이 세워졌습니다.1900년경, 케르치는 철도 시스템과 연결되었고, 케르치 해협의 페어웨이는 더 깊어지고 넓어졌습니다.이 때 인구는 33,000명에 달했습니다.

제1차 세계 대전과 러시아 내전 동안 쇠퇴를 겪은 후, 도시는 1920년대 후반에 다양한 산업, 특히 철광석과 야금의 확장과 함께 성장을 재개했고, 1939년까지 인구는 104,500명에 이르렀습니다.

제2차 세계 대전의 케르치

케르치의 영광의 기념비[uk]

1941년부터 1945년까지 제2차 세계 대전의 동부 전선에서 케르치는 붉은 군대와 추축국 군대 사이의 격렬한 전투의 장소였습니다.치열한 전투 끝에 1941년 11월 독일군이 도시를 점령했습니다.1941년 12월 31일, 302 산악 소총 사단은 5일 전 카미시 부룬에서 해군 상륙 작전을 수행한 후 도시를 탈환했습니다.[9]1942년 독일군이 다시 도시를 점령했습니다.붉은 군대는 케르치 반도 전투에서 16만 명 이상의 병사를 잃었고, 포로로 잡히거나 죽였습니다.1943년 10월 31일, 소련 해군의 또 다른 상륙 작전이 개시되었습니다.1944년 4월 11일 케르치는 소련의 지배하에 복귀했습니다.

독일 침략자들은 점령 기간 동안 약 15,000명의 시민들을 죽였고 14,000명을 추방했습니다.케르치에서의 독일인의 만행에 대한 증거는 뉘른베르크 재판에서 제시되었습니다.전쟁이 끝난 후, 그 도시는 영웅 도시라는 칭호를 받았습니다.

도시 교외에 있는 아지무슈카이 카타콤비는 점령에 대항하는 게릴라전의 장소였습니다.수천 명의 군인들과 난민들이 안에서 피난처를 찾았고 반격에 가담했습니다.수많은 독가스 공격으로 사망한 사람들을 포함하여, 그들 중 많은 사람들이 지하에서 죽었습니다.이후 그 자리에 기념비가 세워졌습니다.

2007년 11월 11일, 강력한 폭풍이 도시를 통과하여 유조선을 포함한 몇 척의 배들이 난파되어 케르치 해협을 막으면서 많은 피해와 생태학적 재앙을 야기시켰습니다.

러시아 점령지

크림 반도의 다른 지역들과 마찬가지로, 2014년 러시아의 크림 반도 점령 이후 2023년 현재 케르치는 러시아군에 의해 점령되었습니다.

최근 이벤트

2018년 10월 17일 케르치 공과대학에서 학생이 20명을 살해하고 스스로 목숨을 끊는 사건이 발생했습니다.

지리학

Kerch, Mithridat산에서 바라본 풍경

기후.

케르치는 습윤 아열대 기후(쾨펜 기후 구분 Cfa)로,[10] 겨울은 시원하고 여름은 따뜻하고 더운 기후입니다.

Kerch(1991–2020, 극단치 1936–현재)의 기후 데이터
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 15.6
(60.1)		 17.5
(63.5)		 23.4
(74.1)		 27.6
(81.7)		 30.6
(87.1)		 35.2
(95.4)		 37.7
(99.9)		 37.9
(100.2)		 35.5
(95.9)		 30.9
(87.6)		 23.2
(73.8)		 19.4
(66.9)		 37.9
(100.2)
평균 높은 °C(°F) 3.8
(38.8)		 4.5
(40.1)		 8.8
(47.8)		 14.9
(58.8)		 21.0
(69.8)		 26.0
(78.8)		 29.0
(84.2)		 28.9
(84.0)		 23.4
(74.1)		 16.9
(62.4)		 10.2
(50.4)		 5.8
(42.4)		 16.1
(61.0)
일평균 °C(°F) 0.7
(33.3)		 1.1
(34.0)		 4.7
(40.5)		 10.1
(50.2)		 16.0
(60.8)		 21.2
(70.2)		 24.1
(75.4)		 24.0
(75.2)		 18.6
(65.5)		 12.6
(54.7)		 6.6
(43.9)		 2.8
(37.0)		 11.9
(53.4)
평균 낮은 °C(°F) −2.0
(28.4)		 −1.9
(28.6)		 1.2
(34.2)		 5.8
(42.4)		 11.3
(52.3)		 16.3
(61.3)		 19.1
(66.4)		 19.2
(66.6)		 13.9
(57.0)		 8.7
(47.7)		 3.5
(38.3)		 0.1
(32.2)		 7.9
(46.2)
낮은 °C(°F) 기록 −23.7
(−10.7)		 −23.1
(−9.6)		 −15.6
(3.9)		 −6.5
(20.3)		 −1.1
(30.0)		 2.8
(37.0)		 9.9
(49.8)		 7.5
(45.5)		 1.0
(33.8)		 −5.4
(22.3)		 −11.8
(10.8)		 −17.6
(0.3)		 −23.7
(−10.7)
평균강수량mm(인치) 38
(1.5)		 29
(1.1)		 33
(1.3)		 29
(1.1)		 31
(1.2)		 53
(2.1)		 33
(1.3)		 41
(1.6)		 35
(1.4)		 31
(1.2)		 39
(1.5)		 37
(1.5)		 429
(16.9)
평균 극설 깊이 cm(인치) 1
(0.4)		 2
(0.8)		 1
(0.4)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 1
(0.4)		 2
(0.8)
평균 우천일수 10 9 11 11 9 10 6 6 8 9 11 11 111
평균 눈 오는 날 8 8 5 0.2 0 0 0 0 0 0.1 2 7 30
평균상대습도(%) 85.6 83.6 80.5 75.8 73.1 69.9 66.6 66.5 71.4 77.3 83.3 85.3 76.6
월평균 일조 시간 61.9 91.6 142.4 190.8 278.0 299.7 339.3 310.3 242.5 170.4 91.3 56.5 2,274.7
출처: Pogoda.ru.net
출처 2: 세계기상기구 (습도와 태양 1981-2010)[12]

행정부.

시는 상당한 면적에 걸쳐 있으며 케르치 시의 일부인 몇 개의 다른 지역을 포함하고 있습니다.엘티겐(헤리예프스코에), 카미시부룬(아르신체보), 크림항, 아드지무슈카이, 투즐라섬.

경제.

오늘날 케르치는 야금업자, 조선업자, 어부들의 도시로 여겨지며 또한 중요한 관광 산업을 가지고 있습니다.

산업

이 도시에서 가장 큰 기업은 다음과 같습니다.

  • 1900년 Kerch 야금공 공장 설립
  • 가미시부룬 철광석 공장
  • 유조선과 화물선을 생산하고 수리하는 '잘리브'('걸프') 조선 공장.

건축 자재, 식품 가공, 경공업이 도시 경제에 중요한 역할을 합니다.케르치는 또한 어업 선단 기지이자 수많은 수산물의 중요한 가공 중심지이기도 합니다.

  • Kerch 항공기 수리 공장 KeARZ
  • KMZ KMK 야금공장, 케르치이스트
  • 석유가스 추출산업 석유화학 및 저장
  • 잘리브 조선소, (카미시 부룬 젤레즈노고로다)
  • Kvartz Quartz Glass Factory Plant KSZ (유리(각종) 및 광학, 광학 재료 및 기구) (커치)
  • PSZ 알바트로스, PSZ KMPZ Vityaz Priladobudivni (기기 및 기기 제작, 기계, 엔지니어링)
  • 카미시 부룬 철 야금 공장
  • KMZ KMTP SV 프레가트 부유식 부두 야드 및 선박 수리 야드
  • KSRZ 유바스-트랜스 부유식 부두 야드 및 선박 수리(주변의 작은 Kerch 선박 수리 야드도 있음)

관광업

미트리다테스 계단 (19세기)
케르치의 레니나 거리

아조프와 흑해의 해안에 위치해 있기 때문에 케르치는 구 소련 사람들 사이에서 인기 있는 여름 휴양지가 되었습니다.또한, 몇몇 머드큐어 공급원들이 도시 근처에 위치해 있습니다.해변에 위치한 도시임에도 불구하고, 오늘날 케르치의 관광객들의 매력은 도시의 산업적 특성과 관련된 오염 때문에 제한적입니다.시내에는 해변이 부족하지만 버스나 기차, 택시로 20분 거리에 해변이 많습니다.

케르치에는 인상적인 건축 및 역사적 기념물들이 많이 있습니다.그 도시의 고대 역사적 유산은 과학 관광에 매력적입니다.케르치의 가장 주목할 만한 광경은 다음과 같습니다.

운송

케르치에서는 개인 주택이 일반적입니다.

케르치는 케르치 해협에 항구가 있어 아조프해의 핵심이자 몇몇 철도 터미널과 작은 공항이 있습니다.1953년에 케르치 해협을 가로지르는 케르치 해협 페리 노선이 설립되어 크림 반도와 크라스노다르 지방(포트크림-포트카즈 선)을 연결하고 있으며, 2009년 11월 현재 케르치-포티 페리 노선도 계획되어 있습니다.[13]타브리다 고속도로는 로스토프 크라스노다르와 반도를 연결하기 위해 케르치 철도(2개의 레일) 고속도로(4개의 차선) 다리를 따라 진행 중입니다.

케르치에는 케르치 해상무역항, 케르치 해상어항, 크림항(페리 건널목), 가미시부룬항 등 여러 항구가 있습니다.

철도 터미널은 다음과 같습니다.케르치, 케르치 1세, 케르치 팩토리, 아르신체보, 크림

버스 네트워크는 케르치를 크림 반도와 크라스노다르 지방의 다른 도시들과 연결합니다.

시내교통

개통일이 표시된 케르치 전차선 지도

케르치는 1935년에 설립되어 1941년에 파괴된 짧은 전차 체계를 가지고 있습니다.

개통일이 표시된 Kerch 트롤리버스 노선도

2004년에 설립된 케르치 트롤리버스 시스템으로, 1개 노선이 있습니다.

크림 대교

주요 기사 : 크림 다리

2010년 4월 25일, 우크라이나의 빅토르 야누코비치 대통령과 러시아의 드미트리 메드베데프 대통령은 케르치 해협을 가로지르는 다리를 건설하는 협정에 서명했습니다.2015년 1월, 러시아가 현재 통제하고 있는 가운데, 다리 건설에 대한 계약이 Arkady Rotenberg의 S.G.M. 그룹에 수여되었습니다.2015년 5월에 공사가 시작되었고, 2018년 5월에 교량의 도로 구간이 개통되었습니다.러시아 대통령 블라디미르 푸틴이 12월 23일 첫 기차를 타고 건너면서, 철도 구간은 2019년에 개통되었습니다.[14]2022년 10월 8일 폭발로 큰 피해를 입었습니다.

문화

케르치의 보고타이어 게임

축제 및 기념행사

  • 광복절 (4월 11일)
  • 어부의 날 (7월 둘째 일요일)
  • 도시의 날 (9월 둘째 주 토요일)

교육

케르치 형제단

Kerch 호스트(2004):

  • 28개의 학교에서
  • 우크라이나와 러시아 대학의 9개 연구소와 분교,
  • 조선 및 폴리테크니컬 칼리지,
  • 의과대학,
  • PTU 학교 6곳,
  • 다수의 취학 전 아동 시설

고고학

판티카파움 출토품

케르치의 고고학적 발굴은 19세기 중반 러시아의 후원 하에 시작되었습니다.그 이후로 미트리다트 산의 고대 판티카파에움 도시가 체계적으로 발굴되었습니다.인근에 고대의 고분(쿠르간)과 발굴된 도시들이 위치해 있습니다.케르치는 유네스코의 "실크 로드" 프로그램에 참여합니다.
케르치의 보물들과 역사적인 발견물들은 전세계의 주요 박물관들의 소장품들을 장식하고 있습니다.다음과 같은 것들: 에르미타주, 루브르 박물관, 대영 박물관, 베를린 박물관, 모스크바 국립 미술 박물관 등.
현재 케르치의 고대 요새에서 발굴 작업은 러시아, 우크라이나, 폴란드의 과학자들에 의해 주도되고 있습니다.

쌍둥이 도시 - 자매 도시

도시 나라 연도
모길레프 Belarus 벨라루스 1998
스몰렌스크 Russia 러시아 1998
차나칼레 Turkey 터키 1999
오욜 Russia 러시아 2004
오딘초보 Russia 러시아 2004
소치 Russia 러시아 2005
키예프 Ukraine 우크라이나 1997
툴라, 러시아 Russia 러시아 2014

주목할 만한 사람들

1923년 심페로폴의 루크
  • 성 루크 축복받은 외과의사, 외과의사, 주교로 알려진 심페로폴의 루크 (1877–1961)
  • 우크라이나 볼셰비키 혁명가이자 소련 외교관인 표트르 보이코프 (1888–1927)가 바르샤바에서 암살당했습니다.
  • 러시아 시인, 작가, 번역가, 문학평론가 유리 테라피아노 (1892–1980)
  • 러시아 무용가이자 안무가 지아 루스카야 (1902–1970)
  • 폴 소스킨(Paul Soskin, 1905년 ~ 1975년), 러시아 태생, 영국 시나리오 작가, 영화 제작자.
  • 보리스 호도로프(Boris Khodorov, 1922~2014), 생리학자, 생리학 교수
  • 알리메 압데나노바(1924-1944), 제2차 세계대전 당시 붉은 군대의 크림 타타르 정찰병.
  • 소비에트 연방의 선구자인 볼로디아 두비닌 (1928–1942)
  • 소련 연쇄살인범 레닌그라드 스트랭글러로 알려진 바실리 필리포 (1936–1968)
  • 아나톨리 코쿠시(Anatoly Kokush, 1951년 ~ )는 우크라이나의 영화 엔지니어, 사업가, 발명가입니다.
  • 유리 아젬(Yuri Adzhem, 1953년 ~ )은 러시아의 전 축구 감독이자 330개 이상의 클럽 경기에 출전한 선수입니다.
  • 러시아 TV 및 라디오 기자인 세르게이 도렌코(Sergey Dorenko, 1959–2019)는 1999–2000년 뉴스 해설 프로그램을 진행했습니다.
  • 미하일 레바(Mikhail Reva, 1960년 ~ )는 우크라이나의 예술가, 조각가, 건축가, 보석공예가입니다.
  • 이호르 레오노프(Ihor Leonov, 1967년 ~ )는 우크라이나의 전 축구 미드필더로, 492번의 클럽 국가대표와 감독을 역임했습니다.
  • 마샤 에프로시니나(Masha Efrosinina, 1979년 ~ )는 텔레비전 진행자이자 미디어 유명인입니다.
  • 울랴나 네셰바(Ulyana Nesheva, 1983년 ~ )는 우크라이나의 현대 화가이자 문신 예술가이다

명예

소련 천문학자 타마라 미하일로브나 스미르노바가 1971년 발견한 소행성 2216 케르치는 이 도시의 이름을 따왔습니다.[15]

갤러리
케르치 요새 세례자 요한 성당 내부 모습 로얄 바로우(로얄 쿠르간) 입구.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Russian Federal State Statistics Service (2014). "Таблица 1.3. Численность населения Крымского федерального округа, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений" [Table 1.3. Population of Crimean Federal District, Its Urban Okrugs, Municipal Districts, Urban and Rural Settlements]. Федеральное статистическое наблюдение «Перепись населения в Крымском федеральном округе». ("Population Census in Crimean Federal District" Federal Statistical Examination) (in Russian). Federal State Statistics Service. Retrieved 4 January 2016.
  2. ^ "British Museum Collection".
  3. ^ "British Museum Collection".
  4. ^ "Antiquities of Kertch, and Researches in the Cimmerian Bosphorus, with Remarks on the ethnological and physical History of the Crimea by Duncan MacPherson ( 1857 )".
  5. ^ See Talk:Kerch#그리스 이름의 의미?판티카파움이라는 그리스 이름에 대한 토론을 위해.
  6. ^ Butyagin, Alexander (29 July 2008). "Myrmekion". Foundation of the Hellenic World. Retrieved 29 October 2018.
  7. ^ Inalcik, Halil (1979). "Servile Labor in the Ottoman Empire". In Ascher, Abraham; Király, Béla K.; Halasi-Kun, Tibor (eds.). The Mutual Effects of the Islamic and Judeo-Christian Worlds: The East European Pattern. Brooklyn, N.Y.: Brooklyn College Press. pp. 25–43. Archived from the original on 4 May 2017.
  8. ^ "Black Sea Fleet (BSF) Morskoyo Flota ( Naval Force)". GlobalSecurity.org. Retrieved 29 October 2018.
  9. ^ Forczyk, Robert (2014). Where the Iron Crosses Grow. Oxford, UK: Osprey Publishing. pp. 103, 110.
  10. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated" (PDF). Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Retrieved 11 December 2012.
  11. ^ Климат Керчи. pogodaiklimat.ru (in Russian). Retrieved 8 November 2021.
  12. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  13. ^ "Yushchenko says Ukraine to try quickly implement Kerch-Poti ferry route project". Interfax-Ukraine. 19 November 2009 – via Kyiv Post.
  14. ^ 2019년 12월 23일, 푸틴 대통령은 크림반도 다리를 건너 첫차를 탔습니다.
  15. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Dictionary of Minor Planet Names (5th ed.). New York: Springer Verlag. p. 180. ISBN 3-540-00238-3.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 커치와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Kerch의 여행 가이드가 있습니다.