캐나다 문학

Canadian literature

캐나다 문학은 캐나다 영어, 캐나다 프랑스어, 원주민 언어, 그리고 캐나다 게일어와 같은 많은 다른 언어들로 쓰여진 다문화 국가의 문학이다.캐나다 작가들에게 미치는 영향은 지리적으로나 역사적으로나 광범위하며, 이는 캐나다의 문화와 지역에서의 다양성을 대표한다.

캐나다 문학은 종종 프랑스어와 영어 문학으로 나뉘는데, [1]각각 프랑스와 영국의 문학 전통에 뿌리를 두고 있다.최초의 캐나다 서사는 여행과 [2]탐험에 관한 것이었다.이것은 역사적인 캐나다 문학에서 찾을 수 있는 세 가지 주요 테마로 진행되었습니다; 자연, 국경 생활, 세계에서의 캐나다의 위치, 이 세 가지 모두 주둔지 사고방식에 연결되어 있습니다, 그들의 시작에서 모든 식민지 시대 사회에 의해 공유되었지만, 때때로 잘못 생각되어 캐나다에 주로 적용되었습니다.고대 지식인이 이 [3]용어를 만들었습니다.최근 수십 년 동안 캐나다의 문학은 [4]전 세계에서 온 이민자들에 의해 강한 영향을 받아왔다.1980년대 이후 캐나다의 민족적, 문화적 다양성은 캐나다의 [5]문학에 공공연히 반영되어 왔다.1990년대까지 캐나다 문학은 세계 최고의 [5]문학으로 여겨졌다.

토착 문학

캐나다의 원주민들은 문화적으로 다양하다.[6]각 그룹은 그들만의 문학, 언어,[7][6] 문화를 가지고 있다.그러므로 "토착 문학"이라는 용어는 오해를 불러일으킬 수 있다.작가 Jeannette Armstrong이 한 인터뷰에서 말했듯이, "나는 "토착" 문학에 대한 생각을 멀리할 것이다, 그런 것은 없다.모호크 문학도 있고 오카나간 문학도 있지만 캐나다에는 일반 원주민이 없다.[6]

프랑스-캐나다 문학

1802년 로어캐나다 입법 도서관이 설립되었으며, Occident에서는 최초, 캐나다에서는 최초 중 하나입니다.비교를 위해, 영국 하원의 도서관은 16년 후에 설립되었다.도서관에는 지리학, 자연과학, 문학에 관한 희귀한 제목들이 있었다.이 책이 들어있던 모든 책들은 아래, 위 두 개의 캐나다가 합쳐졌을 때 몬트리올의 캐나다 의회로 옮겨졌다.1849년 4월 25일, 극적인 사건이 일어났다: 캐나다 의회는 수천 권의 프랑스 책과 수백 권의 영어 책과 함께 격분한 사람들에 의해 불태워졌다.이것이 오늘날에도 일부 사람들이 초기 정착지에서 1820년대까지 퀘벡에는 사실상 문학이 없었다고 거짓으로 단언하는 이유이다.역사학자, 언론인, 그리고 학식 있는 성직자들이 출판을 했지만, 전반적으로 이 시기부터 남아 있고 불탄 의회에서 지켜져 온 총 생산량은 적다.

그것은 퀘벡 애국심과 1837년 로어캐나다 반란, 그리고 프랑스-캐나다 소설의 발흥을 이끈 현대적인 초등학교 교육 시스템이었다.필리프-이그나체-프랑수아 오베르 드 가스페의 L'influence d'un livre는 프랑스계 캐나다인 최초의 소설로 널리 알려져 있다.처음에 인기를 끌었던 장르는 시골 소설과 역사 소설이었다.프랑스 작가들, 특히 발자크와 같은 작가들은 영향력이 있었다.

가브리엘 로이는 유명한 프랑스계 캐나다 작가였다.

1866년, 헨리-레이몬드 캐스그레인 신부는 퀘벡의 최초의 문학 이론가 중 한 명이 되었다.그는 문학의 목표는 올바른 가톨릭 도덕의 이미지를 투영하는 것이어야 한다고 주장했다.하지만, 루이 오노레 프레셰와 아서 와 같은 몇몇 작가들은 더 흥미로운 작품을 쓰기 위해 관례를 깼다.

이러한 패턴은 1930년대까지 지속되어 라발 대학몽트렐 대학에서 교육을 받은 새로운 작가 그룹이 탄생했다.심리적, 사회적 토대를 갖춘 소설이 표준이 되었다.가브리엘 로이와 앤 에베르트는 심지어 프랑스-캐나다 문학에 일어난 적이 없는 국제적인 찬사를 받기 시작했다.이 기간 동안, 이전에는 멜로드라마와 코미디가 주를 이뤘던 퀘벡 극장이 훨씬 더 관여하게 되었다.

프랑스-캐나다 문학은 2차 세계대전의 혼란, 1950년대 산업화의 시작, 그리고 특히 1960년대 조용한 혁명으로 크게 확장되기 시작했다.프랑스-캐나다 문학도 1979년 [8]아카디아의 소설가 안토니네 메일레공쿠르상을 수상하면서 세계적으로 큰 관심을 끌기 시작했다.퀘벡 문학의 실험적인 분야도 발전했다. 예를 들어 시인 니콜 브로사르는 형식주의 문체로 글을 썼다.1979년, 로치 캐리어(Roch Carrier)는 하키 스웨터(The Hockey Sweatter)라는 이야기를 썼는데, 이것은 영어와 프랑스어를 사용하는 캐나다 사이의 문화적, 사회적 긴장을 부각시켰다.

컨페더레이션 전

수잔나 무디캐서린 파어 트레일 자매는 캐나다에서의 경험에 대한 몇 가지 이야기를 썼다.

캐나다는 1867년 7월 1일 어퍼 캐나다와 로어 캐나다를 포함한 여러 식민지가 하나의 국가로 통일된 후에야 공식적으로 국가가 되었기 때문에, 이 시기 이전에 쓰여진 문학이 식민지였다는 주장이 제기되어 왔다.종종 캐나다 문학의 첫 작품으로 여겨지는 책은 프랜시스 브룩이 1769년출판한 에밀리 몬태규의 역사이다.브룩은 뉴프랑스 정복 이후 퀘벡주 실리에서 이 소설을 썼다.영국 자매인 수잔나 무디와 캐서린 파릴은 1832년 캐나다 어퍼로 이주했다.그들은 파르 트레일(1836년)의 캐나다 백우즈(1852년)와 캐나다 크루소(1852년)와 무디의 부시에서의 러핑 (1852년)과 클리닝에서의 삶(1853년)에서 개척자로서의 경험을 기록했다.하지만, 두 여성 모두 죽을 때까지 편지를 써서 50년 이상 이 나라에 머물게 했고, 확실히 연방을 훨씬 지나갔습니다.게다가, 그들의 책은 종종 생존과 험난한 캐나다 환경을 다루었다; 이러한 주제는 마가렛 앳우드의 생존포함한 다른 캐나다 작품들에 다시 나타난다.무디와 파어 트레일의 여동생 아그네스 스트릭랜드는 영국에 남아 우아한 왕실 전기를 써 캐나다와 영국 문학 사이에 극명한 대조를 이뤘다.

하지만, 사실상 항상 캐나다 문학 선집에 포함된 최초의 캐나다 작가 중 한 명은 노바스코샤에서 태어나고 자란 토마스 챈들러 핼리버튼 (1796–1865)으로, 캐나다의 공식 탄생 2년 전에 사망했습니다.그는 핼리버튼의 일생 동안 클락메이커와 다른 유머러스한 작품에 출연한 의 코믹 캐릭터 샘 슬릭으로 기억된다.

1867년 이후

찰스 G. D. 로버츠는 연합 시인으로 알려진 비공식 그룹에 속한 시인이었다.

찰스 G. D. 로버츠, 아치볼드 램프먼, 블리스 카먼, 던컨 캠벨 스콧, 윌리엄 윌프레드 캠벨을 포함한 현재 "고백 시인"으로 알려진 시인들은 1880년대와 1890년대에 두각을 나타냈다.자연계를 영감으로 삼은 그들의 작품은 그들의 경험에서 도출되었고, 가장 좋은 것은 그들만의 어조로 쓰여졌다.이자벨라 발란시 크로포드, 프레데릭 조지 스콧, 프란시스 셔먼도 가끔 이 그룹과 관련이 있다.

이 기간 동안, E. Pauline Johnson과 William Henry Drummond는 인기 있는 시를 쓰고 있었다 - 그녀의 부분 Mohawk 유산을 바탕으로 한 존슨 시와 사투리 시를 쓴 거주자의 시인 Drummond.

L. M. 몽고메리의 소설 '빨간 머리 앤'은 1908년에 처음 출판되었다.이 책은 약 5천만 부가 팔렸고 전 세계적으로 [9]가장 많이 팔린 책 중 하나이다.

1915년과 1925년 사이, 스티븐 리콕은 세계에서 가장 잘 팔리는 유머 작가였다.그의 가장 잘 알려진 소설책인 작은 마을의 선샤인 스케치는 1912년에 출판되었다.

캐나다의 가장 중요한 제1차 세계대전 이후 소설가 세 명은 휴 맥레넌, W.O. 미첼, 몰리 캘러헌이었다.맥레넌의 가장 유명한 작품은 바로미터 라이징(1941), 밤을 끝내는 시계(1957), 두의 솔리언스(1945)이고, 캘러헌은 그런 것이 나의 사랑이다(1934), 사랑과 잃어버린 자들(1951), 그리고 천국의 기쁨이 더 많다(1937)로 가장 잘 알려져 있다.미첼이 가장 좋아하는 소설은 '바람을 본 사람'이다.

아마도 황무지와 작은 마을과 시골 경험을 주로 강조하는 전통에 반하여 레오나드 코헨은 소설 '아름다운 패배자'를 썼다.그것은 한 평론가에 의해 "캐나다에서 쓴 책 중 가장 역겨운 책"[10]이라는 딱지가 붙었다.하지만 시간이 흐르면서 이 소설은 캐나다의 고전으로 여겨졌다.중요한 시인으로 경력을 시작했음에도 불구하고, 코헨은 아마도 포크 가수이자 작곡가로 가장 잘 알려져 있고 국제적인 추종자들을 가지고 있다.

캐나다 작가 팔리 모왓은 그의 작품 "Never Cry Wolf" (1963년)와 그의 총독의 상을 받은 어린이 책 "Lost in the Barms" (1956)로 가장 잘 알려져 있다.

제2차 세계대전 이후 마비스 갤런트, 모르데카이 리치러, 노먼 레빈, 쉴라 왓슨, 마가렛 로렌스, 어빙 레이튼과 같은 작가들은 이전에 F. R. 스콧, A. J. M. 스미스다른 MCG와 연관된 다른 사람들에 의해 소개된 캐나다 문학에 모더니즘적 영향을 더했다.이 영향력은 처음에는 널리 인정받지 못했다.를 들어 1958년 이 나라에 대한 신랄한 해석을 제시했던 여행기 노먼 레빈의 Canada Made [11]Me는 널리 거절당했다.

그 나라의 100주년인 1967년 이후, 국가 정부는 출판사에 대한 자금 지원을 늘렸고,[12] 수많은 소규모 신문이 전국에서 운영되기 시작했다.가장 유명한 캐나다 아동 작가로는 L. M. 몽고메리와 모니카 휴즈가 있다.

캐나다 현대 문학: 1967년 이후

논쟁의 여지가 있지만, 국제적으로 가장 잘 알려진 캐나다 작가는 다작 소설가, 시인, 문학 비평가인 마가렛 앳우드이다.다른 위대한 20세기 캐나다 작가로는 마가렛 로렌스, 마비스 갤런트, 마이클 온다제, 캐롤 쉴즈, 알리스테어 맥레오드, 마조 드 라 로체, 그리고 가브리엘 로이가 있다.

이 단체는 노벨상 수상자인 앨리스 먼로와 함께 지금까지 영어로 [13]단편 소설을 쓴 최고의 작가로 불려온 캐나다 작가들의 '새로운 물결'의 일부였으며, 일부는 1950년대에 활동을 시작했다.캐나다 문학을 세계무대로 끌어올린 첫 번째 사람은 루시 모드 몽고메리, 스티븐 리콕, 마조 드 라 로체, 몰리 캘러헌이었다.전후 수십 년 동안 캐나다 문학은 호주와 뉴질랜드 문학처럼 영국 문학에 부속물로 여겨졌다.1940년대에 학자인 클라라 토마스가 석사논문을 위해 캐나다 문학에 집중하기로 결정했을 때, 그 생각은 너무 참신하고 급진적이어서 그녀의 결정의 말은 글로브메일 북스 편집자인 윌리엄 아서 디컨에게 닿았고, 디콘은 토마스에게 개인적으로 그녀의 작품을 지원하기 [14]위해 그와 신문의 자원을 맹세했다.

다른 주요 캐나다 소설가로는 캐롤 쉴즈, 로렌스 힐, 앨리스 먼로있다.Carol Shields의 소설 "The Stone Diarys"는 1995년 퓰리처상을 수상했고, 또 다른 소설인 "Larry's Party"는 1998년 오렌지상을 수상했다.로렌스 힐의 흑인 책2008년 영연방 작가상 전체 베스트 북 어워드를 수상했고, 앨리스 [15]먼로는 2013년 노벨 문학상을 수상한 최초의 캐나다인이 되었다.먼로는 또한 2009년에 맨부커 국제상을 받았다.

1960년대에, 새로운 민족 의식이 캐나다 시에서 새로운 목소리를 내는 데 도움을 주었다: 마가렛 앳우드, 마이클 온다제, 레오나드 코헨, 엘리 만델, 마가렛 에이비슨.이미 출판된 Al Purdy, Milton Acorn, Earle Birney와 같은 다른 사람들은 이 기간 동안 그들의 최고의 작품들 중 일부를 만들었다.

밴쿠버에서의 TISH 시 운동은 제이미 리드, 조지 바우링, 프레드 와, 프랭크 데이비, 다프네 말라트, 데이비드 컬, 그리고 리오넬 쿤스의 시적 혁신을 가져왔다.

캐나다 시인들은 독창성의 경계를 넓히고 있습니다.Christian Bök, Ken Babstock, Karen Solie, Lynn Crossbie, Patrick Lane, George Elliott Clarke 및 Barry Dempster는 모두 캐나다 이미지 지도에 그들의 독특한 의식을 각인시켰다.

캐나다 시의 주목할 만한 선집은 마가렛 앳우드에 의해 편집된 The New Oxford Book of Canadian Verse이다. ISBN0-19-540450-5).

칼슨은 아마도 오늘날 살고 있는 가장 잘 알려진 캐나다 시인일 것이다.Carson은 1996년 Lannan 문학상을 시로 수상했다.2006년 시, 소설, 논픽션에 대한 재단의 상금은 각각 15만 달러였다.

국제상을 수상한 캐나다 작가들

노벨 문학상

맨부커 인터내셔널상

  • 앨리스 먼로 (2009)

맨부커상

퓰리처상 픽션 부문

전미도서평론가상

국제 더블린 문학상

오렌지상

영연방 작가상

독일 도서 무역 평화상

  • 마가렛 앳우드 (2017)

어워드

캐나다 문학상에는 다음과 같은 주목할 만한 상들이 있습니다.

어린이 및 청소년 문학상:

추가 정보

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Keith, W. J. (2006). Canadian Literature in English. The Porcupine's Quill. p. 19. ISBN 978-0-88984-283-0.
  2. ^ R.G. Moyles, ed. (28 September 1994). Improved by Cultivation: English-Canadian Prose to 1914. Broadview Press. pp. 15–. ISBN 978-1-55111-049-3. OCLC 1016305898.
  3. ^ New, William H. (2002). Encyclopedia of Literature in Canada. University of Toronto Press. pp. 259–261. ISBN 978-0-8020-0761-2.
  4. ^ Crabtracks: Progress and Process in Teaching the New Literatures in English. Essays in Honour of Dieter Riemenschneider. BRILL. 28 December 2021. pp. 388–391. ISBN 978-90-04-48650-8. OCLC 1291314955.
  5. ^ a b Dominic, K. V. (2010). Studies in Contemporary Canadian Literature. Pinnacle Technology. pp. 8–9. ISBN 978-1-61820-640-4.
  6. ^ a b c Eigenbrod, Renate; et al. (2003). "Aboriginal Literatures in Canada: A Teacher's Resource Guide A Teacher's Resource Guide" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-09-10. Retrieved 2019-11-05.
  7. ^ "Culture". indigenousfoundations.adm.arts.ubc.ca. Archived from the original on 2017-03-24. Retrieved 2017-03-21.
  8. ^ "Tous les lauréats".
  9. ^ 로이터 어카이브 2010-01-13: Penguin에 따르면 "Anne of Green Gables"는 5000만 부 이상 팔려 20개 언어로 번역되었습니다." (2008년 3월 19일)
  10. ^ 누가 레너드 코헨의 머리에 총을 겨누고 있었나요?가디언 온라인의 Tim de Lisle은 2006년 10월 11일을 회수했습니다.
  11. ^ "Norman Levine". Independent.co.uk. 20 June 2005. Retrieved 2017-08-20.
  12. ^ "Small Presses in the 1960s and 1970s". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 2009-03-04. Retrieved 2008-01-26.
  13. ^ 앨리스 먼로는 오랫동안 체호프와 비교되어 왔습니다.존 업다이크는 톨스토이를 추가하고 AS 바이엇은 기 드 모파상과 플로베르를 말합니다.문로는 흔히 영어로 단편소설의 최고 작가라고 불리며 단편소설이라는 단어는 자주 삭제된다.가디언 온라인의 Ada Edemariam은 2006년 10월 11일을 회수했습니다.
  14. ^ 작가이자 교육자인 클라라 토마스는 캔리트의 끈질긴 지지자였다.The Globe and Mail, 2013년 11월 28일.
  15. ^ "Nobel-winner Alice Munro hailed as 'master' of short stories". Cbc.ca. Retrieved 2017-08-20.
  16. ^ "Canadian Authors Association Literary Awards". Canadian Authors. Archived from the original on 2014-04-25. Retrieved 2014-04-24.

외부 링크