조용한 혁명

Quiet Revolution
"Silent Revolution"은 여기서 리다이렉트됩니다.2018 독일 성인 영화는 사일런트 레볼루션(2018년 영화)을 참조하십시오.
그 외의 용도는, 「소음 혁명」(동음이의)을 참조해 주세요.

조용한 혁명(프랑스어: Révolution teacille)은 1960년 선거 이후 퀘벡에서 시작된 프랑스령 캐나다의 격렬한 사회-정치 및 사회-문화적 변화의 기간으로, 정부의 효과적인 세속화, 국가 운영 복지 국가(état-providence)의 창설, 그리고 정치의 재편이 특징이다.연방주의자 및 주권주의자(또는 분리주의자) 파벌과 1976년 선거에서 친(親) 지방 정부의 최종 선거.조용한 혁명은 일반적으로 장 레사지(1960년 선출), 때로는 로버트 부라사(1976년 유니온 내셔널의 다니엘 존슨 이후 1970년 선출)의 자유당 정부에 의해 이루어진 노력을 의미하지만, 1960년대 초반 이후 대부분의 지방 정부는 방향을 유지했다.그 시대에 개발 및 구현된 핵심 개념에 초점을 맞췄습니다.

주된 변화는 이전에 로마 가톨릭 교회의 수중에 있던 의료와 교육 분야를 보다 직접적으로 통제하려는 지방 정부의 노력이었다.보건복지부를 신설하고, 공공서비스를 확대하며, 공교육 시스템과 지방 인프라에 막대한 투자를 했다.정부는 공무원들의 노조화를 추가로 허용했다.퀘벡은 퀘벡 주의 경제에 대한 통제력을 높이고 전력 생산과 유통을 국유화하는 조치를 취했으며 캐나다/퀘벡 연금 계획 수립에 힘썼다.하이드로퀘벡도 퀘벡의 전기회사를 국유화하기 위해 설립됐다.퀘벡의 프랑스계 캐나다인들도 '퀘베코이'라는 새로운 이름을 채택하여 캐나다와 프랑스로부터 분리된 정체성을 창출하고 개혁된 지방으로 자리매김하려고 노력하였다.

조용한 혁명은 퀘벡, 프랑스령 캐나다 및 캐나다에서 경제 및 사회 발전이 억제되지 않은 시기였으며 서양에서도 전반적으로 비슷한 발전이 있었다.이는 캐나다의 20년 전후 팽창과 퀘벡이 컨페더레이션 전후 1세기 이상 주도권 지위를 유지한 데 따른 부산물이었다.퀘벡의 주요 도시인 몬트리올의 건설 환경과 사회 구조에 특별한 변화를 목격했다.조용한 혁명은 또한 퀘벡의 국경을 넘어 캐나다 정치에도 영향을 미쳤다.퀘벡 민족주의가 [1]재연된 같은 시대에 프랑스계 캐나다인들은 연방정부와 국가 정책의 구조와 방향 모두에 크게 침투했다.

오리진스

프랑스령 캐나다의 중요한 유적지인 몬트리올의 다메 광장으로 이어지는 언덕

1950년대 퀘벡 총리 모리스 듀플레시스는 종교적이고 문화적으로 순수한 퀘벡의 보수적 이상을 전형적으로 보여주었고, 1955년의 리처드 폭동이 물에 잠긴 [2][3]세력을 의미했을지 모르지만 자유주의자들 사이에서 그란데 누아르체르(Great Newarceur)로 알려지게 되었다.Duplessis의 사망 직후, 1960년 6월 지방 선거는 Jean Lesage의 자유당 지방 정부를 설립했고, 조용한 혁명이 시작되었다.

1960년대 이전에 퀘벡 정부는 보수당인 유니온 내셔널당의 대표인 듀플레시스에 의해 통제되었다.몬트리올 대주교 조셉 샤르보뉴를 포함한 일부 가톨릭 조합과 성직자들이 그를 비판한 뒤 모든 가톨릭 교회가 듀플레시스를 지지하지는 않았지만, 작은 마을과 시골 성직자들의 대부분은 그를 [4]지지했다.일부는 종종 [citation needed]친공산주의자로 비난받는 유니언 내셔널(Union Nationale)과 자유당(Red)의 색깔에 대한 언급으로 유니언 내셔널(Le ciel est bleu)의 슬로건인 L'enfer rouge(하늘은 파란색, 지옥은 빨간색)를 인용했다.라디오-캐나다, 르 드부아르 신문, 정치전문지 시테 리브레는 Douplessis 정부를 [4]비판하는 사람들을 위한 지적 포럼이었다.

조용한 혁명 이전에는 주로 미국에 본사를 둔 캐나다 철광석 회사와 같은 외국인 [citation needed]투자자들에 의해 개발되었습니다.1949년 봄, 5,000명의 석면 광부들이 외국 법인을 상대로 석 달 동안 파업을 벌였다.그들은 몬트리올 주교, 퀘벡 민족주의 신문 르 드부아르와 소수의 [5]지식인들의 지원을 받았다.20세기 후반까지, 프랑스어권 퀘벡 노동자의 대다수는 [citation needed]빈곤선 이하의 생활을 했고, 프랑코폰은 그들 [citation needed]자신의 지방의 사업체의 경영진에 합류하지 않았다.정치 활동가이자 가수인 펠릭스 르클레르는 이렇게 썼다: "우리 국민은 그들 나라의 워터보이이다."

1959년 듀플레시스의 죽음과 그의 후계자 폴 소베의 갑작스러운 죽음은 많은 면에서 조용한 혁명을 촉발시켰다.장 레사지가 이끄는 자유당은 '사물이 변해야 한다'와 '우리 집의 주인'이라는 구호를 내걸고 선거운동을 벌였으며, 르 데부아르 편집장 앙드레 로렌도가 만든 표현인 '우리 집의 주인'은 듀플레시가 사망한 지 1년 만에 정권을 잡았다.

이것은 일반적으로 혁명은 10월 위기 1970년에,지만 퀘벡 사회 극적으로 그 이후 바뀌기, 잔혹성 운동의 부상,sovereignist Parti Québécois의 총선에서 증거(1976년 처음 르네 Lévesque로)[6]sovereignist 정치적 부분의 형성 특히 계속됬다 받아들여진다.ry퀘벡을 연방차원으로, 퀘벡 블록(1991년 루시앙 부샤르에 [6]의해 설립), 1980년과 1995년의 [7][8]주권투표를 실시했습니다.일부 학자들은 1970년대 퀘벡 주권 운동의 부상도 이 [6]시기의 일부라고 주장한다.

세속화와 교육

1867년 캐나다 헌법은 한 지역의 교육을 지방의 책임으로 규정했다.퀘벡은 1868년 교육부를 설치했으나 가톨릭 교회의 압력으로 1875년 폐지했다.성직자들은 그것이 젊은이들에게 적절한 가르침을 줄 수 있을 것이고 주가 간섭해서는 안 된다고 믿었다.1960년대 초에는 1,500개 이상의 교육위원회가 있었으며, 각 위원회는 자체적인 프로그램, 교과서, 그리고 자체 기준에 따라 졸업장을 수여하는 책임을 지고 있었다.

게다가, 조용한 혁명이 일어나기 전까지, 고등 교육은 일반적으로 낮은 수준의 정규 교육과 [9]관련된 비용 때문에 소수의 프랑스계 캐나다인들만이 접근할 수 있었다.게다가, 중등학교는 하드 [10]과학보다 문과와 소프트 과학에 훨씬 더 중점을 두었다.

퀘벡 대학교

제2차 세계대전 이후 미국과 캐나다의 대부분이 오랜 기간 동안 번영과 근대화를 누리는 동안 퀘벡의 [citation needed]경제 성장은 더뎠다.프랑스계 캐나다인의 정규 학교 교육 수준은 매우 낮았다.영국계 캐나다인의 36%에 비해, 13%만이 11학년을 마쳤다.교육제도에 대한 가장 신랄한 공격 중 하나는 장 폴 데스비엔 형제에 의해 진압되었고, 그는 Frére Untel이라는 필명으로 글을 썼다.그의 책 "Les oossances du Frére Untel" (1960)의 출판은 빠르게 10만 부 이상 팔렸고 조용한 [citation needed]혁명의 시작에 중요한 영향을 미친 것으로 인식되었다.

Alphonse-Marie Parent는 1961년에 설립된 교육 시스템을 연구하고 권고안을 제출하기 위한 위원회를 주재했고, 결국 몇 가지 개혁안을 채택하게 되었는데, 그 중 가장 중요한 것은 교육 시스템의 세속화였다.1964년 Paul Gérin-Lajoie가 1875년 [11]이래 최초의 교육부 장관을 임명하면서 교육부가 설립되었습니다.학교는 가톨릭이나 개신교의 성격을 유지했지만 실제로는 세속적인 기관이 되었다.개혁 내용: 의무교육 연령이 14세에서 16세로 상향 조정되었고, 11학년까지 무상교육, 교육위원회가 개편되었으며, 학교 커리큘럼이 표준화되었으며, 1965년에 CEGEP(공립 대학 이전 대학)로 대체되었으며, 1969년에는 퀘벡 대학 네트워크(University du Quebec 네트워크)로 전환되었다.지리적, 재정적 측면에서 [9]고등교육에 대한 접근성을 향상시킵니다.또한, 하드 과학에 더 중점을 두었고, 퀘벡인들은 이전에 그들이 선호하는 분야에서 [10]일자리를 찾기 위해 이 주를 떠나야 했던 일이 있었다.예를 들어 Hydro-Qébec의 개장은 숙련된 엔지니어를 [12]고용해야 한다는 것을 의미했다.

또한 이 기간 동안 사회부가 만들어졌고, 1985년 6월에 보건 사회 복지부가 되어 도내 보건 및 사회 서비스의 관리를 담당하게 되었다.

조용한 혁명은 바티칸 2세의 급진적인 (그리고 종종 부정확한) 시행과 탈체제화를 결합했다.이전에는 퀘벡의 젊은 여성 중 2~3%가 수녀의 역할에 극적인 변화가 있었다.많은 사람들이 수녀원을 떠났고 젊은 여성들 중 극소수는 들어갔다.지방 정부는 퀘벡의 많은 교육 및 사회 서비스를 제공하는 수녀들의 전통적인 역할을 이어받았다.종종 전 누나는 민간 복장을 입고 같은 역할을 계속했다; 그리고 처음으로 남자들이 교직에 [13]입문하기 시작했다.

또한 조용한 혁명 기간 동안 퀘벡은 총출산율이 1960년 3.8명에서 1970년 [14]1.9명으로 크게 떨어졌다.2007년 퀘벡 가족, 노인 및 여성 지위에 의해 의뢰된 연구에 따르면, "1960년부터 퀘벡은 매우 빠르고 급격한 출산율 저하를 경험했고, 선진국에서 거의 [15]유례없는 수준이었다.

퀸스 대학의 캐서린 크럴 교수와 앨버타 대학의 프랭크 트로바토 교수에 의해 학술지 Canadian Studies in Population에 게재된 2003년 기사 "The Children Gone?"은 프랑스계 캐나다인들의 삶에 대한 로마 가톨릭 교회의 영향력의 감소를 하나의 원인으로 지적한다.TFR의 [16]대폭적인 감소의 원인이 되고 있습니다.몬트리올의 마리아노폴리스 대학의 클로드 벨랑거 교수에 따르면, RC 교회의 영향력의 상실과 그 후 출산에 관한 교회의 가르침에 대한 오랜 집착이 퀘벡에서 1960년 가장 높은 지방 출산율을 가진 것에서 [17]1970년 가장 낮은 지방 출산율로 이어지는 중요한 요소였다.

경제 개혁

A big concrete structure.
1961년부터 1965년 사이에 건설된 하이드로퀘벡의 장레지 발전소(이전의 매니시-2)입니다.

가장 과감한 개혁인 하이드로퀘벡 주(州)의 전기회사 국유화를 위해 자유당은 1962년 새 선거를 요구했다.자유당은 퀘벡 입법회에서 다수당이 되면서 다시 집권하게 되었고, 6개월 만에 천연자원부 장관인 르네 레베스크는 하이드로퀘벡 계획을 실행에 옮겼다.하이드로퀘벡 프로젝트는 퀘벡의 중요한 상징이 되었다.그것은 퀘벡 정부의 힘과 진취성을 보여주었고, 퀘벡 정부의 야심찬 프로젝트를 [18]완성하는 능력에서 창의성의 상징이었다.최초의 하이드로퀘벡은 1984년까지 계속될 메가프로젝트 시대를 열었으며, 퀘벡의 수력 발전 네트워크가 이 지방의 강력한 [19]버팀목이 될 것이라고 예측했다.현재 하이드로퀘벡은 127억 캐나다 달러의 연수입과 11억 달러가 이 주의 금고에 [20]직접 투입되는 등 퀘벡 경제에 중요한 요소로 남아 있다.

몬트리올 하이드로퀘벡 본사

도의 경제적 자율성을 높이려는 욕구를 관철시키기 위해 더 많은 공공기관들이 만들어졌다.공기업인 SIDBEC(철강), SOQUEM(광업), REXFOR(산림), SOQUIP(석유)는 이 지방의 천연자원을 개발하기 위해 설립되었습니다.퀘벡의 풍부한 천연자원이 거의 활용되지 않던 듀플레스시 시대와는 큰 전환이었다.듀플레시스의 정책은 퀘벡 지역에서 더 많은 고용을 창출하기 위해 변환되지 않은 천연자원을 헐값에 매각하는 것이었다.그러나 이 전략은 퀘벡의 천연자원이 거의 이윤을 [21]남기지 않고 이용되면서 약해졌다.조용한 혁명의 사고방식의 변화는 Quebec이 이 경제분야에 접근함으로써 재정자치를 더 얻을 수 있게 해주었고, 이는 하이드로퀘벡이 증명한 바와 같이 매우 [20]수익성이 높은 것이다.Societé générale de financial(종합금융회사)은 1962년 퀘벡의 경제적 미래에 대한 투자를 장려하고 소규모 기업의 수익성을 높이기 위해 설립되었습니다.1963년 캐나다 연금 계획(Canada Pension Plan)과 함께 캐나다 정부는 주(州)에 자체 Régie des Rentes du Québec(RQ, Québec 연금 계획)을 설립하도록 승인했다. 보편적 기부금은 1966년에 발효되었다.Caisse de dépott et placement du Québec(CDPQ, Québec 예금 및 투자 기금)은 1965년에 RRQ에 의해 창출된 상당한 수익을 관리하고 공공 및 민간 부문의 다양한 프로젝트에 필요한 자본을 제공하기 위해 설립되었습니다.

1964년에 새로운 노동 코드(Code du Travail)가 채택되었다.그것은 노조를 훨씬 더 쉽게 만들었으며 공공 직원들에게 파업할 권리를 주었다.민법(민법)이 배우자의 법적 평등을 인정하도록 개정된 것은 같은 해였다.이혼의 경우, 이혼법을 관리하는 규칙은 1980년까지 퀘벡의 오래된 공동체 재산 결혼 제도를 사용하여 유지되었으며, 새로운 법률이 배우자 간에 특정 기본 가족 자산을 자동으로 균등하게 분배하는 것을 가져왔다.

민족주의

Quebec 사회에 힘을 실어준 조용한 혁명의 사회적, 경제적 혁신은 특정 민족주의자들이 정치적 독립을 [22]추진하도록 대담하게 만들었다.엑스포 67을 위해 몬트리올을 방문하던 중 샤를 드골 장군은 몬트리올 시청에서 행한 연설에서 퀘벡 독립 운동에 대한 대중의 신뢰를 더욱 높여준 비브 르 퀘벡 자유주의 선언을 했다.1968년, 레네 레베스크를 지도자로 하는 주권주의자 파르티 퀘벡이 결성되었다.1970년 10월 위기 당시 영국 외교관 제임스 크로스뿐 아니라 노동부 장관 피에르 라포르테도 FLQ 세포에 납치돼 결국 라포르테가 [22]살해된 퀘벡 해방전선(Front de Libétion du Quebec)과 같은 소규모 마르크스주의 주권주의자들이 테러를 시작했다.

퀘벡당은 1980년 캐나다에 대한 경제연합([7]주권협회라고도 함)과 1995년 완전한 [8]주권에 대한 정치적 주권 문제에 관한 두 번의 주민투표를 통해 퀘벡인들을 이끌었다.

1977년, 첫 임기 동안, Parti Québécois는 프랑스어를 퀘벡에서 비즈니스 언어로 만들고 수화에서의 영어 사용을 제한하는 것을 목표로 하는 Bill 101로 더 일반적으로 알려진 프랑스어 헌장을 제정했다.이 법안은 또한 퀘벡에서 영어를 공부한 부모들의 자녀들에게만 허용하면서 초·고등학생의 영어 학교 입학 자격을 제한했다.부모나 조부모가 주(캐나다의 다른 주) 밖에서 일정량의 영어 교육을 받은 경우 자녀도 영어 교육을 받을 수 있습니다.일단 아이가 영어 초등학교나 고등학교에 입학하는 것이 허용되면, 그 가족의 나머지 아이들도 접근이 [6]허용된다.비록 이 법안을 덜 가혹하게 만들기 위해 많은 개혁이 이루어졌지만, 이 법안은 오늘날에도 여전히 유효하다.

역사학

몇몇 역사학자들은 같은 기본적인 사실에 대해 다소 다른 해석을 제시하며 조용한 혁명을 연구했다.예를 들어, 쿠치오레타와 루빈은 이것이 예상치 못한 혁명이었는지 아니면 사회의 [23]불가피한 진화인지에 대한 문제를 제기했다.Behiels는 Quebec의 금융과 산업의 외부 통제와 같은 경제적 요인이 얼마나 중요한가라고 물었다.동기를 부여한 힘은 자유주의였나요, 아니면 [24]민족주의였나요?가브레는 종교적 요인들과 가톨릭 [25]교회 내부에서 일어나고 있는 변화들에 대한 문제들을 제기했다.셀자크는 가톨릭 교회가 더 큰 반대 [26]의견으로 대응할 수 있었다고 느꼈다.

혁명이냐, 아니면 자연스러운 행동 방침이냐?

현대의 퀘벡 역사학자들은 조용한 혁명의 중요성에 미묘한 차이를 가져왔다.이 시대에 이루어진 퀘벡 사회의 개선은 매우 혁신적인 시기처럼 보이지만, 이러한 변화는 1960년대 서구 전역에서 일어난 논리적인 혁명 운동을 따른 것이라고 가정되어 왔다.퀘벡의 역사학자 자크 루야르는 [fr] 조용한 혁명이 퀘벡 프랑스어 사회의 [27]자연적 진화를 가속시켰을지 모른다고 주장하면서 이러한 수정주의적 입장을 취했다.

이 뷰를 지원하는 인수는 여러 가지가 있습니다.경제적인 관점에서, 퀘벡의 제조업 부문은 산업 혁명 이후 중요한 성장을 해왔다.제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 동안 상당한 제조업 수요에 힘입어 퀘벡 경제는 조용한 [28]혁명이 일어나기 전에 이미 팽창하고 있었다.

Rouillard는 또한 조용한 혁명에 대한 전통적인 묘사들이 그것을 퀘벡의 자유주의의 출현으로 잘못 묘사하고 있다고 주장한다.그는 조용한 혁명 이전의 퀘벡 자유주의의 예로 연방 자유당 총리 윌프리드 로리에와 아델라르 고드바우트의 총리직이 누렸던 인기를 지적한다.갓바우트 행정은 매우 혁신적이었다.몬트리올시의 배전망의 국유화, 보통선거권 부여, 14세까지의 의무교육 제도, [29]퀘벡에서의 다양한 사회 프로그램 설립 등이 그 업적이다.

조용한 혁명이 퀘벡 사회의 큰 격변이라는 인식은 여전하지만, 이 시기를 이미 퀘벡에서 일어나고 있는 혁신의 자연스러운 연속이라고 설명하는 수정주의 주장은 조용한 [27]혁명의 장점에 대한 어떤 논의에서도 빠질 수 없다.그 시대의 역사학은 로널드 루딘에 의해 두드러지게 탐구되었는데, 그는 그 [30]이전의 것을 묘사하면서 레사지 시대의 유산을 묘사했다.로버트 루밀리와 콘라드 블랙은 듀페시스에 대한 변론가라는 비판을 받았지만, 듀페시스의 재임 기간은 반동적인 정책과 [31][32]정치의 하나라는 생각은 "그랑 누아르쉐르"라는 개념에 이의를 제기함으로써 신민족주의자들의 이야기에 복잡성을 더했다.데일 톰슨은 장 레사지가 전통적인 질서를 해체하려는 노력과는 거리가 멀고 퀘벡의 가톨릭 [33]교회와 과도기를 협상하고 수용하려고 노력했다고 언급했다.몇몇 학자들은 최근 가톨릭의 풀뿌리 운동과 교회의 정책 [34][35]결정에 대한 관여를 살펴봄으로써 신민족주의 및 수정주의 학파를 중재하려고 노력해왔다.

연방 정치

연방정부 차원의 정치 또한 유동적이었다.1957년 연방정부는 병원보험 및 진단서비스법을 통과시켰다.이것은 사실상 공공 의료 [36][37]보험의 범캐나다 시스템의 시작이었다.1961년 디펜베이커 수상은 모든 주에서 최초로 시행된 공공 의료 보험 계획인 국립 병원 보험 계획을 수립했다.1966년, National Medicare 프로그램이 만들어졌다.[36]

연방정치는 1968년 피에르 엘리엇 트뤼도의 당선에 의해 더욱 영향을 받았다.[38]거의 틀림없이 캐나다에서 가장 영향력 있는 수상의 권력 상승은 캐나다 정치에서 독특했다.그가 선거운동 내내 보여준 카리스마와 매력은 [39]트뤼도우마니아라고 불릴 정도로 전국을 휩쓸었다.1960년대 말 이전에 Trudeau는 모든 연방정부 서비스가 캐나다의 두 [40]공식 언어로 이용 가능하도록 하는 것을 목표로 하는 공식 언어법(1969년)을 통과시켰다.1960년대 말까지 트뤼도는 동성애와 특정 유형의 [41][42]낙태를 처벌하지 않는 법안을 통과시켰다.

시정치

몬트리올 시 정치 또한 중요한 격변을 겪고 있었다.장 드레이포는 1960년 [43]10월 24일 몬트리올 시장이 되었다.재임 첫 몇 년 동안 드레이포는 도르발 공항(현재의 몽트레알-피에르 엘리엇 트뤼도 국제공항) 확장, 샹플랭 다리 개통,[44] 구 몬트리올의 르네상스 등 일련의 인프라 프로젝트를 감독했다.그는 또한 Place des [45]Arts의 건설과 개관을 감독했다.드레이포는 1966년 [47]10월 14일 출범한 몬트리올 지하철 [46]건설에도 중요한 역할을 했습니다.드레이포 밑에서 몬트리올은 1967년 국제 만국박람회(엑스포 67)를 수상했고, 그의 건축을 [48]감독했다.그는 또한 내셔널 리그 오브 베이스볼에 몬트리올에 현재 없어진 몬트리올 [49]엑스포스라는 프랜차이즈를 부여하는 데 책임이 있는 주요 정치인 중 한 명이었다.드레이포의 또 다른 주요 프로젝트 중 하나는 1976년 하계 [50]올림픽 유치와 개최였다.

중요 인물

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 372.
  2. ^ "Media — Rocket Richard: The Legend, The Legacy". Civilization.ca. Archived from the original on May 14, 2008. Retrieved December 15, 2010.
  3. ^ Farber, Michael (November 29, 1999). "Loud Start To The Quiet Revolution: March 17, 1955: The Riot Over Rocket Richard". Sports Illustrated. Retrieved 2020-07-13.
  4. ^ a b Behiels, Michael (1985). Prelude to Quebec's Quiet Revolution. McGill. ISBN 9780773560956.
  5. ^ Canada, Quebec, and the Uses of Nationalism. Toronto: McLelland & Stewart Inc. 1986. ISBN 9780771022616.
  6. ^ a b c d Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 324.
  7. ^ a b Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 327.
  8. ^ a b Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 354.
  9. ^ a b Mathieu Pigeon. "Education in Québec, before and after the Parent reform". McCord Museum. Retrieved October 11, 2010.
  10. ^ a b Canada, face of a nation. Bolotta, Angelo, 1951-, Gerrard, Dennis, 1944-, Shortt, Denise. Scarborough, Ont.: Gage Educational Pub. 2000. ISBN 0771581521. OCLC 43276936.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  11. ^ Young Trudeau: Son of Quebec, Father of Canada, 1919-1944. Douglas Gibson Books. 2006. p. 46. ISBN 9780771067495.
  12. ^ Pigeon, Matthieu (2008). "The Quiet Revolution". McCord Museum. Retrieved 21 January 2019.
  13. ^ Micheline D'Allaire, "Les Religieus du Quebec dans courant de Laicization", Cultures du Canada Francais (1986), 제3, 페이지 38-45.
  14. ^ Bernier, Jean; Roy, Laurent (2007). Family Policy, Social Trends and Fertility in Québec: Experimenting with the Nordic Model?. The Quebec Ministry of Families, Seniors and Status of Women. p. 11.
  15. ^ Bernier, Jean; Roy, Laurent (2007). Family Policy, Social Trends and Fertility in Québec: Experimenting with the Nordic Model?. The Quebec Ministry of Families, Seniors and Status of Women. p. 5.
  16. ^ Krull, Catherine; Trovato, Frank (2003). Where Have All the Children Gone?. Canadian Studies in Population. pp. 197–198.[더 나은 소스 필요]
  17. ^ Bélanger, Claude (2000). "The Roman Catholic Church and Quebec". Readings in Quebec History. Marianopolis College. Retrieved 1 April 2020.
  18. ^ Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. pp. 319, 350.
  19. ^ Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 351.
  20. ^ a b Hydro-Québec Annual Report 2008 (PDF). Hydro-Québec. 2009. ISBN 978-2-550-55046-4. ISSN 0702-6706. Retrieved September 26, 2009.
  21. ^ Bergeron, Leandre (1971). The History of Quebec. Toronto: NC Press.
  22. ^ a b Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 321.
  23. ^ 도널드 쿠치올레타와 마틴 루빈입니다"퀘벡의 조용한 혁명: 시끄러운 진화"퀘벡 연구 (2003) 36#1 페이지: 125-138.
  24. ^ 마이클 D.베힐스, 퀘벡의 조용한 혁명의 서막: 자유주의와 신민족주의, 1945-60년 (맥길퀸의 프레스-MQUP, 1985년)
  25. ^ Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970. McGill-Queen's Press. 2005-11-14. ISBN 9780773528741.
  26. ^ 데이비드 셀작 "조용한 혁명은 왜 '조용한' 것인가: 1960년 이후 퀘벡의 민족주의 세속화에 대한 가톨릭 교회의 반응"Historical Studies (1996) 62#1 페이지: 109-24. 온라인.
  27. ^ a b Jacques Rouillard (Winter 1998). "La révolution tranquille, rupture ou tournant?". 32:4. Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes. Archived from the original on May 14, 2008. Retrieved September 22, 2010.
  28. ^ Jacques Rouillard (Winter 1998). "La révolution tranquille, rupture ou tournant? Section 1". 32:4. Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes. Archived from the original on May 14, 2008. Retrieved September 22, 2010.
  29. ^ Jacques Rouillard (Winter 1998). "La révolution tranquille, rupture ou tournant? Section 2". 32:4. Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved September 22, 2010.
  30. ^ Rudin, Ronald (March 1992). "Revisionism and the Search for a Normal Society: A Critique of Recent Quebec Historical Writing". Canadian Historical Review. 73 (1): 30–61. doi:10.3138/chr-073-01-02. S2CID 144929356.
  31. ^ Rumilly, Robert (1978). Maurice Duplessis et son temps, Tome II. Montreal: Fides.
  32. ^ Black, Conrad (1977). Duplessis. Toronto: McClelland and Stewart. ISBN 9780771015304.
  33. ^ Thomson, Dale (1984). Jean Lesage and the Quiet Revolution. Toronto: Macmillan.
  34. ^ Gauvreau, Michael (2005). The Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970. Montreal/Kingston: McGill-Queen's University Press.
  35. ^ Lacroix, Patrick (May 2014). "Immigration, Minority Rights, and Catholic Policy-Making in Post-War Canada". Histoire Sociale/Social History. 47 (93): 183–203. doi:10.1353/his.2014.0016.
  36. ^ a b Silversides, Ann (2007). Conversations with Champions of Medicare. Ottawa: Canadian Federation of Nurses Unions. p. 4.
  37. ^ J. Gilbert Turner (May 15, 1958). "The Hospital Insurance and Diagnostic Services Act: Its Impact on Hospital Administration". Can Med Assoc J. Canadian Medical Association Journal. 78 (10): 768–70. PMC 1829926. PMID 13523526.
  38. ^ Robertson, Gordon (2007). Memoirs of a Very Civil Servant: Mackenzie King to Pierre Trudeau. Ottawa: University of Toronto Press. p. 253.
  39. ^ Robertson, Gordon (2007). Memoirs of a Very Civil Servant: Mackenzie King to Pierre Trudeau. Ottawa: University of Toronto Press. p. 254.
  40. ^ Robertson, Gordon (2007). Memoirs of a Very Civil Servant: Mackenzie King to Pierre Trudeau. Ottawa: University of Toronto Press. pp. 259–261.
  41. ^ The Canadian Broadcasting Corporation (December 21, 1967). "Trudeau's Omnibus Bill: Challenging Canadian Taboos". CBC Digital Archives. Retrieved September 22, 2010.
  42. ^ English, John (2016). "Trudeau, Pierre Elliott". In Cook, Ramsay; Bélanger, Réal (eds.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. XXII (1991–2000) (online ed.). University of Toronto Press.
  43. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 105.
  44. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 108.
  45. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 111.
  46. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 122.
  47. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 127.
  48. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. pp. 133–137.
  49. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 157.
  50. ^ Gignac, Benoit (2009). Jean Drapeau: Le maire qui rêvait sa ville. Montréal: La Presse. p. 172.

추가 정보

  • 벨스, 마이클 D.퀘벡의 조용한 혁명의 서막: 자유주의 vs 신민족주의, 1945-60(1985)
  • 벨스, 마이클 D. 에드1945년부터 퀘벡: Selected Readings(Copp Clark Pitman, 1987년).
  • Bélanger, Claude (1998). "Jean Lesage and the Quiet Revolution (1960–1966)". Readings in Quebec History. Marianopolis College.
  • Bélanger, Claude (1999). "The Quiet Revolution". Events, Issues and Concepts of Quebec History. Marianopolis College.
  • 쿠치올레타, 도날드, 마틴 루빈."퀘벡의 조용한 혁명: 시끄러운 진화"퀘벡 연구, 제36권, 2003, 페이지 125+.온라인
  • 가브로우, 마이클1931~1970년 퀘벡의 조용한 혁명의 가톨릭 기원(2008년).
  • 르메이, 조셉"조용한 혁명의 영향: 퀘벡의 작은 도시와 지역의 사업 환경 1960-2000년"Quebec Studies, vol. 34, 2002, 페이지 19-30. 온라인.
  • 1930년 이후(1991년) 발췌한 퀘벡 주, Linteau, Paul-Andre, Rene Durocher 및 Jean-Claude Robert
  • 펠레티에, 레알, EDUn Suree Révolution trancille : 22 juin [ 19 ]60 - [ 19 ]75.몽트렐: La Prese, 1975. 337쪽, 병. 주로 B&W 포트.사진들.ISBN 없음.
  • 폴리스, 마리오Quebec의 기업가적 혁명과 몬트리올의 재창조:왜, 어떻게 발생했는가." AEI Paper & Studies (American Enterprise Institute, 2020)온라인
  • 폴리스, 마리오몬트리올의 "1930년 이후 몬트리올의 경제": 북미 도시의 역사, ed.D. 푸게레스와 R.맥클로드(McGill-Queen's University Press, 2018), 164-205;
  • 슬론, 토마스퀘벡: 「Not-So-Quiet Revolution」(1965).OCLC 1413353.
  • 탕게이A. 브라이언"사각지대에서 잡혔습니다: 조용한 혁명에 대한 수정주의 설명에 조직화된 노동력."Quebec Studies, vol. 34, 2002, 온라인 페이지
  • "Quiet revolution". The Canadian Encyclopedia. Retrieved October 16, 2019.