Page semi-protected

테리 베너블스

Terry Venables
테리 베너블스
1964년 베너블스
개인정보
풀네임 테렌스 프레데릭 베너블스
출생의 날짜. (1943-01-06) 1943년 1월 6일
출생지 에식스 주 다겐햄
생년월일 2023년 11월 25일(2023-11-25)(80세)
위치(들) 미드필더
청년경력
1958–1960 첼시
시니어 커리어*
몇 해 팀. Apps (Gls)
1960–1966 첼시 202 (26)
1966–1969 토트넘 홋스퍼 115 (5)
1969–1974 퀸즈 파크 레인저스 177 (19)
1974–1975 크리스탈 팰리스 14 (0)
총 508 (50)
국제경력
잉글랜드 스쿨보이
잉글랜드 유스
1960 잉글랜드 아마추어 1 (0)
1962–1964 잉글랜드 U23 4 (0)
1964 잉글랜드 2 (0)
풋볼 리그 XI 1 (0)
관리자경력
1976–1980 크리스탈 팰리스
1980–1984 퀸즈 파크 레인저스
1984–1987 바르셀로나
1987–1991 토트넘 홋스퍼
1994–1996 잉글랜드
1996–1998 호주.
1998–1999 크리스탈 팰리스
2000–2001 미들즈브러 (브라이언 롭슨과 공동)
2002–2003 리즈 유나이티드
2006–2007 잉글랜드(어시스턴트)
메달기록
남자 축구
잉글랜드 대표(매니저)
UEFA 유럽 축구 선수권 대회
Bronze medal – third place 1996
호주 대표(매니저)
FIFA 컨페더레이션스컵
준우승 1997
*클럽 국내리그 출전 및 골

테렌스 프레더릭 베너블스(,[1] 1943년 1월 6일 ~ 2023년 11월 25일)는 잉글랜드의 축구 선수이자 감독으로, 첼시, 토트넘 홋스퍼, 퀸즈 파크 레인저스 등에서 활약하며 잉글랜드 축구 국가대표팀 경기에 2번 출전했습니다.

감독으로서 베너블스는 1979년 크리스털 팰리스와 함께 2부 리그 우승을 차지했습니다. 그는 1982년 퀸즈 파크 레인저스에서 FA컵 결승에 올랐고 1983년 2부 리그에서 우승했습니다. 바르셀로나에서 1985년 라 리가 우승을 차지했고 1986년 유러피언컵 결승에 진출했습니다.[2] 그는 1991년 FA컵 결승전에서 토트넘 홋스퍼를 승리로 이끌었습니다.[3] 또한 미들즈브러와 리즈 유나이티드의 감독을 맡았습니다.

1994년부터 1996년까지 잉글랜드 국가대표팀 감독으로 활약한 그는 1996년 유럽 선수권 대회 준결승에 진출했습니다. 잉글랜드 감독으로서 그의 전술 스타일은 현대적이고 혁신적이어서 당시 잉글랜드 축구를 주름잡던 경직된 전술 스타일과는 대조적이었습니다.[4][5] 그는 또한 선수단의 선수들과 좋은 개인적인 관계를 맺었습니다.[4][5] 그는 1996년부터 1998년까지 호주를 관리했습니다.

어린시절

테렌스 프레드릭 베너블스는 1943년 1월 6일 에섹스 주 다겐햄에서 프레드와 머틀 베너블스의 [6]외동아들로 태어났습니다.[7] 그의 아버지는 원래 바킹 출신인 해군 소장이었습니다.[7] 그의 어머니는 웨일스 사람이었고, 그녀의 가족은 클라이다치 베일에 살았습니다.[7] 그가 13살이 되던 해, 그의 부모님은 에섹스의 롬포드에서 펍을 운영하기 위해 이사를 했고, 그를 그의 축구 사랑을 키워준 외조부모 오시와 밀리와 함께 살게 했습니다.[8]

클럽경력

베너블스는 그의 카운티를 대표하는 것에서 잉글랜드 스쿨보이의 주전으로 발전했고, 첼시, 토트넘 홋스퍼, 웨스트햄 유나이티드 그리고 맨체스터 유나이티드의 관심을 끌었습니다.[9]

첼시

베너블스는 1958년 여름 학교를 떠나 15살 때 견습생으로 첼시에 입단했습니다.[10] 그는 나중에 스탬퍼드 브리지에서 1군에 진입할 가능성이 더 높아졌고, 구단이 아버지에게 시간제 스카우트를 제안했기 때문에 첼시에 합류했다고 말했고, 웨스트햄의 유소년 코치인 말콤 앨리슨이 재정적인 이유로 첼시에 합류한 것일 뿐이라고 주장한 것을 부인했습니다.[11] 그는 1960년 하계 올림픽에서 영국 선수단에 선발될 수 있도록 프로 선수가 되는 것을 미루었고, 그가 선수단에 선발되지 않을 것이라는 것을 알고 프로로 전향했습니다.[12] 그는 1960년 프레스턴 노스 엔드와 1961년 에버턴을 꺾으면서 첼시와 FA 유스컵에서 연속 우승을 차지했습니다. 그는 1960년 2월 6일 웨스트햄 유나이티드와의 경기에서 4-2로 패하면서 "새로운 던컨 에드워즈"라는 이름으로 많은 기대를 모았던 시니어 데뷔전을 치렀습니다.[13]

1961년 9월, 토미 도허티는 첼시의 선수 코치로 합류했고, 그 다음 달에 테드 드레이크의 후임으로 감독으로 부임했습니다. 도허티는 "도허티의 다이아몬드"로 알려진 젊은 선수들을 홍보하며 클럽에서 성공적인 감독임을 증명했고, 베너블스의 경력에서 영향력이 큰 감독이었지만,[14] 두 사람은 어려운 관계였고, 베너블스는 도허티가 전술적으로 제한적이라고 믿었습니다.[15] 첼시는 1961-62 시즌이 끝난 후 강등되었으나, 1962-63 시즌에 2부 리그 승격을 이루어내는데 성공하였다.[16] 1963-64 시즌에는 1부 리그에서 5위를 차지했습니다. 그는 24살에 FA 코치 배지를 달고 95%의 합격률을 기록했습니다.[17]

베너블스는 첼시와의 리그컵을 들어올렸고, 레스터 시티와의 두 다리 결승전에서 페널티킥을 성공시켰습니다.[18] 첼시는 1964-65 시즌에 FA컵 4강에 올랐으나 리버풀에 밀려 탈락했습니다.[18] 3경기를 남겨둔 첼시는 맨체스터 유나이티드와 리즈 유나이티드를 제치고 리그 우승을 차지할 수 있는 가능성이 희박했지만, 첼시는 안필드에서 열린 리버풀과의 1차전에서 0-2로 패했습니다.[19] 도허티는 경기 후 선수들에게 외박을 허용하기로 한 결정을 번복했지만 베너블스를 비롯한 7명의 선수들(조지 그레이엄, 배리 브리지스, 존 홀린스, 마빈 힌튼, 에디 맥크리디, 조 파시온, 버트 머레이)은 야간 통행금지를 어기고 짧은 외박을 했습니다.[19] 그들이 팀 호텔로 돌아오자 도허티는 8명의 선수들 모두를 시즌 잔여 기간 동안 정지시켰습니다.[19] 이후 첼시는 번리에게 6-2로 패하였고, 도허티는 블랙풀에게 마지막 날 패배를 당하며 선수들을 복귀시켰습니다.[20] 베너블들은 도허티가 벌을 받은 것에 대해 결코 용서하지 않았으며, 그것을 "무뢰하고, 어리석고, 자기 패배적"이라고 묘사했습니다.[20] 도허티는 1965-66 시즌이 끝날 무렵 베너블스를 이적 명단에 올려놓았고, 첼시는 FA컵 준결승전에서 또다시 패하며 5위로 마감했습니다.[21]

토트넘 홋스퍼

베너블스는 £80,000에 토트넘 홋스퍼와 계약하였고, 1966년 5월 9일 블랙번 로버스에서 1-0 승리를 거두며 데뷔전을 치렀습니다. 그는 이 사건으로 인해 장기적인 불화가 발생하지는 않았지만, 훈련 중 클럽의 전설인 데이브 맥케이를 주먹으로 때리면서 곧 존재감을 드러냈습니다.[22] 스퍼스는 1966-67 시즌을 잘 보냈지만, 리그 3위로 밀월, 포츠머스, 브리스틀 시티, 버밍엄 시티, 노팅엄 포리스트를 꺾고 1967년 FA컵 결승전에 진출해 웸블리 스타디움에서 첼시를 상대했습니다.[23] 스퍼스는 2-1 승리를 거두었고, 지미 로버트슨과 프랭크 사울이 보비 탬블링이 첼시의 뒤늦은 위로의 골을 넣었습니다.[24] 시즌 초, 베너블스는 25/1의 확률로 첼시에게 £25를 걸었고, 만약 스퍼스가 졌더라면 £500을 지불했을 것이며, 이 금액은 그가 £500을 지불했을 때 받을 수 있는 금액과 정확히 일치합니다. 세금 공제 후, 베너블스는 첼시가 이겼더라면 재정적으로 더 좋았을 것입니다.[25]

베너블스는 빌 니콜슨이 열정을 고갈시키는 부정적인 태도를 가지고 있다고 믿으면서 매니저와 좋은 관계를 누리지 못했습니다.[25] 그는 또한 자신이 스퍼스 팬들로부터 인정받지 못한다고 믿었습니다.[26] 클럽은 1967-68 시즌과 1968-69 시즌에 7위와 6위로 밀려났고, 1969년 6월 20일 퀸즈 파크 레인저스로부터 베너블스에 대한 £70,000의 제안을 받아들였습니다.[27][28]

퀸즈 파크 레인저스

베너블스는 나중에 2부 리그 QPR로의 이적이 그의 인생을 바꿨다고 말했고, "이렇게 많은 행운을 누릴 수 있는 이적은 생각할 수 없다"고 말했습니다.[29] 처음에, 레인저스는 1969-70 시즌과 1970-71 시즌에 중간 순위의 마무리만을 할 수 있었고, 베너블스는 83경기에서 18골을 넣었습니다.[30] 짐 그레고리 회장은 레스 앨런을 경질하고 고든 자고를 감독으로 임명했는데, 그는 1971-72 시즌에 승격한 버밍엄 시티에 불과 2점 뒤진 4위를 차지했습니다.[31] 코치 바비 캠벨이 로프터스 로드를 떠나 아스널로 향하자 자고는 베너블스가 구단의 훈련을 감독하도록 허락했습니다.[32] 레인저스는 계속해서 발전하였고, 1972-73 시즌에 3위 애스턴 빌라와의 승점 11점 차로 준우승을 차지하며 승격을 이루어냈습니다.[33]

크리스탈 팰리스

베너블스는 1974년 크리스털 팰리스와 계약을 맺었고, 그와 이안 에반스는 돈 로저스와 맞바꾸며 팰리스로 이적했습니다.[34] 그는 1974-75 시즌에 14번의 3부 리그 경기에 출전하여 새해 전날 관절염으로 은퇴했습니다.[35] 말콤 앨리슨 감독은 그에게 캠페인 후반부의 코치 역할을 맡겼습니다.[35]

국제경력

베너블스(가운데)는 1964년 네덜란드와 경기할 때 잉글랜드에서 뛰었습니다.

베너블스는 2번의 국가대표팀 경기에 출전했을 뿐만 아니라, 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 유일하게 유소년, 아마추어, U-23, 그리고 완전한 국가대표팀에서 활약한 선수라는 명성을 가지고 있었습니다. 아마추어 팀이 1974년에 해체되었기 때문에, 그의 기록에 필적하는 선수는 없었습니다.[36] 그는 알프 램지에 의해 1966년 FIFA 월드컵의 "가능성" 33인 명단에 이름을 올렸고, 1964년에는 벨기에와의 경기에서 2-2로 비겼고, 네덜란드와의 경기에서는 1-1로 비겼지만, 22인의 최종 명단에는 들지 못했습니다.[37]

관리자경력

크리스탈 팰리스

1975-76 시즌, 팰리스가 FA컵 준결승에 올랐을 때, 베너블스는 말콤 앨리슨의 코치로 일했지만, 사우스햄튼과의 준결승전에서 패했고, 5위로 밀리면서 그 다음 리그에서의 부진을 겪었습니다.[38] 베너블스는 1976년 6월 앨리슨의 뒤를 이어 감독이 되었습니다.[39] 베너블스는 아스널 감독인 버티 미의 뒤를 이어 팰리스로 가겠다는 깜짝 제안을 거절했고 마요르카에서도 40바늘을 꿰매야 하는 패러세일링 사고를 당했습니다.[40]

크리스털 팰리스의 감독으로서, 베너블스는 주로 유소년 팀 선수들과 자유 이적 계약으로 구성된 젊은 팀을 만들었고, 언론은 이 팀을 "80년대의 팀"이라고 불렀습니다.[35] 스타 윙어 피터 테일러는 20만 파운드에 스퍼스에 팔렸지만, 이 금액의 대부분은 클럽의 장부의 균형을 맞추는 데 사용되었습니다.[40] 베너블스는 펠탐에서 공격수 라치드 하쿠크를 영입하기 위해 £1,500을 지출하였고, 그는 향후 이적료의 50%를 받을 것이라는 조건으로 이 금액의 절반을 자체 자금으로 마련하였습니다.[41] 1977년 3월, 이사회는 베너블스가 £30,000에 제프 본을 더비 카운티로부터 인수할 수 있는 충분한 돈을 찾았고, 본은 팰리스가 세 번째이자 마지막 자동 승격을 할 수 있도록 15경기에서 9골을 넣으며 1976-77 시즌을 마감했습니다.[42]

그의 팀은 2부 리그에 잘 적응하여 1977-78 시즌에 9위를 기록하였고, 1978-79 시즌에 챔피언으로 승격했습니다. 그들은 모든 승격 경쟁자들이 경기를 마친 며칠 후에 다시 열린 경기에서 번리를 상대로 우승을 차지했습니다; 그 승리는 그들이 브라이튼 앤 호브 앨비언, 스토크 시티, 그리고 선덜랜드를 뛰어 넘었다는 것을 의미했습니다. 그리고 그들은 M23 더비 라이벌인 남해안의 클럽 최고의 영예가 무엇이 될 것인지를 부인했습니다.[43]

1979-80 시즌에 1부 리그의 감독으로 취임한 그의 첫 시즌은 성공적으로 시작되었고, 9월 29일에 크리스털 팰리스는 1주 동안 잉글랜드 축구 리그에서 1위를 차지했습니다.[44] 그들은 그 당시 클럽의 최고 리그 마감 기록이었던 13위로 하락했습니다.

그 다음 시즌에는 베너블스에게 좋지 않게 시작했고, 비싼 유명 사인들이 빛을 발하지 못했고, 1980년 10월, 팰리스는 1부 리그 최하위가 되었고, 관중은 급감했고, 구단은 재정적인 어려움에 빠졌습니다. 베너블스는 10월 중에 2부 리그 퀸즈 파크 레인저스에 합류하기 위해 떠났습니다. 비록 그의 갑작스러운 이탈의 정확한 이유는 결코 명확하지 않습니다.[45][46]

퀸즈 파크 레인저스

베너블스는 1부 리그에 있는 팰리스를 떠나 2부 리그에 있던 퀸즈 파크 레인저스로 향했습니다. 그가 셀허스트 파크를 떠난 것은 팰리스의 폼 하락과 동시에 일어났는데, 팰리스는 시즌 종료 후 강등되어 8년 동안 최고의 비행 지위를 회복하지 못했습니다. 베너블스는 당시 보도된 바와 같이 퀸스 파크 레인저스로 많은 선수들을 끌어 모았고, 이는 그의 개인 수입에 추가적인 재정적인 도움을 주었습니다.

베너블스는 1983년 QPR을 2부 리그 챔피언으로 다시 1부 리그로 가져갔습니다.[47] 그는 1982년 FA컵 결승전에서 2부 리그 팀으로 뛰었지만, 전 소속팀 토트넘과의 재경기에서 패했습니다.[47]

그의 마지막 시즌인 1983-84 시즌에는 리그 5위(1976년 준우승 이후 최고 성적)를 기록하며 UEFA컵 진출권을 획득하는 성과를 거두었습니다.[47] 베너블스는 바르셀로나로 이적하기 위해 스페인으로 건너갔고, 앨런 멀러리는 로프터스 로드에서 6개월간의 불운한 계약을 맺었습니다.

바르셀로나

베너블스는 크리스털 팰리스와 QPR에서의 성공으로 감독으로서 좋은 평판을 얻었고, 이는 유럽의 가장 명망 있는 클럽들로부터 제안을 받았습니다. 1984년, 베너블스는 바르셀로나에서 감독직을 맡았고, 영국 타블로이드 신문들에 의해 "El Tel"이라는 찬사를 받았습니다.[45] 그는 바비 롭슨과 더그 엘리스에 의해 F.C.의 조안 가스파르에게 추천되었습니다. 당시 바르셀로나 부총재였습니다.[48] 베너블스는 헤라르도, 미겔리, 훌리오 알베르토와 같은 뛰어난 수비수들과 서독 출신의 베른트 슈스터가 이끄는 부지런한 미드필드를 활용한 고전적인 4-4-2의 잉글랜드 시스템을 사용했습니다. 카탈루냐에서 3시즌을 보낸 베나블스는 1985년에 구단을 스페인 리그 우승으로 이끌었습니다. (1974년 이후로는 처음입니다.)[47] 그는 1986년 코파 델 라 리가 우승을 차지했고, 1986년 코파 델 레이 결승전에서 레알 사라고사에게 패하며 우승을 이끌었습니다.[47]

바르셀로나는 1986년 유러피언컵 결승전에도 진출했지만, 스테아우아 부쿠레 ș티에게 0-0으로 비긴 후 승부차기에서 패했습니다. 바르셀로나는 1961년 이후 처음으로 유러피언컵 결승전에 출전하였고, 대회 역사상 가장 극적인 유러피언컵 준결승전을 치른 후 이 경기를 이루어냈습니다. 베나블스는 1986년 캄프 누에서 열린 준결승 2차전에서 합계 3-3으로 승부차기 끝에 스웨덴의 IFK 괴테보리에게 3-0으로 완패하였다.[49]

베너블스는 1986년 두 명의 영국 공격수들을 바르셀로나로 데려왔습니다 - 에버튼 출신의 게리 리네커와 맨체스터 유나이티드 출신의 마크 휴즈. 리네커는 캄 노우에서 큰 성공을 거두었는데, 첫 시즌에 21골을 넣었는데, 그 중에는 해트트릭도 포함되어 3-2로 이긴 레알 마드리드와의 경기에서도 활약했습니다. 리네커는 1989년 베너블스가 그를 새 클럽 토트넘 홋스퍼와 함께 잉글랜드로 데려올 때까지 바르셀로나에서 3년을 보냈습니다. 휴즈는 성공적이지 못했고, 바이에른 뮌헨으로 임대되기 전까지 바르셀로나에서 단 한 시즌을 보냈습니다.[50]

베나블스는 1987년 9월, 캄 노우에서 우승을 반복하지 못했고, 6개월 전 UEFA컵 8강전에서 최종 결승전 진출팀인 던디 유나이티드에게 홈과 원정에서 패하면서 바르셀로나에 의해 경질되었습니다.[51]

토트넘 홋스퍼

1987년 11월 23일, 그는 토트넘 홋스퍼의 감독으로 복귀했습니다. 1991년 FA컵 우승과 1990년 리그 3위를 차지했지만, 스퍼스에서의 성공은 다양했습니다.[47] 베너블스는 게리 리네커와 폴 개스코인을 모두 스퍼스로 데려왔고, 1990년 공석이 되었을 때 보비 롭슨의 후임으로 잉글랜드 축구 국가대표팀 감독으로 유력하게 거론되었으나, 그의 가능성에 대한 의구심으로 인해 그는 그레이엄 테일러에게 유리하게 넘어가게 되었습니다.[52]

래리 길릭과 함께 스퍼스를 인수하기 위해 2천만 파운드의 입찰 실패 후, 베너블스는 1991년 6월 로버트 맥스웰과의 인수전에서 승리한 앨런 슈가에 의해 최고 경영자로 임명되었습니다.[39] 다음 두 시즌 동안, 스퍼스 팀은 피터 쉬리브스에 의해 감독되었고, 레이 클레망스와 더그 리버모어의 공동 감독 팀이 감독을 맡았고, 최종적으로 베너블스가 1군 팀에 더 많은 관여를 하게 되었습니다. 1993년 5월 14일, 슈가 베너블스의 사업 거래에 대해 해고했습니다. 가처분 신청을 받고 복직했지만 사흘간의 고등법원 심리에서 패소해 비용 지급 명령을 받았습니다.[39]

잉글랜드

1994년 1월 28일, 베너블스는 잉글랜드 축구 국가대표팀의 감독으로 임명되었고, 지미 암필드는 잉글랜드 축구 국가대표팀의 감독으로 임명되었다.[53] 그는 자신의 사업 거래에 대한 언론의 집중적인 조사와 비난을 받았고, 이로 인해 케이트 호이 의원은 베너블스가 국가대표팀 감독직에 부적합하다고 의회에서 진술했습니다.[54] 그는 돈 하우와 마이크 켈리를 코치로 임명하고 데이브 젝스턴을 잉글랜드 U-21 팀의 감독으로 임명했습니다.[55] 그는 1995년 6월 움브로컵에서 잉글랜드를 준우승으로 이끌었지만, 인스가 대회 출전을 거부하자 폴 인스를 국제 대회에서 제외시켰습니다.[56]

잉글랜드가 UEFA 유로 1996 개최국 자격을 자동으로 획득함에 따라, 그는 대회를 위한 최고의 선수단을 찾기 위해, 그리고 특히 선수들에게 맞는 최고의 전술 시스템을 찾기 위해 친선 경기를 조직했습니다.[57] 1995년 12월 FA 국제위원회의 노엘 화이트 위원장이 베너블의 계약 연장을 거부하자 베너블은 UEFA 유로 1996을 끝으로 물러나기로 결정했고, FA는 그의 미래를 결정하기 전에 잉글랜드의 경기력을 평가해야 한다고 주장했습니다.[58] 1996년 5월, 그의 후임으로 글렌 호들이 발표되었는데, 이는 잉글랜드가 대회에서 아무리 좋은 성적을 내더라도 베너블스는 감독직에서 물러날 수밖에 없다는 것을 의미했습니다.[59]

친선경기에서 데이비드 플랫을 주장으로 발탁한 베너블스는 토니 애덤스를 UEFA 유로 1996의 주장으로 임명하기로 결정했습니다.[60] 그는 대회를 전후해 언론의 비난에 직면해 선수들의 곁을 지켰습니다. 폴 개스코인 등이 홍콩에서 팀 체류 중 나이트클럽에서 술에 취한 모습이 포착된 후 더욱 격렬해졌습니다. 베너블스는 일부 기자들을 그가 잉글랜드 선수들을 상대로 한 "마녀사냥"이라고 묘사한 것에 대해 "배신자"라고 비난하기까지 했습니다.[61] 잉글랜드는 조별리그 1차전에서 스위스와 비긴 뒤 스코틀랜드를 2-0, 네덜란드를 4-1로 이겼습니다. 은퇴 후, 베너블스는 네덜란드전 승리를 "완벽하다 – 축구에서 나의 가장 짜릿한 경험"이라고 표현했습니다.[62] 잉글랜드는 스페인과의 8강전에서 승부차기 승리를 거두었고, 준결승전에서는 가레스 사우스게이트의 페널티킥 실축으로 독일에 패해 탈락했습니다.[63][64]

유로 96의 베너블스에서 뛰었던 앨런 시어러(Alan Shearer)에 따르면, "테리의 지식과 전술적인 노하우는 즉각적이었고, 그는 또한 우리를 최대한 활용하는 방법을 알고 있었습니다. 우리는 그에게 화답했고, 그를 믿었고, 그 대회에서 뛰어난 축구를 했습니다."[65] 사우스게이트는 "테리는 다른 사람들이 가지고 있지 않은 것들에 눈을 떴습니다. 그는 환상적인 전술적 인식을 가지고 있습니다. 그룹의 모든 선배 선수들이 그에게 많은 것을 배운 후 떠난 것은 성과입니다."[66] UEFA 유로 1996의 팀에서 롭 스마이스는 "테리 베너블스의 감독 하에, 이것은 현대에 비해 매우 계몽적이고, 유연하며, 편안한 영국의 면이었다. 그들은 심지어 진정한 3-5-2 경기를 했다. 스코틀랜드와 독일을 상대로 하지만 그들은 여전히 그렇게 좋지 않았습니다." 스미스는 대회에서 네덜란드와 독일을 상대로 잉글랜드가 "두 번의 훌륭한 경기"를 펼쳤다고 주장했습니다.[67]

호주.

1996년 11월, 베너블스는 에디 톰슨이 사임한 [68]후 오스트레일리아의 감독이 되었습니다.[69] 1997년 컨페더레이션스컵에서 베너블스는 브라질에 패배하기 전에 호주를 결승전으로 이끌었습니다. 그의 팀은 오세아니아 월드컵 예선을 통과했지만, 1997년 11월 이란과의 플레이오프에서 패배했습니다. 팀들은 테헤란에서 1차전을 1-1로 비겼습니다. 호주는 후반전 초반에 2-0으로 앞서갔지만, 원정 다득점 규정에 따라 1998년 FIFA 월드컵 본선 진출을 놓치기 위해 두 골을 늦게 내줬습니다.[70] 베너블스의 호주 감독 임기는 이듬해 6월에 끝났습니다.[71] 그의 재임 전에 호주는 FIFA 남자 세계 랭킹에서 50위 안에 든 적이 없었지만, 그 아래에서 그들은 30위 안에 들었습니다.[72]

크리스털 팰리스 복귀

1998년 여름, 그는 마크 골드버그에게 막 넘겨졌던 크리스탈 팰리스로 돌아갔습니다. 베너블스는 1999년 1월 런던 남부 클럽이 행정부에 들어가자 맹렬한 기세로 떠났습니다.[73] 그의 임명으로 골드버그는 앞으로 5년 안에 궁전을 유럽군으로 만들겠다고 자랑하며 언론의 열광을 일으켰습니다.[74] 1999년 1월, 클럽이 재정적인 문제에 직면하여 간신히 파산을 면하면서 골드버그는 팰리스의 건설에 대한 꿈이 끝이 났지만, 팀은 최소한 디비전 1에서 안정적인 위치에서 마무리를 지었습니다.[75]

미들즈브러

몇 주 전부터 첼시와 인연을 [76]맺었던 베너블스는 2000년 12월 미들즈브러의 감독으로 부임해 강등을 면했습니다.[77] 베너블스는 처음에는 미디어와 사업적 관심 때문에 이 제안을 거절했지만 미들즈브러가 단기적으로 그 일을 제안했을 때 수락했습니다.[77] 현직 감독인 브라이언 롭슨은 구단에 남았지만 베너블스는 팀 선발 결정을 내렸습니다.[77] 베너블스는 성적이 좋아졌고, 클럽은 결국 14위에 그치며 강등을 면했습니다.[78] 베너블스는 롭슨 직후인 2001년 6월에 미들즈브러를 떠났고,[79][80] 그의 미디어 활동은 그가 계속하는 것을 불가능하게 만들었다. 베너블스는 2001년 5월 ITV Sport와 새로운 5년 계약을 체결했습니다.[79]

리즈 유나이티드

2002년 7월 베너블스는 ITV 전문가직에서 방출되어 경질된 데이비드 오리어리의 후임으로 리즈 유나이티드의 감독이 되었습니다.[81] 엘랜드 로드 구단이 7800만 파운드의 채무를 청산하려고 하자, 그의 재임 2주 만에, 수비수 리오 퍼디낸드는 맨체스터 유나이티드에 3000만 파운드에 팔렸습니다.[82] 팀은 2라운드에서 2부 리그인 셰필드 유나이티드에 의해 풋볼 리그 컵에서 탈락했습니다. 닐 워녹의 셰필드 유나이티드는 또한 그 시즌의 FA컵에서 리즈를 꺾을 것입니다.[82]

리즈는 2003년 1월, 조나단 우드게이트가 베너블스에게 알리지 않고 뉴캐슬 유나이티드로 매각되면서 더욱 약화되었습니다. 베너블스는 우드게이트가 팔리면 떠나겠다고 위협했지만 피터 리즈데일에게 잔류를 설득당했습니다.[82] 클럽이 강등권으로 추락하고, 이후 이사회에서 선수를 더 팔 것이라는 소문이 돌면서, 베너블스는 2003년 3월에 경질되었습니다.[83]

후년 경력

베너블스는 2005년 호주의 뉴캐슬 제츠와 인연을 맺었지만, 영국에서의 헌신은 그가 클럽 내에서 역할을 맡을 수 없게 만들었고, 그의 에이전트는 그가 클럽과 어떤 계약도 맺지 않았다고 발표했습니다. 2005-06 시즌이 끝난 후, 그는 미들즈브러로 복귀했지만,[84] 그의 나이에 프리미어리그의 풀타임 구단을 운영할 수 없게 되었습니다. 그 해 말, 베너블스는 신임 감독 스티브 매클래런의 조수로 잉글랜드 무대에 복귀했습니다. 그는 이후 2007년 11월, 잉글랜드가 UEFA 유로 2008에 진출하지 못하자 맥클라렌과 함께 경질되었습니다.[85]

베너블스는 이후 언론에서 아일랜드 공화국,[86] 불가리아,[87] 퀸즈 파크 레인저스, 헐 시티,[88] 웨일즈 등 많은 감독 공석과 관련이 있었습니다.[89] 그는 2008년 9월 케빈 키건이 떠난 후, 뉴캐슬 유나이티드의 감독직 제의를 거절했습니다.[90] 2012년 비리그 구단인 웸블리에 기술 고문으로 영입되었습니다.[91]

경영 스타일과 평판

베너블스는 자신을 "선수들의 남자"라고 표현했는데, 선수들은 경기장에서 자유를 주고 언론에서 비난을 받을 경우 그들을 옹호했습니다.[92] 그는 팀 내 하프타임 때 선수들을 칭찬하는 것을 꺼렸고, 선수들이 핵심 포인트를 차지하고 후반기에 좋은 기운을 유지할 수 있도록 말을 짧게 하고 톤을 가볍게 하는 것이 중요하다고 생각했습니다.[92] 2007년, 가디언지의 롭 스미스는 잉글랜드와의 UEFA 유로 96에서 베너블스의 전술적 접근을 "유연한" 그리고 "현대적"이라고 표현하며, 그가 특정 경기에서 3-5-2 포메이션을 사용한 것에 주목했습니다.[67] 바르셀로나에서 베나블스는 4-4-2 포메이션의 "고전적인 잉글리시"를 사용하였고, 강력한 수비수와 근면한 미드필더, 그리고 기회주의적인 포워드들을 기용하였습니다.[93][94]

그가 사망한 후 BBC Sport의 Phil McNulty는 Venables가 "슈퍼맨 경영 스타일과 날카로운 전술적 통찰력"으로 유명하다고 썼습니다.[95] 게리 리네커는 베너블스를 "우리가 가진 최고의 잉글랜드 감독"으로 간주하고 펩 과르디올라에 비유하며 "그는 매력적이고, 카리스마가 넘치고, 재치가 있었지만, 강인하기도 했습니다. 그리고 그것이 당신이 필요로 하는 것입니다. 그는 축구를 이해했습니다. 그는 놀라운 축구 두뇌를 가지고 있었습니다."[96] 브라이언 롭슨(Bryan Robson)은 그를 "훌륭한 동기부여자이자 의사소통자"라고 불렀고, 게리 네빌(Gary Neville)은 베너블스의 "경기 중에 그리고 경기 중에 시스템을 바꿀 수 있는 능력은 놀랍고, 그것은 내 마음을 아프게 했습니다"라고 말했습니다.[96] 네빌은 소셜 미디어 게시물을 통해 UEFA 유로 96에서 상대에 따라 오른쪽 수비수, 오른쪽 중앙 수비수, 오른쪽 윙백, 오른쪽 윙백 등 다양한 역할을 맡았다고 덧붙였습니다.[97][98] 현재 토트넘 핫스퍼의 감독인 Ange Postecoglu는 "만약 여러분이 이 축구 클럽이 항상 원해왔던 모든 것을 구현하는 사람에 대해 묻는다면, 그것은 Terry입니다. 단지 그가 관리하거나 지도하는 방식에 관한 것이 아니라, 그가 바로 그 사람이었습니다. 하지만 가장 큰 증거는 제가 그와 함께 일한 사람이라면 그가 그들이 발견한 최고의 감독, 감독, 전술가라고 말할 것입니다."[99]

축구 잡지 포포투에 기고하는 루크 지넬에 따르면 베너블스의 경력은 "분명히 전달된 것보다 더 많은 것을 약속했다"며 스포츠 작가 미허르 보스에 의해 "거짓 메시아"라고 불렸다고 합니다.[100] 타임스는 베너블스를 "경기장 밖에서 문제를 일으킨 전력이 있는 넓은 소년"이라고 묘사했습니다.[101] Richard Williams에 따르면, "베너블스를 불신하는 사람들은 그의 아래에서 실제로 경기를 해본 사람들에 의해, 그리고 드물게 만장일치로 그를 이 나라의 아주 적은 예외적인 축구 지식인들 중 하나를 소유하고 있다고 간주하는 사람들에 의해 소리를 질렀습니다."[66] 빌 차입스는 2004년 옵서버에 기고한 글에서 "그렇게 적게 이기고 많이 실패한 베너블스가 동료들에 의해 "성공의 대명사"로 여겨지는 이유에 대해 의문을 제기했습니다. 차입스는 "그는 페널티킥으로 몇 번의 큰 경기에서 졌고 심지어 스퍼스를 리그 3위로 이끌었습니다. 하지만, 사실, 그의 기록은 브라이언 클러프와 같은 최고의 감독들과 비교했을 때, 충분하지 않습니다."[2]

개인생활

베너블스는 1966년에 양재사 크리스틴 맥캔과 결혼했습니다.[102] 그들은 1984년 이혼하기 전에 두 딸을 두었습니다.[102] 그는 1984년 그레이터런던 칭포드에 있는 그의 아버지의 펍에서 두 번째 부인 이베트 바지레를 만났습니다. 그녀는 그가 바르셀로나의 감독으로 임명되었을 때 그를 동행했고 그들은 1991년에 결혼했습니다. 그녀는 그의 켄싱턴 다이닝 클럽인 스크라이브스 웨스트를 7년 동안 관리했습니다.[103] 그는 1997년에 그것을 팔았습니다.[104]

사업적 이해관계

그의 첫 사업 중 하나는 첼시 팀 동료인 조지 그레이엄과 론 '초퍼' 해리스와 함께 런던 웨스트 엔드에 테일러를 여는 것이었습니다. 사업은 성공하지 못했고 결국 파산 신청을 했습니다.[105]

1998년 1월 14일, 그는 스크라이브스 웨스트 주식회사, 에덴노테 주식회사, 토트넘 홋스퍼 주식회사, 토트넘 홋스퍼 주식회사 등 4개 회사의 경영을 잘못했다는 이유로 1986년 회사 이사 자격법 제8조에 따라 7년 동안 회사 이사직을 수행할 자격을 박탈당했습니다.[106] 이 사건은 산업통상부가 뇌물수수, 거짓말, 속임수, 계좌 조작, 채권자에게 주어졌어야 할 돈을 챙긴 사례를 인용해 제기한 것입니다.[107]

베너블스는 호주와 함께 컨설턴트로 일하다가 포츠머스에서 회장을 맡았습니다. 1997년 2월, 그는 구단의 51%의 지배 지분을 £1에 매입하였으나, 11개월 후에 논란이 되는 상황에 빠졌습니다. 그의 소속사 벤코프는 1997년 여름에 £30,000의 보너스를 받았고, 그는 구단을 떠나면서 £25,000 정도를 받은 것으로 생각되지만, 그는 그들을 디비전 1의 최하위로 남겨두었습니다.[108] 비록 포츠머스는 1997-98 시즌에 강등을 면했지만, 재정 상황이 악화되어 파산 위기에 처했고, 1999년 말 밀란 만다리치에게 인수당했습니다.

2014년, 베너블스는 아내와 함께 스페인 알리칸테 지역의 페나길라에 부티크 호텔과 레스토랑을 열었습니다.[109] 2019년 초 은퇴를 결정하면서 판매되었습니다.[110]

기타작업

베너블스는 1970년대에 프로 축구 선수 협회의 부회장으로 일했고, 밥 로드 번리 회장에 대항하는 재판에서 QPR 팀 동료 데이브 토마스를 대표했습니다.[33]

그는 고든 윌리엄스 작가와 다섯 편의 소설을 공동 집필했습니다. 그들은 풀밭에서 놀곤 했어요 (1972), 태어나지 않은 사육사 (1974), 헤젤이 솔로몬을 연기했어요 (1974), 헤젤과 삼장의 카드트릭 (1975), 그리고 헤젤과 위협적인 농담 (1976).[111] 그는 "P.B."라는 가명을 썼습니다. 첫 번째 책을 완성한 후 "유일"은 비평가들이 "풀밭에서 놀던 그들"에 대한 그의 기여를 속임수로 치부했다고 느꼈기 때문입니다.[112] 2003년 BBC의 빅 리드(The Big Read) 조사에서 '풀밭에서 놀던 아이들'이 172위로 뽑혔습니다.[113] 그는 ITV 탐정 시리즈 Hazell의 공동 창작자로 인정받고 있습니다.[114]

80년대 중반부터 BBC의 축구 전문가였던 그는 파노라마 프로그램에서 자신에게 제기된 혐의에 대해 회사와 법적 분쟁을 겪은 후 1994년 ITV로 떠났습니다. 1990년, 베너블스는 보드 게임을 공동 개발했습니다. "테리 베너블스는 당신을... 매니저님.

그의 부모님은 매우 훌륭한 가수였고, 베너블스도 노래를 시작하도록 격려했습니다. 17세의 나이에 그는 클랙턴 온 시의 버틀린에서 열린 노래 대회에 참가했지만 첼시는 그를 마지막 단계에 참가시키지 않았습니다.[115] 2002년, 그는 밴드 라이더와 함께 월드컵 싱글을 녹음했습니다. "England Crazy"는 영국 차트에서 46위에 올랐습니다. 2010년, 그는 영국 신문 더 선과 연합하여 엘비스 프레슬리의 노래 "If I Can Dream"의 커버를 녹음했습니다. 그것은 60개의 Royal Philharmonic Orchestra가 O2 Arena의 지붕 위에서 찍은 비디오와 함께 등장했고 Sun의 TV 광고에 사용된 또 다른 비디오는 합창단의 일부로 해리 레드냅과 이안 라이트가 등장했고 웸블리 스타디움에서 촬영되었습니다. 이 곡은 6월 13일 영국 차트에서 23위에 올랐습니다.[116]

죽음.

베너블스는 2023년 11월 25일 80세의 나이로 오랜 투병 끝에 사망했습니다.[117][118] 11월 26일, 토트넘 홋스퍼는 선수들이 검은 완장을 차고, 그 날 애스턴 빌라와의 홈 경기에서 그를 기리는 1분간의 박수가 있을 것이라고 발표했습니다.[99]

경력통계

플레이어

구단별, 시즌별, 대회별[119] 출전 및 골
클럽 계절 리그 FA컵 다른. 총
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
첼시 1959–60 퍼스트 디비전 1 0 0 0 0 0 1 0
1960–61 퍼스트 디비전 36 0 1 0 3 0 40 0
1961–62 퍼스트 디비전 12 1 0 0 0 0 12 1
1962–63 세컨드 디비전 42 2 4 1 0 0 46 3
1963–64 퍼스트 디비전 38 8 3 0 0 0 41 8
1964–65 퍼스트 디비전 39 7 5 0 5 1 49 8
1965–66 퍼스트 디비전 34 8 6 0 8 3 48 11
총 202 26 19 1 16 4 237 31
토트넘 홋스퍼 1965–66 퍼스트 디비전 1 0 0 0 0 0 1 0
1966–67 퍼스트 디비전 41 3 8 2 1 0 50 5
1967–68 퍼스트 디비전 36 2 4 0 5 1 45 3
1968–69 퍼스트 디비전 37 0 4 0 5 1 46 1
총 115 5 16 2 11 2 142 9
퀸즈 파크 레인저스 1969–70 세컨드 디비전 34 5 4 1 4 1 42 7
1970–71 세컨드 디비전 38 10 1 0 2 1 41 11
1971–72 세컨드 디비전 27 1 2 0 4 0 33 1
1972–73 세컨드 디비전 37 1 1 0 1 0 39 1
1973–74 퍼스트 디비전 36 2 6 0 3 0 45 2
1974–75 퍼스트 디비전 5 0 0 0 1 0 6 0
총 177 19 14 1 15 2 206 22
크리스탈 팰리스 1974–75 제3사단 14 0 2 0 0 0 16 0
경력합계 508 50 51 4 42 8 601 62

관리기록

팀별, 재직기간별 경영실적
팀. 부터 로. 기록.
P W D L Win %
크리스탈 팰리스[120] 1976년 6월 16일 1980년 10월 1일 208 76 74 58 036.5
퀸즈 파크 레인저스[120] 1980년 10월 1일 1984년 5월 24일 179 89 36 54 049.7
바르셀로나 1984년6월 1987년9월 168 86 53 29 051.2
토트넘 홋스퍼[120] 1987년 11월 28일 1991년 6월 30일 165 67 46 52 040.6
잉글랜드[120] 1994년 1월 28일 1996년 7월 30일 23 11 11 1 047.8
호주. 1996년11월 1998 23 15 3 5 065.2
크리스탈 팰리스[120] 1998년 6월 4일 1999년1월15일 31 11 8 12 035.5
미들즈브러[120] 2000년12월6일 2001년 6월 12일 25 8 11 6 032.0
리즈 유나이티드[120] 2002년 7월 8일 2003년 3월 21일 42 16 7 19 038.1
총 864 379 249 236 043.9

아너즈

플레이어

첼시

토트넘 홋스퍼

퀸즈 파크 레인저스

부장님

크리스탈 팰리스

퀸즈 파크 레인저스

바르셀로나

토트넘 홋스퍼

호주.

개인의

참고문헌

  1. ^ "QPR에서 바르셀로나까지: 테리 베너블스가 2014년 8월 6일, BBC 뉴스, 톰 로스턴스의 "엘 텔"이 되었을 때.
  2. ^ a b Borrows, Bill (18 January 2004). "El Terrible". The Observer. Retrieved 29 March 2019.
  3. ^ "Venables the prodigal returns". The Guardian. 23 December 2000.
  4. ^ a b Burt, Jason (27 November 2023). "Terry Venables was a tactical visionary – no wonder Pep Guardiola looked up to him". The Telegraph. ISSN 0307-1235.
  5. ^ a b Hayward, Paul (26 November 2023). "Terry Venables, the coach who saved English football from insularity". The Guardian. ISSN 0261-3077.
  6. ^ "Terry Venables". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 26 November 2023.
  7. ^ a b c Venables 2014, 페이지 86
  8. ^ 안젤라 윈틀, 테리 베너블스: 나의 가족 가치관, 가디언 (London), 2014년 6월 27일.
  9. ^ 베너블스 2014, 페이지 95
  10. ^ 베너블스 2014, 페이지 99
  11. ^ Venables 2014, 페이지 103
  12. ^ Venables 2014, 페이지 105
  13. ^ Venables 2014, 페이지 109
  14. ^ 베너블스 2014, 페이지 112
  15. ^ 베너블스 2014, 페이지 118
  16. ^ a b 베너블스 2014, 페이지 119
  17. ^ 베너블스 2014, 페이지 122
  18. ^ a b 베네블스 2014, 페이지 126
  19. ^ a b c 베너블스 2014, 페이지 127
  20. ^ a b 베너블스 2014, 페이지 128
  21. ^ 베너블스 2014, 페이지 134
  22. ^ 베너블스 2014, 페이지 139
  23. ^ 베너블스 2014, 페이지 144
  24. ^ 베너블스 2014, 페이지 145
  25. ^ a b Venables 2014, p. 146
  26. ^ Venables 2014, p. 148
  27. ^ 베너블스 2014, 페이지 150
  28. ^ 데일리 미러 1969년 6월 21일
  29. ^ Venables 2014, p. 151
  30. ^ 베너블스 2014, 페이지 155
  31. ^ Venables 2014, 페이지 156
  32. ^ Venables 2014, p. 157
  33. ^ a b 베네블스 2014, 페이지 160
  34. ^ Venables 2014, p. 166
  35. ^ a b c Venables 2014, p. 171
  36. ^ "Ask Albert – Number 5". BBC Sport. 19 February 2001. Retrieved 2 July 2009.
  37. ^ 베너블스 2014, 페이지 135
  38. ^ 베너블스 2014, 페이지 172
  39. ^ a b c "Terry Venables factfile". The Guardian. London. 8 July 2002. Retrieved 2 July 2009.
  40. ^ a b Venables 2014, p. 184
  41. ^ 베너블스 2014, 페이지 185
  42. ^ 베너블스 2014, 페이지 188
  43. ^ Venables 2014, p. 193
  44. ^ Venables 2014, 페이지 194
  45. ^ a b Williams, Richard (26 November 2023). "Terry Venables obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 November 2023.
  46. ^ "Remembering Noades' impact on 40-year anniversary – News". Crystal Palace F.C. 23 January 2021. Retrieved 26 November 2023.
  47. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "England Team Coach – Terry Venables". www.englandfootballonline.com. Retrieved 23 August 2016.
  48. ^ "'A special man and trailblazer – Venables' lasting legacy at Barca'". BBC Sport. Retrieved 28 November 2023.
  49. ^ Rice, Simon (23 April 2010). "The ten best European Cup semi-finals: Barcelona 3 Gothenburg 3, European Cup, 1986". The Independent. London. Retrieved 7 April 2013.
  50. ^ "Mark Hughes, two games in a day, and the contrasting spells at Barcelona and Bayern Munich". These Football Times. 31 March 2020. Retrieved 26 November 2023.
  51. ^ Jacques, Arab (3 March 2007). "Barcelona Plan Scottish Pre-Season?". Vital Football. Retrieved 2 July 2009.
  52. ^ "England Managers – Graham Taylor". www.englandfootballonline.com. Retrieved 23 August 2016.
  53. ^ Venables 2014, 10페이지
  54. ^ Venables 2014, p. 9
  55. ^ 베너블스 2014, 페이지 21
  56. ^ Venables 2014, p. 37
  57. ^ 베너블스 2014, 페이지 39
  58. ^ 베너블스 2014, 페이지 40
  59. ^ 베너블스 2014, 페이지 79
  60. ^ Venables 2014, 페이지 55
  61. ^ 베너블스 2014, 페이지 58
  62. ^ Venables 2014, p. 5
  63. ^ 베너블스 2014, 페이지 78
  64. ^ "Euro 96: "Gazza asked me 'what are you doing" – Moller". BBC. Retrieved 12 July 2021.
  65. ^ Wilson, Zack. "Alan Shearer: Fabio Capello to blame for England's World Cup failure, not players". Goal. Retrieved 23 June 2018.
  66. ^ a b Williams, Richard (2 September 2006). "Secrets of 30 years in the Venables laboratory". The Guardian.
  67. ^ a b Smyth, Rob (4 July 2007). "On Second Thoughts: Euro 96". The Guardian. London. Retrieved 29 March 2019.
  68. ^ William Kings (19 November 1996). "Venables is ready to make the Grand Tour". Evening Standard. p. 71 – via newspapers.com.
  69. ^ Duxbury, Nick; Nixon, Alan (19 November 1996). "Football: Venables on the verge of Australian adventure". The Independent. Retrieved 26 November 2023.
  70. ^ Henden, Amalie (20 May 2020). "Terry Venables England coach: Why did Terry Venables quit?". Express.co.uk. Retrieved 26 November 2023.
  71. ^ "It's an ignominious farewell for El Tel". The Sydney Morning Herald. AAP and Reuters. 8 June 1998. p. 32.
  72. ^ James, Euan (10 August 2020). "Tournament Profile: 1997 FIFA Confederations Cup". Socceroos. Retrieved 26 November 2023.
  73. ^ Thorpe, Martin; Thorpe, By Martin (6 March 1999). "Venables' deal cost Palace". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 November 2023.
  74. ^ "Welcome to hell': Palace's one-match European tour". cpfc.co.uk. 2 July 2020. Retrieved 27 November 2023.
  75. ^ "Crystal Palace History – All about the Club". footbalium.com. 13 June 2023. Retrieved 27 November 2023.
  76. ^ Thorpe, Martin (14 September 2000). "Zola ruled out as Chelsea take time". The Guardian. Retrieved 26 November 2023.
  77. ^ a b c "Robson hopes Venables stays". BBC Sport. 5 December 2000. Retrieved 26 November 2023.
  78. ^ Paylor, Eric (12 July 2020). "Revisiting the Terry Venables Middlesbrough escape act 20 years ago". Teesside Live. Retrieved 26 November 2023.
  79. ^ a b "Robson leaves Middlesbrough". The Guardian. 5 June 2001. Retrieved 26 November 2023.
  80. ^ "Tel ends Boro affair". BBC Sport. 13 June 2001. Retrieved 26 November 2023.
  81. ^ "Venables named Leeds boss". BBC Sport. 8 July 2002. Retrieved 26 November 2023.
  82. ^ a b c "Venables' Leeds career". BBC Sport. 21 March 2003. Retrieved 2 July 2009.
  83. ^ "Venables leaves Leeds". BBC Sport. 21 March 2003. Retrieved 2 July 2009.
  84. ^ Caulkin, George (17 May 2006). "Venables in line for 'one last big job' on Teesside". London: Times Online. Retrieved 25 May 2010.
  85. ^ "McClaren sacked as England coach". BBC Sport. 22 November 2007.
  86. ^ "Souness interested in Ireland job". BBC Sport. 28 October 2007. Retrieved 2 July 2009.
  87. ^ 불가리아 선수단 명단에 있는 베네블스 2007년 12월 15일
  88. ^ 테리 베너블스, 2010년 3월 16일 Hull The Daily Telegraph(런던)에서 필 브라운을 대체할 유력한 경쟁자로 부상
  89. ^ "Wales yet to advertise boss's job". BBC Sport. 28 September 2010. Retrieved 23 August 2016.
  90. ^ "Venables says no to Newcastle offer". CNN.com. Retrieved 26 November 2023.
  91. ^ "Ex-England boss Terry Venables joins non-league Wembley". BBC Sport. 28 March 2012. Retrieved 23 August 2016.
  92. ^ a b Venables 2014, 페이지 59
  93. ^ Garner-Purkis, Zak (26 November 2023). "Terry Venables' Barcelona And England Teams Will Be Eternal". Forbes. Retrieved 27 November 2023.
  94. ^ "Terry Venables passes away". www.fcbarcelona.com. 26 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  95. ^ McNulty, Phil (26 November 2023). "Terry Venables: 'One of football's brightest minds and most innovative coaches'". BBC Sport. Retrieved 26 November 2023.
  96. ^ a b "Terry Venables tributes by Gary Lineker, Gareth Southgate, Ange Postecoglou, Gary Neville". BBC Sport. 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  97. ^ Blakey, Ashlie (26 November 2023). "Gary Neville leads heartfelt tributes to ex-England manager Terry Venables". Manchester Evening News. Retrieved 27 November 2023.
  98. ^ Cox, Michael (26 November 2023). "Remembering Terry Venables as England manager: A thoughtful tactician who produced superb highs". The Athletic. Retrieved 27 November 2023.
  99. ^ a b "Former England manager Venables dies aged 80". BBC Sport. Retrieved 27 November 2023.
  100. ^ Ginnell, Luke (20 May 2014). "Thirty years on, how El Tel tamed the Orwellian beast of Barcelona and won La Liga". FourFourTwo. Retrieved 29 March 2019.
  101. ^ "Profile: Terry Venables: The wide boy with a history of trouble off the pitch". The Times. 13 November 2005. Retrieved 29 March 2019.
  102. ^ a b Williams, Richard (26 November 2023). "Terry Venables obituary". The Guardian. Retrieved 26 November 2023.
  103. ^ "'It was the greatest night of Terry's life, but I lay in bed crying my eyes out!' 'I thought our lives would be made a nightmare...like Graham Taylor'. – Free Online Library". www.thefreelibrary.com.
  104. ^ "Venables sells pounds 1m club". The Independent. 22 October 2011.
  105. ^ 베너블스 2014, 페이지 133
  106. ^ "Seven-year director's ban for Venables". BBC News. BBC. 14 January 1998. Retrieved 2 July 2009.
  107. ^ "Venables fans' choice despite flaws". BBC Sport. BBC. 11 October 2000. Retrieved 2 July 2009.
  108. ^ "Venables quits Portsmouth taking a tidy profit". BBC Sport. 13 January 1998. Retrieved 2 July 2009.
  109. ^ "Terry Venables on Running a Hotel in Spain". www.aplaceinthesun.com.
  110. ^ "HOTEL LA ESCONDIDA – Updated 2021 Prices, Reviews, and Photos (Penaguila, Spain)". Tripadvisor.
  111. ^ 베너블스 2014, 페이지 162
  112. ^ Venables 2014, 페이지 164
  113. ^ "BBC – The Big Read – Top 200 Books". www.bbc.co.uk. Retrieved 23 August 2016.
  114. ^ Venables 2014, 페이지 165
  115. ^ Venables 2014, 페이지 115
  116. ^ 2010년 6월 13일 BBC 뉴스에서 Dizzee Rascal와 James Corden이 월드컵 득점을 기록했습니다.
  117. ^ "Terry Venables: Former England manager dies aged 80". Sky Sports. 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  118. ^ "Terry Venables, former England, Spurs and Barcelona manager, dies aged 80". The Guardian. 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  119. ^ 잉글랜드 축구 자료관의 테리 베너블스(구독 필수)
  120. ^ a b c d e f g Soccerbase의 Terry Venables 경영 경력 통계
  121. ^ "1967/68 Charity Shield". footballsite.co.uk. Retrieved 5 April 2020.
  122. ^ "Manager profile: Terry Venables". Premier League. Retrieved 18 September 2018.

원천

Wikimedia Commons에는 Terry Venables와 관련된 미디어가 있습니다.