세상에, 솔리치 호펜이었습니까? BWV 81
Jesus schläft, was soll ich hoffen?세상에, 솔리치 호펜이었습니까? | |
---|---|
BWV 81 | |
J. S. Bach의 교회 칸타타 | |
경우 | 주현절후 네번째 일요일 |
성경 본문 | 마태오 8:26 |
초랄레 | 예수, 마인 프로이드 |
수행했다 | 1724년 1월 30일 (라이프치히 |
무브먼트 | 7 |
보컬 |
|
인스트루멘탈 |
|
세상에, 솔리치 호펜이었습니까? 81은 요한 세바스티안 바흐의 교회 칸타타입니다.[1] 그는 에피파니 이후 네 번째 일요일을 위해 1724년 라이프치히에서 작곡했고 1724년 1월 30일에 처음으로 연주했습니다.
역사와 말
바흐는 라이프치히에서 에피파니 이후 네 번째 일요일을 위해 칸타타를 작곡했습니다. 주현절 이후 네 번째 일요일은 드물고 부활절이 늦은 몇 년 동안만 발생합니다.[2] 주일에 정해진 낭독은 로마인들에게 보내는 서간, 사랑은 율법을 완성한다(로마서 13:8–10), 마태오 복음서에서 예수님이 폭풍을 진정시킨다(마태오 8:23–27)는 내용을 담고 있습니다. 시인은 알려지지 않았지만 학자들에 의해 에르트만 노이마이스터와 크리스티안 바이스가 제안되었습니다.[3] 시인은 복음서를 참조하여 예수님이 숨어서(잠을), 나타나는(연기) 대조를 확장하여 마인고트, 위랑, 변화와 유사하게? BWV 155, 1716년에 쓰여져 에피파니 후 첫 일요일에 3주 앞서 공연되었습니다. 4악장의 말씀은 예수님의 질문인 복음서에서 인용한 것입니다. "이르 클링글래비겐, 와룸세이드 이르 그리 푸르흐트삼?"(믿음이 적은 이여, 왜 두려워합니까?)[1] 마지막 합창곡은 요한 프랑크의 찬송가 "예수, 나의 프로이드"의 두 번째 대목입니다.[2][4]
바흐는 1724년 1월 30일 처음으로 칸타타를 연주했습니다.[2]
채점 및 구조
7악장의 칸타타는 알토, 테너, 베이스 솔리스트, 합창단의 4부 합창단, 오보에 다모어 2명, 녹음기 2명, 바이올린 2명, 비올라 2명, 바소 콘티뉴토가 연주합니다. 레코더와 오보에는 아마도 같은 음악가들에 의해 연주되었을 것입니다.[2]
- 아리아(알토): 세상에, 솔리치 호펜이었습니까?
- 레치타티보(테너): Herr! warum trittest du so ferne?
- 아리아(테너): 슈멘덴 벨렌 폰 벨리알스 베헨
- Arioso(베이스): Ihr Kleingläubigen, warum seidihr so furchtsam?
- 아리아(베이스): Schweig, aufgetürmtes Meer!
- 레치타티보(알토): 울미르, 나는 예수님의 영지 워트에
- 코랄레: 운터 디엔 쉬르멘
음악
바흐는 불안한 '영혼'의 질문을 극적인 방식으로 표현하는데, 이는 오에비게이트, 뒤 도너워트, BWV 60과 같은 대화와 유사합니다. 첫 번째 아리아는 녹음기, 낮은 음표, 목소리의 긴 음표로 묘사된 "잠자는 소리"를 말합니다. 바흐는 그의 부활절 오라토리오의 토데쿠머의 아리아 산프테 솔미에서도 비슷한 수단을 사용했습니다. 세 번째 악장은 현대 오페라의 한 장면처럼 폭풍과 파도의 움직임을 거의 시각화합니다.[5] 대칭적인 배열의 중앙 4악장은 복스 크리스티(그리스도의 목소리)로서 베이스에 바쳐집니다. 이 아리오소에서는 콘티뉴와 목소리가 비슷한 소재를 사용하여 단어를 강화합니다. 알레그로로 표시된 다음 아리아는 현의 일제히 실행되는 "폭풍"과 오보에즈의 더 차분한 움직임을 대조합니다.
클로징 코랄은 4부로 설정되어 있습니다.[2] 1653년 베를린에서 출판된 [1]그의 프락시스 피에타티스 멜리카에서 처음 등장한 요한 크뤼거의 선율이 담긴 요한 프랑크의 합창곡인 "예수, 나의 프로이드"의 두 번째 구절입니다.[6]
바흐는 1726년 BWV 39의 Brich dem Hungrigen dein Brot에서 성경 단어를 중심으로 유사한 대칭을 작곡했습니다.
선택한 기록
- 바흐 칸타타스 Vol. 1 – 재림과 크리스마스, 카를 리히터, 뮌처 바흐-초르, 뮌처 바흐-오케스터, 안나 레이놀즈, 피터 슈라이어, 테오 아담, 아치프 프로덕션 1972
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Vol. 5, Nikolus Harnoncourt, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Vien, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Ruud van der Meer, Teldec 1978
- Die Bach Kantate Vol. 25, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Julia Hamari, Adalbert Kraus, Siegmund Nimsgern, Haensler 1983
- J. S. Bach: 칸타타 전 8권, 톤 쿠프만, 암스테르담 바로크 오케스트라 & 합창단, 보그나 바르토즈, 요르크 뒤르뮐러, 클라우스 메르텐스, 앙투안 행진곡과 1998
- J. S. Bach: 칸타타 전곡 제8권, 피에터 얀 루싱크, 네덜란드 소년 합창단, 네덜란드 바흐 콜레지움, 시트 부왈다, 크누트 쇼흐, 바스 람셀라르, 브릴리언트 클래식스 1999
- 바흐 칸타타스 제19권: 그리니치/롬시, 존 엘리엇 가디너, 몬테베르디 합창단, 영국 바로크 솔리스트, 윌리엄 타워스, 폴 애그뉴, 피터 하비, 솔리 데오 글로리아 2000
- J. S. Bach: 칸타타스 Vol. 21 – 라이프치히 1724년 칸타타스, 스즈키 마사아키, 바흐 콜레지움 재팬, 로빈 블레이즈, 제임스 길크리스트, 피터 쿠이, BIS 2002
- J. S. Bach: 완전한 전례의 해를 위한 칸타타 8권, 지기스발트 카이켄, 라 쁘띠 반데, 게를린데 사만, 페트라 노스카이오바, 크리스토프 겐즈, 얀 반 데어 크랩벤, 액센트 2008
참고문헌
- ^ a b c Dellal, Pamela. "BWV 81 – Jesus schläft, was soll ich hoffen?". Emmanuel Music. Retrieved 23 August 2022.
- ^ a b c d e Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 196–199. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ C. S. 테리와 D. 리티, 바흐의 칸타타 리브레티, 왕립음악협회지 1917 44(1):71-125; 도이:10.1093/jrma/44.1.71
- ^ "Jesu meine Freude / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 23 January 2012.
- ^ Mincham, Julian (2010). "Chapter 39 Bwv 81 – The Cantatas of Johann Sebastian Bach". jsbachcantatas.com. Retrieved 23 August 2022.
- ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Jesu meine Freude". Bach Cantatas Website. 2009. Retrieved 23 January 2012.
원천
- 세상에, 솔리치 호펜이었습니까? BWV 81: 국제 악보 도서관 프로젝트의 악보
- 헤수스 슐래프트, 솔리치 호펜 BWV 81; BCA 39 / 신성한 칸타타 (성경 4주 일요일) 바흐 디지털
- 칸타타 BWV 81 헤수스 슐래프트, 솔리치 호펜이었습니까? 역사, 채점, 텍스트와 음악의 출처, 다양한 언어로의 번역, 디스코그래피, 토론, 바흐-cant타타 웹사이트
- BWV 81 Jesus Schläft, sollyrich hoffen? 버몬트 대학교 영어번역
- BWV 81 Jesus Schläft, sol lich hoffen? 텍스트, 채점, 앨버타 대학교
- 루크 단: BWV 81.7 bach-chorales.com
외부 링크
- 세상에, 솔리치 호펜이었습니까? BWV 81: 네덜란드 바흐 협회 공연 (영상 및 배경 정보)