This is a good article. Click here for more information.

런던 리츠 호텔

The Ritz Hotel, London
리츠 런던
The Ritz (6902790412).jpg
일반 정보
위치영국 런던 피카딜리 150번지
열린1906년 5월 24일 (1906-05-24)
소유자압둘하디 마나 알하찌리[1]
설계 및 시공
건축가샤를 메위스
아서 데이비스
개발자세자르 리츠
다른 정보
객실 수111
스위트 수23
식당수3
웹사이트
www.theritzlondon.com

리츠 런던(Ritz London)은 영국 런던피카딜리위치5성급 호텔이다.상류사회와 사치의 상징인 이 호텔은 세계에서 가장 권위 있고 가장 잘 알려진 호텔 중 하나이다.[2]국제 컨소시엄인 The Leading Hotels of the World의 회원이다.리츠는 역사가 흐르는 동안 고급스러움과 우아함과 너무 연관되어 있어서 "리츠"라는 단어는 과시적으로 멋지고 화려하며 유행하는 것을 나타내기 위해 영어에 들어갔다.[3][4][5][6]

이 호텔은 스위스의 호텔리어 세사르 리츠호텔 리츠 파리를 세운 지 8년 만인 1906년 5월 문을 열었다.약한 시작 끝에 제1차 세계대전이 끝날 무렵부터 그 호텔은 인기를 얻기 시작했고, 특히 당대의 정치인, 사회인, 작가, 배우들에게 인기가 많아졌다.데이비드 로이드 조지는 전후반 리츠에서 여러 차례 비밀회의를 열었는데, 그가 터키를 상대로 그리스를 대신해 개입하기로 결정한 것은 리츠에서였다.노엘 크러비트는 1920년대와 1930년대에 리츠에서 유명한 식사객이었다.

브레이스웰-스미스 가족이 1976년까지 일정 기간 소유하고 있는 엘러맨 그룹 오브 컴퍼니스는 1995년 10월 트라팔가 하우스에서 8,000만 파운드에 호텔을 매입했다.그들은 8년 4천만 파운드를 들여 그것을 이전의 웅장함으로 복원했다.2002년, 이 호텔은 연회와 음식 제공 서비스로 웨일즈 왕세자로부터 왕실의 영장을 받은 최초의 호텔이 되었다.2020년 3월 카타리 투자자에게 팔렸다.[1]

외관은 구조적으로나 시각적으로 프랑스계 미국인이며 영국 건축의 흔적이 거의 없는 스타일이며, 파리의 건축 전통에 크게 영향을 받는다.피카딜리 쪽의 정면은 대략 231피트(70m), 알링턴가 쪽 115피트(35m), 그린파크 쪽 87피트(27m)이다.리츠 정자 지붕 귀퉁이에는 호텔의 상징인 커다란 녹색 구리 사자가 있다.리츠 호텔에는 111개의 방과 25개의 스위트룸이 있다.

1998년부터 리츠호텔 소유주들이 소유한 리츠클럽은 호텔 지하에 있는 카지노로 리츠바와 그릴이 있던 공간을 차지하고 있다.룰렛, 블랙잭, 바카라, 포커물론 슬롯머신도 제공한다.

내부는 런던과 파리를 중심으로 루이 16세 스타일의 디자이너들이 주로 설계해 전체적으로 일관성이 있다.작가 마커스 빈니는 지상 1층 객실들을 "호텔 건축의 가장 위대한 걸작 중 하나"라고 묘사하고, "위대한 비스트, 고상한 비율, 반짝이는 샹들리에"를 가진 왕궁과 비교한다.

리츠의 가장 널리 알려진 시설은 유명한 "티 앳 더 리츠"를 개최하는 팜 코트다.크림색의 루이 16세를 화려하게 장식한 세팅으로 금동테에 판넬로 장식한 거울이 있다.이 호텔에는 6개의 개인 식당인 마리 앙투아네트 스위트 룸이 있으며, 2급 내 객실에는 윌리엄 켄트 하우스가 등록되어 있다.아트 데코 스타일로 지어진 리볼리 바는 인테리어 디자이너 테사 케네디가 2001년 오리엔트 특급 바와 비슷하게 디자인했다.

역사

건설 및 초기 역사

1905년 10월에 건설중인 리츠

사보이 호텔의 전 매니저였던 스위스 호텔리어 세사르 리츠가 1906년 5월 25일 호텔을 열었다.그것은 1805년까지 영국에서 가장 잘 알려진 코칭 여관 중 하나였던 올드 화이트 호스 첼라(Old White Horse Cellar)라는 곳에 지어졌다.[7]리츠 호텔의 재정 지원자들은 그들이 그들의 프로젝트를 위해 런던에 있는 주요 부지들 중 하나를 확보했다고 느꼈다.[8]그들은 1901년에 협상을 시작하였고,[9] 1902년에 월싱엄 하우스 호텔의 임대권과 바스 호텔의 인접 부동산을 25만 파운드에 동시에 매입하기 위한 거래를 마쳤다.[8]두 호텔의 철거는 1904년에 시작되었다.[10]

건물은 루이 16세 방식으로 신고전주의적이며, 의식적으로 루 드 리볼리를 환기시킨 아케이드 위에 벨 에포크 때 파리의 세련된 평지 블록을 닮도록 지어졌다.건축가로는 리츠의 호텔 리츠 파리를 설계한 경험이 있는 찰스 메웨스스웨덴 엔지니어 스벤 바이랜더의 엔지니어링 협업으로 아서 데이비스가 있었다.그것은 런던에 있는 초기 철골 구조물 중 하나였으며, 1903-04년 사이 사보이 호텔의 증축은 수도에서 최초로 이루어졌다.[11]호텔 건설에 사용된 자재 중 상당수는 미국산이었다.[12]스위트룸의 초기 요금은 1/2기니에서 3 1/2기니까지 다양했다.

개업 후, 호텔과 옆집에 살던 철강 거물인 윔부른 경의 오랜 불화가 땅을 둘러싼 분쟁으로 수년간 지속되었다.많은 현지인들도 이 건물과 그것이 그들의 건강에 미칠 영향에 대해 우려했다.[13][a]

리츠 호텔이 아직 건설 중인 동안, 일련의 사건들은 런던의 또 다른 고급 호텔의 필요성을 강조하였다.1905년 6월 3일 데일리 메일 뉴스는 더비 위크인 동시에 관광 시즌의 절정기라고 보도하여 호텔 숙박을 거의 찾을 수 없게 만들었다.사보이는 예약을 거절해야 했고 버킹엄 궁전은 사무실을 방문객들을 위한 임시 호텔 방으로 바꾸었다.스페인 왕의 방문으로 곧 2,500명의 사람들이 방을 필요로 할 것으로 예상된다.[16]

사보이 호텔의 개장은 호텔이 손님들에게 서비스를 제공하는 방식에 뚜렷한 변화를 가져왔지만, 리츠는 그의 런던 호텔이 그들의 배달에서 경쟁자들을 능가할 것이라고 결정했다.[b]리츠 호는 지붕에 납으로 된 대형 탱크 2개를 설치해 온수와 냉수를 지속적으로 공급했다.호텔의 욕실은 모두 널찍했고 각각 열선내장 수건 바를 갖추고 있었다.호텔의 모든 침실에는 각자 작업용 벽난로가 제공되었다.[18]

리츠는 먼지가 쌓일 것을 두려워하여 독립된 옷장을 꺼렸다. 대신 그는 찬장을 판넬과 일치하는 문이 있는 방에 만들었다.[19]리츠의 청결과 위생 관념은 그가 원래 모든 침실을 흰색으로 칠하고 모든 침대를 같은 이유로 나무가 아닌 놋쇠로 만들게 했다.[20]리츠 호텔 투숙객들은 새롭거나 잠재적으로 유용할 수 있는 모든 것을 이용할 수 있었다.[21]

세사르 리츠의 건강은 1902년 칼튼호에서 쓰러진 후 쇠퇴했으나, 1906년 5월 24일 호텔의 개업 만찬 계획에 적극적인 역할을 맡을 만큼 기분이 좋아지고 있었다.사회에 보탬이 됐던 파리 리츠 개막과 달리 리츠, 런던 오프닝에 초청된 이들은 대부분 국내외 언론사 회원들이었다.저녁 만찬에는 데일리 메일, 데일리 미러, 데일리 텔레그래프 등 영국의 주요 신문들이 초청됐으며, 베를린 필러, 시드니 모닝 헤럴드, 뉴욕 타임즈 등이 포함된 신문들도 함께 자리했다.리츠의 게스트 명단에는 새로운 호텔의 주요 직원들과 그들의 아내들과 함께 이 구조의 엔지니어 및 건축가들도 포함되어 있었다.[22]

그 호텔은 개업 연도에 큰 이익을 얻지 못했다; 그 시기에 생겨난 많은 새로운 호텔들보다 작았고, 처음에는 유행하지 않았고, 그것을 천박하다고 여기는 많은 런던 엘리트들에 의해 분개했다.[23][c]1908년 3628파운드가 소요되어 전년보다 천 파운드 이상 적었고, 1906년 5월 15일에서 1908년 7월 31일 사이에 호텔측에서 5만 파운드 이상의 손실이 발생하여 매니저 엘스를 테오도르 크롤로 교체하고 찰스 반 지젤렌을 식당 매니저로 임명하게 되었다.[24][d]

이 호텔은 또한 1910년 에드워드 왕의 죽음으로 타격을 입었는데, 당시 38개의 계획된 만찬과 행사들이 취소되었다가 이듬해부터 번창하기 시작했으며, 정기적으로 이곳에서 식사를 한 웨일즈 왕자에 의해 유행을 탔다.에드워드 왕은 리츠 호텔에서 만든 케이크를 특히 좋아했다.호텔은 정기적으로 그에게 공급품을 보내 주었지만, 킹 목사의 주방장이 그가 준비하지 않은 음식이 버킹엄 궁에서 제공된다는 것을 알고 싶어하지 않았을 수도 있기 때문에 이것은 비밀로 유지되었다.[25][e]리츠는 수년간 호텔 운영의 상당 부분을 통제했다.그는 세계적으로 유명한 요리사 오귀스트 에스코피어를 고용하여 호텔 장식의 화려함에 걸맞게 요리를 제공했다; 그는 출입구에 특별한 벨을 달아 왕족 도착이 임박했음을 직원에게 알릴 수 있었다.1929년까지 그 호텔은 여전히 건축으로 칭송을 받고 있었다; 찰스 라일리 교수는 1929년 건축 잡지에 리츠에 대해 "일반적인 형태의 우아함"[27]으로 거리에서 "최종 현대적인 건축물"이라고 칭하면서 썼다.

상류사회

1907년 리츠의 팜 코트
리츠의 식당

1914년 8월 4일, 당시 외무부 관리였던 다이애나 쿠퍼 부인의 미래 남편 더프 쿠퍼 여사가 에섹스 백작과 미국인 아내 아델 카펠(네 그랜트), 패트릭 쇼-스위트와 함께 리츠에서 식사를 했고, 그날 늦게 1차 세계대전이 당에 발발했다고 발표했다.전쟁이 시작되기 전에 독일과 오스트리아 대사관은 모두 리츠 레스토랑에 자리를 유지했다.[28]그 호텔은 전쟁 기간 동안 어려움을 겪었고, 1915년 한 해에만 거의 5만 파운드를 잃었다. 사교장은 대개 비어 있었고 밤 10시까지 불이 꺼졌지만, 객실 수요는 여전히 많고 호텔 직원들은 그것을 계속 열어둘 가치가 있다고 믿었다.[29]H. H. Asquith의 며느리인 신시아 아스퀴스 부인과 바질 블랙우드 경과 같은 사교계 인사들이 1916년 봄에 리츠에서 식사를 했다는 그녀의 일기에 기록되었다.이듬해, 그녀는 오스버트 시트웰, 길버트 러셀, 모드 넬크, 클레어 테넌트와 같은 사람들과 함께 호화로운 저녁 파티를 열었다.

1917년 9월, 리츠에 가까운 그린 파크에서 포탄이 폭발했고, 이보르 처칠 경에 따르면 그것은 인접한 윔부른 하우스에 있는 모든 창문을 깨뜨렸다.[30]데이비드 로이드 조지는 전후반 리츠에서 바질 자하로프 경이 주관한 비밀회의를 여러 차례 열었는데, 그가 터키를 상대로 그리스를 대신해 개입하기로 결정한 것은 리츠에서였다.[30]말버러 공작은 리츠 호텔에서 식사를 했다.사회 전체가 거기에 가고, 물가가 싸다.M. 파게트에서 최신식 타르트까지 거기 있는 모든 여자들."[31]

1921년 리츠에서 찰리 채플린

1920년대 초 런던의 호텔을 요약해 달라는 질문에 바바라 카틀랜드는 "리츠 호텔은 꽉 찬 것과 표준적인 것을 의미했고, 칼튼은 사업가를 위한 것이고, 사보이 호텔은 다소 빨랐으며, 몇몇은 솔직히 스캔들했으며, 10실링 동안 밤새 춤을 출 수 있는 버클리는 젊은이들을 위한 것"이라고 말했다.[32]1921년 리츠의 매니저인 본빈이 사망하였고, J.S. 월터스(J.S. Walters)로 교체되었다.월터스는 호텔을 홍보하는 데 있어서, 특히 유럽 본토에서 "무능한 세일즈맨"이었고, 그렇게 하는 것이 인기가 없던 시기에 태틀러에 있는 호텔을 과시했다.[33]버마의 제1대 마운트배튼 백작인 루이 마운트배튼은 리츠를 계속 드나들었고, 그의 친구 찰리 채플린이 9년간의 공백을 깨고 1921년 9월 런던에 도착했을 때 많은 군중들이 워털루 역에 모여들어 채플린은 40여 명의 경찰관에 의해 호텔로 안내되어야 했다.[34]1층 리갈 스위트룸에 머물며 알링턴가 발코니에서 팬들에게 카네이션을 던지는 모습이 포착됐다.[35][f]

리츠 호텔은 기록상 대부분의 유명 인사들의 이름을 비밀로 해왔음에도 불구하고, 리츠 호텔은 런던에 머물면서 영화 스타들과 임원들에게 인기가 있었다.더글러스 페어뱅크는 1920년대에 리츠를 자주 찾는 것으로 알려졌으며, 알렉산더 코르다 감독의 탤런트 스카우트는 1930년대에 리츠에서 테이블을 열었다.[37]1920년대와 1930년대에 리츠의 단골 식당이었던 노엘 크러비트는 1924년 마이클 알렌을 레스토랑에서 만나 그의 새로운 연극 "The Vortex"의 자금 조달에 대한 긴급한 문제를 논의했다.알렌은 질문없이 250달러짜리 수표를 Coward에게 주었고, The Vortex는 그의 첫 번째 주요 성공작이 될 것이다.[38]1932년 리뷰에서 "과 음악의 아이들"에 수록된 Crazy의 노래 "Children of the Ritz"는 Crazy가 Beverley Nichols와 함께 리츠에서 점심을 먹는 동안 펜으로 쓰여졌다.[37]같은 시기에 수많은 작가들이 리츠에서 만나기 시작했고, 문학 그 자체로 슬금슬금 스며들기 시작했다.마이클 알렌의 1922년 소설 해적판에서 이 호텔은 "원래 계급의 편견에 대한 무서운 안목으로 착안한 오래된 바스티유식 방식으로 매우 튼튼하고 견고한 건물"로 묘사되었고, R.퍼뱅크는 "리츠에 있는 fleas in the Ritz"[39][40]에 대한 그의 소설에서 재갈을 물렸다.이후 이 호텔은 앤서니 파월의 <시간음악>에 등장한다.내레이터 니콜라스 젠킨스는 리츠에서 시인 마크멤버스를 만나고, 호텔의 팜코트에서 황금빛 님프가 언급된다.[41]

1930년대 호텔 단골이었던 미래 에드워드 8세는 춤 실력을 연마했다.

"그것은 특별한 분위기를 가지고 있었고 팜 코트는 '사회 미녀', 데뷔한 사람들과 그들의 남자친구들, 그리고 유명한 배우들과 함께 점심식사를 하기 전에 항상 채워져 있었다. 하지만 후자는 거의 실제로 점심을 먹는 것처럼 보이지 않았다.비지웰링한 미국 아가씨들은 손님들을 기다리며 복도를 왔다 갔다 하곤 했는데, 리츠는 호텔이라기보다는 클럽에 가까웠다. 거기서 친구들을 만날 수 밖에 없었다.'리츠에서 만나다'는 것은 당연한 선택이었다.우아함과 아늑함이 어우러져 있었다.리츠는 직원들로부터 발산되는 본질적으로 행복한 분위기를 가지고 있었다.모든 웨이터들은 모든 사람을 알고 있었고 개인적인 친구가 되었다.당시 리츠는 여느 호텔과 달리 예절과 우아함을 지녔으며, 다른 곳에는 전혀 적용되지 않는 의미에서 '집'으로 생각되었다.Michael Duff 경, 1930년대 젊은 시절 리츠에서의 삶에 대한 세 번째 남작.[42]

1928년 해리 히긴스가 사망하자 리츠 회장으로 뒤를 이은 제3대 루르간 남작 윌리엄 브라운로우(William Brownlow)는 특히 미국 손님들을 호텔로 끌어들이는데 열심이었다.그는 카르나본 백작과 미국인 아내 캐서린 웬델의 절친한 친구였고, 때로는 그 커플이 호텔 2층 전체를 자유롭게 내어 손님들을 수용할 수 있었다.1937년 루르간 경이 사망하자 카르나본은 호텔에 묵는 비용을 지불하기 시작해야 한다는 말을 들었으나, "옛날을 생각해서 가벼운 감액"을 받았다.카나본은 나중에 이렇게 말했다: "리츠는 50년 넘게 나의 런던 집이었다.나는 그곳을 매우 좋아한다.아무도 더 잘 알지 못한다."[43]1931년 아가칸마하트마 간디 등 많은 사람들이 참석한 이 호텔에서 라운드 테이블 회의를 조직하는 일에 관여하였다.한 번은 아가칸이 팜 코트를 점령하여 그의 추종자들과 회의를 열었다.[44][g]

몽고메리 매싱베르드와 왓킨에 따르면 1930년대에 알레토는 리츠의 레스토랑 매니저가 되었다.[33]미래 에드워드 8세와 그의 동료들은 1930년대에 리츠에서 자주 목격되었다.1932년 이브닝 스탠다드는 왕자가 댄스 플로어에서 공연하는 것을 관찰했다: "웨일즈의 왕자는 그의 춤의 스탠드를 올릴 기회를 놓치지 않는다...그는 탱고를 세 개씩 추었고, 그 각각은 35분 정도 지속되었답니다!"[h] 1934년 에드워드의 동생 켄트 공작은 그리스와 덴마크의 마리나 공주와 리츠에서 결혼하여 축하를 위해 정원에 비계를 설치하였다.[46]여왕 마더도 이 기간 동안 리츠에서 열리는 사적인 파티에 참석하곤 했는데, 불가리아의 보리스 왕과 루마니아의 마리 여왕도 마찬가지였다.[47]어느 순간 리츠는 보리스 왕, 이집트의 파루크 왕, 스페인의 알폰소 왕, 네덜란드의 빌헬미나 여왕 등 네 개의 군주를 동시에 통치했다.[48]에드워드 8세와 월리스 심슨의 로맨스가 대중에게 알려진 후, 빠른 출구가 필요할 경우를 대비하여 양 당사자는 레스토랑 문 근처의 별도 테이블에서 찾을 수 있었다.[49]

리츠는 1926년 총파업으로 인해 어려움을 겪었고, 이후 도체스터 호텔과 그로스베너 하우스와 같은 곳들로부터 경쟁을 보게 되었다.대공황은 그 호텔에 급격한 사업 감소를 가져왔고, 1931년 여름, 요리사, 주방장, 감독들의 임금이 25% 삭감되었다.[50]수입을 늘리기 위해 1935년 프레드 캐번디쉬-벤틴크는 호텔이 카바레 쇼를 시작할 것을 권고했다.이브닝 스탠더드에 광고된 그 프로그램은 즉각적인 성공을 거두었다.1936년 1월, 오스트리아의 코미디언올리버는 2주간 호텔에서 공연하기 위해 고용된 연예인 중 한 명이었고, 이듬해에는 시릴 플레처가 한 달 동안 공연에 출연하였다.BBC는 이 호텔 레스토랑에서 피아니스트 빌리 밀턴 등과 함께 라이브 공연을 중계하기 시작했다.조 케이의 댄스밴드가 공연한 어빙 베를린 노래 '푸틴' 온 더 리츠(Puttin' On the Ritz)'의 인기가 높아진 것은 방송을 통해서였다.[51][i]1937년 제임스 스티븐스는 루르간의 뒤를 이어 리츠 이사로 있다가 1910년부터 리츠 호텔 개발 회사의 이사로 있으면서 파리 리츠 회장이기도 했던 한스 파이퍼알티쇼펜으로 교체되었다.[42]

제2차 세계 대전

알바니아의 조그 1세는 1940년부터 1941년까지 리츠에서 살았다.

제2차 세계 대전 동안 리츠는 엘리트들 사이에서 정치와 사회 생활에 없어서는 안 될 존재가 되었고, 수많은 저명한 왕족, 귀족, 정치인들이 이 호텔에 입주했다.[52]작가 크리스토퍼 사이크스의 부인 카밀라 러셀은 리츠가 "전쟁 중 엄청난 인기를 누렸고, 그 어느 때보다도 회의 장소로 많이 사용됐다"고 말했으며, 밤에는 "밀집하지만 어떻게든 안전하다"[53]고 말했다.사이크의 여동생인 앤트림 백작 부인 안젤라는 리츠가 "전쟁에서 남편들의 소식을 수집하기 위한 이상적인 만남의 장소"라고 말했다.[54]에메랄드 쿠나드는 한동안 리츠에 거주했지만, 후에 도체스터로 이사했다.1940년 여름, 조그 1세, 제랄딘 왕비, 레카 왕세자, 왕의 여섯 자매, 두 명의 조카, 세 명의 조카 등 알바니아 왕실은 호텔 안으로 입주해 자신들의 층을 제공받았으며, 한 회의실과 파리 출신의 알바니아 외교관, 수많은 경호원들의 호위를 받았다.[55][52]조그는 영국은행에 예치되기 전에 리츠가의 창고에 보관되어 있던 왕실의 금과 보석을 가지고 왔다.[52]

공습을 하는 동안 조그의 안전에 대한 우려 때문에, 여성용 외투실은 알바니아인들을 위한 개인 보호소로 개조되었다.공습에 이어 피카딜리의 리츠와 버클리 사이에 폭탄이 떨어져 리츠에서 유리가 깨지자 알바니아 왕실의 대부분은 첼시로 이주했지만 조그는 1941년 봄까지 버킹엄셔에 있는 파르무어 경의 집을 제안받을 때까지 남아 있었다.[52]총 9차례에 걸쳐 리츠 호텔이 폭격으로 피해를 입었고, 레스토랑은 두 차례 문을 닫아야 했다.[56]

에드바르드 베네쉬는 전쟁 기간 동안 일주일에 몇 번씩 호텔에서 열리는 비공개 오찬에서 손님들을 접대할 것이다.1942년 윈스턴 처칠, 드와이트 아이젠하워, 샤를 드골 등이 호텔의 마리 앙투아네트 스위트룸에서 만나 작전을 논의했고, 런던의 정치사회에서 옵서버 겸 마우스피스를 지낸 브렌단 브라센, 영미 정치인 로널드 트리는 리츠에서 많은 시간을 보냈으며, 트리는 1940년 겨울 동안 그곳에서 살았다.[57] 나중말버러 공작부인 로라 스펜서-처칠이 되고, 존 스펜서-처칠의 둘째 부인, 제10대 말버러 공작, 건축작가 제임스 리스-밀른, 해롤드 액턴, 작가 노먼 더글러스 등이 전시기간 동안 리츠에서 단골로 식사를 했다.[58]

알라스테어 포브스펠릭스 호프-니콜슨에 따르면 제2차 세계대전 당시 리츠 호텔 지하실은 게이레즈비언 손님들을 위한 곳이었고, 위층은 이성애자 손님들을 위한 곳이었다.호프 니콜슨은 이를 "명백하게 이상하다"고 표현하며 "리츠 바가 너무 세련되고, 인기가 많아졌으며, 무엇보다도 당국자들에게는 너무 이상해졌다"고 말했다.에반 모건, 제2의 브레드카운트, 해롤드 니콜슨 하원의원, 브라이언 하워드, 폴린 테넌트 의원 등이 모두 지하 술집의 단골손님들이었다.[59]

전후년도

J. Paul Getty는 당시 세계에서 가장 부유한 사람으로 알려져 있으며, 전쟁이 끝난 후 리츠에서 살았다.

이 호텔은 브레이스웰-스미스 일가가 30여 년간 소유하고 있었는데, 이 일가는 인근 파크 레인 호텔에도 상당한 지분을 가지고 있었다.식구는 호텔의 수익은 빨랐지만 2차 대전 후인 1946년 노동자들이 파업하는 등 격동의 시기가 있었고, 요리의 질적 측면에서 상당한 비판을 받았다.한 번은 "리츠의 친구들"으로 알려진 리츠의 후원자들이 파크 레인 호텔에서 브레이스웰 스미스 경을 만나 기준에 대해 불평했다; 스미스 자신은 리츠에서 식사를 하며 꽤 만족스럽다고 그들에게 알렸다.[60]

몇몇 자살 또한, 말 조련사 피터 비티의 지친 창문 10월 1949,[61]에에서 그리고 그것은 프랑스 갱스터 바롱 피에르 드 Laitre 때, befor 그와의 결혼을 거절했다로 죽어 그의 2층에 있는 방에 1953년 3월에 사랑 관심은 Eileen힐 휴식을 포함한 리츠의 전후의 평판이 어두워졌다.eki비단 양말을 목구멍에 쑤셔넣어 [62][j]몸을 풀다

그럼에도 불구하고 리츠는 1950년대에 귀족들의 사회적 거점이 되었고 세계의 엘리트들을 끌어 모았다.[68]아가칸의 부잣집에게 큰 인기를 끌었고, 당시 세계 최고 부자로 알려진 석유 재벌 J.게티가 전후 리츠에 살았다.한 번은 타임라이프 잡지에서 일하는 사진작가가 게티가 호텔에서 나오자 손수레 소년이 코퍼를 포장도로에 쏟아 붓도록 주선하여 호텔 밖에서 사건을 일으켰다.[69]Shell Oil 상속녀 Olga Reserding은 몇 년 동안 호텔에서 살았고, 그녀의 애인과 한 번의 말다툼에서 그녀는 그의 바지를 창밖으로 던졌다.1956년 그녀는 높은 생활에 싫증을 느끼고 프랑스 적도 아프리카알베르 슈바이처의 나병상 식민지에서 일하며 한 기간을 보냈다.[70]영화배우 리타 헤이워스탈룰라 뱅크헤드는 호텔의 단골손님이었다; 헤이워스는 1949년에서 1953년 사이에 알리 칸 왕자와 결혼했다.이 시기 리츠의 또 다른 주목할 만한 거주자는 '확장 외향적'인 누황 굴벤키안이었는데, 그는 리츠에 상설 스위트를 보관하고 계절이 지나도 사치품과 음식에 터무니없는 요구를 했다.[71]

1959년 1월, 콩고 총리 패트리스 루뭄바는 호텔에 머물면서 런던에서 가나 고등 판무관 에드워드 아자예 경 등을 식당에서 만났다.이 행사는 당시 콩고의 인권 문제를 우려한 모슬리인들이 호텔 밖에서 시위를 벌이며 'RAPRS OF Children – Go HOME' 등의 현수막을 내걸고 인종적 상표를 발행하는 등 피켓으로 진행됐다.아자예는 루뭄바로 오인된 것으로 추측되고 있지만 호텔을 나서면서 공격을 받았다.[72]

조지 비평가들은 건강상의 이유로 1960년 은퇴하면서 45년간 리츠 호텔의 수석 짐꾼으로 일했다. 는 바질 자하로프 경에 의해 리츠 호텔의 일자리에 추천되었다.[73]비평가들은 1959년 저서인 리츠의 조지에서 그의 재임 기간 동안 주목할 만한 인물들과 사건들을 기억했다.비평가들은 한때 경마장에서 아가 칸의 대리인으로 활동했는데, 군주가 그의 이름으로 내기를 걸기 위해 4만 5천 달러를 주었다.그는 또한 이 젊은이가 실패한 로맨스를 잊도록 돕기 위해 18세의 알리 칸 왕자를 한 달 동안 미국 순방에 데려가 달라는 요청을 받았다.비평가들은 수염을 깎지 않은 남자가 호텔 안으로 들어가는 것을 보고 그 남자를 불러 세웠다.그 남자가 비평가들과 마주했을 때, 그는 그를 철도광이었고 특별한 기차를 운전하고 돌아오는 불가리아의 보리스 왕으로 인식했다.[74][75][k]

후기 역사

리츠에서의 오후 차
롱 갤러리

1960년대 런던에서 베틀마니아와 성혁명이 일어나면서 사회 현장은 극적으로 변했고, 수도에 있는 영국의 귀족주의는 예전 같지 않았다.이때쯤이면 리츠의 전반적인 흠잡을 데 없는 기준이 무너지고 있었다.Peregrine Westhorne은 그 변화에 주목했다: "분명히 그것은 리티 전부가 아니었다, 눈에 띄게 호화롭다는 의미에서...그 반짝이는 오래 전에 색이 바래고 초라한 모습이 나타났다.그 장소는 보통 비어있었고, 이전의 영광들과 위로보다 향수를 더 좋아하는 고객들의 기억으로 살아있었다.[76]그러나 유명인사들은 종종 호텔에서 파티를 열었고, 롤링 스톤즈는 여러 해 동안 손님이었다.영국 수상 해롤드 윌슨, 에드워드 히스, 해롤드 맥밀란은 종종 리츠에서 점심을 먹었다; 히스는 항상 식당에 29개의 테이블을 예약하곤 했다.[77]

1970년대에 이 호텔은 격동기에 빠졌다.임시 아일랜드 공화국군의 테러 위협이 주요 관심사가 됐고, 폭탄 테러도 드물지 않았다.[78]1970년대 초의 석유 위기는 사업에 직접적인 영향을 미쳤고, 브레이스웰-스미스 일가가 1976년 4월 5일 트라팔가 하우스에 275만 파운드에 지분을 매각하도록 자극했다.[79]분양 당시 이 호텔의 입주율은 45%에 불과했는데, 최근 리츠 그릴룸은 문을 닫았고 꽤 많은 돈을 잃었다.[48]1984년, 리츠는 1920년대와 1930년대에 유행했던 주간 일요 차 춤을 다시 가져왔다.[80]호텔 측은 수요 때문에 리츠에 묵는 사람들이 종종 테이블을 구하지 못하기 때문에 리츠 호텔의 오후차를 호텔 투숙객으로만 제한하는 방안을 고려했다.이 제한에 의해 제지당했을 많은 런던 시민들은 난색을 표했고 리츠는 호텔에 오후 차를 예약하도록 요구함으로써 타협했다.[81]리츠는 믹 재거가 재킷과 넥타이를 매지 않았다는 이유로 차 입기 위한 적절한 복장은 필수적이다.[48]

엘러맨 그룹의 바클레이 쌍둥이는 1995년 10월 회사 엘러먼 인베스트먼트를 통해 트라팔가 하우스로부터 8000만 파운드에 호텔을 구입했다.그들은 8년 4천만 파운드를 들여 그것을 이전의 웅장함으로 복원했다.[l]다이애나 왕세자비가 사망한 지 2년 후, 왕자와 카밀라 파커 볼스는 파커 볼스의 여동생을 위한 생일 파티를 떠나면서 리츠에 함께 첫 공식 석상에 모습을 드러냈다.[83]이 부부는 2002년 11월 여왕에든버러 공작이 참석한 왕자 생일파티를 위해 호텔로 돌아왔다.[84]2002년 리츠는 영국 왕실로부터 연회 및 식사 제공으로 왕실 영장을 받은 최초의 호텔이 되었다.[85]리츠는 2005년에 인접한 윔부른 하우스를 인수했다.2007년 1월 27일, 약 300명의 사람들이 호텔에서 화재경보기를 받은 후 인근 메이 페어 호텔로 대피했다.지하 카지노 주방에서 시작된 이 불로 다친 사람은 없었다.리츠 카지노는 "미미한 피해"만 입었을 뿐이다.[86]마거릿 대처영국 총리는 2013년 4월 8일 뇌졸중으로 사망했을 때 리츠 호텔에서 요양 중이었다.[87]

리츠가 바클레이 쌍둥이에 인수된 이후 법인세를 내지 않아 비난이 일고 있다.그 계좌들은 수익성 있는 호텔이 법인세를 0으로 줄이기 위해 일련의 세금 감면 혜택을 사용한다는 것을 보여준다.David Barclay의 아들 Aidan은 그 회사가 영국 법을 준수한다고 말했다.[88]2020년 3월 카타리 투자자에게 팔렸다.[1]

건축

리츠의 입면도
리츠의 전형적인 평면도

작가 몽고메리-매싱베르드와 왓킨은 리츠를 "문명화된 후원자와 건축가, 그리고 천재의 장인들이 서로 완벽하게 조화를 이루며 함께 작업하는 기적과도 같은 결합의 산물"이라고 설명했다.그 건물이 완성된 날부터 시작한 걸작으로 여겨져 왔다..."[89]두 건축가들, 찰스 Mewès와 ArthurJ. 데이비스의 명문 에콜(미술관 파리에서, 그들이 받은 교육은 건물, 특히 르네상스 시대 영향력의 디자인에를 분명하다 교육 받았다"an 진정한.프랑스 전통 고전주의의 [90]구조메웨스는 앞서 1897–8년 세자르를 위해 파리 리츠 호텔을 설계한 바 있으며, 그 후 아서 데이비스를 만났고, 1900년 파리 전시회에서 그랜드 쁘띠 팔레를 위한 디자인 준비를 함께 하기 시작했다.[91]두 건축가는 1904–5년에 런던 리츠를 위한 계획을 세웠다.

몽고메리-매싱베르드와 왓킨에 따르면 외관은 구조적으로나 시각적으로 모두 프랑코-미국인이며 영국 건축의 흔적은 거의 없다.For them the exterior "represents an evocative confluence of various Parisian architectural traditions"; the Piccadilly arcade echoes the arcaded ground floor in the Place Vendrome and the Rue de Rivoli, the steep mansarded skyline on the Green Park facade echoes Hector Lefuel's work on the Pavillon de Flore of the Louvre, while the tall windows a전면의 벽 패널은 뤼 바야르에 있는 쥘 페리의 보금자리로서 만들어진 작은 건물에 대한 Mewés의 이전 작업과 유사하다.[92]

런던 리츠의 정면

그 호텔의 발굴은 건설업자 Waring White Building Co.에 의해 시작되었다.1904년 6월에 Ltd를 하였으며, 1905년 10월 1일에 완공되어 이듬해 5월에 개업하였다.[93]건축 경과는 건축가 저널과 건축 엔지니어가 매월 문서화했으며, 한 판에서 20톤 39피트(12m)의 강철 조이스터를 좁은 건물 부지에 게양하는 것과 같은 건설 측면의 일부에 대한 어려움에 주목했다.건축계약 리포터는 제한된 공간 때문에 현장에 자재 보관이 불가능하다고 지적했다.모든 모르타르를 지하실에서 섞어야 했고 그 돌은 "발길 위에 물이 새지 않는 지붕이 있는 플랫폼 위에" 옷을 입었다.[94]이전 월싱엄 하우스의 붉은 벽돌 기초는 콘크리트의 철골 구조물의 기초가 용이하도록 폭파되어야 했다.[95][m]

총 예상 비용은 345,227파운드였다. 8s. 1d. 10만 2천 파운드, 10만 2천 파운드, 4만 9천 파운드, 4만 9천 파운드, 1만 5천 파운드 이상이었다.[93]존 P.비숍과 스웨덴 태생의 스벤 바이랜더는 건축 단계 동안 컨설턴트 엔지니어였다.

피카딜리 쪽의 정면은 대략 231피트(70m), 알링턴가 쪽 115피트(35m), 그린파크 쪽 87피트(27m)이다.부지의 불규칙성은 건설업자들에게 초기 문제를 제시하였다.데이비스는 이를 "호텔 뒤쪽의 급속히 줄어드는 공간을 깔끔하게 감추기 위해 커브드 벽을 사용"하면서 비니에 따르면 "훌륭한 원근법 효과"로 처리했다.[97]아치형 전선의 목적은 위의 침실을 위한 공간을 더 많이 제공하기 위함이었다.[98]값비싼 노르웨이 화강암은 1층에 있는 재료로, 그 위에 포틀랜드 석재가 있다.

이 건물의 철골은 독일에서 제작되었으며, 화재 저항력을 높이기 위해 1880년대 초 시카고에서 제작된 모델을 바탕으로 하고 있다.[92][n]그것은 옥스퍼드 가의 포츠사에 의해 세워졌다.벽면 내화작업은 피츠버그와 런던의 컬럼비아 방화회사(Columbian Fireproofing Company Ltd.)가 실시했으며, 강철로 된 바는 환기가 가능하면서도 방음 및 진동이 발생하지 않았다.[99]내부 벽은 회반죽으로 덮인 '홀로우, 다공성, 테라코타 블록'으로 이루어져 있으며,[95] 호텔의 바닥도 내화재로 만들어졌다.[94]리츠 정자 지붕 귀퉁이에는 호텔의 상징인 커다란 녹색 구리 사자가 있다.[98]

실내

리츠 1층

루이 16세 스타일의 런던과 파리를 기반으로 한 디자이너들이 주로 설계한 이 호텔은 전체적으로 한결같아 '완벽한 적절성과 우아한 구속의 특별한 분위기'[100]를 느낄 수 있었다.마커스 빈니는 지상 1층 객실들을 "호텔 건축의 가장 위대한 걸작 중 하나"라고 묘사하고 있으며, "위대한 비스트, 고상한 비율, 반짝이는 샹들리에"를 가진 왕궁과 비교한다.[101], 및 Waring 갤로우의 내부의 미세한 디자인 작업 중 많은 것에 대해 1층은 계획 1906년에 많은 주요 레스토랑은 테라스와 정원, 큰 중앙 그랜드 갤러리와 윈터 가든, 리셉션실 바깥은 원형 현관, 마리 앙투아네트 Suite는 근처에 있는 식당, 그리고 numero을 간과하고 묘사한 날짜가 책임이 있다.우리가게들.[102] 그릴룸은 피카딜리의 출입문 오른쪽에는 자체 출입구가 있었고, 아래로 이어지는 계단이 있었다.그릴 룸은 동쪽 끝에 있었고, 연회장은 식당 아래 서쪽 끝에 놓여 있었다.[103]오늘 이곳은 리츠 클럽의 집이다.넓은 금고가 있는 복도인 롱 갤러리는 동쪽의 알링턴 거리 입구에서 서쪽의 식당까지 이어져 있으며, 사본네리 카펫이 곱게 엮어져 있다.그 옆에는 여러 개의 복잡한 말발굽 아치형 통로가 있다.[104]건물의 남서쪽 구석에 삼각형 모양의 계단이 있다.[105]구부러지는 메인 계단은 여성들이 "드라마틱한 입장"을 하고 가운을 가장 효과적으로 뽐낼 수 있도록 하기 위해 만들어졌다.[101]

팜 코트

팜 코트

리츠의 가장 널리 알려진 시설은 화려하게 장식된 크림색 루이 16세의 무대인 팜 코트다.건축가들이 1760년대와 1770년대의 프랑스 신클래식 가구 디자인에 대한 연구를 바탕으로 디자인한 타원형의 루이 16세 등 화려한 가구들로 꾸며져 있다.몽고메리-매싱베르드와 왓킨에 따르면 이 방은 "금동틀에 유리를 박은 판으로 된 거울"과 "금동틀에 금박을 입힌 금박으로 장식된 높은 코빙 장식"으로 "에드워드 고귀한 삶의 우아하고 경박한 편안함을 보여준다"[104]고 한다.

당시 윈터 가든으로 알려진 코트 양쪽 끝에는 원래 커다란 창문이 있었고, 1972년 이후에는 20개의 거울 패널로 교체되었다.[106]'라 소스'로 알려진 궁정의 분수는 에차일론 대리석으로 만들어졌으며 사치로 조각되어 있다.[107]금색인 님프가 은신처에 그려져 있다.[108]팜코트의 연철과 유리 지붕에는 금박 연철 등 2개가 있고, 천장에는 사자 가죽 모티브가 그려져 있다.[109]그 방은 부드러운 살구 모양으로 되어 있고 1906년 이후로 남아 있다.César Ritz는 여러 가지 색조를 가지고 몇 주 동안 실험한 후에 여성들의 복잡성을 돋보이게 하기 위해 그 색깔을 선택했다.[110]

팜 코트는 에드워드 7세, 윈스턴 처칠 경, 주디 갈랜드, 에블린 워, 퀸 마더 엘리자베스 여왕이 한때 자주 찾던 '리츠에 차'[o]라는 세계적으로 유명한 기관의 배경이다.제1차 세계 대전 이후 런던에서 "를 마실 장소"라는 명성을 얻었다.[104] 1920년대에는 소규모 오케스트라가 정기적으로 코트에서 연주할 것이다; 예를 들어 영화 제작자 존 수트로는 헤르미온느 배들리가 바이올리니스트에게 "뜨거운 것을 연주해 달라"고 요청한 적이 있다고 회상했다.윈터 가든과 중앙 그랜드 갤러리 사이에는 두 개의 이오닉 칼럼이 등장하는 스크린이 있다.[111]

식사

리츠 레스토랑
피카딜리의 레스토랑 외부

이 호텔에는 6개의 개인 식당인 마리 앙투아네트 스위트 룸이 있으며, 2급 내 객실에는 윌리엄 켄트 하우스가 등록되어 있다.[112]마커스 빈니는 이 레스토랑이 "런던에서 가장 아름다운 인테리어 중 하나일 뿐만 아니라 세계에서 가장 아름다운 레스토랑이라고 주장할 수 있다"[113]고 말한다.

세사르 리츠는 이 방이 청동으로 너무 심하게 설계되어 있어서, 이 호텔이 강철로 지어진 것이 다행이었고, 그렇지 않으면 "그 모든 청동의 무게로 벽이 무너질 것"[113]이라고 말한 적이 있다.메인 레스토랑 입구 옆에는 "클로디온 후 청동정맥주(Brong vert) 두 개의 실물 크기의 형상이 배치되어 있으며, 각각 6개의 조명으로 금박을 입힌 청동정맥주를 들고 있으며, 청동으로 장식된 에카일론 대리석 받침대 위에 올려져 있다"[104]고 되어 있다.레스토랑과 인접한 객실은 파리의 P. H. 레몬과 선즈가 설계했다.천장은 몽고메리-매싱베르드와 왓킨이 "분홍빛 구름이 화덕으로 둘러싸인 푸른 하늘을 가로지르는 칠해진 트롬프-릴 천장"이라고 표현한 것이다.청동 샹들리에 역시 특징으로, 1782년 1월 21일 파리시가 왕과 여왕에게 바친 18세기 아우구스틴생아빈 [114]판화의 영향을 받았다.[113]

피카딜리 오락실 맞은편 북쪽 끝에는 바닥에서 천장까지 이어지는 거울이 널찍한 효과를 주며, 특히 겨울 동안 종일 불이 켜져 있을 때는 실내에 넓은 효과를 준다.[115]레스토랑 남쪽 끝에는 데이비스와 '템즈 앤 더 오션'으로 알려진 금빛의 인물들이 수채화를 입고 있는데, 그 아래에는 노르웨이산 분홍 대리석으로 만든 뷔페가 있는데, 루이 스킵의 '만사르트 버펫'[116]에서 영감을 얻은 것으로 보인다.

리츠에서의 식사 서비스

1977년 호텔의 대대적인 개조 작업 동안, 루이 16세 레스토랑에서 식사 시간 동안 깨끗한 천에 의해 프로젝트에 사용된 발판이 숨겨져 있어, 아마도 방해가 될 만한 시각으로 손님들을 당황하게 하지 않도록 했다.리노베이션하는 동안, 호텔 로비의 기둥들은 원래의 분홍색 대리석을 전시하기 위해 크림색 페인트로 된 많은 코트를 벗겨냈다.[49]보수공사에서 행해진 대부분의 작업은 원래의 1906년 색채 배색을 유지하면서 복원하고 청소하기 위해 행해졌다.원래 오프닝에서 나온 대부분의 가구들은 여전히 사용되고 있었다; 새로운 물품들은 원본 이후에 만들어진 충실한 복사본이었다.[117]그 호텔은 하녀, 웨이터, 발렛, 하인을 위한 야간 통화 버튼을 유지했고, 손님들에게 서비스를 받기 위해 전화를 거는 것을 거절했다.[118]

초창기부터 주방은 주로 프랑스 요리사들이 운영했으며, 러시아 수프와 비엔나 페이스트리 전문가도 있었다. 그 케이크는 너무 유명해져서 에드워드 왕은 버킹엄 궁에서 정기적으로 주문을 했다.[119]M. Malley, who had been saucier at the Paris Ritz was appointed Chef des Cuisines, and invented dishes such as Saumon Marquise de Sevignre (Salmon with a crayfish mousse), Filet de Sole Romanoff (served with mussels, small slices of apple and artichokes), and Poulet en Chaudfroid (chicken accompanied by a curry-flavoured pinkish mousse) at the hotel.[119] 리츠는 최고의 음식 제공 서비스와 함께 다국적 기업의 임원과 이사들간의 회의를 위해 좋은 방을 사용하는 것으로 유명하다.레스토랑의 테이블은 여전히 몇 주 전에 예약해야 한다.아트 데코 스타일로 지어진 리볼리 바는 인테리어 디자이너 테사 케네디가 2001년 오리엔트 특급 바처럼 디자인했다.라운지는 마르셀 불랑거가 루이 비브 스타일로 꾸몄고, 클럽룸은 브레팅엄 컴벌랜드 하우스의 팔라디안 디자인에 영향을 받은 레니곤과 모란트가 꾸몄으며, 다른 방들은 맑은 윌리엄 챔버스로버트 아담의 영향으로 꾸며졌다.[120]트라팔가 스위트의 난징차이나에서 식사를 제공할 수 있다.[121]이 연회와 음식 제공 서비스는 2005년 영국 왕세자로부터 왕실의 영장을 받았다.[122]

마리 앙투아네트 스위트

1914년 마리 앙투아네트 스위트

마리 앙투아네트 스위트는 메인 레스토랑에서 이용할 수 있다.마르쿠스 빈니에 따르면 "방 안의 금빛 디테일은 금빛 청동의 광택과 아삭아삭함을 가지고 있으며, 대담하게 모델링된 코니스의 알과 다트도 있다"고 한다.꽃무늬는 이름붙인 마리 앙투아네트라는 이름으로 볼 때 이 방의 일반적인 특징이며, 그녀의 잔치 중 하나에 있는 꽃들을 상징한다.[123]오버맨텔 위에는 꽃바구니가 놓여 있는데, "꽃들이 타원형 루네트의 틀 위로 뿜어져 나온다"[124]는 것이다.스위트룸의 작은 출입구 로비에는 봄과 여름의 테라코타상 두 개가 있으며, '금동꽃과 리본으로 장식된 드럼 모양의 받침돌'이 있다.[125]상당한 크기의 환기 그릴은 구릿빛 격자로 장식되어 있다.벽에는 미니어처 아폴로 리어가 들고 있는 직렬 램프 홀더가 있고, 각 전구 홀더에는 25개 정도의 잎이 들어 있다.비니에 따르면, 이 불빛은 "활에 묶인 리본에서 나온 코르드"에 걸려있고, 꽃과 간격을 두고 엉겨붙은 채, 술 한 무리로 내려간다.[124] 빈니에 따르면, 벽의 패널은 그림 액자와 달리 내측과 외측 몰딩으로 처리된다. 반면, "갈대들의 클러스터와 뒤쪽에 주형을 가리지 않고 커튼을 걸 수 있는 인셋이 있다"고 한다.[124]

객실 및 스위트룸

리츠 호텔 주니어 스위트룸

2015년 현재 리츠런던에는 136개의 객실이 있으며, 이 중 111개는 침실, 25개는 스위트룸이다.메인 침실은 크게 세 가지로 나뉜다.Superior Queen/King/Twin, Executive King/Twin 및 Deluxe King/Twin.슈페리어 퀸(Superior Queen)과 킹(King) 방은 각각 215제곱피트(20.0m2)와 260제곱피트(24m2)이며,[126] 임페리어와 디럭스 킹(Deluxe King) 방은 320제곱피트(30m2)와 385제곱피트(35.8m2)[127]로 구분된다.주니어 스위트, 슈페리어 스위트, 이그제큐티브 스위트, 디럭스 스위트, 트라팔가 스위트, 버클리 스위트 등이 있으며 각각 고유한 스타일을 지닌 로열 스위트, 프린스 오브 웨일스 스위트도 시그니처 스위트를 포함하고 있다.[128]Executive Suites는 일반적으로 남쪽을 향하고 있으며, 크기는 320평방피트(30m2)이며, 작은 라운지 공간과 골동품 가구를 갖추고 있다.[129]'벽난로, 금형 몰딩, 골동품 가구'가 있는 주니어 스위트는 피카딜리 위쪽에 있으며, 크기는 495제곱피트(46.0m2)이며,[130] 침실 스위트 3-5개의 크기는 1,990제곱피트(185m2)에서 2,802제곱피트(260.3m2)에 이른다.[131]

윌리엄 켄트 하우스

'윈보른 하우스'로도 알려진 윌리엄 켄트 하우스가 리츠의 연장으로 문을 열었다.[132]이 집은 뮤직룸, 벌링턴룸, 퀸엘리자베스룸, 윌리엄켄트룸과 함께 완전한 기능 구역으로 개조되었다.또한 리츠 호텔의 최고급 스위트룸 3개를 수용하고 있다.알링턴 스위트, 로열 스위트, 프린스 오브 웨일스 스위트.몇몇 방에는 루이 16세의 굴뚝 조각이 있다.[133]2급 건물은 조심스럽게 복원되었고 평면 텔레비전과 같은 것들을 감추고 있는 시대별 가구들로 현대적인 느낌을 주었다.이 복원은 2007년 영국 왕립건축가협회(Royal Institute of British Architects) 국가 금메달을 획득했다.[134]

리츠 클럽

1906년 원래의 리츠 무도회장
아케이드 서쪽 입구 위에 표지판이 있다.

리츠 클럽(Ritz Club)은 호텔 지하에 있는 카지노로, 이전에는 리츠 바와 그릴이었던 공간을 점유하고 있다.원래 구조에서는 여기가 리츠 볼룸이 있는 곳이었다.[20]1906년 5월 진리 잡지는 그릴룸과 연회장이 있는 지하실을 "모든 벽에 아치형 천장이 끝없이 교차하는 것을 비추는 기러기"로 장식했다.[103]그 방들은 만찬, 무도회, 연극 공연 등에 사용되었고, 연회장의 남쪽 끝에 무대가 있었다.1920년대 중반까지 그 그릴룸은 연회장으로 옮겨졌고, 타원형의 등지위커 의자가 있는 원형 탁자를 갖추고 있었다.1926년 한 브로셔는 이 책이 "런던에서 주어진 가장 훌륭한 개인 공과 공의 일부"의 장면이라고 말했다.[135]

제2차 세계 대전 동안 그것은 나이트클럽 La Popote로 알려지게 되었다.클럽의 내부는 모래주머니로 완성된 전투 더그아웃을 시뮬레이션하기 위해 만들어졌다.클럽의 샹들리에들은 빛을 내기 위해 목에 촛불을 꽂은 다양한 형태의 빈 술병들로 만들어졌다.전시 중에는 댄스 플로어가 붐볐지만, 이후 인기가 떨어졌다.[135][136]로리 로스는 수년간 리츠바와 그릴을 담당했다.단골들에게 '로리의 술집'으로 알려진 이 술집은 1976년 로스가 은퇴하면서 문을 닫았다.[137]1970년대까지 지하실은 일반인의 출입이 금지되었다.[135]

1977년 트라팔가 하우스가 지하실을 메카 스포츠맨과 프레수라마에 임대하기로 합의하고 이듬해 호텔과 별도로 리츠 클럽을 열었다.[135]지하실은 1906년 호텔 루이 16세 스타일로 복원되었으며, 장식물에는 6,000장의 금잎이 포함되어 있었다.[138]금박은 곰팡이, 큐피드, 화환과 게임 테이블 위 천장에 솜털 같은 구름이 칠해진 푸른 하늘에는 아끼지 않았다.복원 작업은 원래 색상으로 모두 재포장, 세척, 복구하는 작업으로 이루어졌다.가구는 원상복구되었고 복원이 불가능한 것은 복제품이 대체되었다.스테판 풀먼은 독점 클럽이자 레스토랑인 아나벨에서 영입된 후 수석 셰프로 임명되었다.[139]개장 당시 리츠클럽은 회원과 호텔 투숙객만 이용할 수 있었다.[117][140]하지만 대부분의 카지노와 달리 입장료가 부과된다.[141]이 경기는 최소 베팅이 보통 매우 높다는 점에서 "높은 지분"으로 간주된다.그들은 몇몇 슬롯머신뿐만 아니라 룰렛, 블랙잭, 바카라, 포커를 제공한다.[142]

1998년 런던 클럽에 의해 클럽이 매입되었는데, 런던 클럽은 그들의 부지를 세인트 제임스 가의 데본셔 클럽에서 리츠 지하로 옮겼다.1998년 6월 리츠 호텔 카지노(Ltd)라는 새로운 회사가 설립되어 카지노를 개설할 수 있는 법적 허가를 받은 리츠 호텔 카지노(Litz Hotel Casino Ltd.)매우 빠른 리퍼베이션을 거쳐 9월 12일에 회원들이 손님을 초대할 수 있지만, 회원들은 독점 회원권을 가지고 재개장했다.2006년 현재 리츠 클럽은 구 연회장에 위치한 레스토랑, 바, 라운지, 개인 게이밍 룸 등 4개의 주요 구역으로 나뉘어져 있다.[143]

대중문화에서

1942년 에블린 워의 소설 ' 중단'은 리츠에서 내레이터가 점심 식사 도중 친구의 아내와 사랑에 빠지는 장면을 담고 있다.앨런 베넷의 우화극 '40년 온'은 나중에 전쟁 중에 리츠 지하실에서 설정되었다.[53]굿 오멘스》의 우주에서는 천사 아지라팔레와 악마 크라울리라는 두 주요 등장인물이 리츠에 자주 등장한다.이 호텔은 '버클리 스퀘어의 나이팅게일 상'은 물론 의 '굿 올드 패션드 러브 보이'에도 언급돼 있다.[144]호텔은 '리츠(ritz)'라는 단어의 근원이자 '리츠(ritz)'라는 표현(풍부하고 사치스러운 일에 연기하거나 옷을 입히는 것을 의미함)으로, 후자는 어빙 베를린 노래 '리츠 온 더 리츠(Puttin on the Ritz)'에 영감을 주었다.1999년 로맨틱 코미디 영화 노팅힐의 상당 부분이 호텔 안팎에서 촬영되었다.[145]

논란

최근 몇 년 동안 리츠는 그들의 상표를 침해에 대해 집행하기 위한 조치를 취해 왔다.변호사들은 경쟁자들에게 이 이름들을 수년간 사용했음에도 불구하고 그들의 웹사이트와 페이스북 계정 마케팅을 상표로 포기하라고 통보해왔다.1930년대부터 이 명칭을 사용하던 데스버러 리츠(Desborough Ritz)는 2012년 변호사들의 조언을 받아 이름을 바꿨다.[146]같은 해 노샘프턴셔 결혼 장소인 더 리츠(The Ritz)는 또 다른 통보를 받고 케터링 리츠(Kettering Ritz)의 연회 & 콘퍼런스 스위트로 이름을 바꿨다.1938년부터 이 이름으로 운영해 온 브리저즈 리츠는 2017년 이름을 바꾸거나 법적 대응에 나서라는 통보를 받았다.[147]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ 초기 계획은 리츠가 윔보른 저택의 터도 점령하는 것이었지만, 윔보른 경은 리츠에게 그의 재산을 팔기를 거부했다.[14]세사르 리츠가 최초 제의를 한 지 100년이 지난 지금, 호텔은 그 부동산을 살 수 있었다.[15]
  2. ^ 전기로 불이 켜진 사보이(Savoy)의 개장에 앞서 호텔 투숙객들은 방을 밝히는 데 사용되는 촛불에 대한 요금을 청구받았다.그들은 또한 호텔 직원들이 제공하는 서비스에 대한 청구서를 받았다. 왜냐하면 손님들은 그들의 필요에 따라 그들의 하인들과 함께 여행할 것이라는 가정 때문이었다.[17]
  3. ^ 사교계의 명사 레이디 다이애나 쿠퍼는 나중에 젊은 미혼 여성들이 동반하지 않고 호텔에 들어가는 것이 허용되지 않았다고 회상했다.그녀의 어머니는 리츠가 아름답기 때문에 리츠에 예외를 두었고 그녀의 어머니는 리츠의 아름다움을 감상했다.[24]
  4. ^ 1908년 말 윌리엄 해리스 호텔 회장이 호텔에서 '리츠(Ritz)'라는 명칭을 없앨 것을 제안했다.그는 또한 북아메리카에 리츠라는 이름의 홍보를 제안했다.[24]
  5. ^ 왕의 정부인 앨리스 케펠은 리츠의 단골손님이었다.[26]
  6. ^ ado 채플린의 체류가 원인이 된 후, 리츠 매니저는 리츠에서 영화배우들을 손님으로 "다시는" 없을 것이라고 다짐했다.[36]
  7. ^ 아가칸은 40년 동안 리츠에 스위트룸을 유지했다.[43]
  8. ^ 에드워드 8세의 대관식 축하연은 리츠 호텔에서 열릴 예정이었다.공연하기로 계약된 사람들 중 한 명은 미국인 성악가 힐데가르드였는데, 그는 그가 가장 좋아하는 연주자 중 한 명이었다.[45]
  9. ^ 리츠의 조지(George of the Ritz)라는 책에서 전직 짐꾼 조지 비평가들은 이 노래가 '불가르'로 여겨져 리츠에서 연주된 적이 없다고 주장했다.[48]
  10. ^ 다른 소식통들은 힐의 목이 잘렸고 남작이 침대 기둥에 자신의 멜빵을 묶은 채 목을 졸랐다고 전했다.뉴스에서는 남작도 묘사하고 있다.1949년, 그는 계획 결혼 전날 소총을 들고 플레샤텔에 있는 자신의 성에서 신부와 그녀의 아버지를 쫓아냈다고 한다.그 부부는 3개월 후에 결혼했지만 몇 달 안에 이혼했다.힐과 드 래트르는 리츠에 남녀로 등록하고 223호실에 머물고 있었다.경찰인 힐의 아버지는 자신의 딸을 비밀스럽게 묘사했고, 그는 전에 한 번도 라트레 남작에 대해 들어본 적이 없다고 말했다.힐의 친구들은 살해-자살 전 약 1년 전 그녀가 드 라이트레와 만났다고 말했으나, 시체가 피범벅이 된 호텔 방에서 발견되었을 때 메모가 발견되었지만, 경찰은 그 내용을 밝히지 않았다.프랑스 경찰은 이 사건을 알고 힐이 라트르를 죽이겠다고 위협한 것으로 보고 있다.[63][64][65]이후 프랑스 경찰은 드 라트르가 디나르드에서 호텔과 바를 운영했으며, 또 밀매업자로도 활동했으며, 모터보트를 이용해 프랑스와 영국을 오가기도 했다고 밝혔다.프랑스 세관 관리들은 이 치명적인 사건 직전에 드 라트레에게 4,000파운드의 지불을 요구하고 있었다.[66][67]
  11. ^ 조지 비평가들은 1961년 7월 17일 런던에서 사망했다. 그는 사망 당시 1년간 리츠에서 은퇴했었다.[74]
  12. ^ 원래 건축의 많은 전기 설비들은 샹들리에와 벽면 스콘 둘 다 여전히 사용되고 있다.[82]
  13. ^ 월싱엄 하우스 호텔은 이전에 리츠 호텔의 부지를 점유했다.[96]
  14. ^ 당시의 영국 건축법은 외벽의 두께가 39인치여야만 했다.[99]
  15. ^ 엄밀히 말하면, 사보이에서의 차는 원본이다.

인용구

  1. ^ a b c "Ritz buyer revealed as brother-in-law of Qatar's ruler". Financial Times. 22 April 2020. Retrieved 10 June 2020.
  2. ^ "London Campus signs collaborative agreement with The Ritz London". Coventry University. 30 April 2014. Retrieved 3 March 2015.
  3. ^ 케임브리지 영어 사전에서 "리치"를 의미한다.
  4. ^ Merriam-Webster의 "ritzy" 정의
  5. ^ 위키트리올의 "리츠"
  6. ^ 옥스퍼드 사전의 "ritzy" 정의
  7. ^ 비니 2006년 페이지 20.
  8. ^ a b "Carlton Hotel". The Times. London, England. 30 October 1902. p. 14. Retrieved 26 June 2015 – via Newspapers.com. open access
  9. ^ "To the Editor of the Times". The Times. London, England. 20 September 1901. p. 2. Retrieved 26 June 2015 – via Newspapers.com. open access
  10. ^ 맥퀸-포프 1972, 페이지 119.
  11. ^ Jackson, Alastair A. "The Development of Steel Framed Buildings in Britain 1880–1905" (PDF). Construction History, Vol. 14, 1998. pp. 34 and 37.
  12. ^ "Trade Notes". The Architect & Contract Reporter: 16. 9 March 1906. hdl:2027/uc1.c2644919.
  13. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980 페이지 63–4.
  14. ^ 버랜드, 스탠딩 & 자딘 2001, 페이지 88.
  15. ^ "William Kent House, London, W1". Architecture.com. Retrieved 30 June 2015.
  16. ^ 비니 2006년 페이지 83.
  17. ^ 비니 2006, 페이지 84-85.
  18. ^ 비니 2006, 83-86쪽.
  19. ^ 비니 2006, 페이지 91.
  20. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 51.
  21. ^ 비니 2006, 페이지 94.
  22. ^ 비니 2006, 80-81페이지.
  23. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 69.
  24. ^ a b c 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 68.
  25. ^ 뉴햄 데이비스 1914 페이지 186.
  26. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 66.
  27. ^ 비니 2006, 페이지 29.
  28. ^ 뉴햄 데이비스 1914 페이지 185.
  29. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980, 페이지 70.
  30. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980, 페이지 74.
  31. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 75.
  32. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980 페이지 80–82.
  33. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 96.
  34. ^ 비니 2006, 페이지 115.
  35. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 82–3.
  36. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 82.
  37. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 84.
  38. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980 페이지 87.
  39. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980, 페이지 91–92.
  40. ^ Waugh 2012, 페이지 155.
  41. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 90.
  42. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 101.
  43. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 94.
  44. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 95.
  45. ^ Ranson, Jo (22 November 1936). "Radio Dial Log". The Brooklyn Daily Eagle. p. 23. Retrieved 4 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  46. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 99.
  47. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 100-01.
  48. ^ a b c d Dexter, Nancy (20 April 1976). "Now Uncle Sam's putting on the Ritz". The Age. p. 17. Retrieved 17 March 2015.
  49. ^ a b Smith, Ron (17 April 1979). "The Ritz: A London Hotel You Won't Soon Forget". The Evening Independent. p. 17A. Retrieved 17 March 2015.
  50. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 93.
  51. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 97.
  52. ^ a b c d 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 105.
  53. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980 페이지 106.
  54. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 111.
  55. ^ "Ballroom blitz: sex and spying in London's wartime hotels". The Guardian. 30 October 2011. Retrieved 18 March 2015.
  56. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 119.
  57. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980년 107페이지.
  58. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980 페이지 110–11.
  59. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 115–16.
  60. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 122.
  61. ^ "Peter Beatty Falls to Death; Had Faced Total Blindness". The Milwaukee Journal. 26 October 1949. Retrieved 18 March 2015.
  62. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 125.
  63. ^ "Murder in the Ritz Stirs London". The Ottawa Journal. 10 March 1953. p. 1. Retrieved 19 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  64. ^ Gallagher, O. D. (11 March 1953). "Two are dead in brutal case". The Lubbock Morning Avalanche. p. 30. Retrieved 19 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  65. ^ "Threatened 'Jilt' Ritz Murder-Suicide Motive Say Police". The Ottawa Journal. 11 March 1953. Retrieved 19 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  66. ^ "French Allege that the Baron Was a Smuggler". Keystone News Agency. 11 March 1953. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 19 March 2015.
  67. ^ "Photo of Eileen Hill and Baron de Laitre". Keystone News Agency. 11 March 1953. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 19 March 2015.
  68. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 131–32.
  69. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 136.
  70. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 137.
  71. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 127.
  72. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 141.
  73. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 135.
  74. ^ a b "George of the Ritz Dead in London". The Bridgeport Post. 18 July 1961. p. 39. Retrieved 17 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  75. ^ Criticos, George (1959). The Life Story of George of the Ritz. Heinemann. OCLC 30231081.
  76. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 148.
  77. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 145.
  78. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 146.
  79. ^ "History of the hotel". Famoushotels.org. Retrieved 20 January 2015.
  80. ^ "Tea Dance back at London Ritz". The Ottawa Citizen. 4 July 1984. p. 67. Retrieved 17 March 2015.
  81. ^ Turcotte, Bobbi (31 January 1987). "Teatime tradition survives serenely at London's Ritz". The Ottawa Citizan. p. G4. Retrieved 17 March 2015.
  82. ^ 비니 2006, 페이지 88.
  83. ^ "Charles, Camilla, trigger media waves". The Deseret News. 29 January 1999. p. A4. Retrieved 17 March 2015.
  84. ^ "Prince Charles, Bowles finally date in public". The Nevada Daily Mail. 17 November 2002. p. 5B. Retrieved 17 March 2015.
  85. ^ "The Ritz, London" (PDF). A Short History of The Ritz, London. 1 July 2015.
  86. ^ "Ritz guests ordered out in fire". BBC News. 27 January 2007. Retrieved 22 May 2010.
  87. ^ Philipson, Alice (9 April 2013). "Margaret Thatcher: body moved out of the Ritz". Telegraph. London.
  88. ^ "Barclay twins' Ritz hotel pays no corporation tax". BBC News. 16 December 2012. Retrieved 16 September 2013.
  89. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 31.
  90. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980, 페이지 32–33, 42.
  91. ^ 몽고메리 매싱버드 & 왓킨 1980, 페이지 42.
  92. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 43.
  93. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 44.
  94. ^ a b "Illustrations-Ritz Hotel, Piccadilly". The Architect & Contract Reporter: 260. 19 October 1906. hdl:2027/uc1.c2644920.
  95. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 46.
  96. ^ "Trade Notes". The Architect & Contract Reporter: 16. 12 August 1904. hdl:2027/uc1.c2644916.
  97. ^ 비니 2006 페이지 32.
  98. ^ a b 비니 2006, 페이지 28.
  99. ^ a b Ford, George B. (May 1907). "The Ritz London". The Architectural Review. p. 148. Retrieved 18 March 2015.
  100. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 47.
  101. ^ a b 비니 2006, 페이지 30.
  102. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 45.
  103. ^ a b 비니 2006 페이지 66.
  104. ^ a b c d 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 48.
  105. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 156.
  106. ^ 비니 2006, 페이지 36.
  107. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 34, 48페이지.
  108. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 158.
  109. ^ 비니 2006, 페이지 41.
  110. ^ Kalina, Mike (31 May 1989). "The Ritz in London Makes Teatime a Delight". The Pittsburgh Post-Gazette. p. 9.
  111. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980 페이지 80.
  112. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 151.
  113. ^ a b c 비니 2006, 페이지 44.
  114. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 49.
  115. ^ 비니 2006 페이지 56.
  116. ^ 비니 2006, 페이지 52.
  117. ^ a b Anderson, Susan Heller (30 June 1978). "Posh Casino To Help Restore The Ritz To Bygone Opulence". The Sarasota Herald-Tribune. p. 8A. Retrieved 18 March 2015.
  118. ^ Greene, Ruth L. (25 May 1977). "For regal accommodations, the Ritz is queen". The Pioneer. p. 26. Retrieved 3 March 2015 – via Newspapers.com. open access
  119. ^ a b 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 67.
  120. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 58.
  121. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 175.
  122. ^ Vermeesch & Van Pasel 2005, 페이지 215.
  123. ^ 뉴햄 데이비스 1914년
  124. ^ a b c 비니 2006, 페이지 64.
  125. ^ 비니 2006 페이지 63.
  126. ^ "Superior King Rooms". The Ritz London. Retrieved 1 July 2015.
  127. ^ "Deluxe King Rooms". The Ritz London. Retrieved 1 July 2015.
  128. ^ "Signature Suites". The Ritz London. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 1 July 2015.
  129. ^ "Executive King Room". The Ritz London. Retrieved 1 July 2015.
  130. ^ "Junior Suites". The Ritz London. Retrieved 1 July 2015.
  131. ^ "Three, Four & Five Bedroom Suites". The Ritz London. Retrieved 1 July 2015.
  132. ^ Country Life. Country Life, Limited. 2006. p. 52.
  133. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 38.
  134. ^ "William Kent House-The Ritz Hotel". Royal Institute of British Architects. Retrieved 30 June 2015.
  135. ^ a b c d 비니 2006, 페이지 69.
  136. ^ 비니 2006, 페이지 117.
  137. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 139–141.
  138. ^ 몽고메리 매싱버드 & 와트킨 1980, 페이지 152.
  139. ^ 사라소타 헤럴드-트리부네, "리츠를 과거의 오풀랑스로 복원하는 것을 돕는 포쉬 카지노"
  140. ^ London Hotel And Casino Review, 2006년 1월 7권 페이지 34
  141. ^ 갬블러 세계 가이드, 3권 7페이지
  142. ^ 라스베이거스 뉴스앤리뷰, 17권, 이슈7, 39페이지
  143. ^ 비니 2006, 페이지 71.
  144. ^ 펠사니, 프리미 & 사이타 1997, 페이지 119.
  145. ^ 제임스 2007, 페이지 87.
  146. ^ "Desborough Ritz backs down over London hotel name threat". BBC News. 15 January 2013. Retrieved 23 February 2017.
  147. ^ "Brighouse Ritz told to change name by London Ritz hotel". BBC News. 21 February 2017. Retrieved 23 February 2017.

참고 문헌 목록

좌표:51°30′25.560″N 0°8′29.760″w/51.50710000°N 0.14160000°W/ 51.50710000; -0.14160000

외부 링크