Page semi-protected

푸미폰 아둘야데즈

Bhumibol Adulyadej
"Adulaydej"는 여기서 리다이렉트 됩니다.그의 아버지는 마히돌 아둘야데즈를 만나보세요.
푸미폰 아둘야데즈
ภูมิพลอดุลยเดช
라마 9세
Bhumibol Adulyadej 2010-9-29 2 cropped.jpg
2010년 푸미폰왕
타이의 왕
통치.1946년 6월 9일 ~ 2016년 10월 13일
대관식1950년 5월 5일
전임자아난다 마히돌 (라마 8세)
후계자마하 바히랄롱콘 (라마 X)
수상
리스트 참조
태어난(1927-12-05) 1927년 12월 5일
마운트 오번 병원, 매사추세츠, 캠브리지
죽은2016년 10월 13일(2016-10-13) (88세)
태국 방콕 시리라즈 병원
매장2017년 10월 30일
Wat Bowonniwet Vihara, Wat Ratchabophit, Pra Nakhon, 방콕(재 매장)
배우자.
쟁점.
하우스.마히돌(차크리 왕조)
아버지.마히돌 아둘야데즈
어머니.스리나가린드라
종교불교
서명Signature of Bhumibol Adulyadej in English.svg
푸미폰 아둘야데의 목소리

태국의 짜끄리 왕조 시대의 푸미폰 아둔야뎃(태국:ภูมิพลอดุลยเดช, 즉시 결제 제도:푸미폰 아둔야뎃;[pʰūː.mí.pʰōn ʔā.dūn.jā.dèːt]( 들라고 선언했다);512월 1927년 1310월 2016년 –하고 제목 부미볼 왕과 위대한 1987년(공식적으로 왕 마하 와치라 롱 꼰에 의해 2019년 수여식에)[1][2][3][4]에 수여했다 9번째 군주, 라마.IX.1946년 6월 9일부터 통치한 그는 1989년 일왕 히로히토(,[5]仁) 서거부터 2016년 자신의 서거까지 세계 최장기 국가원수였으며, 70년 126일 [6]동안 통치한 루이 14세, 엘리자베스 2세 여왕에 이어 세계 역사상 세 번째로 긴 군주다.그의 통치 기간 동안, 프리디 반오명을 시작으로 프라윳 [7]찬오차로 끝나는 총 30명의 재상이 그를 섬겼다.

포브스 재산과 투자는 크라운 속성국, 사이도 정부 소유의 개인(자산은국에 의해 관리되는 기관으로 이 군주에 의해 왕관에 의해 개인으로서 소유였다.)[8]–에 미화 30억 2010년회에 의해 관리되는 등은``wo의 잡지의 목록으로 향했다 Bhumibol의 재산 –으로 추산했다.rld2008년부터 [9][10][11]2013년까지 '가장 부유한 왕족'으로 선정되었습니다.2014년 5월 푸미폰의 재산은 다시 300억 달러로 [12]기록되었습니다.

건강이 악화되어 여러 차례 병원에 입원한 후 푸미폰은 2016년 10월 13일 시이라즈 [13]병원에서 사망했다.그는 태국 사람들로부터[14][15] 매우 존경받았고, 어떤 사람들은 그를 [16][17]신에 가까운 존재로 여겼다.국왕이나 군주제를 비판하는 저명한 정치 운동가나 태국 시민들은 종종 강제 추방되거나 잦은 [18]투옥을 당했지만, 많은 사건들은 진행되기 전에 취하되거나 결국 왕실의 [19]사면을 받았다.그의 화장은 2017년 10월 26일 사남 [20]루앙의 왕실 화장장에서 거행되었다.그의 아들인 마하 바히랄롱콘이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.

바드하나(와 함께 푸미폰가운데).
1945년

푸미폰은 1927년 [21]12월 5일 미국 매사추세츠주 캠브리지에 있는 마운트 오번 병원에서 태어났다.그는 송클라의 왕자 마히돌 아둘야데와 그의 평민 아내인 어머니 상완의 막내아들이다.그의 아버지는 하버드 대학의 공중 보건 프로그램에 등록되었고, 이것이 푸미폰이 미국에서 [22]: 46–47 태어난 유일한 군주였던 이유이다.푸미폰은 갈랴니 바드하나 공주와 아난다 마히돌 왕자가 있었다.

푸미폰은 1928년 그의 아버지가 하버드에서 자격증을 취득한 후 태국에 왔다.그의 아버지는 1929년 9월 푸미폰이 두 [22]: 62 살도 안 된 나이에 신부전으로 사망했다.그는 방콕에 있는 마테르 데이 학교에 잠시 다녔지만 1933년 그의 어머니는 그녀의 가족을 스위스로 데려갔고, 그곳에서 그는 로잔에 있는 에콜 누벨 드 라 스위스 로망드에서 교육을 계속 받았다.1934년 푸미폰은 그의 첫 카메라를 받았고,[22]: 67 이것은 그의 평생의 사진 열정에 불을 붙였다.푸미폰의 자식이 없는 삼촌 프라자디폭이 1935년 퇴위했을 때, 그의 아홉 살 된 동생 아난다 마히돌은 라마 8세가 되었다.하지만, 가족은 스위스에 남았고 국가 원수의 일은 섭정 평의회에 의해 수행되었다.그들은 1938년에 겨우 두 달 동안 태국으로 돌아왔다.1942년 푸미폰은 재즈 마니아가 되어 [22]: 73–74 평생 간직해 온 열정인 색소폰을 연주하기 시작했다.그는 로잔 대학으로부터 프랑스 문학, 라틴어, 그리스어를 전공한 고등학교 졸업장을 받았고, 1945년 제2차 세계대전이 끝나고 [21]가족이 태국으로 돌아갈 수 있었던 로잔 대학에서 과학을 공부하기 시작했다.

과 결혼

아난다 마히돌 왕은 1946년 1월 방콕에서 프리디 바노명, 스리나가린드라, 푸미폰 왕자와 함께 공식 행사에서 스위스에서 태국으로 돌아왔다.

푸미폰은 1946년 6월 9일 동생 아난다 마히돌 국왕의 총상으로 사망한 후 불분명한 상황에서 왕위에 올랐다.첫 번째 정부 성명은 아난다가 실수로 자살했다고 [23]: 76–77 밝혔지만, 조사 위원회는 이것이 사실상 [23]: 87 불가능하다고 판결했다.궁궐 보좌관 두 명이 결국 살인죄로 유죄 판결을 받고 처형되었다.세 번째 가능성은 푸미폰이 형제가 권총을 가지고 노는 동안 실수로 그의 형을 쐈을 가능성은 공식적으로 [23]: 77–78 [24]고려되지 않았다.

푸미폰은 형의 뒤를 이었지만 100일간의 애도 기간이 끝나기 전에 스위스로 돌아왔다.과학기술에 대한 관심에도 불구하고, 그는 국가 원수로서의 의무를 준비하기 위해 전공을 바꾸고 법과 정치학에 등록했다.그의 삼촌인 체인아트 왕자 랑시트는 섭정왕자로 임명되었다.푸미폰 왕자는 1947년 [23]: 88 11월 탐롱나와트 정부를 전복시킨 군사 쿠데타를 인정했다.섭정은 또한 1932년 [23]: 91–93 혁명으로 잃었던 많은 권력을 군주제에게 돌려준 1949년 헌법에 서명했다.

1946년 12월 샴 정부는 장례용 장작불을 피우는 종교적 관습에 의해 요구된 푸미폰의 대관식에 필요한 사전 준비인 고 아난다 왕의 유해의 의식적인 화장에 수십만 달러를 할당했다.1947년 쿠데타 이후 불안정한 상황은 연기되었고 궁정 점성가들은 1949년 3월 2일이 가장 상서로운 [25]날이라고 결정했다.

스위스에서 학위를 받는 동안 푸미폰은 파리를 자주 방문했다.그가 프랑스 주재 태국 대사(나크하트라 망갈라)의 딸이자 출랄롱콘 국왕의 증손녀이자 푸미폰 국왕의 사촌인 라자옹세 시리킷 키티야카라 할머니를 처음 만난 것은 파리에서였다.그녀는 당시 15살이었고 콘서트 [25][26]피아니스트가 되기 위한 훈련을 받았다.

1948년 10월 4일 푸미폰은 제네바-로잔 도로에서 피아트 토폴리노를 운전하던 중 로잔 외곽 10km 지점에서 제동 트럭과 충돌했다.그는 허리를 다쳤고 얼굴 반쪽이 마비됐으며 얼굴에 베인 상처가 생겨 오른쪽 눈을 [23]: 104 [27]실명했다.왕실 화장과 대관식은 다시 [25]한 번 연기되어야 했다.그가 로잔에 입원해 있는 동안 시리킷은 그를 자주 방문했다.그녀는 푸미폰이 그녀를 더 잘 알 수 있도록 근처에서 공부를 계속하자고 부탁한 그의 어머니를 만났다.푸미폰은 그녀를 위해 로잔에 있는 기숙학교인 리안테 [28]리브를 선택했다.1949년 7월 19일 로잔에서 조용한 약혼이 있었고, 그들은 그의 대관식을 불과 일주일 앞둔 1950년 4월 28일에 결혼했다.그들의 결혼식은 뉴욕 타임즈에 의해 "금박을 입힌 코끼리와 하얀 우산의 땅에서 열린 가장 짧고 간단한 왕실 결혼식"이라고 묘사되었다.이 의식은 푸미폰의 나이든 할머니인 사방 바드하나에 [25]의해 거행되었다.

푸미폰과 시리킷은 4명의 자녀를 두고 있다.

대관식과 직함

주요 기사:태국 국왕 대관식과 푸미폰 아둘야데의 대관식
푸미폰이 대궁전에서 대관식을 치렀어요
푸미폰은 왕실의 행렬에서 대관식에 참석했어요

오랫동안 미뤄온 그의 형제 아난다 마히돌의 화장식을 주관한 후, 푸미폰은 1950년 5월 5일 방콕 그랜드 팰리스에 있는 파이산 탁신 왕좌 홀에서 태국 왕위에 올랐다.입헌군주제 [25]하에서 통치한 최초의 태국 국왕의 대관식이었다.이 의식에서 그는 "시암 사람들의 이익과 행복을 위해 의롭게 물러날 것"이라고 맹세했다.[31]대관식과 관련된 주목할 만한 요소로는 국가 백우산 밑에 있는 바하드라빗 왕좌와 왕실 왕족과 식기들이 [32]있었다.

1950년 대관식 날 푸미폰의 아내는 여왕이 되었다.그의 대관식은 매년 5월 5일 태국에서 공휴일인 대관식으로 기념된다.2006년 6월 9일 푸미폰은 태국 국왕으로서 그의 60주년을 기념하여 [citation needed]태국 역사상 가장 긴 군주가 되었다.

왕족 부부는 스위스로 돌아가기 전 화힌에서 신혼여행을 보냈고 그곳에서 왕은 대학 공부를 마쳤다.그들은 [25]1951년에 태국으로 돌아왔다.

푸미폰은 할머니 사방 바다나 여왕이 사망한 후 왓 보원니웨트에서 15일간의 승려 생활을 했다.그는 1956년 10월 22일 [25][33]대궁전에 있는 에메랄드 부처의 왕실 예배당에서 최고 총대주교에 의해 서품되었다.이 시기에 시리킷은 그의 섭정으로 임명되었다.그녀는 이 공로를 인정받아 나중에 섭정왕후(솜데이지 프라 보로마리나트)로 임명되었다.

푸미폰은 영어로 라마 9세라고 불리기도 했지만, 태국인들은 그를 나이 루앙 또는 프라 차오 유화라고 불렀는데, 이는 각각 "왕"과 "우리 머리 위의 제왕"으로 번역되었다.그는 또한 차오치윗 ("[14]생명의 제왕)정식적으로는 프라바트 솜데트 프라차오 유화(Phrabat Somdet Pra Chao Yuhuha) 또는 법률 문서에서는 프라바트 솜데트라 파라민타라 마하 푸미폰 아둘랴데(Phamibol Adulyja)로 불렸다.그는 자신의 이름을 "푸미폰 아둘야데 R[ex]"라고 서명했다.

타이 정치에서의 역할

1960년 시리킷 왕비와 푸미폰 아둘야데 왕

1957년 군사 쿠데타로 플랙 피분송크람 야전 원수가 그해 [34]: 146–148 초 치러진 선거 조작,[23]: 136–137 [34] 부정부패 혐의로 정권을 전복시켰다.이는 군주와 [35]군부의 새롭고 장기적인 관계를 시작하였고, 일부 사람들은 왕이 자신의 왕위를 지키기 위해 탐마삿 대학 학살을 묵인하고, 일련의 군사 [23][36]독재 정권을 지지한다고 인식하게 만들었다.그러나 1979년 BBC와의 인터뷰에서 국왕은 군주제가 공정하고 [22]: 139–141 모든 사람과 평화롭게 공존해야 한다고 거듭 강조했다.푸미폰은 2005년 [37]연설에서 여론의 비난을 샀지만, 아직 태국 의회에서 이 장엄한 법이 철회되지 않았다.

백비분송크람 시대

보안관과 부인피분송크람과 엘리너 루스벨트

군부 독재자 플랙 피분송크람 정권 초기에 푸미폰은 실질적인 정치력이 없었고 군부 지배하의 의례적인 인물에 지나지 않았다.총선이 끝난 지 6개월 만인 1957년 8월 사릿 타나라 장군은 피분송크람 야전원수가 불교 [23]: 129–130, 136–137 [34]2500주년 기념행사를 했다는 이유로 르세마제스테를 비난했다.1957년 9월 16일,[38] 피분송크람은 그의 정부를 지지하기 위해 푸미폰으로 갔다.푸미폰은 쿠데타를 피하기 위해 육군원수에게 사임하라고 조언했다.피분송크람은 거절했다.그날 저녁, 사릿 타나라트가 권력을 잡았다.2시간 후 푸미폰은 [39]왕국에 계엄령을 내렸다.푸미폰은 사리트를 수도의 군사수비자로 임명하는 포고문을 발표했지만 아무도 이에 반대하지 않았다.여기에는 다음이 포함됩니다.[40]

반면 정부의 행정은 Field Marshal P의 주도로 이루어진 것으로 보인다.Phibunsongkhram은 신뢰할 수 없고 정부가 공공질서를 유지할 수 없다는 것, 그리고 야전 원수가 이끄는 군부가 성공적으로 행정권을 장악하고 지금은 수도의 군사수비대 역할을 하고 있는 반면, 나는 이것으로 야전 원수를 군부로 임명한다.모든 공무원은 사릿 타나랏 원수가 내린 명령을 이행하는 동안 모든 시민은 침착해야 한다.본 선언은 즉시 시행됩니다.이번 9월 16일 불교시대 2500년(1957년)[citation needed]에 완성되었습니다.

사릿은 나중에 외국 특파원과의 드문 인터뷰에서 국왕이 관여하지 않았으며 쿠데타가 성공적으로 [41]끝날 때까지 어떠한 것도 인정하지 않았다고 시인했다.

사리트 타나라트 시대

푸미폰은 1959년 나콘시탐마랏을 방문했다.
푸미폰, 1960년 6월 29일 미국 의회 합동회의 연설

사릿의 독재 기간 동안, 군주제는 다시 활기를 띠었다.푸미폰은 공공행사에 참석, 지방 순회 및 개발 프로젝트 후원, 1960년 6월 미국을 방문해 의회 연설, 1960년 9월 지오반니 그로니치 총리가 주최한 로마 방문 등 유럽 각국을 방문했다.

사릿 시대에는 출랄롱코른 국왕이 금지한 왕족 앞에 기어들어가는 관행이 일부 상황에서 부활했고 왕실의 후원자인 탐마윳 니카야 질서도 부활했다.절대 군주제가 전복된 이후 처음으로 국왕이 차오프라야 강 상류로 인도되어 [42][43]사원에 예복을 바쳤다.

Other disused ceremonies from the classical period of the Chakri Dynasty, such as the royally patronised ploughing ceremony (Thai: พิธีพืชมงคล), were also revived.[44]푸미폰의 생일(12월 5일)은 1932년 샴 혁명 기념일인 이전 국경일을 대체해 국경일로 선포됐다.[45]1963년 12월 8일 사릿이 사망하자, 전례 없는 21일간의 애도일이 궁전에 선포되었다.5단으로 된 왕실의 우산이 그의 몸을 가리고 있었다.오랜 왕실 고문인 프라야 스리비사라바차는 후에 어떤 총리도 [46]사릿만큼 푸미폰과 친밀한 관계를 맺지 못했다고 언급했다.

푸미폰 전기 작가 폴 핸들리는 "왕은 웃지 않는다"에서 독재자 사릿은 푸미폰의 도구였다고 쓰고 있다.정치학자 탁 찰로엠티아라나는 사릿이 자신의 신뢰를 [47][48]쌓기 위해 푸미폰을 사용했다고 쓰고 있다.

탐마삿 대학살

주요 기사:탐마삿 대학살

사릿의 죽음 이후 타놈 키티카촌 장군은 권력을 잡고 태국의 군사 독재 정권을 이끌었으며, 결국 1973년 태국 민중 봉기에 의해 도전받았다.푸미폰은 처음에 학생 시위자들에게 해산을 요청했다.경찰이 학생 수십 명을 공격해 살해하자 푸미폰은 타놈 장군의 사임과 태국 [49]출국을 선언했다.윌리엄 스티븐슨에 따르면, 왕은 세 폭군에게 유혈사태를 피하라고 요청했지만, 세 폭군은 동의했지만, 그들은 나중에 마음을 바꿨다.결국,[50] 그것은 1973년 10월의 사건으로 이어졌다.

푸미폰은 타놈의 몰락 이후 태국 군대와 거리를 뒀다.베트남, 캄보디아, 라오스에서의 정치적 사건들은 강력한 게릴라 및 공산주의 운동을 권력 또는 두드러지게 만들었고, 이는 태국 왕정과 정치 체제를 위협했다.불안을 우려한 푸미폰은 1975년 군을 상대로 전국 각지의 캠프를 방문하고 대내외 [36]: 87 위협을 공개적으로 경고하기 시작했다.이 시기에 푸미폰은 학생과 반체제 인사들이 [23]: 232–9 태국에서 공산주의자를 권좌에 앉힐 계획이라고 경고하며 극우 민병대와 준군사력을 더욱 키웠다.마침내, 푸미폰은 타놈 장군을 국내로 다시 초청함으로써 학생들과 법조 단체들 사이에서 분노를 불러일으켰다.

뒤이은 혼란은 군사 쿠데타의 빌미로 사용되었고, 푸미폰은 이를 지지하고 국민의 [36]: 90–1 의지의 표현이라고 표현했다.쿠데타를 촉발시킨 사건은 푸미폰의 [23]: 9 왕좌를 방어한다는 명분으로 행해진 탐마삿 대학살이었다.승리한 군사정권은 국왕 추밀원 부원장 프라콥 후타싱과 우익 성향의 방콕 주지사 탐눈 티엔느, 확고한 반공산주의자인 타닌 크라이비치엔 [36]: 90–1 [51]대법관 등 3명의 이름을 국왕에게 제출했다.타닌은 CIA의 지원을 받고 푸미폰이 [36]: 84–5 [citation needed]후원한 것으로 알려진 나와폰 군주주의 준군사조직의 일원이었다.푸미폰은 타닌을 가장 적합한 총리로 선택했고, 학생 시위대는 정글에서 공산주의자들과 합류하기 위해 도망쳤다.타닌은 1977년 10월 크량삭 차마난 장군이 이끄는 군사 쿠데타로 전복되었다.

틴술라논다 시대

크량삭은 1980년 추밀원 의장이 된 인기 육군 총사령관 프렘 틴술라논다 장군에 의해 승계되었다.

푸미폰은 1981년 만우절 쿠데타(만우절 쿠데타)와 1985년(셰어 반란)의 군사 쿠데타를 지지하지 않아 1981년 반군에 의한 방콕 점령 등 일부 폭력사태에도 불구하고 결국 정부에 충성하는 세력이 승리했다.쿠데타로 인해 많은 사람들은 푸미폰이 태국 사회를 잘못 판단했고 여러 정파와 군파 사이의 공정한 중재자로서 그의 신뢰성이 [52][53][54]손상되었다고 믿게 되었다.

1989년 히로히토 일왕이 사망한 후, 그는 세계에서 가장 오래 재임한 [55]군주로 추대되었다.

1992년 위기

5월 20일 밤 왕실 개입참롱 스리무앙(왼쪽)과 수신다 크라프라윤(가운데)이 왕에게 복종한다.
주요 기사: 블랙 메이(1992년)

1992년 푸미폰은 태국이 민주주의 체제로 전환하는데 중요한 역할을 했다.1991년 2월 23일 발생한 태국 쿠데타로 태국은 군사독재정권으로 돌아갔다.1992년 총선 이후 다수당은 쿠데타 그룹의 지도자인 수신다 크라프라윤 장군을 총리로 영입했다.이것은 많은 반발을 불러일으켰고, 이것은 블랙 메이라고 불리는 시위로 확대되었고, 시위대를 통제하기 위해 군대가 투입되었을 때 많은 수의 사망자를 낳았다.경찰과 군이 시위대와 충돌하면서 상황은 점점 심각해졌다.폭력과 폭동이 수도의 많은 지역으로 확산되었고,[56] 군대 사이에 균열이 있다는 소문도 있었다.

내전의 공포 속에 푸미폰이 개입했다.그는 수친다와 민주화 운동의 지도자인 참롱 스리무앙 소장을 TV로 중계된 청중으로 불러 평화적인 해결을 촉구했습니다.위기가 한창일 때, 두 사람이 (왕실의 의전에 따라) 무릎을 꿇고 있는 모습은 국가에 강한 인상을 남겼다.그리고 나서 푸미폰은 수친다의 사면 명령에 서명했는데, 수친다는 분쟁의 양쪽에 적용되었고,[57] 이는 국가의 안보와 통일을 보호하기 위한 명분이었다.수친다는 곧 사임했다.

푸미폰이 직접적이고 공개적으로 정치적 갈등에 개입한 몇 안 되는 사건 중 하나였다.그 직후 총선이 실시되어 문민정부가 [58]탄생했다.

2003년 10월 22일 블라디미르 푸틴 대통령과 방콕에서

2005-2006년 위기 및 2006년 9월 쿠데타

주요 기사: 2005-06년 태국 정치 위기, 핀란드 음모, 2006년 태국 쿠데타

쿠데타 배경

참고 항목: 2005-06년 태국 정치 위기

2006년 4월 총선을 몇 주 앞두고 민주당 주도의 야당과 민주국민연대는 푸미폰에게 후임 총리와 내각을 임명해 달라고 청원했다.왕실의 개입에 대한 요구는 대중의 많은 비난을 받았다.푸미폰은 2006년 4월 26일 연설에서 "로열리가 임명한 총리를 요구하는 것은 비민주적이다.죄송합니다, 엉망진창입니다.비이성적이다.[59]

탁신 친나왓은 4월 총선 불매운동에서 공개적으로 승리를 주장한 후 국왕과 사적인 면담을 가졌다.몇 시간 후 탁신은 국영 TV에 출연하여 정계 은퇴를 선언했다.선거 결과 때문에 푸미폰은 선거를 [60]비민주적이라고 부르는 전례 없는 조치를 취했다.

2006년 5월, 손디 림통쿨 소유의 매니저 데일리 신문은 "핀란드 음모"를 묘사하는 기사를 연재하여 탁신과 전 태국 공산당원들이 국왕을 타도하고 국가를 장악하려고 계획했다고 주장했다.탁신과 그의 타이락타이 당은 이러한 음모의 존재를 입증할 어떠한 증거도 제시하지 못했고, 탁신과 그의 타이락타이 당은 그 혐의를 격렬하게 부인하며 고발자들을 고소했다.

푸미폰은 TV로 중계된 이례적인 연설에서 사법부에 정치적 [59]위기를 해결하기 위한 조치를 취해줄 것을 요청했다.2006년 5월 8일 헌법재판소는 4월 선거 결과를 무효화하고 2006년 [61]10월 15일로 예정된 새 선거를 명령했다.형사법원은 나중에 선거관리위원들을 [62][63]수감시켰다.

2006년 7월 14일, 추밀원 의장 프렘 틴술라논다는 출라콤클라오 왕립 사관학교 졸업생들에게 태국 군대는 [64]정부가 아닌 국가와 왕을 위해 봉사해야 한다고 말했다.

7월 20일 푸미폰은 2006년 10월 15일 새 하원의원 선거를 승인하는 칙령에 서명했다.왕은 전례가 없는 행위로 왕명에 공정하고 공정한 선거를 요구하는 글을 썼다.바로 그날 푸미폰은 척추 수술을 [65]받았다.

쿠데타

참고 항목: 2006년 태국 쿠데타

9월 19일 저녁 태국군은 무혈 쿠데타로 탁신 정부를 전복시키고 방콕을 장악했다.군 사령관 손티 분야랏글린이 이끄는 군사정권은 스스로를 입헌군주제 하의 민주개혁위원회라고 불렀다.그것은 퇴위된 총리와 그의 정권을 범죄로 비난하고 푸미폰에 대한 충성을 맹세했다.계엄령이 선포되고 헌법이 폐지되고 10월 선거가 취소되었다.시위와 정치적 모임은 [66]금지되었다.

쿠데타에서 왕의 역할은 태국 분석가들과 국제 언론들 사이에서 많은 추측의 대상이 되었지만, 그러한 추측의 출판은 태국에서 금지되었다.왕은 특수부대가 [67]동원되는 동시에 추밀원 의장 프렘 틴술라논다를 접견했다.반쿠데타 시위자들은 군부가 그렇지 않다고 주장하고 이 주제에 대한 어떠한 논의도 금지시켰지만 프렘이 쿠데타의 주모자라고 주장했다.출랄롱콘 대학의 티티난 퐁수디락은 BBC 인터뷰에서 "이번 쿠데타는 탁신 대 국왕의 대결이었다.그는 (왕은) 쿠데타를 암묵적으로 지지한 것으로 널리 알려져 있다."같은 인터뷰에서 사회평론가 술락 시바락사는 "그의 개입이 없었다면 쿠데타는 불가능했을 것"이라고 주장했다.술락은 왕이 매우 능숙하다고 덧붙였다.그는 결코 명백하게 관여하지 않는다.이번 쿠데타가 실패하면 손티에게 비난이 쏟아지지만 무슨 일이 일어나든 국왕은 [68]칭찬만 받을 뿐이다.2006년 9월 23일 토요일, 군사정권은 [69]"왕정에 대한 모욕적인 취재를 한 외국 기자들에게 긴급 보복할 것"이라고 경고했다.비평가들은 내각이 "프리미엄의 아들들"[70][71][72]로 가득하다고 주장했다.

2009년 4월 20일 탁신은 파이낸셜타임스와의 인터뷰에서 푸미폰이 프렘 틴술라논다 추밀원 의원과 수라유드 출라논트로부터 2006년 쿠데타 계획에 대해 보고받았다고 주장했다.그는 인민민주연합의 당수인 판롭 핀마니 장군이 브리핑 [73][74]내용을 알려줬다고 주장했다.런던 주재 태국 대사관은 탁신의 주장을 부인했다.

쿠데타 이후

군사정권은 태국 락타이 및 민주당 정당과 관련된 부정선거 혐의에 대한 판결을 내릴 헌법재판소를 임명했다.유죄 판결을 받았다면 각각 태국 최대 정당과 가장 오래된 정당인 양당이 해산되고 정당 지도부의 정치 활동이 5년 동안 금지되었을 것이다.평결이 내려지기까지 몇 주 동안 정치적 긴장이 고조되었다.2007년 5월 24일, 예정된 평결을 약 1주일 앞두고 푸미폰은 최고행정법원(대통령도 헌법재판소 소속)에서 이례적으로 연설을 했다.그는 이날 저녁 모든 국영 TV 채널에서 동시에 방영된 연설에서 "당신들은 나라가 무너지는 것을 막을 책임이 있다"고 경고했다."국가는 정당을 필요로 한다...내 마음속에는 판단이 있지만 말할 수 없다"고 말했다."어느 쪽이든 판결은 국가에 해가 될 것이고,[75][76][77] 실수가 있을 것입니다."법원은 이후 민주당에 무죄를 선고했지만 타이락타이당을 해산하고 간부 111명을 5년간 정치활동을 금지했다.

군사정권이 임명한 헌법 초안 회의는 나중에 널리 비판받고 있는 헌법 초안에 대한 대중의 지지를 증가시키기 위한 선전 운동에 국왕을 이용하려 했다.CDA는 '왕을 사랑하라'는 광고판을 내걸었다.왕을 아껴라.군사정권에 대한 반대가 [78]가장 컸던 태국 북동부 전역에서 주민투표를 실시하라.

2008년 위기

주요 기사 : 2008년 태국 정치 위기

군 헌법이 국민투표를 통과해 2007년 12월 총선이 치러졌다.많은 전직 타이락타이당 의원들과 지지자들로 구성된 인민전력당(PPP)이 과반수를 차지하여 정부를 [79]구성했다.민주국민연합(PAD)은 선거 결과를 받아들이지 않고 시위를 시작했고, 결국 정부 청사, 돈므앙 공항, 수완나품 공항을 포위했다.PAD는 자신들이 왕정을 옹호하고 있다고 주장했지만 푸미폰은 침묵을 지켰다.그러나 PAD 지지자가 경찰과의 충돌로 사망한 후 시리킷 여왕이 그녀의 화장을 주관했다.시린드혼 공주는 기자회견에서 PAD가 군주제를 대신해 행동하고 있느냐는 질문에 그렇게 생각하지 않는다.그들은 스스로를 [80]위해 일을 합니다."위기에서 푸미폰의 역할에 대한 의문과 비판은 특히 국제 [81][82][83][84][85][86][87]언론에서 증가했다."그들이 군주제가 보편적으로 사랑받고 있다는 환상을 갖는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다,"라고 태국의 한 [88]학자는 말한다.

2008년 4월 푸미폰은 쿠데타 음모 혐의를 받고 있는 수라유드 출라논 장군을 태국 추밀원에 임명했다.2011년 총선을 앞둔 몇 주 동안 푸미폰은 2006년 군사 쿠데타의 지도자였던 채릿 푸크바숙 공군총장을 추밀원수를 [89]추밀원으로 임명했다.

2013~2014년 위기

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.

쁘라윳 찬오차 이후 태국군 사령관은 1932년 [90]1차 쿠데타 이후 12일 6개월간의 정치적 위기 끝에 과도정부에 대한 쿠데타를 일으켰다.2014년 5월 24일, 국가평화질서위원회(NCPO)는 푸미폰이 쿠데타를 인정했다고 밝혔지만,[91] 그 반응을 지지라고 표현하지는 않았다.하지만 2014년 5월 26일 푸미폰은 공식적으로 프라윳 장군을 임명하여 나라를 통치하게 하였다.태국에서는 왕정이 매우 존경받고 왕실의 지지가 정권 [92]인수의 정당성으로 여겨졌다.

폴 체임버스는 푸미폰 군주의 권력을 유지할 수 있는 유일한 기관이라며 푸미폰은 군부에 정당성을 부여하고 쿠데타 하나하나를 축복했다.지난 두 번의 쿠데타는 군부와 [93]군주의 관계를 보여주었다.세르하트 우에날디는 푸미폰이 인기 있는 탁신 [94]친나왓 총리에 대한 군사 쿠데타를 지지함으로써 지난 2006년 쿠데타 이후 민주주의를 말살하는 데 일조했다고 말했다.

건강의 저하

푸미폰은 요추협착증을 앓아 2006년 [95][96]7월 미세수술 감압 수술을 받았다.그는 2007년 10월 병원에 입원해 [97]뇌혈액 부족을 진단받았다.그는 심장병을 포함한 여러 가지 질병으로 치료를 받았고 3주 [98]후에 퇴원했다.

2010년 9월 푸미폰 아둘야데 왕

푸미폰은 독감과 폐렴을 앓고 있는 것으로 보이는 2009년 9월 다시 시리라즈 병원에 입원했다.2011년에는 위키리크스가 파킨슨병과 [99]우울증을 앓았던 미국 외교 전문을 유출한 사실이 드러났다.2011년 11월 병원에서 게실염 진단을 받고 2012년 [100]1월 치료를 받았다.푸미폰은 2012년 [101]7월 뇌 왼쪽 전두부에서 경막하 출혈을 겪었다.푸미폰은 2013년 [102]7월 퇴원하여 2013년 [103]8월 2일 후아힌에 있는 클라이 강원 궁전으로 이동하였으나, 그 다음 해, 가장 최근인 2015년 [104]6월 1일에 간헐적으로 돌아왔다.푸미폰은 2015년 [105]12월 5일 자신의 생일을 축하하기 위해 너무 아파서 모습을 드러내지 못했으나, 12월 14일 몇 [106]달 만에 처음으로 TV에 모습을 드러냈다.국왕은 2016년 1월 11일 치트랄라다 로열빌라를 방문하기 위해 일시적으로 퇴원했으나 그날 [107]늦게 돌아왔다.

2016년 10월 1일, 궁궐은 푸미폰 국왕이 열에서 회복된 후 혈액 감염을 나타내는 검사를 받았고 엑스레이에서 왼쪽 폐에 염증이 있고 [108]폐에 물이 있다는 공지를 발표했다.그는 한동안 신부전 증세를 보여 [109][110]투석을 받았다.10월 9일까지 그는 인공호흡기를 착용했고 의사들은 그를 "아직 안정되지 않았다"[111]고 진단했다.건강과 행운을 상징하는 분홍색 옷을 입은 많은 지지자들이 기도와 [112]성원을 드리기 위해 시이라즈 병원과 그랜드 팰리스 밖에 모였다.

10월 12일, 왕실의 아이들은 시라이즈 병원에 도착했고, 와치랄롱코른 왕세자는 총리를 [113][114]만났다.황태자 승계에 대한 내부적인 우려는 그가 그의 아버지만큼 존경받지 못하는 것으로 인식되었고, 마하 차크리 시린드혼 공주에 대한 사람들의 찬사에 반응한 일부 궁정 엘리트들이 그녀를 [115][116]왕좌에 앉히려고 할 것이라는 추측이 있었다.

죽음.

주요 기사:푸미폰 아둘야데이의 죽음과 장례식
푸미폰 아둘야데 왕의 장례용 장작
2016년 10월 13일 푸미폰 아둘야데즈 국왕 사망 왕실 발표

푸미폰 아둘야데 국왕은 현지시간으로 2016년 10월 13일 15시 52분에 태국 방콕의 시리라즈 병원에서 사망했으며, 이날 [5]오후 왕궁이 발표했다.다음 날, 그의 시신은 자동차 행렬에 실려 대궁전으로 옮겨져 관례적인 목욕 [117]의식을 치렀다.수천 명의 유가족들이 그들의 "왕중왕"에 대한 애정을 보여주며 길을 따라 줄을 섰다.왕실의 행렬은 17시에 비셋차이스리문을 통해 대궁전에 도착했다.그의 유일한 아들이자 왕국을 통치할 다음 순위의 왕자 마하 바히랄롱코른은 피만 라타야 왕좌 [118]홀에서 목욕 의식을 주관했습니다.

2017년 10월 말에 5일에 걸쳐 왕실 화장식이 거행되었다.실제 화장은 TV에서 방송되지 않았지만 2017년 [119][120]10월 26일 늦은 밤에 실시되었다.화장 후 그의 유골은 대궁전으로 옮겨져 차크리 마하 파사트 왕좌 홀(왕실의 유골), 왓 랏차보피트의 왕실 묘지, 왓 보원니웨트 비하라 왕실 사원(왕실의 [citation needed]유골)에 안치되었다.장례식은 2017년 10월 30일 자정에 공식적으로 종료되었으며, 이후 태국인들은 2019년 [121]5월 4일부터 6일까지 열릴 바지랄롱코르 왕의 대관식을 기다리는 동안 일반 색상의 복장을 재개하였다.

왕권

헌법상의 권한

푸미폰의 헌법적 권력이 시간이 지남에 따라 어떻게 변했는지에 대한 역사적 관점은 태국 헌법을 참조하십시오.
2012년 버락 오바마 미국 대통령과의 면담에서 푸미폰

푸미폰은 그의 엄청난 인기 때문이기도 하고 태국 헌법에 명확하게 정의되어 있기는 하지만 그의 권력이 종종 상반된 해석의 대상이 되었기 때문에 막강한 권력을 보유했다.이는 야루반 마스타카 감사장 임명을 둘러싼 논란으로 부각됐다.자루반은 국가감사위원회에 의해 임명되었지만 2004년 7월 헌법재판소는 그녀의 임명이 위헌이라고 판결했다.Jaruvan은 이전에 왕실의 승인을 받았다는 이유로 푸미폰의 명시적인 명령 없이 사무실을 비우는 것을 거부했다.원로원이 자루반 후임자를 선출했을 때 푸미폰은 [122]자루반을 승인하기를 거부했다.상원은 푸미폰의 [123]거부권을 무효화하기 위한 투표를 거부했다.마침내 2006년 2월, 국왕의 수석 비서실의 메모로부터 푸미폰 국왕이 Jaruvan의 임명을 지지한다는 것이 명백해지자 감사위원회는 Jaruvan을 복직시켰다.푸미폰은 드문 경우에만 법안에 거부권을 행사했다.1976년 의회가 민주선거를 지역구 수준으로 확대하기 위해 149 대 19로 투표했을 때 푸미폰은 법안에 [23]: 233 서명하기를 거부했다.의회는 국왕의 거부권을 뒤집기 위한 투표를 거부했다.1954년 푸미폰은 의회가 승인한 토지개혁법안에 서명하기 전에 두 차례 [23]: 126 거부권을 행사했다.이 법은 크라운 재산국이 왕국의 최대 토지 소유주였던 당시에 개인이 소유할 수 있는 최대 토지를 50,000 평방 미터(860,000 평방 피트)로 제한했다.사리트 장군이 곧 쿠데타로 선출된 정부를 전복시키고 법을 폐지했기 때문에 그 법은 시행되지 않았다.

푸미폰은 연령과 잔여형 등 몇 가지 사면 기준이 있지만 범죄자를 사면할 수 있는 헌법적 특권을 갖고 있었다.2006년 호주의 강간범과 아동 포르노 작가를 포함한 몇몇 유죄판결을 받은 아동 강간범들에 대한 사면은 [124][125][126]논란을 일으켰다.그러나 태국 헌법에 따르면 국왕은 사면을 할 수 있는 특권을 가지고 있으며, 헌법에서 달리 규정되지 않는 한 국정에 관한 모든 법률, 왕실 기록, 왕실 명령은 장관이 직권상정해야 한다.

네트워크 군주제와 헌법 외 권력

주요 기사:네트워크 군주제
태국 핏사눌록에서 푸미폰 국왕의 생일을 기념하는 도시 장식

던컨 맥카르고와 페데리코 페라라를 포함한 태국 밖의 여러 학자는 "네트워크 군주제"를 통한 푸미폰의 적극적이지만 간접적인 정치적 개입에 주목했다.그들의 가장 중요한 대리인은 프렘 틴술라논다 추밀원 의장이다.맥카고는 푸미폰 보수조직이 1990년대 막후에서 정치적 영향력을 확립하기 위해 활동했지만 2001년과 2005년 [127]탁신 친나왓의 압승으로 위협받았다고 주장했다.페라라는 태국 대법원이 탁신 친나왓의 재산을 압류하라는 판결을 내리기 직전에 사법부가 푸미폰의 네트워크의 잘 확립된 부분이며 헌법 이상의 특권을 행사할 수 있는 그의 주요 수단을 대변한다고 주장했다.그는 또한 2001년 헌법재판소가 탁신에 대해 무죄 판결을 내린 것과 비교할 때 사법부가 [128]과거보다 훨씬 더 중요한 '네트워크'의 일부라고 지적했다.

이 방송국이 권력을 행사할 수 있는 것은 부분적으로 푸미폰의 인기와 푸미폰의 인기 이미지에 대한 엄격한 통제에 바탕을 두고 있다.하인리히 뵐 재단의 요스트 파찰리에 따르면 푸미폰은 "막후에서 중요한 역할을 한다.그러나 푸미폰의 정치 [129]활동에 대한 논의를 금지하는 불가항력적인 법률 때문에, 이 역할에 대해 평가하기는 어렵다"고 말했다.푸미폰의 인기는 2003년 캄보디아에서 발생한 프놈펜 폭동 이후 입증됐다. 당시 수백 명의 태국 시위대는 캄보디아 폭도들이 푸미폰의 사진을 짓밟았다는 루머에 격분한 채 방콕 주재 캄보디아 대사관 밖에 모였다.쿵쿵 구르는 사진은 태국에서 공개되지 않았지만 인터넷에서 볼 수 있었다.사태는 산 사루타논다 경찰청장이 군중들에게 푸미폰의 진정 요청을 전하는 아르사 사라신 왕실 비서로부터 전화를 받았다고 말함으로써 평화적으로 해결되었다.군중이 [130]흩어졌다.

로열 프로젝트

역사

푸미폰 댐

그 나라의 발전은 단계적으로 육성되어야 한다.경제적이고 신중하며 원칙에 부합하는 방법으로 국민에게 식량과 기본적인 필수품을 제공하는 인프라 건설부터 시작해야 한다.일단 기반이 확고해지면, 진보는 지속적이고, 신중하고, 경제적으로 촉진될 수 있다.이 접근방식은 실수나 실패의 발생을 방지하고 목표의 확실하고 완전한 달성으로 이어집니다.

--

푸미폰은 많은 사회 및 경제 개발 프로젝트에 참여했다.그의 관여의 성격은 정치 [132]체제에 따라 달랐다.

Plaek Phibunsongkhram (1951-1957) 정부는 푸미폰을 의례적인 역할로 제한했다.그 기간 동안 푸미폰은 몇 편의 영화를 제작하고 개인 자금으로 치트라다 궁에서 라디오 방송국을 운영했다.

사리트 타나랏과 그의 후계자들의 군사정부에서 푸미폰은 "개발왕"이자 정권의 경제적, 정치적 목표에 대한 영감으로 묘사되었다.왕실의 명령은 태국 공산당의 영향 아래 농촌과 지역사회를 포함한 정부의 재정 및 정치적 지원 아래 실시되었다.푸미폰의 이 프로젝트 방문은 사릿 정부에 의해 크게 홍보되었고 국영 언론을 통해 방송되었다.

프렘 틴술라논다 장군의 정부 (1981-1987) 동안 태국과 군주 사이의 관계는 가장 가까웠다.나중에 푸미폰 추밀원 의장이 된 프렘은 왕실 사업을 지원하기 위해 정부 예산과 인력을 공식적으로 할당했다.이 기간 대부분의 활동은 농촌 지역의 대규모 관개 프로젝트의 개발과 관련이 있었다.

근대기(1988년 이후)에 왕실 프로젝트의 구조적인 발전은 최고조에 달했다.푸미폰의 차이파타나 재단은 당시 선출된 정부가 채택한 수출 지향 정책의 대안인 그의 "자급 경제" 이론을 홍보하기 위해 설립되었다.2006년 쿠데타 이후 자급제 경제 확립은 정부의 최우선 목표로 헌법에 명시됐고 왕실 사업에 대한 정부 재정 지원도 활발해졌다.

프로젝트 샘플링

치트랄라다 로열빌라 농업실천 푸미폰
  • 태국 왕실 비 만들기 프로젝트 '샌드위치'와 '수퍼샌드위치' 인공 비 만들기 프로젝트
  • 차이 파타나 폐수 에어레이터, 브뤼셀 유레카 2000에서 BKU(벨기에 발명가 회의소)로부터 금메달 수상
  • '자급 경제' 이론
  • 농업 신이론
  • 쌀 정책,[134] 특히 오늘날까지 계속되고 있는 생식질 채취의 생산과[133] 개선.이 공로로 그는 2007년에 [135]첫 번째 볼라우그 메달을 받았다.
  • IECA(국제침식제어협회)가 수여하는 국제공로상 [133][134]토양개량용 베티버 잔디 사용
  • 금령사업, 구류분지[136] 형성
  • Klaeng Din Project, 산성 토양[137] 처리
  • Fai Maeo Project, 체크댐 조성
  • 나콘나요크 주 쿤단프라칸촌 댐
  • 롭부리 주 파삭 졸라시드 댐
  • 파삭강 유역 정비 사업
  • 클롱랏포 프로젝트, 방콕 홍수를 막기 위한 물 빼기
  • 라마 8대교
  • 랏차다피섹 도로
  • 방콕 산업순환도로/푸미폰대교
  • 간차나부리 주 화이 옹코트 토지 재생 사업
  • 차충사오 성 카오힌선왕립개발연구센터
  • 나라티왓 주 피쿤통 왕립개발연구센터
  • 펫차부리성 화이사이왕립개발연구센터
  • 로열 메디컬 팀입니다푸미폰의 마을 관광에 동행한 개인 내과의사들은 지역 주민들을 위한 의료 서비스를 제공하도록 장려되었다.또 궁궐이 [138]있는 지방의 병원에서 자원봉사를 하는 의사들에게도 지원 서한을 보낸다.
  • 유엔은 토양 과학에서의 그의 업적을 기리기 위해 왕의 생일인 12월 5일을 세계 토양의 날로 기념하고 있다.첫 번째 관측은 [139][140]2014년에 있었다.

창립 60주년 기념식

주요 기사: 푸미폰 아둘야데의 즉위 60주년 기념식
푸미폰 국왕과 시리킷 왕비가 60주년 기념행사에 참석하다

다이아몬드 주빌리라고도 불리는 왕의 즉위 60주년 기념행사는 2006년 6월 푸미폰의 통치를 기념하는 일련의 행사였다.행사에는 차오프라야 강에서의 왕실 바지선 행렬, 불꽃놀이, 예술 전시회, 25,000명의 [141]죄수 사면, 콘서트, 댄스 공연이 포함되었습니다.

기념일에 맞춰 코피 아난 유엔 사무총장은 2006년 5월 26일 푸미폰에게 유엔개발계획(UN Development Program)의 첫 인간개발 평생공로상을 수여했다.2006년 6월 9일과 6월 12-13일은 국경일이다.6월 9일 왕과 왕비는 아난타 사마콤 왕좌 홀의 발코니에 수십만 명의 사람들 앞에 나타났다.6월 12일 공식 왕실 바지선 행렬에는 26개국의 왕과 왕비, 왕실 방문객들이 참석했다.6월 13일, 궁궐의 첫 번째 공식 행사인 라마 9세 궁전에서 왕실 방문객들을 위한 국빈 만찬이 열렸다.치앙마이 로열 플로럴 엑스포도 기념일을 기념하기 위해 열렸습니다.

2007년 1월 16일 CDRM은 공식적으로 60주년 기념행사의 종료를 선언하고 푸미폰의 80번째 생일을 [142]1년 동안 축하하기 시작했다.

사생활

군주
차크리 왕조
Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg프라 부처 요다 출랄로케
(라마 I)
Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg프라 부처 로에틀라 나할라이
(라마II)
Nangklao portrait.jpg낭클라오
(라마III)
Rama4 portrait (cropped).jpg몽꾸트
(라마 IV)
King Chulalongkorn.jpg출랄롱콘
(라마 V)
King Vajiravudh.jpg바지라부드
(라마 VI)
Prajadhipok portrait.jpg프라자디폭
(라마 VII)
King Ananda Mahidol portrait photograph.jpg아난다 마히돌
(라마 VIII)
นายกรัฐมนตรี และภริยา เฝ้าฯ รับเสด็จ สมเด็จพระเทพรัตนร - Flickr - Abhisit Vejjajiva (14).jpg푸미폰 아둘야데즈
(라마 IX)
Portrait of King Rama X.jpg와치랄롱콘
(라마 X)

푸미폰은 화가, 음악가, 사진작가, 작가, 번역가였다.그의 책 프라 마하차녹은 전통적인 자타카 불교 경전에 바탕을 두고 있다.퉁댕의 이야기는 그의 개 [143]퉁댕의 이야기이다.

젊은 시절 푸미폰은 총기에 관심이 많았다.그는 침실에 카빈총, 스텐총, 자동 권총 두 자루를 가지고 있었고, 그와 그의 형 아난다 마히돌 왕은 종종 궁전의 정원을 목표 [23]: 70 연습으로 사용했다.

푸미폰의 생애, 특히 그의 어린 시절과 그의 통치 기간 내내, 비록 항상 검증 가능한 것은 아니지만, 광범위한 세부사항을 제공하는 두 권의 영어 책이 있다.하나는 William Stevenson의 The Revolutional King(2001)이고, 다른 하나는 Paul M의 The King Never Smiles(2006)이다.핸들리.세 번째 이전 작품인 The Devil's Discus (1964)는 태국어와 영어로도 볼 수 있다.후자의 두 책은 태국에서 금지되었고, 첫 번째 책은 왕실의 [23]: 162 후원으로 쓰여졌음에도 불구하고 "부정확성" 때문에 태국에서 판매된 적이 없다.

특히 음악, 예술, 발명품에 대한 푸미폰의 창의성은 아비싯 베짜지바 정부가 만든 2분짜리 다큐멘터리의 초점이었는데, 이 다큐멘터리는 태국 [144]최대 영화관 체인인 메이저 시네플렉스 그룹과 SF 시네마 시티의 전 지점에서 상영되었다.

★★★

다음 항목도 참조하십시오.작곡: 푸미폰 아둘야데즈
방콕 국립박물관에 전시된 푸미폰 아둘야데의 색소폰

푸미폰은 재즈 색소폰 연주자이자 작곡가로, 딕시랜드와 뉴올리언스 재즈를 연주했으며 클라리넷, 트럼펫, 기타,[145] 피아노도 연주했다.그의 아버지인 마히돌 아둘야데이가 어린 [146]나이에 예술적 추구에 대한 열정을 불러일으켰을 수도 있다는 것이 널리 알려져 있다.푸미폰은 처음에는 2년 동안 클래식 음악에만 집중했지만, 더 자유롭게 즉흥 연주를 할 수 있게 해주었기 때문에 결국 재즈로 전향했다.그가 관악기, 특히 색소폰과 [146]클라리넷을 전공하기로 결심한 것은 이 시기였다.푸미폰이 18살이 되었을 때, 그는 자신의 음악을 작곡하기 시작했고, 첫 번째는 '촛불 블루스'[146]였다.그는 1946년 대관식 이후 재위 기간에도 작곡을 계속했다.푸미폰은 프리저베이션 홀 재즈 밴드, 베니 굿맨, 스탠 겟츠, 리오넬 햄튼, 베니 [145][147]카터와 함께 공연했다.푸미폰은 평생 동안 총 49편의 작곡을 했다.그 대부분은 재즈 스윙이지만 그는 행진곡, 왈츠, 그리고 태국의 애국적인 노래도 작곡했다.그의 가장 인기 있는 작곡은 모두 [145]1946년에 작곡된 Candlelight Blues, Love at Sundown, Falling Rain이었다.푸미폰의 음악적 영향에는 루이 암스트롱, 시드니 베쳇, 베니 카터, 조니 [145]호지스가 있었다.의회 음악부의 푸미폰 아둘야데즈 컬렉션, 1946-1954년)은 13개의 음악 원고, 100개의 인쇄된 음악, 오려내기, 서신, 그리고 다른 여러 [148]문서들을 포함한 그의 작품들 중 일부를 포함합니다.

푸미폰은 당초 스위스 유학 시절 일반 음악 교육을 받았지만 당시 색소폰을 구입한 형 아난다 마히돌 국왕이 대신 [147]푸미폰을 보냈다.아난다 왕은 나중에 클라리넷을 [147]타고 그와 합류했다.1950년 태국으로 영구 귀국한 푸미폰은 재즈 밴드 레이 크람을 결성했고, 그는 그의 [147]궁전에서 함께 라디오 방송국에서 공연을 했다.밴드는 오수완석 밴드로 이름을 바꾸면서 성장했고 그는 금요일 저녁에 라이브로 그들과 공연했고,[147] 가끔 전화 요청을 받았다.푸미폰은 또한 태국 대학에서 그의 밴드와 함께 공연을 했고, 출랄롱콘, 탐마삿,[147] 카세차르트 대학의 국가를 작곡했다.푸미폰은 1956년 암폰 사단 레지덴셜 홀에서 베니 굿맨과 함께 공연했고 [145]1960년에는 뉴욕의 굿맨의 집에서 연주했다.Les Brown and His Band of Renown, Claude Bolling Big Band, Preservation Hall Jazz Band와 같은 많은 밴드들이 푸미폰의 작곡을 녹음했고 지금도 [145]태국에서 들을 수 있다.1996년에 제작된 다큐멘터리 '기타라잔'은 푸미폰의 [145]음악에 관한 것이다.

푸미폰은 말년에도 오우완석 밴드와 함께 음악을 연주했지만,[147] 대중들 앞에서 듣는 일은 거의 없었다.1964년, 푸미폰은 비엔나 음악 및 공연 [146]예술 대학을 대표하여 명예 회원 자격 증서를 받은 23번째 사람이 되었습니다.2000년, 그는 예일 음대에서 음악에 기여한 공로로 샌포드 메달을 받았다.그는 두 경우 모두 아시아인으로서는 처음으로 그러한 영예를 안았다.2003년 노스텍사스 음대는 그에게 명예 음악박사 학위를 수여했다.푸미폰의 영향력은 태국, 특히 방콕이 수십 년 동안 다른 아시아 [citation needed]국가들에 비해 재즈와 즉흥적인 음악 "장면"이 강했던 이유 중 하나로 널리 여겨지고 있다.

항해

푸미폰은 뛰어난 선원이자 범선 [149]디자이너였다.1967년 제4회 동남아시아 반도(SEAP) 대회 요트 부문에서 우볼 라타나 공주와 [150]함께 금메달을 땄다.푸미폰의 양안 깊이 지각이 부족했던 점을 감안하면 이번 성과는 더욱 주목할 만하다.1966년 4월 19일 푸미폰은 또한 [23]그가 만든 OK 클래스 딩기선인 베가 1호를 타고 60해리(110km)를 항해하며 태국만에서 삿타히프의 토이응암항까지[151] 항해했다.

전직 해군 기술자인 그의 아버지처럼 푸미폰은 열렬한 보트 디자이너이자 건설자였다.그는 International Enterprise, OK, Moth 클래스에서 여러 개의 작은 범선 디자인을 제작했습니다.Moth 클래스에서의 그의 디자인은 "Mod", "Super Mod" 및 "Micro Mod"[152]를 포함합니다.

라디오 아마추어

푸미폰은 HS1A라는 콜사인을 가진 라디오 아마추어였다.그는 또한 태국 라디오 아마추어 협회(RAST)[153]의 후원자이기도 했다.

특허

푸미폰은 특허를 [154]보유한 유일한 태국 군주였다.그는 1993년 "차이 파타나"라는 폐수 에어레이터를 위해 1999년 "샌드위치" 비 제조 특허와 2003년 [155][156][157]"수퍼샌드위치" 특허 등 1955년 이후의 비 제조 특허를 취득했다.

재산

2006년 방콕 TMB은행 사옥 초상화
타이항공 국제빌딩 초상화

왕실 및 왕실 재산국(CPB)의 평가 후 재산 추정치는 100억 –[158] 200억 달러이다.2008년 8월 포브스는 2008년판 '세계에서 가장 부유한 왕족'을 발표했으며 푸미폰 국왕이 350억 [159]달러의 재산을 보유한 것으로 추산된다.며칠 뒤 태국 외무부는 포브스의 보고서가 CPB와 푸미폰의 [160]부를 잘못 혼재시켰다고 성명을 발표했다.2009년 포브스 리스트에서는 태국 정부의 반대가 인정되었지만, 포브스는 CPB의 자산이 계속 포함되는 것을 정당화했다.이는 정부의 재산과 투자를 다루는 [9]것은 국의 책임이기 때문이다.2009년 추계에서는 부동산과 주식의 감소에 의해 300억달러가 감소하였으며, 2014년 4월 Business Spector에서도 발표되었으며, CPB가 국왕의 [9][12]재산 관리를 담당하는 기관임을 확인하였다.

푸미폰과 왕실의 재산과 재산은 추밀원이 관리한다.CPB는 기관으로서 정부의 자산을 관리한다.법으로 제정됐지만 태국 정부의 개입 없이 [161]국왕에게만 보고된다.CPB는 많은 상태 특권을 받습니다.재무장관이 CPB 이사회를 주재하지만 최종 결정은 푸미폰에 의해 내려졌다.푸미폰은 생전에 CPB의 연차보고서를 볼 수 있는 유일한 사람이었는데,[162] 이 보고서는 일반에 공개되지 않았다.

CPB를 통해, 왕실은 많은 기업들과 방콕 중심부의 3,320 에이커와 13,200 에이커의 시골 [12][163]땅을 포함한 방대한 양의 토지를 소유하고 있다.CPB는 시암시멘트 지분 32%(126억달러 상당), 시암상업은행(태국 최대 은행)의 23%와 크리스티아니앤닐슨, 데브스인슈어런스,[12] 신코퍼레이션의 지분을 보유하고 있다.

CPB는 또한 아난타라 시암 방콕 호텔, 수안럼 나이트 바자, 시암 파라곤, 센트럴 월드 타워 부지를 포함한 약 36,000개의 부동산을 제3자에게 임대하거나 임대합니다.CPB는 방콕의 역사적인 랏차담노엔 거리를 "아시아의 샹젤리제"로 알려진 쇼핑 거리로 만들려는 계획을 주도했고 2007년에는 전통 시장의 오랜 거주자들에게 퇴거 통보를 [162]보내 충격을 주었다.CPB에서 2004년에 적어도 50억 바트로 추정되는 국왕의 상당한 수입은 세금이 [162][164]면제된다.

푸미폰 국왕은 세계에서 가장 큰 면의 다이아몬드인 골든 주빌리 다이아몬드의 소유주였으며,[12] 2014년 4월에는 400만-1200만 달러의 가치가 있는 것으로 추정되었습니다.

비판

한 공무원이 푸미폰 왕의 초상화에 경의를 표합니다.
주요 기사:태국의 Lése majeste

푸미폰은 많은 태국인들에게 [14]큰 존경을 받았지만, 세계에서 가장 엄격한 법률 중 일부에 의해 보호되었다.이 법에 따르면 비평가들은 3년에서 15년 동안 [165]수감될 수 있다.1976년 탐마사트 대학살 이후 왕당파이자 반공산주의자인 타닌 크라이비치엔 총리의 독재정권 동안 법이 강화됐다.왕실 가족, 왕실 개발 프로젝트, 왕실 제도, 차크리 왕조 또는 이전 태국 왕들에 대한 비판도 금지되었다.

푸미폰은 2005년 생일 연설에서 "사실 나도 비판받아야 한다.나는 그 비판이 내가 무엇을 잘못했는지에 관한 것이라면 두렵지 않다. 그러면 나는 알 수 있기 때문이다.왜냐하면 당신이 왕을 비난할 수 없다는 것은 왕이 인간이 아니라는 것을 의미하기 때문입니다"라고 그는 주장했다.왕이 잘못한 게 없다면 인간 대접을 받지 못하기 때문에 얕보는 것과 같다.하지만 왕은 [37]나쁜 짓을 할 수 있다.광범위한 비난의 공세가 이어졌고, 그 후 Lése-Majesté 기소가 급격히 증가했다.Lése-majeste 사건은 2005년 이전 연간 5, 6건에서 2010년 [166]478건으로 증가했다.

비록 Lése-majeste는 공식적으로는 현재의 왕에게만 적용되지만, 실제로는 법이 매우 폭넓게 해석되고 유연하다.그가 죽은 후에도 푸미폰은 여전히 Lése-majesté의 보호를 받고 있다.

전기

태국에서 13년을 보낸 미국인 저널리스트 폴 핸리는 전기 "The King Never Smiles"를 썼다.정보통신부는 2006년 1월 예일대 출판사 웹사이트에서 이 책을 금지하고 이 책의 페이지를 차단했다.2006년 1월 19일자 성명에서 코윗 와타나 태국 경찰청장은 이 책이 "국가 안보와 국민의 도덕성에 영향을 미칠 수 있는 내용"[167]이라고 말했다.이 책은 푸미폰이 태국 정치사에서 어떤 역할을 했는지 자세히 설명하고 푸미폰의 인기 요인도 분석했다.

왕실과 왕실에 접근할 수 있었던 윌리엄 스티븐슨은 2001년에 [168]전기 혁명왕을 썼다.타임지의 한 기사는 이 책에 대한 아이디어가 푸미폰에 [169]의해 제안되었다고 말했다.비평가들은 이 책이 푸미폰의 개인적인 측면에 대한 친밀한 지식을 보여준다고 언급했다.그러나 이 책은 태국에서는 비공식적으로 금지되었고 왕실 사무국은 태국 언론에 이 책을 인쇄물로 참조하는 것조차 경고하였다.푸미폰의 축복이 담긴 글이어서 공식적인 금지는 불가능했다.이 책은 푸미폰(그의 개인적인 별명 "렉"으로 칭함)을 무시하고, 아난다 왕의 의문의 죽음을 설명하는 논쟁적인 이론을 제시하면서 사실이 부정확하다는 비판을 받았다.스티븐슨은 말했다: "왕은 처음부터 그 책이 자신과 [169]나에게 위험할 것이라고 말했다."

왕위 계승

킹스 로열 사이퍼와 개인기

1972년 이전에는 푸미폰이 자신의 장남인 우볼 라타나를 후계자로 고려했다는 추측이 널리 퍼져 있었다.푸미폰의 가장 똑똑하고 가장 좋아하는 아이로 여겨지는 우볼 라타나는 매사추세츠공대 동창인 피터 라드 젠슨과 결혼함으로써 부모님의 말을 듣지 않았다.그녀의 부모는 그녀의 왕위를 박탈하고 궁정에서 추방했으며 거의 8년 동안 [23]: 684 태국에 돌아오지 않았다.그 후 1972년 12월 28일 푸미폰의 외아들인 바지랄롱꼰 왕자는 솜데이즈 프라 보로마 오라사드히라이 차오파 마하 바지랄롱꼰 사얌 마쿠트라야쿠만(cง of of of of of of of of of after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after after

1977년 12월 5일 시린드혼 공주는 "시암 보롬라자쿠마리"라는 칭호를 받았다.그녀의 공식 영어 제목은 단순히 "공주"[171]이지만 영어 언론에 의해 종종 "왕관 공주"로 번역된다.

추밀원이 공주를 왕위 계승자로 임명할 수 있도록 헌법이 나중에 개정되었지만, 이것은 후계자가 없는 경우에만 일어날 것이다.이 개정안은 1997년 "인민헌법" 제23조에 보존되어 있다.이는 사실상 시린드혼 공주가 왕위 계승 서열 2위를 차지할 수 있게 했지만, 바히랄롱꼰 왕자의 후계자 지위에는 영향을 미치지 않았다.

최근 태국 헌법은 왕위 계승법 개정을 국왕의 유일한 특권으로 하고 있다.아삭에 따르면.전 선관위원인 고톰 아리아 교수는, 만약 그가 원한다면, 그의 아들 혹은 그의 딸들을 [172]왕좌에 임명할 수 있도록 허락한다.

이름.

1952년 푸미폰의 서명은 1932년 태국 헌법 개정으로 솜데트 프라 포라민트라 마하 푸미폰 아둘야데즈 사야민트라티랏 보롬마나트보핏으로 서명됐다.

푸미폰의 미국 출생증명서에는 '아기 송클라'라고 간단히 적혀 있는데, 이는 부모가 그의 삼촌이자 당시 차크리 가문의 수장이었던 라마 7세(프라자드히폭)와 상의해야 했기 때문이다.왕은 산스크리트어 유래의 이름인 푸미폰 아둘야데즈(Dhumibol Adulaydi, 데바나가리, IAST: Bhumibala Atulateja)를 선택했는데, 이는 "땅"을 뜻하는 부미(富美)와 "힘"을 뜻하는 발라(Bala)의 합성어이다.따라서 부미발라 아툴야테자(Bhumibala Atulateja)는 태국어로 번역하면 '땅의 힘, 비교할 수 없는 힘'[21]으로 번역할 수 있다.

군계급

다음 항목도 참조하십시오.푸미폰 아둘야데의 칭호 목록
스타일
푸미폰 아둘야데 왕
라마 9세
King's Standard of Thailand.svg
참조 스타일폐하
구어체폐하
푸미폰 아둘야데 왕의 왕실 모노그램

그의 최고 계급은 육군 원수였다.군에서 그의 다른 계급에는 해군 제독과 태국 공군 [173][174]원수가 포함되어 있다.

쟁점.

이름. 출생. 결혼. 아이들. 손자
날짜. 배우자.
우볼라타나 라자카냐 공주 1951년 4월 5일 1981년 7월 29일
1998년 이혼		 피터 라드 젠슨 플로이팔린 젠슨 막시무스 휠러
레오나르도 휠러
에어리[175] 휠러
품 젠슨
시리키티야 젠슨
마하 바히랄롱꼰 1952년 7월 28일 1977년 1월 3일
1991년 8월 12일 이혼		 소암사왈리 키티야카라 바즈라키티야바 공주
1994년 2월
1996년 이혼		 유바시다 폴프라세데스 주타바차라 비바차라왕세
바차라손 비바차라왕세
차크리와트 비바차라왕세
바츠라위 비바차라왕세
시리바나바리 나리라타나
2001년 2월 10일
2014년 12월 11일 이혼		 스리라스미 스와디 디팡콘 왕자 라스미조티
2019년 5월 1일 수티다
마하 차크리 시린드혼 공주 1955년 4월 2일 결혼하지 않았다
철라브혼 왈라일락 공주 1957년 7월 4일 1982
1996년 이혼		 비라유드 티샤사린 시리바 추다혼 공주
아디티야돈 키티쿤

조상

작동하다

  • 태국의 푸미폰 아둘야데 왕.동댕이 이야기방콕, 아마린 북2004. ISBN974-272-917-4
  • 태국의 푸미폰 아둘야데 왕.마하자나카 이야기: 만화판.방콕, 아마린 북1999. ISBN 974-272-074-6
  • 태국의 푸미폰 아둘야데 왕.마하자나카 이야기아마린 북, 방콕, 1997년ISBN 974-8364-71-2
  • 푸미폰 아둘야데 태국 국왕 차투롱 프람카유(Ed.내 조국 태국... 영원한 미소의 나라.아마린 북, 방콕, 1995년ISBN 974-8363-53-8
  • 태국의 푸미폰 아둘야데 왕.국왕 폐하의 국토 개발 사진태국 사진 협회 & 태국 E, 방콕. 1992년.ISBN 974-88805-0-8
  • 태국의 푸미폰 아둘야데 왕.국왕폐하의 그림 1982년 4월 1일부터 6월 30일까지 방콕 차오파로드 국립갤러리에서 열린 라타나코신 200주년 기념 특별전.1982년 방콕 국립미술관이야ASIN B0007 CCDMO

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons에는 다음과 같은 미디어가 있습니다.
푸미폰 아둘야데 (카테고리)
위키 인용문에는 푸미폰 아둘야데즈와 관련된 인용문이 있다.

네임세이크

레퍼런스

  1. ^ Stengs, Irene (1 January 2009). Worshipping the Great Moderniser: King Chulalongkorn, Patron Saint of the Thai Middle Class. NUS Press. ISBN 9789971694296.
  2. ^ Grossman, Nicholas (1 January 2009). Chronicle of Thailand: Headline News Since 1946. Editions Didier Millet. ISBN 9789814217125.
  3. ^ Fry, Gerald W.; Nieminen, Gayla S.; Smith, Harold E. (8 August 2013). Historical Dictionary of Thailand. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7525-8.
  4. ^ The Rotarian. Rotary International. 13 October 2016.
  5. ^ a b "Thailand's King Bhumibol Adulyadej, world's longest-reigning monarch, dies". The Hindu. Reuters. 13 October 2016. Retrieved 14 October 2016.
  6. ^ "A Royal Occasion speeches". Journal. Worldhop. 1996. Archived from the original on 12 May 2006. Retrieved 5 July 2006. 2006년 5월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  7. ^ Redmond, Brien (13 October 2016). "Thailand's King Bhumibol Dies, Triggering Anguish and Fears of Unrest". The Daily Beast. Retrieved 14 October 2016.
  8. ^ Simon Mortland (20 January 2012). "In Thailand, A Rare Peek at His Majesty's Balance Sheet". Forbes. Retrieved 26 January 2014.
  9. ^ a b c Serafin, Tatiana (7 July 2010). "The World's Richest Royals". Forbes. Retrieved 17 October 2015.
  10. ^ "The World's Richest Royals". Forbes. 29 April 2011. Retrieved 26 January 2014.
  11. ^ Joshua Kurlantzick (24 January 2012). "Forbes Looks into the King of Thailand's Wealth". Council on Foreign Relations. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 26 January 2014.
  12. ^ a b c d e Kohler, Chris (24 April 2014). "The business of royalty: The five richest monarchs in the world". Business Spectator. Business Spectator Pty Ltd. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 6 May 2014.
  13. ^ Palling, Bruce (13 October 2016). "King Bhumibol Adulyadej obituary". The Guardian. Retrieved 22 January 2020.
  14. ^ a b c Head, Jonathan (5 December 2007). "Why Thailand's king is so revered". BBC News. Retrieved 17 October 2015.
  15. ^ Mullen, Jethro (10 May 2015). "Thailand's King Bhumibol leaves hospital for seaside". CNN. Retrieved 14 October 2016.
  16. ^ Holmes, Oliver (13 October 2016). "Thai king Bhumibol Adulyadej dies after 70-year reign". The Guardian. Retrieved 10 September 2017.
  17. ^ "Thailand's King Bhumibol, world's longest reigning monarch, dies at 88". Reuters. 13 October 2016. Retrieved 10 September 2017.
  18. ^ Yimprasert, Junya (2010). "Why I don't love the King". Global Labour Institute. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 10 September 2017.
  19. ^ "Lese majeste charge against scholar dropped". 18 January 2018.
  20. ^ "Thai king's cremation set for Oct. 26: government official". Reuters. 19 April 2017. Retrieved 10 September 2017.
  21. ^ a b c "Biography of His Majesty King Bhumibol Adulyadej". The Golden Jubilee Network. Kanchanapisek Network. Retrieved 17 October 2015.
  22. ^ a b c d e Grossman, Nicholas; Faulder, Dominic (2012). King Bhumibol Adulyadej – A Life's Work. Editions Didier Millet. ISBN 978-9814260565.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Handley, Paul M. (2006). The King Never Smiles. Yale University Press. ISBN 0-300-10682-3.
  24. ^ 이 이론에 대한 자세한 내용은 를 참조하십시오.
  25. ^ a b c d e f g "King Bhumibol Adulyadej of Thailand – obituary". The Daily Telegraph. 13 October 2016. Archived from the original on 11 January 2022.
  26. ^ Bhirom Bhakdi, Soravij. "Queens of the Chakri Dynasty". Archived from the original on 14 July 2006. Retrieved 1 August 2006. 2006년 7월 14일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  27. ^ "The Making of a Monarch". Bangkok Post. 5 December 2005. Archived from the original on 15 July 2006. Retrieved 12 July 2006.
  28. ^ "The Royal Family". Manora Property Hua Hin. Manora Company Limited Hua Hin. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017. Archived 16 March 2017 at the Wayback Machine
  29. ^ "Khun Poom Jensen, Son of Princess Ubolratana". Soravij.com. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 24 November 2007. Archived 28 December 2007 at the Wayback Machine
  30. ^ Lui, Caitlin; Tony Perry (29 December 2004). "Thais Saddened by the Death of Young Prince". Los Angeles Times. Retrieved 23 December 2013.
  31. ^ "Royal Power Controversy". 2Bangkok.com. Archived from the original on 18 October 2006. Retrieved 4 January 2007. Archived 18 October 2006 at the Wayback Machine
  32. ^ "The Royal Regalia and Royal Utensils of Siam". Chiangmai & Chiangrai Magazine. Archived from the original on 6 September 2017. Retrieved 10 September 2017. Archived 6 September 2017 at the Wayback Machine
  33. ^ "Thailand Monarchy". Thailand Travel and Tours. 2006. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 26 September 2007.
  34. ^ a b c Thak Chaloemtiarana (1979). Thailand: The Politics of Despotic Paternalism. Social Science Association of Thailand. p. 98.
  35. ^ Rattanasengchanh, Phimmasone M (2012). Thailand's Second Triumvirate: Sarit Thanarat and the Military, King Bhumibol Adulyadej and the Monarchy and the United States, 1957–1963 (Masters thesis). Seattle: University of Washington.
  36. ^ a b c d e Mallet, Marian (1978). "Causes and Consequences of the October '76 Coup". Journal of Contemporary Asia. 8 (1): 80–103. doi:10.1080/00472337885390051. Archived from the original on 6 October 2016. Retrieved 5 October 2016. Archived 11 October 2016 at archive.today
  37. ^ a b "Royal Birthday Address: 'King Can Do Wrong'". 5 December 2005. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  38. ^ Suwannathat-Pian, Kobkua (1995). Thailand's Durable Premier. Oxford University Press. p. 30. ISBN 967-65-3053-0.
  39. ^ "The Proclamation Imposing Martial Law throughout the Kingdom". The Government Gazette of Thailand. 74 (76). 16 September 1957.
  40. ^ "The Proclamation Appointing the Military Defender" (PDF). The Government Gazette of Thailand. 74 (76). 16 September 1957.
  41. ^ Translated from Matichon Weekly. 20–26 July 2018 p.55.
  42. ^ Evans, Dr. Grant; citing Christine Gray (1998). "The Politics of Ritual and Remembrance: Laos since 1975". Laosnet.org. Retrieved 5 July 2006.
  43. ^ Evans, Dr. Grant (1998). The Politics of Ritual and Remembrance: Laos since 1975. University of Hawaii Press. pp. 89–113. ISBN 0-8248-2054-1.
  44. ^ Klinkajorn, Karin. "Creativity and Settings of Monuments and Sites in Thailand: Conflicts and Resolution" (PDF). International Council on Monuments and Sites. Archived (PDF) from the original on 23 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  45. ^ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ให้ถือวันพระราชสมภพ เป็นวันเฉลิมฉลองของชาติไทย, ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 77 ตอน 43 24 พฤษภาคม 2503 หน้า 1452
  46. ^ Thongthong Chandrangsu, A Constitutional Legal Aspect of the King's Prerogatives (M.A. thesis) Chulalongkorn University, 1986, page 160
  47. ^ ใจ อึ๊งภากรณ์, บทความ รศ.ใจ อึ๊งภากรณ์ วิจารณ์: The King Never Smiles Archived 11 March 2007 at the Wayback Machine, 14 ธันวาคม 2549
  48. ^ ทักษ์ เฉลิมเตียรณ, การเมืองระบบพ่อขุนอุปถัมภ์แบบเผด็จการ, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2525
  49. ^ Rosario, Prizzia (1985). Thailand in transition: the role of oppositional forces. University of Hawaii Press.
  50. ^ Stevenson, William (2001). The Revolutionary King. Constable and Robinson. P. 180-183
  51. ^ "His Gracious Majesty". The Nation. 2 February 2007. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 25 September 2007.
  52. ^ Michael Schmicker, Asian Wall Street Journal, 23 December 1982
  53. ^ สุลักษณ์ ศิวรักษ์, "ลอกคราบสังคมไทย", กรุงเทพฯ: หนังสือไทย, 2528
  54. ^ Anonymous, "The Chakri Dynasty and Thai Politics, 1782–1982", cited in Handley
  55. ^ Crossette, Barbara (21 May 1989). "King Bhumibol's Reign". The New York Times.
  56. ^ "Development Without Harmony". Southeast Asian Ministers of Education Organization. 2000. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 26 September 2007.
  57. ^ "นิรโทษกรรมผู้กระทำผิดเนื่องในการชุมนุมกัน" [Amnesty Decree]. Royal Gazette No. 109 of 23 May 1992 (PDF). Royal Thai Government Gazette (in Thai). p. 1.
  58. ^ "Biography of Chamlong Srimuang". The 1992 Ramon Magsaysay Award for Government Service. Ramon Magsaysay Award Foundation. 2000. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 26 September 2007. Archived 14 October 2007 at the Wayback Machine
  59. ^ a b "HM the King's 26 April speeches". The Nation. Archived from the original on 8 July 2006. Retrieved 5 July 2006. Archived 8 July 2006 at the Wayback Machine
  60. ^ "King halts Thailand's troubles". The Guardian. 29 April 2006.
  61. ^ "Constitution Court invalidate the April election and order new election". The Nation. Archived from the original on 16 June 2006. Retrieved 5 July 2006.
  62. ^ "EC Commissioners arrive at Bangkok Remand Prison". The Nation. Archived from the original on 5 August 2006. Retrieved 25 July 2006.
  63. ^ "EC Guilty in Historic Ruling". Bangkok Post. Archived from the original on 10 October 2007. Retrieved 25 July 2006. Archived 10 October 2007 at the Wayback Machine
  64. ^ Tinsulanonda, General Prem (14 July 2006). "A special lecture to CRMA cadets". Chulachomklao Royal Military Academy. Archived from the original on 7 November 2007. Retrieved 25 September 2007. Archived 7 November 2007 at the Wayback Machine
  65. ^ Kosajan, Worranaree (22 July 2006). "King urges fair poll". The Nation. Archived from the original on 14 March 2007. Retrieved 5 April 2007. Archived 14 March 2007 at the Wayback Machine
  66. ^ "Thai Military Launches Coup to Remove PM Thaksin". Fox News. Associated Press. 19 September 2006. Archived from the original on 20 September 2006. Retrieved 19 September 2006.
  67. ^ "Coup as it unfolds". The Nation. 20 September 2006. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 25 September 2007. Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine
  68. ^ McGeown, Kate (21 September 2006). "Thai king remains centre stage". BBC News. Archived from the original on 9 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
  69. ^ "Thai junta vows action against foreign media". ABC News. 23 September 2006. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 25 September 2007.
  70. ^ "Thailand's post-coup cabinet unveiled". The Australian. 9 October 2006. Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 16 October 2006. Archived 12 March 2007 at the Wayback Machine
  71. ^ "NLA 'doesn't represent' all of the people". The Nation. 14 October 2006. Archived from the original on 2 November 2006. Retrieved 16 October 2006. Archived 2 November 2006 at the Wayback Machine
  72. ^ "Assembly will not play a major role". The Nation. 14 October 2006. Archived from the original on 16 January 2007. Retrieved 16 October 2006. Archived 16 January 2007 at the Wayback Machine
  73. ^ The Malaysian Insider, Feared Thai ex-general warns of bloodshed Archived 25 January 2016 at the Wayback Machine, 1 September 2008
  74. ^ Financial Times, Thaksin claims Thailand's king knew of coup plot, also available at this and this page, 20 April 2009
  75. ^ Ahuja, Ambika (25 May 2007). "Thai king urges firm, clear verdict in key case". China Post. Taiwan (ROC). Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
  76. ^ "Thai king against dissolving parties". Gulf Times. 25 May 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
  77. ^ "Thai king warns over court ruling". BBC News. 25 May 2007. Archived from the original on 7 October 2007. Retrieved 25 September 2007.
  78. ^ Schuettler, Darren (13 August 2007). "Academic accused of insulting Thai king in exam paper". Reuters. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 24 November 2007.
  79. ^ "สำนักราชเลขาธิการ" (PDF). ohmpps.go.th. Archived from the original (PDF) on 24 March 2012. Retrieved 14 October 2016. Archived 24 March 2012 at the Wayback Machine
  80. ^ "Fuelling the pyre". The Economist. 16 October 2008. ISSN 0013-0613. Retrieved 6 March 2022.
  81. ^ "Thai power base useless in bridging social divide". ABC News. 28 November 2008. Retrieved 6 March 2022.
  82. ^ International Herald Tribune, Thai protesters gird for a crackdown, 28 November 2008
  83. ^ "Q+A-Thailand's intractable political crisis". Reuters. 27 November 2008.
  84. ^ "More turmoil in beleaguered Bangkok". Asia Times. 25 November 2008. Archived from the original on 18 July 2012. Archived 18 July 2012 at archive.today
  85. ^ "Welcome to Bangkok airport – no passport needed". Reuters. 29 November 2008.
  86. ^ "Embarrassed citizens plan retaliation". The Australian. 3 December 2008. Archived from the original on 1 December 2008.
  87. ^ "Thailand's political maze – a beginners guide - World Blog - MSNBC". 24 January 2009. Archived from the original on 24 January 2009. Retrieved 6 March 2022. Archived 24 January 2009 at the Wayback Machine
  88. ^ "A right royal mess". The Economist. 4 December 2008. ISSN 0013-0613. Retrieved 6 March 2022.
  89. ^ "Former Air Force chief Chalit appointed privy councillor". The Nation. 19 May 2011. Archived from the original on 22 May 2011.
  90. ^ Taylor, Adam; Kaphle, Anup (22 May 2014). "Thailand's army just announced a coup. Here are 11 other Thai coups since 1932". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 30 January 2015.
  91. ^ "Thai coup leader cements grip, assumes law-making power". The Straits Times. 24 May 2014. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 24 May 2014.
  92. ^ "Thai coup: Leader Gen Prayuth receives royal endorsement". The Nation. 26 May 2014. Archived from the original on 26 May 2014. Retrieved 26 May 2014.
  93. ^ Beech, Hannah (2 November 2020). "Almost Like Clockwork, Talk of a Military Coup Follows Thai Protests". The New York Times.
  94. ^ "Viewpoint: Did Thai king help stifle democracy?". BBC News. 28 November 2016.
  95. ^ "Doctors to Perform Surgery on Thai king, 78". Bangkok Post. Archived from the original on 10 October 2007. Retrieved 20 July 2006.
  96. ^ "Doctors to perform surgery to cure lumbar spine stenosis for His Majesty". The Nation. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 20 July 2006.
  97. ^ "Thailand's king taken to hospital". BBC News. 28 May 2014. Retrieved 24 November 2007.
  98. ^ "Thai King sparks pink shirt craze". BBC News. 28 May 2014. Retrieved 30 November 2007.
  99. ^ WikiLeaks cables reveal scandal and disease in Thai royal family The Australian, 24 June 2011
  100. ^ "Household Bureau: The King incurs diverticulitis". Manager Online. Retrieved 20 November 2011.
  101. ^ "Thai king suffers brain bleeding". 13 July 2012.
  102. ^ "Thailand peaceful for king's birthday". The Guardian. 28 May 2014. Retrieved 5 December 2013.
  103. ^ "Thailand's King Bhumibol Adulyadej leaves hospital". BBC News. 2 August 2013.
  104. ^ "Thailand's ailing King Bhumibol Adulyadej returns to hospital". The Sydney Morning Herald. 1 June 2015.
  105. ^ "Thailand celebrates long-reigning, but ailing King Bhumibol's 88th birthday". The Straits Times. 5 December 2015.
  106. ^ "Thailand's King Bhumibol Adulyadej makes rare appearance". BBC News. 22 December 2015.
  107. ^ "Well-wishers flock to Siriraj as King leaves for palace visit". Bangkok Post. Reuters.
  108. ^ "Fears over Thai king's health continue to grow". International Business Times UK. 1 October 2016. Retrieved 6 March 2022.
  109. ^ Ailing Thai king's lung infection eases, kidneys still failing: Palace Archived 13 October 2016 at the Wayback Machine. Channel NewsAsia, 2 October 2016.
  110. ^ Pignataro, Juliana Rose (10 October 2016). "What Is Hemodialysis? Thailand King Bhumibol May Be Dying As Health Condition Worsens". International Business Times. Retrieved 6 March 2022.
  111. ^ "Ailing Thai king's health 'not stable' says palace". Yahoo!. Retrieved 6 March 2022.
  112. ^ "Thais wear auspicious pink to help hospitalized king recover". Yahoo!. Retrieved 6 March 2022.
  113. ^ Sherwell, Philip (12 October 2016). "Thailand's longtime king, a figure of unity and stability, gravely ill". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 6 March 2022.
  114. ^ Paddock, Richard C. (12 October 2016). "Worries Over King Bhumibol Adulyadej's Health Shake Thailand". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 6 March 2022.
  115. ^ Domonoske, Camila (10 October 2016). "Thai King's Health 'Not Stable,' Palace Says, Reigniting Succession Fears". NPR. Retrieved 6 March 2022.
  116. ^ "Twilight of the king". The Economist. 23 July 2016. ISSN 0013-0613. Retrieved 6 March 2022.
  117. ^ "'Anchœ̄n phrabǭrommasop phrabātsomdet phračhāoyūhūa nai phrabǭrommakōt khlư̄an khabūan siphā nālikā" อัญเชิญพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ เคลื่อนขบวน 15.00 น. [Late king's body to be moved in procession at 15:00 hrs]. Thai Rath. Bangkok: Wacharaphon. 14 October 2016. Retrieved 14 October 2016.
  118. ^ "Rituals in a Royal's death". The Nation. Retrieved 15 March 2017.
  119. ^ "Thailand's King Bhumibol Adulyadej, world's longest-reigning monarch, dies". The Hindu. Reuters. 13 October 2016.
  120. ^ "Thailand's King Bhumibol Adulyadej dead at 88". BBC News. 13 October 2016.
  121. ^ "Coronation of HM King Maha Vajiralongkorn to be held 4–6 May: palace". The Nation. January 2019. Retrieved 1 January 2019.
  122. ^ "My govt serves His Majesty". The Nation. 9 September 2005. Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 14 August 2006.
  123. ^ "Senate steers clear of motion on Jaruvan". The Nation. 11 October 2005. Archived from the original on 28 August 2006. Retrieved 14 August 2006.
  124. ^ "Aussie pedophile free on royal pardon". The Nation. 2006. Archived from the original on 7 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  125. ^ McDonald, Phillipa (30 June 2006). "Campaigners condemn paedophile's release". ABC News Online. Archived from the original on 2 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  126. ^ Bathersby, Damien (2 July 2006). "Royal pardon for child predator". Sunshine Coast Daily. Retrieved 5 July 2006.[dead link]
  127. ^ Duncan McCargo, Network monarchy and legitimacy crises in Thailand, The Pacific Review, Volume 18, Issue 4 December 2005
  128. ^ Federico Ferrara, Thailand Unhinged: unraveling the myth of a Thai-style democracy, Equinox Publishing 2010
  129. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Thai monarchy - a hindrance to democracy? 05.12.2013". Deutsche Welle. Retrieved 6 March 2022.
  130. ^ "The Burning of the Thai Embassy in Cambodia". The Nation, 2Bangkok.com. 2003. Archived from the original on 26 June 2006. Retrieved 5 July 2006.
  131. ^ "Sufficiency Economy: Implications and Applications" (PDF). NESDB. Archived from the original (PDF) on 19 July 2011. Retrieved 6 May 2010.
  132. ^ Chitbundid, Chanida (2003). "The Royally-initiated Projects: The Making of Royal Hegemony (B.E. 2494–2546)". Thammasat University. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 27 June 2015.
  133. ^ a b "A tribute to the Rice King". Rice Today. International Rice Research Institute. 6 (1). January–March 2007. Retrieved 21 August 2021.
  134. ^ a b "History". กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ [Ministry of Agriculture and Cooperatives]. Retrieved 30 August 2021.
  135. ^ "First Ever Norman Borlaug Medallion Presented to His Majesty King Bhumibol Adulyadej of Thailand". The World Food Prize. 18 September 2007. Retrieved 21 August 2021.
  136. ^ "In the part of Royal Irrigation Department's Responsibilities". Archived from the original on 31 December 2008. Archived 31 December 2008 at the Wayback Machine
  137. ^ "ทฤษฎี "แกล้งดิน" อันเนื่องมาจากพระราชดำริ". Archived from the original on 28 September 2014. Retrieved 18 October 2016. Archived 28 September 2014 at the Wayback Machine
  138. ^ "The Projects". Office of the Royal Development Projects Board. Archived from the original on 3 November 2007. Retrieved 26 July 2009. Archived 3 November 2007 at the Wayback Machine
  139. ^ "World Soil Day 5 December". United Nations. Retrieved 8 December 2019.
  140. ^ "Thailand and UN's FAO collaborate to stop soil erosion to ensure future food security" (Press release). Relief Web. Food and Agriculture Organization of the United Nations. 7 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  141. ^ Pinyorat, Rungrawee C. (2006). "Millions of Thai honor king". Boston.com News. Associated Press. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 5 July 2006.
  142. ^ "Govt launches commemorative events for HM the King's 80th birthday". The Nation. 16 February 2007. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 25 September 2007. Archived 13 October 2007 at the Wayback Machine
  143. ^ King Bhumibol Adulyadej of Thailand. The Story of Tongdaeng. Amarin, Bangkok. 2004. ISBN 974-272-917-4
  144. ^ "Commerce Ministry launches film to honour creative King Bhumibol". Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 3 September 2012. Archived 3 September 2012 at archive.today
  145. ^ a b c d e f g Tang, Alisa (13 June 2006). "Thailand's monarch is ruler, jazz musician". The Washington Post. Associated Press. Retrieved 27 May 2014.
  146. ^ a b c d "King Bhumibol Adulyajej and Music". King Bhumibol Adulyajej A Musical Self-Portrait. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 March 2017. Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine
  147. ^ a b c d e f g "The Jazzy King". Bangkok Post. 10 January 2006. Archived from the original on 26 June 2013. Retrieved 27 May 2014. Archived 26 June 2013 at archive.today
  148. ^ Bhumibol Adulyadej (King of Thailand) Collection, 1946-1954 at Library of Congress[dead link]
  149. ^ "The Heart for Art". Bangkok Post. 6 February 2006. Archived from the original on 26 October 2006. Retrieved 20 July 2006. Archived 26 October 2006 at the Wayback Machine
  150. ^ Cummins, Peter (December 2004). "His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great: Monarch of Peace and Unity". Chiang Mai Mail. Retrieved 20 July 2006.
  151. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 14 October 2016.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  152. ^ "H.M. King Bhumibol Adulyadej". Ministry of Foreign Affairs, Kingdom of Thailand. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 4 March 2008. Archived 15 January 2016 at the Wayback Machine
  153. ^ "Official web site of the Radio Amateur Society of Thailand under the Royal Patronage of His Majesty the King". qsl.net.
  154. ^ "H.M. Biography". Assumption University. 9 June 2006. Archived from the original on 15 July 2006. Retrieved 17 August 2006. Archived 15 July 2006 at the Wayback Machine
  155. ^ "Thai king's patent to make rain". BBC News. 27 March 2003. Archived from the original on 26 June 2006. Retrieved 14 August 2006.
  156. ^ "Weather Modification by Royal Rainmaking Technology". 60th Celebrations. 17 June 2006. Archived from the original on 19 October 2006. Retrieved 14 August 2006.
  157. ^ "Thai King gets rainmaking patent". 60th Celebrations. 9 June 2006. Archived from the original on 30 June 2006. Retrieved 14 August 2006.
  158. ^ Horn, Robert (6 December 1999). "The Banker Who Saved A King". Time Asia. Archived from the original on 26 January 2001. Retrieved 5 July 2006. Archived 26 January 2001 at the Wayback Machine
  159. ^ Horn, Robert (20 August 2008). "Forbes The world's richest royals". Forbes. Retrieved 21 August 2008.
  160. ^ "Forbes Says Bhumipol Richest Person in World" (in Thai). ASTV. 23 August 2008. Retrieved 17 October 2015.
  161. ^ Pendelton, Devon; Serafin, Tatiana (30 August 2007). "The World's Richest Royals". Forbes. Archived from the original on 3 March 2008. Retrieved 4 March 2008.
  162. ^ a b c "Thailand's Royal Wealth: How Thailand's Royals Manage to Own All the Good Stuff". Asia Sentinel. 1 March 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 25 September 2007. Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine
  163. ^ "King Bhumibol as world's wealthiest royal: Forbes". Manager Online. New York. Agence France-Presse. 22 August 2008. Retrieved 13 October 2016.
  164. ^ "Royal Assets Structuring Act of 1936". The Crown Property Bureau (in Thai). 2007. Archived from the original on 9 August 2007. Retrieved 25 September 2007. Archived 9 August 2007 at the Wayback Machine (พระราชบัญญัติ จัดระเบียบทรัพย์สิน ฝ่ายพระมหากษัตริย์)
  165. ^ Champion, Paul (25 September 2007). "Professor in lese majeste row". Reuters. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 26 September 2007.
  166. ^ "High time to concede the Thai king can do wrong". Financial Times. 20 July 2011. Retrieved 22 February 2018.
  167. ^ Warrick-Alexander, James (6 February 2006). "Thailand Bars Univ. Website". Yale Daily News. Retrieved 5 July 2006.[dead link]
  168. ^ Stevenson, William (2001). The Revolutionary King. Constable and Robinson. ISBN 1-84119-451-4.
  169. ^ a b McCarthy, Terry (6 December 1999). "The King and Ire". Time Asia. Archived from the original on 26 January 2001. Retrieved 5 July 2006. Archived 3 February 2006 at the Wayback Machine
  170. ^ "The Royal Gazette, 28 December 1972" (PDF).
  171. ^ "Biography of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn". The Golden Jubilee Network. 2004. Archived from the original on 2 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  172. ^ Aryan, Gothan (16 September 2004). "Thai Monarchy" (PDF). International Institute for Democracy and Electoral Assistance. Archived from the original (PDF) on 23 June 2006. Retrieved 5 July 2006. Archived 23 June 2006 at the Wayback Machine presented in Kathmandu, Nepal
  173. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2493/D/014/1001.PDF[bare URL PDF]
  174. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2493/D/014/994.PDF[bare URL PDF]
  175. ^ "คุณพลอยไพลิน เจนเซน อุ้มธิดาน้อย ร่วมชมงาน อุ่นไอรักคลายความหนาวฯ". Khao Sod (in Thai). 14 January 2019.

Further reading

Biographies

  • Richard Broderick (2013). King by Virtue: Reflections of the Lifelong Endeavor of King Bhumipol of Thailand (2nd ed.). Bangkok: Thai Khadi Research Institute. ISBN 978-974-466-717-5.
  • Nicholas Grossman; Dominic Faulder, eds. (2011). King Bhumibol Adulyadej – A Life's Work: Thailand's Monarchy in Perspective. Singapore: Editions Didier Millet. ISBN 978-981-4260-56-5.
    • (Review by Michael J. Montesano, Contemporary Southeast Asia, Vol. 34/1 (Apr 2012), pp. 128–132)
  • Paul M. Handley (2006). The King Never Smiles: A Biography of Thailand's Bhumibol Adulyadej. New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10682-4.

Other

Bhumibol Adulyadej
Born: 5 December 1927 Died: 13 October 2016
Regnal titles
Preceded by King of Thailand
1946–2016 		Succeeded by
Order of precedence
Preceded by Eldest Royal Member of the Chakri Dynasty
2011–2016 		Succeeded by