우흠폰

Uthumphon
우흠폰
อุทุมพร
아유타야의 왕
Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg
런던 대영도서관 [a]우흠폰의 버마 묘사 가능성
시암왕
군림하다1758년 3개월
전임자보로마코트
후계자에카타트
태어난알 수 없는
죽은1796
곤바웅 왕조 만달레이
매장
아마라푸라, 미얀마
21°53′43″N 96°02′51″E / 21.8951529°N 96.0474858°E / 21.8951529; 96.0474858
집반플루루앙 왕조
아버지보로마코트 왕
어머니피피트몬트리 공주

Uthumphon (Thai: อุทุมพร;[1] Burmese: ဥဒုမ္ဗရ) Maha Thammarachathirat III or Uthumphon Mahaphon Phinit (Thai: อุทุมพรมหาพรพินิต) was the 32nd and penultimate monarch of the Ayutthaya Kingdom, ruling in 1758 for about three months. 우흠폰은 여러 왕위 주장자들과 마주하게 되면서 마침내 퇴위하고 수도승에 들어갈 수밖에 없었다. 왕위를 지키는 것보다 승려가 되는 것을 선호하여 '하왓왕'([1]타이: :ุหลวงงงดดดดดดด) 또는 '신전에 사는 왕'이라는 별칭을 얻게 되었다.[2]: 298–300

그의 기념묘는 우베인교에서 북쪽으로 500m 정도 떨어진 아마라푸라의 린진곤(코네) 묘지에 있다.

군림과 퇴위

독마 리야 왕자나 우흠폰 왕자 — 우덤바라와 '그림'을 모두 뜻하는 '독 리야'(ดกเดืือ)와 '우트넘폰'(ุทhonhonhonร)은 보롬마코트의 아들이었다. 1746년, 그의 형인 전궁(前宮)에 임명된 탐마티벳 왕자가 보로마코트의 후궁 중 한 명과 불륜을 저질렀다는 이유로 매를 맞아 죽었다. 보롬마코트는 새로운 프런트 궁전을 임명하지 않았는데, 크롬마 크훈 아누락 몽트리나 다음 줄인 에카타트가 무능한 것으로 판명되었다. 1757년, Borommakot은 마침내 아누락 몽트리를 완전히 건너뛰기로 결심하고 Uhhumphon을 Kromma Khun Phinit이 되는 전궁으로 만들었다.[2]: 296–297

1758년, 보롬마코트가 지나자 우흠폰이 왕위에 올랐다. 그러나 그는 크롬마 무엔 치트 순톤, 크롬마 무엔 순톤 테프, 크롬마 무엔 세프 파크디 등 세 이복형제의 반대에 직면했다. 우흠폰은 이복형제들을 체포하여 처형하게 했다.[2]: 298

어쩔 수 없이 승려가 된 에까타트는 제사를 떠나 왕위를 노리기로 결심했다. 그러자 우흠폰은 형에게 왕위를 내주고 수도원으로 들어갔다.[2]: 298–299 [3]: 68

버마 침공

참고 항목: 버마-시암 전쟁(1759–1760)과 버마-시암 전쟁(1765–1767)

1760년 버마의 알라웅파야는 그의 군대를 이끌고 아유타야를 침공했다. 우흠폰은 수도원을 떠나 버마족에 대항해 싸우라는 요청을 받았다. 그러나 알라웅파야는 포위 공격 도중 부상을 입었고, 이후 버마 퇴각 과정에서 사망했다.[2]: 307–311

우흠폰은 다시 한번 프라두 룽담 수도원으로 돌아왔다.[2]: 314

그러나 버마인들은 1767년 신비신의 의뢰를 받아 네묘 티하파테가 이끌고 돌아왔다. 에카타트 휘하의 아유타야는 버마 침략자들에 대항할 권한이나 권한이 없는 혼란에 빠져 있었다.

우흠폰은 샴 군을 이끄는 역할을 맡아야 한다는 강한 권유를 받았으나 스님의 지위에 머무르는 것을 택했다. 아유타야는 마침내 쓰러졌다. 우흠폰은 버마군에 포로로 잡혀 아유타얀족과 함께 버마로 끌려왔다.[2]: 339, 354, 357

만년

미얀마 아마라푸라 타운쉽에 있는 우텀펀의 묘탑. 그것이 우흠폰에 속했는지 여부는 여전히 논쟁의 여지가 있다.[4]

우트힘폰은 다른 아유타야 전 노블레스들과 함께 아바 근처에 정착하여 2,000명이 넘는 왕자와 공주와 그들의 약혼자, 그리고 800명이 넘는 여왕들에게 작위를 수여했다.[4][2]: 357 아바에서는 요다야 크로니클(Yoydaya Chronicle)이라고 불리는 버마어 연대기에 아유타얀 궁정의 역사, 정부, 의식이 기록되어 있었다.[4] 요다야 크로니클은 나중에 타이어로 다시 번역되어 우트하얀 진술서 또는 우트하폰이 증언에 입력을 제공했다는 증거는 없지만 와트에 들어간 왕의 증언이라는 제목으로 번역되었다.[4]

신비신은 우흠폰과 그의 샴족을 위해 만달레이 근처에 마을을 건설했는데, 이들은 요다야족이 되었다. 페르 버마 연대기 우트힘폰은 마을에 남아 1796년 죽을 때까지 수도사로 살았다. 우흠폰은 사망 직후 우베인대교 북서쪽 약 500m(1600ft) 지점에 있는 만달레이 지역 아마라푸라 타웅타만 호수 가장자리에 있는 린진힐 묘지에서 체디에 갇혔다.[5]

레거시

2013년 6월 29일, 버마인과 태국 당국은 우텀펀의 기념묘지가 보수되어 역사 공원으로 변모할 것이라고 발표했다.[6] 2013년 2월부터 버마-타이 공동 고고학 발굴단은 뼈와 예복이 담긴 금유리 모자이크 알ms 그릇에서 승려의 예복의 뼈와 파편을 발굴했다.[6] 태국 복구팀은 이 프로젝트에 323만 달러를 쓸 것으로 예상된다.[6] 2013년 말, 고고학자들은 한때 석문문자를 가지고 있던 수도원으로 추정되는 벽돌 구조물을 발견했다.[7] 연구팀은 3.95에이커(1.60ha) 규모의 기념관 건립 계획을 세우고 최소 3900만 바트(123만 달러)의 비용으로 왕릉 단지 복원 등 문화유산센터를 건립할 수 있도록 현지 당국의 허가를 구하고 있다.[8]

메모들

  1. ^ 초상화는 우흠폰이나 에카타트를 그린 것으로 추정된다.
  1. ^ a b 피야라트 2002.
  2. ^ a b c d e f g h 2001년 라자누바브, 2001년 방콕 버마와의 전쟁: 화이트 로터스 Ltd. ISBN9747534584
  3. ^ 차크라봉스, C, 1960, London의 Lords of Life, Lords of Lords of Life: 앨빈 레드맨 유한회사
  4. ^ a b c d Arthayukti, Woraphat; Van Roy, Edward (2012-09-13). "Heritage Across Borders: The Funerary Monument of King Uthumphon" (PDF). The Siam Society.
  5. ^ Htike OO 2012보다.
  6. ^ a b c Phyo Wai Kyaw 2013.
  7. ^ Phyo Wai Kyaw & Hlaing Kyaw Soe 2013.
  8. ^ 파타라나위크 2013.

참조

우흠폰
출생: ? 사망: 1796년
섭정 직함
선행자 아유타야의 왕
1758 		성공자
비어 있음
마지막으로 보유하는 제목
세나피탁 		아유타야의 총독
1757–1758 		비어 있음
다음에 보유하는 제목
인트라피탁
톤부리 왕국의