사남루앙

Sanam Luang
2013년 사남 루앙

Sanam Luang (Thai: สนามหลวง, pronounced [sā.nǎːm lǔa̯ŋ]; lit: 'royal turf') is a 74.5 rai (119,200 m2)[1] open field and public square in front of Wat Phra Kaew and the Grand Palace, Bangkok, Thailand.사남 루앙은 [2]방콕의 역사적인 중심인 프라 나콘 지구에 있습니다.

왕실 연대기에는 "왓 마하타트 앞에는 사남 루앙이 왕궁과 정면 궁전 사이에 있다.프라멘 그라운드에서 왕실 화장이 행해질 때, 남쪽은 왕궁 파빌리온, 북쪽은 프런트 팰리스 왕자 파빌리온과 함께 중앙에 장작이 설치되었다.왕궁과 궁에서 전선으로 이어지는 음악은 사남 루앙의 반대편에서 연주될 것이다.[3]

사남 루앙은 공식적으로 "Thung Pra Men" (왕실의 화장장)으로 알려져 있습니다.라마 1세 때부터 왕, 왕비, 왕자의 화장터로 사용되었다.1855년 라마 4세는 그 이름을 "Thung Pra Men"에서 "Thong Sanam Luang"으로 변경하였고, 일반적으로는 "Sanam Luang"으로 줄였다.

미술부는 사남 루앙을 [4]유적지로 지정했다.

역사

야유회, 사남루앙

사남 루앙은 라마 1세 때부터 사용되어 왔다.라마 1세의 동생인 정궁을 화장하는 등 왕실 의식과 행사가 있었던 곳이다.라마 2세는 그곳에서 왕실의 예식을 행하면서 그의 치세의 프론트 궁전을 화장하는 등 왕실의 예식을 행했고, 그는 또한 그의 사랑하는 동생이었다.왕실 연대기는 두 형제 간의 밀접한 관계를 다음과 같이 언급하고 있다.

무역풍이 부는 계절이 시작될 무렵 왕은 에메랄드불 앞에 출라연(별 모양의 연)을 날렸고 전방에 있는 궁궐 왕자는 산암루에 박파오연(별 모양의 연)을 날렸다.
사남 루앙 갈랴니 바드하나 공주의 화장터

라마 3세 때 베트남과 캄보디아 국경을 둘러싸고 분쟁이 벌어졌을 때, 왕은 타이가 대궁 앞까지 경작될 정도로 비옥하고 번영하는 나라라는 것을 다른 나라에 알리고 싶어 했다.사남 루앙은 당시 쌀을 재배하는 데 사용되는 평범한 땅이었다.왕실 장례식이 있을 때, 행사를 준비하기 위해 매끄럽게 마무리되곤 했다.

라마 4세는 왕실 쟁기 의식을 행하기 위한 장소를 마련했고 낮은 성벽을 설치하고 의식을 위한 작은 홀을 세웠다.그가 쟁기질을 볼 때 왕의 자리 근처에 정자와 탑이 세워졌다.왕의 정자 옆에는 신들을 위로하는 의식의 일환으로 연극이 공연되는 무대가 있었다.벽 밖에는 쌀을 보관할 헛간이 있었다.

라마 5세는 사남 루앙을 넓히고 이전 왕들의 의식에 사용되었던 모든 건물들을 헐었다.게다가, 더 이상 왕궁 근처에서 벼를 재배할 필요가 없었다.라마 5세가 유럽에서 돌아온 직후인 1897년 방콕 100주년 기념행사를 준비하기 위해 필요한 공간이었다.그것은 왕의 50번째 생일에 해당하는 성대한 축하였다.라마 5세는 자바 법정을 방문한 후 술탄의 집을 둘러싼 정원에 감명받았고, 사남 루앙을 둘러싸고 두 줄로 늘어선 타마린드 나무를 심으라고 명령했다.1967년 경에 두 줄 더 심어져 총 [5]783그루가 되었다.산암 루앙은 여전히 연날리기의 장소였다.라마 6세 국왕은 이전 왕들과 같은 방식으로 이곳을 다시 이용해 다양한 의식을 거행했다.또한, 이곳은 경마장과 골프장으로 사용되었고, 더 많은 외국인들이 한국을 방문하고 머물기 위해 왔다.

1976년, 사남 루앙과 인근 탐마삿 대학 구내에서 대학살이 일어났다.가해자들은 부패한 경찰, 올바른 자원봉사자, [6]민병대였다.

사남 루앙 푸미폰 아둘야데즈 왕의 화장터

라마 9세는 매년 5월에 쟁기 의식과 기우식에 사남 루앙을 사용했습니다.그 Bi-Centennial 축하 방콕(태국:พระราชพิธีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200ปี)의, 1982년에, 그 창사 50주년 공식 방문하는 의식의 1996년(태국:พระราชพิธีกาญจนาภิเษก)[7]은 1950년 1956,[8]에서 가장 큰 축하와 왕 아난타 마히돈의 화장, 여왕 Savang 왓타나 포함한 다양한 의식 사남 루앙에서 수행되어, Q다ueen 1986년 라마 7세의 람바이 바르니, 1996년 스리나가린드라 공주, 2008년 갈랴니 바드하나 공주, 2012년 베자라타나 라자수다 공주.

2016년 10월 13일 푸미폰 아둘야데 국왕이 사망한 후 많은 군중이 고인을 [9][10]애도하기 위해 사남 루앙으로 몰려들었다.그의 화장은 2017년 [11]10월 26일에 이곳에서 이루어졌다.

2020년 태국 시위 기간 동안 이 운동장은 2020년 9월 19일부터 20일까지 집회가 열린 장소였으며 "제2의 자바 랏사돈 명판"이 설치된 장소였다.명판은 24시간 만에 철거되었고 시위 지도자들은 유적지를 훼손한 혐의로 기소되었다.

레퍼런스

  1. ^ "Royal pyre to be ready around September". Bangkok Post. Reuters. 21 November 2016. Retrieved 21 November 2016.
  2. ^ "Sanam Luang". Tourism Authority of Thailand (TAT). Retrieved 19 November 2016.
  3. ^ "Sanam Luang (Phramen Ground)". Geocities. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 19 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  4. ^ "ประกาศกรมศิลปากร เรื่อง ขึ้นทะเบียนโบราณสถาน" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 94 (126): 5036. 13 December 1977.
  5. ^ Norapoompipat, Apipar (7 February 2017). "Saving the Tamarind". Bangkok Post. Retrieved 8 February 2017.
  6. ^ "44 years on – the 1976 Thammasat University Massacre". 6 October 2020.
  7. ^ "Golden jubilee: the fiftieth anniversary celebrations of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's accession to the throne". 1997. ISBN 9789747858990.
  8. ^ "ย้อนชมภาพพระเมรุมาศ รัชกาลที่ 8 สมเด็จย่าฯ พระพี่นาง พระบรมราชชนกฯ ในหลวง ร.9".
  9. ^ Wipatayotin, Apinya (2016-10-22). "Emotional outpouring in song at Sanam Luang". Bangkok Post. Retrieved 19 November 2016.
  10. ^ "Crowds mass at Sanam Luang". Bangkok Post. 2016-10-22. Retrieved 19 November 2016.
  11. ^ "110,000 mourners inside Sanam Luang to bid farewell to late King". dailymail. 2017-10-29. Retrieved 26 October 2017.

좌표:13°45°18°N 100°29°35°E/13.75500°N 100.49306°E/ 13.75500, 100.49306