마태복음 12:35

마태복음 12:35
← 12:34 12:36 →
책	마태복음
기독교 성경 부분	신약성서

마태복음 12장 35절은 신약성경 마태복음 12장 35절이다.

내용

Westcott-Hort에 따르면 이 구절의 그리스어 원문은 다음과 같다.

【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【β】【α】【α】【α】【α】【β】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【

킹 제임스 성경에는 다음과 같이 적혀 있다.

착한 사람은 마음의 선한 보배에서 좋은 것을 낳고, 악한 사람은 악한 것을 낳는다.

New International Version은 이 구절을 다음과 같이 번역합니다.

선한 사람은 그 안에 저장된 선에서 선한 것을 꺼내고, 악한 사람은 그 안에 저장된 악에서 악한 것을 꺼낸다.

분석.

여기서 예수는 보물로 마음의 풍요를 설명하는데, 보물은 재물의 축적이다.그래서 마음 속에 쌓인 좋은 생각이나 애정의 산더미에서 좋은 사람은 자연스럽게 좋은 말과 일을 하게 된다.그러나 사악한 사람은 마음속의 사악한 감정더미에서 사악한 말과 ^[1][2]행동을 이끌어낸다.

교회 아버지들의 해설

제롬:"그가 말은, 그의 심장의 좋은 보물, 및에서 좋은 사람들도, C.는 유대인들에 대한, 겨누어 진다 그들은 하나님 blasphemed는 것을 보고, 그들의 심장에 중요한 게 뭘까 하는 이런 신성 모독 또는 과거에 갔더라면, 그 좋은 남자 앞에게 나쁜 일을 가져오지 않고 사악한 같은 엄마들과 연결된다 진행되었다n 가그리스도는 악한 일을 할 수 없고, 악마의 ^[3]선한 일을 할 수 없다.'

레퍼런스

외부 링크

• 성경에서 마태복음 12장 35절의 다른 번역문허브

선행 마태복음 12:34

마태복음 제12장

에 의해 성공자 마태복음 12:36