플랙 피분송크람

Plaek Phibunsongkhram
플랙 피분송크람
แปลก พิบูลสงคราม
Field Marshal Plaek Phibunsongkhram.jpg
플랙 피눈송크람 총리
타이의 제3대 총리
재직중
1948년 4월 8일 ~ 1957년 9월 16일
모나크푸미폰 아둘야데즈
대리
선행쿠앙아하이완
에 의해 성공자포테 사라신
재직중
1938년 12월 16일 - 1944년 8월 1일
모나크아난다 마히돌
대리
선행프라야 파혼
에 의해 성공자쿠앙아하이완
국방부 장관
재직중
1949년 6월 28일 ~ 1957년 2월 26일
수상자기 자신
선행수크 차트나크로브
에 의해 성공자사릿 타나라트
재직중
1934년 9월 22일 1943년 11월 15일
수상
선행프라야 파혼
에 의해 성공자피칫크리앙삭피칫
외무대신
재직중
1941년 12월 15일 1942년 6월 19일
수상자기 자신
선행디렉 자야나마
에 의해 성공자루앙위칫와타칸
농협대신
재직중
1957년 9월 12일 ~ 1957년 9월 16일
수상자기 자신
선행시리 시리요틴
에 의해 성공자위분 탐마부트
문화대신
재직중
1957년 9월 12일 ~ 1957년 9월 16일
수상자기 자신
선행확립된 지위
에 의해 성공자피산 수나빈바트
상무대신
재직중
1954년 2월 4일 ~ 1954년 3월 23일
수상자기 자신
선행분커드 수탄타논
에 의해 성공자시리 시리요틴
재무대신
재직중
1949년 10월 13일 ~ 1950년 7월 18일
수상자기 자신
선행비바차이 차이얀트 왕자
에 의해 성공자촘 자몬마른
내무대신
재직중
1949년 10월 13일 ~ 1950년 7월 18일
수상자기 자신
선행타완삼롱나와트
에 의해 성공자장콴허드
문부과학대신
재직중
1942–1942
수상자기 자신
선행신두 카몰나빈
에 의해 성공자프라윤 파몬몬트리
군 최고사령관
재직중
1940년 11월 13일 - 1943년 11월 24일
선행확립된 지위
에 의해 성공자사릿 타나라트
타이 왕립군 총사령관
재직중
1938년 1월 4일 - 1944년 8월 5일
선행프라야 파혼
에 의해 성공자피칫크리앙삭피칫
개인 정보
태어난
백키타상카

(1897-07-14) 1897년 7월 14일
무앙논타부리, 논타부리, 시암
죽은1964년 6월 11일(1964-06-11)(66세)
일본 가나가와현 사가미하라시
국적.태국어
정당세리 마낭카실라당(1955-57)
기타 정치
제휴
자바 랏사돈(1927-54)
배우자라아드 반드후크라비 (1903-1984)
국내 파트너핏사마이 윌레삭
캄누엥니트 피분송크람
아이들.6(니트야 포함)
서명
군복무
얼리전스 태국.
지점/서비스
근속 연수1914–1957
순위
명령어최고 사령관
전투/전투

Field Marshal Plaek Phibunsongkhram (Thai: แปลก พิบูลสงคราม [plɛ̀ːk pʰí.būːn.sǒŋ.k]ram. Pibulsongkram 또는 Pibulsonggram으로 번역되어 1897년 7월 14일 ~ 1964년 6월 11일. 현지에서는 Marshal P.알려져 있다.피분(Pibul)은 1938년부터 1944년까지, 1948년부터 1957년까지 태국 총리를 지낸 태국의 군인, 정치인이다.

피분송크람은 태국 최초의 정당인 자바 랏사돈의 왕실 시아미군 당원이자 1932년 시아미 혁명의 지도자로 태국을 전제군주제에서 입헌군주제로 탈바꿈시켰다.피분은 1938년 왕실 샴군 사령관으로 태국 3대 총리로 취임해 이탈리아 파시스트 베니토 무솔리니를 모티브로 한 사실상의 군사독재를 수립하고 태국 민족주의중화공포증조장했으며 제2차 세계대전일본동맹을 맺었다.피분은 태국 문화혁명으로 알려진 근대화 캠페인을 시작했는데, 이는 일련의 문화적 명령들을 포함하고, 국가 이름을 "시암"에서 "태국"으로 바꾸고, 태국어를 널리 알렸다.

피분은 1944년 국회에 의해 총리직에서 축출되고 자유태국운동 당원으로 대체되었다가 1947년 쿠데타쿠데타가 일어나 정권을 되찾았다.피분은 태국을 냉전반공주의 세력과 결부시키고, 유엔군사령부 산하 한국전쟁에 참전했으며, 파시즘을 버리고 민주주의를 구현했다.피번의 두 번째 총리 임기는 정치적 불안으로 인해 어려움을 겪었고 1948년 육군 참모진 음모, 1949년 궁궐 반란, 1951년 맨해튼 반란을 포함한 그를 제거하기 위한 여러 쿠데타 시도에 시달렸다.피분은 1950년대 중반부터 태국을 선거 민주주의로 바꾸려 했으나 1957년 타도되고 일본으로 망명해 1964년 사망했다.

피분은 15년 1개월로 현재까지 최장수 총리이다.

초년

10대 피번

플랙 키타상카(Plɛk Khitasangkha, 1897년 7월 14일 타이 타이)는 시암 왕국 논타부리무앙 논타부리에서 태어났다.플랙의 친할아버지는 광둥어구사하는 중국 이민자라고 한다.하지만 가족은 중앙태국인으로 완전히 동화됐고,[2] 플라크는 중국인이라는 기준을 통과하지 못했기 때문에 나중에 성공적으로 [3]중국인의 뿌리를 숨기고 부인할 수 있었다.플랙의 부모는 두리안 과수원을 소유하고 있었고 그는 어렸을 때 그의 특이한 외모 때문에 영어로 '이상한'이라는 뜻의 그의 이름을 받았다.백기타상카는 불교 사찰 학교에서 공부한 후 출라콤클라오 왕립 사관학교에 임용되었다.그는 1914년에 졸업했고 포병 소위로 임관했다.제1차 세계 대전 이후, 그는 프랑스에서 포병 전술을 공부하기 위해 파견되었다.1928년, 그는 프라자디폭 왕으로부터 루앙이라는 귀족 칭호를 받았고 루앙 피분송크람으로 알려지게 되었다.그는 나중에 루앙 칭호를 내려놓았지만, 피분송크람을 의 성으로 영원히 받아들였다.

1932년 혁명

1932년, Phibun 중 하나였다 Khana Ratsadon(국민당),은 입헌 군주국을 바꾸어 시암의 절대 군주제를 전복시킨 쿠데타를 벌였다 정치 조직의 왕립 타이 육군의 분야 지도자의 한 사람이었다.Phibun, 그 당시 중령, 빨리 군대에 있는"man-on-horseback"로 두각을 나타냈다.[4]이 1932년 쿠데타 일부 회사들과 경제의 증가하고 국가 지배라는 국유화로 이어졌다.

그 다음 해에, Phibun과 연합군 군사 장교들 성공적으로, 대령 왕자 Anuwatjaturong, 대위 사령관 왕자 아디트야 Dibabha고, 그의 regen로 차오 프라야 Yommaraj(펀 Sukhum)으로 임명된 Boworadet 반란, 근왕의 지사 반란 왕자 Boworadet 그 새로운 왕 아직 어린 아이 스위스에서 공부하는 진압했다.이익.

타이의 총리

Phibun은 군중에게 설교하기는 그랜드 궁전 국방부 반대 Swasti Sopha 게이트에서 1940년에 있는 극우의 연설을 하다.

제1차 수상직

12월 16일 1938년 Phibun은 타이의 총리와 사령관이 왕립 타이 육군으로 프라야 Phahol를 대신했다.태국의 Phibun이 실질적인 독재자가 군사 독재 국가를 설립하였다. 그의 정부의 영향력 있는 위치에 있는 자신의 군대 패거리 몇명을 보상해 줌으로써 그의 위치를 굳히고.

1932년 혁명 후에, 프라야 Phahol의 태국 정부는 3월의 로마에 베니토 무솔리니의 이탈리아 파시즘 운동의 성공에 감동했다.Phibun 또한 이탈리아 파시즘의 열렬한 팬과 이탈리아 파시스트 정권의 영화 선전, 한 이탈리아 정치 권력의 가장 강력한 선전의 악기들로 평가를 모방하려고 애쓰는 것 같았다.그 것의 주된 목적 국가 주의와 군국주의의 이념을 부추기고 ruralisation의 이탈리아와 해외에서 정책 찬양하는 국가의 통합과 조화를 강화하고 있다고.태국 정치 지도자들의pro-fascist 성향으로 폐허, 다큐멘터리, 단편 영화와 Istituto 루스 Cinecittà 같은 장편 영화 등 이탈리아의 선전 영화 태국에서는 양 대전 사이에 기간에 방영이 되었다.Phibun, 그는 연설 도중의 압축한 이탈리아 스타일 파시스트 경례, 로마 경례를 본떠 만든 것을 채택했다.그 경례 태국이 태국 문화에 대한 부적절한 믿음이 루앙 Wichitwathakan과 많은 내각 구성원에 반대하는 필수지 않았다.함께 Wichitwathakan부 장관은 선전과, 그는 1938년 이후에서 선도적 숭배를 만들었다.피번의 사진은 곳곳에서 볼 수 있었고, 퇴위당한 프라자드히폭 왕의 사진은 금지되었다.그의 인용문은 신문에 실렸고, 광고판에 도배되었고,[citation needed] 라디오를 통해 반복되었다.

타이 문화 혁명

피분시대 태국 포스터, 왼쪽에는 금지된 '순한' 드레스, 오른쪽에는 적절한 서양식 드레스.

피분은 즉시 태국 민족주의초국가주의 정도로 우선시했고, 이 정책을 지지하기 위해 태국의 근대화 속도를 높이기 위해 "태국 문화 혁명"으로 알려진 일련의 주요 개혁에 착수했다.그의 목표는 "국가의 정신과 도덕 규범을 고양시키고 진보적인 성향과 태국 생활에 새로운 것을 주입하는 것이다."정부에 의해 일련의 문화적 명령이 내려졌다.이러한 명령들은 모든 태국인들이 공공장소에서 국기에 경례하고, 새로운 국가를 알고, 지역 방언이나 언어가 아닌 표준화된 태국어를 사용하도록 장려했다.사람들은 전통적인 옷차림과는 달리 서양식 옷을 입도록 장려되었다.마찬가지로, 사람들은 그 당시 태국 문화에서 관행처럼 손으로 먹는 것이 아니라 포크나 숟가락과 같은 서양식 식기들로 식사를 하도록 장려되었다.피분은 이러한 정책들이 진보주의를 위해 외국인의 마음 속에 태국을 문명적이고 현대적인 [5]것으로 변화시키기 위해 필요하다고 보았다.

피번 정부는 경제 민족주의를 장려하고 반티슈 정서를 확고히 지지했다.시암의 Teochew-Hoklo 원산지의 경제력을 줄이기 위해 정부에 의해 중국 혐오 정책이 시행되었고 중앙 태국 사람들이 가능한 한 많은 태국 제품을 구매하도록 장려했다.1938년 중국 혈통의 4분의 1인 루앙 위치트와타칸은 라마 6세저서 '동방의 유대인들'을 따라 시암의 '티오슈족'을 당시 가혹한 탄압을 받았던 독일의 유대인들과 비교했다.

1939년 6월 24일, 피분은 위치트와타칸의 권유로 국가의 공식 영어 이름을 "시암"에서 "태국"으로 변경하였다."시암"이라는 이름은 알려지지 않은 그리고 아마도 외국의 익명으로, 피번의 민족주의 정책과 상충된다.

제2차 세계대전이 한창이던 1941년, 피분은 전통적인 송크란 날짜인 4월 13일이 아닌 1월 1일을 새해의 공식 시작으로 선포했다.

프랑스-타이 전쟁

프랑스-타이 전쟁 중 군대를 시찰하는 피분
1942년 방켄에서 태국 농민들과 함께 플레이크

피분은 프랑스와의 국경 분쟁 이후 프랑스령 인도차이나에 대한 태국의 이익을 증진시키기 위해 1940년 6월 프랑스 함락과 1940년 9월 일본의 프랑스령 인도차이나 침략을 이용했다.피분은 태국이 라마 5세가 프랑스에게 할양한 영토를 회복할 수 있다고 믿었다. 왜냐하면 프랑스는 무력 충돌을 피하거나 심각한 저항을 할 것이기 때문이다.태국은 1940년 10월부터 1941년 5월까지 분쟁 지역을 놓고 비시 프랑스와 싸웠다.기술적으로나 수적으로나 우세한 태국군은 프랑스령 인도차이나를 침공해 주요 도시의 군사 목표물을 공격했다.타이의 성공에도 불구하고, 고창 전투에서 프랑스군의 전술적 승리는 일본이 개입을 하게 되었고, 일본은 휴전 협정을 중재하여 분쟁 영토를 태국에 넘겨주어야 했다.

대일 동맹

피번과 태국 국민들은 프랑스-타이 전쟁의 결과를 승리로 여겼지만, 그 결과 급속히 팽창한 일본인들이 프랑스령 인도차이나를 점령할 권리를 얻게 되었다.비록 피분은 열렬한 친일파였지만, 그는 이제 그들과 국경을 공유했고 잠재적인 일본 침략의 위협을 느꼈다.피분 정부는 또한 태국이 이 [citation needed]지역에서 서구 강대국들과의 악화되는 관계를 고려할 때 일본의 침략이 오면 스스로 대처해야 할 것이라는 것을 깨달았다.

1941년 12월 8일 일본이 태국을 침공했을 때(는 진주만 공격 1시간 30분 전에 발생했기 때문에) 피분은 저항 하루 만에 마지못해 일반 휴전을 명령하고 일본군이 영국 침략의 기지로 태국을 사용하도록 허락했다.버마와 말라야[6][7]식민지그러나 일본군이 놀라울 정도로 작은 [8][9]저항 없이 "자전거 블리츠크리그"로 말레이 캠페인을 통과하자 주저함은 열정으로 바뀌었다.12월 21일 피분은 일본과 군사동맹을 맺었다.그 다음 달인 1942년 1월 25일, 피번은 영국과 미국에 전쟁을 선포했다.남아프리카공화국과 뉴질랜드는 같은 날 태국에 전쟁을 선포했다.호주[10]곧 그 뒤를 따랐다.피분은 일본 동맹에 반대하는 모든 사람들을 그의 정부로부터 숙청했다.프리디 바노용은 부재한 아난다 마히돌 국왕의 섭정 대행으로 임명되었고, 항일 항전을 주창했던 저명한 외무장관 디렉 자야나마는 나중에 대사로 도쿄에 파견되었다.미국은 태국을 일본의 꼭두각시 국가로 간주하고 태국에 선전포고를 거부했다.연합군이 승리했을 때, 미국은 징벌적 [11]평화를 강요하려는 영국의 노력을 막았다.

제거

1944년 일제의 패배가 가까워지고 지하의 반일 자유태국운동이 점차 힘을 얻자 국회는 피분을 총리 자리에서 몰아내고 군 통수권자로서의 6년간의 통치는 막을 내렸다.피번의 사임은 방콕에서 태국 중북부 펫차분 인근 밀림 속 외딴 곳으로 수도를 이전하는 것과 사라부리에 불교 도시를 건설하는 두 가지 거창한 계획에 의해 부분적으로 강요되었다.심각한 경제적 어려움의 시기에 발표된 이러한 생각들은 많은 정부 관료들로 하여금 그에게 [12]등을 돌리게 했다.사임 후, Phibun은 Lopburi에 있는 육군 사령부에 머물기 위해 갔다.

Khuang Aphaiwong은 피분을 대신해 총리직을 맡았는데, 표면적으로는 일본과의 관계를 지속하기 위해서였지만, 실제로는 비밀리에 자유 태국 운동을 지원하기 위해서였다.전쟁 말기에 피번은 연합군의 주장으로 주로 추축국과 협력전쟁범죄 혐의로 재판에 회부되었다.그러나 태국인의 이익을 지키기 위해 최선을 다한 것으로 보여 여론의 호감 속에 무죄가 선고됐다.피번의 일본과의 동맹은 태국이 일본의 지원을 이용하여 태국 영토를 말라야와 [13]버마로 확장하도록 했다.

제2차 수상직

1947년 11월 쿱그룹으로 알려진 피분 휘하의 태국군 부대는 1947년 샴 쿠데타를 일으켜 당시 총리였던 Thawan Thamrongna Wasawat을 사임시켰다.반군은 군사 쿠데타로 국제사회의 반발을 사자 쿠앙 아하이웡을 다시 총리로 임명했다.프리디 파노명은 박해를 받았지만 영국과 미국 정보당국의 도움을 받아 탈출에 성공했다.1948년 4월 8일 군부가 쿠앙을 퇴진시킨 후 피분은 총리직에 올랐다.

피번의 두 번째 총리직은 그의 첫 총리직을 특징짓는 파시스트 스타일과 미사여구를 버리고, 대신 민주주의의 외관을 홍보하면서 눈에 띄게 달랐다.냉전이 시작되면서 피분은 태국을 반공 진영과 결부시켰고, 태국이 유엔군사령부북한인민 공화국군에 대항하는 다국적 연합군의 일원으로 한국전쟁에 참전하면서 미국의 많은 지원을 받았다.피번의 반중운동은 재개되었고, 정부는 중국인 이민을 제한하고, 중국인 후손에 의한 태국 시장의 경제적 지배를 제한하는 다양한 조치를 취했다.중국의 학교와 협회들은 다시 한번 문을 닫았다.개방적인 친서방과 반중 정책에도 불구하고, 1950년대 후반 피분은 중국과 태국 사이의 대화를 위한 뒷문을 마련하기 위해 그의 가장 가까운 고문인 상 파다노타이의 자녀 중 두 명을 중국으로 보내기로 주선했다.여덟 살의 시린 파다노타이(Sirin Phathanothai)와 열두 살의 그녀의 남동생은 주언라이(周lai來) 총리의 보좌관 밑에서 양육되도록 보내졌다.시린은 나중에 중국의 지도자들 사이에서 1950년대와 1960년대에 성장한 경험을 담은 자서전인 용의 진주(The Dragon's pearl

보도에 따르면 피번은 1955년 미국과 유럽으로의 긴 해외 여행에서 목격했던 민주주의와 언론의 자유에 감격했다고 한다.런던의 하이드 파크를 본받아 방콕의 사남 루앙에 '스피커즈 코너'를 차렸다.피분은 새로운 정당을 만들고, 사면된 정적들을 허용하고, 자유 선거를 계획함으로써 태국을 민주화하기 시작했다.피번은 군부와 정부에서 가장 영향력 있는 세리 마낭카실라 당을 창당하여 그의 새로운 정당인 세리 마낭카실라 당 대표가 되었다.1957년 1월 고용법은 노동조합을 합법화하고, 주당 근로시간을 제한하며, 공휴일과 초과근무를 규제하고, 보건 및 안전 규정을 제정했다.국제 노동자의 날은 공휴일이 되었다.

파워 플레이

타이 삼두정치 1947년-1957년
야전 보안관
사릿 타나라트
경찰 대장.
파오시아논
다른 하나는 Phibun입니다.

피번의 두 번째 총리직은 더 길었지만 정치적 불안정에 시달렸고, 그의 통치에 반대하여 그를 권좌에서 끌어내리려는 수많은 시도가 있었다.피분은 첫 총리직과 달리 군부 내부를 포함한 일본과의 동맹으로 자유태국운동 관련자들의 눈에 띄는 반대에 부딪혔다.게다가, 피번은 그를 권좌에 복귀시킨 강력한 쿠데타 그룹에게 빚을 졌다.

1948년 10월 1일, 그의 정부를 전복시키기 위해 육군 참모진에 의해 실패한 육군 참모 음모가 시작되었지만, 쿠데타 그룹에 의해 발각되었을 때 실패하였다.그 결과, 50명 이상의 육군과 예비군 장교들과 프리디 파노용의 몇몇 저명한 지지자들이 체포되었다.

1949년 2월 26일, 궁전의 반란방콕의 대궁전을 점령하고 프리디의 측근인 디렉 자야나마가 이끄는 새 정부를 선언함으로써 프리분에게 반기를 든 쿠데타 시도였다.시민 반군들은 궁궐에서 빠르게 쫓겨났지만, 군 반군들과 충성파들 사이에 싸움이 일주일 이상 지속되었다.

1951년 6월 29일, 피번은 미국 준설선맨해튼에서 열린 행사에 참석하고 있었는데, 당시 그는 태국 왕립 해군 장교들에 의해 인질로 잡혔고, 그 후 재빨리 그를 군함 스리 아유타야에 가둬버렸다.정부와 쿠데타 주동자 사이의 협상은 순식간에 결렬되었고, 태국 공군의 지원을 받은 방콕에서 해군과 군대 사이의 격렬한 거리 싸움으로 이어졌다.Sri Ayutthaya가 공군의 폭격을 받았을 때 Phibun은 탈출하여 해안으로 헤엄쳐 돌아올 수 있었고, 그들의 인질이 사라지자, 해군은 무기를 내려놓아야만 했다.

"...아버지께 말씀드려라. 내가 돌아와서 나라를 위해 일하기를 바란다.나 혼자서는 삭디나와 [14]경쟁할 수 없다.

Plaek to one of the Pridi's son in June 1957.

1951년 11월 29일, 사일런트 쿠데타가 쿠데타 그룹에 의해 일어났고, 군부의 국가 장악력을 공고히 했다.1932년 헌법을 부활시켜 상원을 사실상 없애고 선출된 의원과 정부가 임명한 의원들로 구성된 단원제 입법부를 설립했으며, 군 장교들이 중요한 장관급으로 그들의 지휘권을 보완할 수 있도록 했다.

1956년, 파오와 동맹을 맺은 플랙이 삭디나가 이끄는 또 다른 영향력 있는 집단에게 패배하고 있다는 것이 분명해졌다.플랙과 파오는 라마 8세의 죽음과 관련된 미스터리에서 프리디 반오명을 집으로 데려오려고 했다.하지만 미국 정부는 이를 인정하지 않았고,[14] 그들은 그 계획을 취소했다.

1957년 쿠데타 및 망명

1957년 플랙

1957년 2월, 그의 당이 야당의 협박, 투표 매수, 부정선거 등 부정행위로 의심받았을 때, 그의 두 번째 임기가 끝날 때 여론은 그에게 등을 돌렸다.게다가, 피분을 비판하는 사람들은 피분이 태국 왕정에 대한 존경심이 부족하다고 비난했는데, 반() 독재 총리는 항상 군주제의 역할을 헌법상 최소한으로 제한하려고 노력했고 전통적으로 군주에 속했던 종교적 기능을 취했기 때문이다.예를 들어, 피분은 공개적으로 피분에게 비판적인 푸미폰 아둘야데즈 왕 대신 1956/57년 불교 2500주년 기념행사를 이끌었다.1957년 9월 16일, 피분은 결국 피번의 가장 충실한 부하가 될 것을 맹세했던 사릿 타나랏 원수의 지휘 하에 있는 태국 왕실 군대의 대원들에 의해 쿠데타로 전복되었다.사릿은 발판을 되찾고자 하는 왕당파들의 지지를 받았고,[15] 미국이 쿠데타에 "깊이 관여"했다는 소문도 있었다.

피분은 쿠데타 이후 강제 추방되었고 처음에는 캄보디아로 도망쳤으나 사릿의 새 정권이 태국으로 돌아가라는 그의 요청을 거절하자 나중에 일본에 정착했다.1960년, 피분은 보드가야의 불교 사원에서 승려가 되기 위해 잠시 인도로 여행했다.

죽음.

피분은 1964년 6월 11일 일본 가나가와현 사가미하라시에서 망명 중 심장마비로 사망했다.피번의 유골은 사망 후 항아리에 담겨 태국으로 옮겨져 그가 방켄에 세운 왓 프라 스리 마하닷(Wat Pra Sri Mahathat, "민주주의의 사원"이라고도 불린다)에서 군장으로 치장됐다.

명예

귀족 칭호

  • 1928년 5월 7일: 루앙피분송크람(Luang Phibunsongkhram)
  • 1942년 5월 15일: 귀족의 폐지

군계급

타이 장식

Plaek Phibunsongkhram은 태국의 [18]훈장 제도에서 다음과 같은 왕실 훈장을 받았습니다.

외국의 영예우

학번

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^(태국어):จอมพล ป.2008년 6월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  2. ^ Batson, Benjamin Arthur; Shimizu, Hajime (1990). The Tragedy of Wanit: A Japanese Account of Wartime Thai Politics. University of Singapore Press. p. 64. ISBN 9971622467. Retrieved 29 September 2018.
  3. ^ Ansil Ramsay (2001). Grant H. Cornwell; Eve Walsh Stoddard (eds.). The Chinese in Thailand: Ethnicity, Power and Cultural Opportunity Structures. Global Multiculturalism: Comparative Perspectives on Ethnicity, Race, and Nation. Rowman & Littlefield. p. 63.
  4. ^ "man on horseback". The Free Dictionary. Retrieved 30 June 2011. n. A man, usually a military leader, whose popular influence and power may afford him the position of dictator, as in a time of political crisis
  5. ^ Numnonda, Thamsook (September 1978). "Pibulsongkram's Thai Nation-Building Programme during the Japanese Military Presence, 1941-1945". Journal of Southeast Asian Studies. 9 (2): 234–247. doi:10.1017/S0022463400009760. JSTOR 20062726.
  6. ^ 처칠, 윈스턴 S 제2차 세계대전, 제3권, 그랜드 얼라이언스, 페이지 548 Casell & Co.주식회사, 1950년
  7. ^ "Pattaya Mail – Pattaya's First English Language Newspaper". pattayamail.com.
  8. ^ Ford, Daniel (June 2008). "Colonel Tsuji of Malaya (part 2)". Warbirds Forum. Retrieved 30 June 2011. Though outnumbered two-to-one, the Japanese never stopped to consolidate their gains, to rest or regroup or resupply; they came down the main roads on bicycles.
  9. ^ "The Swift Japanese Assault". National Archives of Singapore. 2002. Retrieved 30 June 2011. Even the long legged Englishmen could not escape our troops on bicycles.
  10. ^ "Columns". pattayamail.com.
  11. ^ I.C.B 친애하는, ed, 제2차 세계대전의 옥스퍼드 동반자 (1995) p 1107
  12. ^ Roeder, Eric (Fall 1999). "The Origin and Significance of the Emerald Buddha". Southeast Asian Studies. Southeast Asian Studies Student Association. 3. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 30 June 2011. Judith A. Stowe, Siam becomes Thailand (Honolulu: University of Hawaii Press, 1991), pp. 228-283
  13. ^ 올드리치, 리처드 J.남부로의 열쇠: 1929-1942년 태평양 전쟁 당시 영국, 미국, 태국.옥스퍼드 대학 출판부, 1993년.ISBN 0-19-588612-7
  14. ^ a b "สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล: พูนศุข พนมยงค์ ให้สัมภาษณ์กรณีสวรรคต พฤษภาคม 2500". prachatai.com.
  15. ^ Darling, Frank C. (1962). "American Policy in Thailand". The Western Political Quarterly. 15 (1): 93–110. doi:10.2307/446100. JSTOR 446100 – via JSTOR.
  16. ^ "Data" (PDF). ratchakitcha.soc.go.th. Retrieved 8 September 2020.
  17. ^ "Data" (PDF). ratchakitcha.soc.go.th. Retrieved 15 February 2021.
  18. ^ Field Marshel P의 전기.2002년 8월 26일 타이 왕립군 웹사이트 Wayback Machine에 보관.2008년 12월 4일에 취득.
  19. ^ 타이 왕립 관보1939년 3월 11일 제56권 3594쪽
  20. ^ a b ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระบรมราชานุญาตประดับเครื่องอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ, เล่ม ๗๒ ตอนที่ ๖๓ ง หน้า ๒๐๘๕, ๙ สิงหาคม ๒๔๙๘
  21. ^ "Data" (PDF). ratchakitcha.soc.go.th. Retrieved 15 February 2021.

참고 문헌

외부 링크

관공서
선행 타이의 총리
1938–1944
에 의해 성공자
선행 타이의 총리
1948–1957
에 의해 성공자