좌표: 35°18'N 2°57'W / 35.300°N 2.950°W / 35.300; -2.950

멜리야

Melilla
기타 용도는 Melilla(동음이의)를 참조하십시오.
멜리야
므ř치
자치시
에어리얼 뷰
구시가지
모더니즘 건축물
깃발
국장
Map
멜리야 소재지
좌표: 35°18'N 2°57'W / 35.300°N 2.950°W / 35.300; -2.950
나라 스페인
정부
• 시장-대통령후안 호세 임브로다(PP)
지역
• 합계12.3 km2 (4.7 sq mi)
• 랭크19일
인구.
(2018)[1]
• 합계86,384
• 랭크19일
• 밀도7,000/km2 (18,000/sq mi)
• 스페인의 %
0.16%
어원멜리란
GDP
[2]
• 합계€17억 5600만 (2022)
• 인당€20,698 (2022)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
ISO 3166 코드
ES-ML
공용어스페인어
자치법규1995년 3월 14일
의회.멜리야 의회
의회대리 1명(350명 중)
상원상원의원 2명(264명 중)
통화유로(유로)(유로)
웹사이트www.melilla.es

Melilla (US: /məˈliːjə/mə-LEE-yə, UK: /mɛˈ-/meh-;[3][4] 스페인어:[mel ˈli ʎ a]; 타리핏: 므ř치치[미스터 ɪ ʃ]아랍어: مليلية[마 ˈ리 ː야]는 북아프리카에 있는 스페인의 자치 도시입니다. 이것은 세 개의 포크스 곶의 동쪽에 있으며 모로코와 국경을 접하고 지중해를 마주하고 있습니다. 면적은 12.3km2(4.7평방마일)입니다. 1995년 3월 14일 멜리야 자치령이 통과될 때까지 말라가 주의 일부였습니다.

멜리야는 유럽 연합의 특별 회원국 영토 중 하나입니다. 나머지 EU와 멜리야를 오가는 이동은 특히 스페인의 솅겐 협약 가입 협정에 규정된 특정 규칙의 적용을 받습니다.[6]

2019년 기준으로 멜리야의 인구는 86,487명입니다.[7] 인구는 주로 이베리아 사람들과 리프 사람들로 나뉩니다.[8] 세파르디파 유대인과 신디 힌두교도도 소수 존재합니다. 멜리야는 공식적인 스페인어와 타리피트 사이의 디글로시아를 특징으로 합니다.[9]

세우타 자치시와 아프리카에 있는 스페인의 다른 영토들처럼, 멜리야도 모로코에 의해 인종차별적인 주장의 대상이 되고 있습니다.[10]

이름

멜리야의 원래 이름(현재 루사디르로 렌더링됨)은 포에니어로, 근처의 케이프 쓰리 포크스의 이름에서 유래했습니다. Addir는 "강력한"을 의미했습니다.[11] 이름의 창조는 고대에 루수니아, 루수비카리, 루수쿠루, 루시피시르, 루시간(라흐군), 루시케이드, 루스피나, Rsmlqr 등 북아프리카 해안을 따라 있는 아울렛에 붙여진 다른 이름과 유사합니다.[12]

멜리야(9세기로 거슬러 올라가는)의 어원은 불확실합니다. 멜리야는 과거 양봉이 활발했던 곳이어서 이름이 꿀과 관련이 있어 왔는데, 이는 꿀벌 한 마리와 비문이 새겨진 고대 동전 두 개가 잠정적으로 뒷받침하고 있습니다. RSADR과 RSA.[13] 다른 이들은 이 이름을 "불협화음" 또는 "열" 또는 고대 아랍의 인격과 연관시킵니다.[13]

역사

고대와 중세

멜리야는 페니키아인이자 후에 루사디르(로마인들에게는 루사디르, 그리스인들에게는 루사디르(고대 그리스어: ῥ υσσάδειρον)라는 이름으로 포에니족의 무역 시설이었습니다. 나중에 로마는 마우레타니아 팅기타나라는 로마 속주의 일부로 흡수했습니다. 프톨레마이오스(IV, 1)와 플리니우스(V, 18)는 루사디르를 언급하며, 이를 "오피둠 에 포르투스(oppidum et portus)"라고 부릅니다. 그것은 또한 멜라(I, 33)가 루시카다(Rusicaad)로, 순회관 안토니니(Trancharium Antonini)가 인용했습니다.[14] 루사디르는 한때 주교의 자리였다고 전해졌지만, 가톨릭교회의 주교 명단에 포함되지 않은 [14]것으로 알려진 주교의 기록은 없습니다.[15]

수세기가 지나면서 반달, 비잔틴, 서고트 밴드에 의해 지배되었습니다. 정치적 역사는 모로코 리프 지역과 스페인 남부의 도시들과 비슷합니다. 지역 통치는 페니키아, 푸니크, 로마, 우마이야, 코르도베세, 이드리시드, 알모라비드, 알모하드, 마리니드, 와타시드 통치자들의 연속적인 통치를 통해 이루어졌습니다.

근대 초기

15세기 동안, 그 도시는 대부분의 페즈 왕국의 지중해 도시들처럼 대서양의 도시들에 의해 가려졌습니다.[16] 1492년 가톨릭 군주들이 나스리드 왕국의 그라나다 왕국을 정복한 후, 그들의 장관 에르난도 데 자프라(Hernando de Zafra)는 영토 확장을 염두에 두고 북아프리카 해안의 유감스러운 상태에 대한 정보를 수집했습니다.[17] 그는 조사를 위해 요원들을 보냈고, 그 후 가톨릭 군주들에게 1494년 현재 지역 주민들이 페즈 술탄의 권위를 추방하고 충성을 맹세했다고 보고했습니다.[18] 1494년 토르데시야스 조약으로 멜리야와 카자가 포르투갈에 귀속되었지만, 카스티야의 영토 아래에 있는 도시의 정복은 프랑스의 나폴리 점령으로 인해 지연되었습니다.[19]

17세기 후반의 멜리야 요새 지도.

메디나 시도니아 공작 후안 알폰소 페레스 데 구스만과 카스티야의 이사벨라 1세와 아라곤의 페르디난도 2세가 멜리야를 점령하는 것을 지지했고, 포병 장교 프란시스코 라미레스 데 마드리드의 도움을 받았습니다.[20] 멜리야는 1497년 9월 17일에 점령되었고, 트렘센 왕국과 페즈 왕국의 국경에 있었기 때문에 사실상 폭력이 없었고, 그 결과 여러 차례에 걸쳐 싸웠고 버려졌습니다.[21][22] 페즈 왕국으로의 대규모 확장은 이루어지지 않았고, 메르 엘 케비르와 오란의 알제리 해안을 따라 시스네로스 추기경의 사업과 페즈 왕국의 영토 범위에 있는 바디스 바위를 제외하고, 히스패닉 군주제의 제국주의적 자극은 결국 다른 곳, 프랑스에 대항하는 이탈리아 전쟁으로 향했습니다. 그리고 특히 1519년 이후에는 [23]대서양을 건너 새롭게 발견된 대륙으로 향했습니다.

멜리야는 처음에 메디나 시도니아 왕가와 왕가가 공동으로 관리했으며,[24] 1498년 정착촌으로 전자는 700명의 수비대를 멜리야에 주둔시키고 후자는 도시에 다수의 마라베디와 밀 파네가스를 제공해야 했습니다.[25] 왕가의 멜리야에 대한 관심은 샤를 5세의 통치 기간 동안 감소했습니다.[26] 16세기 동안 멜리야에 주둔한 군인들은 많은 탈영으로 이어졌습니다.[27] 메디나 시도니아 공작은 1556년 6월 7일 이곳의 수비대에 대한 책임을 포기했습니다.[28]

17세기 후반 알라우이트 술탄 이스마일 이븐 샤리프는 1680년대에 외곽 요새를 점령하고 1690년대에 멜리야를 포위하는 [29]데 실패하면서 대통령직을 정복하려고 시도했습니다.[30]

한 스페인 장교는 "메리트의 관점에서 멜리야에서 한 시간은 스페인에 30년 이상 봉사한 가치가 있었다"고 반성했습니다.[31]

근대 후기

1859년, 1860년, 1861년, 1894년 모로코와의 조약으로 멜리야 요새 주변의 스페인 영토의 현재 한계가 정해졌습니다. 19세기 후반, 이 지역에서 스페인의 영향력이 확대되면서, 왕정은 멜리야를 테투안과 알제리 국경 사이의 리프 해안의 유일한 무역 중심지로 승인했습니다. 염소 가죽, 계란, 밀랍이 주요 수출품이고 면화, 차, 설탕, 양초가 주요 수입품으로 무역의 가치가 높아졌습니다.

1860년 멜리야의 시민 인구는 여전히 375명으로 추정되는 주민에 불과했습니다.[32] 페스에서 체결된 1866년 히스패닉-모로코 협정에서 양측은 멜리야와의 국경 근처에 모로코 관리들에 의해 운영되는 세관 설치를 허용하기로 합의했습니다.[33] 1859-60년 전쟁 이후 모로코와의 평화 조약은 멜리야의 새로운 경계를 확보하는 것을 수반했고, 그 지역을 현재 12km에2 달하는 자치 도시로 가져갔습니다.[34] 1863년 멜리야를 자유 항구로 선포한 후, 인구가 증가하기 시작했는데, 주로 도시 안팎의 무역을 육성한 테투안에서 탈출한 세파르디 유대인들이 그들입니다.[35] 테투안에서 온 최초의 유대인들은 아마도 1864년에 도착했고,[36] 최초의 랍비는 1867년에 도착하여 칼 데 산 미겔에 위치한 최초의 유대교 회당을 운영하기 시작했습니다.[37] 많은 유대인들이 로기 부 하마라에 의해 촉발된 모로코에서의 박해를 피해 도착했습니다.[38] 1868년 스페인 반도에서 멜리야로의 이민 거부권이 해제된 후, 스페인 사람들과 함께 인구가 더욱 증가했습니다.[39] 점차 스페인 시민권을 획득한 유대인 인구는 1893년 572명으로 증가했습니다.[40] 이후 멜리야에서 창출된 경제적 기회는 베르베르 인구의 설치를 선호했습니다.[39]

지방 정부의 첫 번째 기관은 1879년에 만들어진 군사 정부였습니다.[41] 이 정부는 군이 우세를 누리고 있습니다.[42] 벽으로 둘러싸인 코어(Melilla la Vieja) 외부의 첫 번째 지역인 폴리고노 엑설페셔널 드 티로(Polígono expercipational de Tiro)는 1888년에 건설을 시작했습니다.[43]

유대인 쿼터의 유대인 여성 (1909)

1893년, 리프 부족민들은 그 도시를 정복하기 위해 제1차 멜리야 원정을 시작했고, 스페인 정부는 그들에 대항하기 위해 25,000명의 군인을 보냈습니다. 이 분쟁은 이 전투에서 사망한 멜리야 주지사 후안 가르시아 이 마르갈로 스페인 장군의 이름을 따서 마르갈로 전쟁이라고도 알려져 있습니다. 분쟁 이후 1894년 모로코와의 새로운 협정은 내륙과의 무역을 증가시켜 도시의 경제적 번영을 새로운 수준으로 끌어올렸습니다.[44] 1896년 멜리야의 총 인구는 10,004명에 달했습니다.[45]

에스파냐 광장에 있는 아르누보 건물들 (c. 1917)

새 세기의 전환기에는 프랑스(프랑스령 알제리)가 모로코에서 새로 획득한 영향권에서 이익을 얻으려는 시도가 있었고, 이는 알제리 도시인 가자우에와 오란과의 무역 관계를 조성함으로써 멜리야의 무역 능력에 대항하기 위한 것이었습니다.[46] 멜리야는 이로 인해 고통을 겪기 시작했고, 1905년 이후 술탄의 위장자 엘 로기(부흐마라)가 스페인을 선호하는 지역에서 완화 정책을 펼쳤지만,[47] 내륙의 물리 압델 아지즈에 대한 반란으로 인한 불안도 가중되었습니다.[48] 1907년 프랑스의 오우즈다 점령은 그 도시와의 멜리야 무역을 위태롭게 [49]했고 리프의 지속적인 불안정은 여전히 멜리야를 위협했습니다.[50] 1909년에서 1945년 사이에, 모더니즘 양식은 지역 건축에 널리 퍼졌고, 멜리야의 거리를 바르셀로나 다음으로 "모더니즘 양식 건축의 진정한 박물관"으로 만들었고, 주로 건축가 엔리케 니에토의 작품에서 비롯되었습니다.[51]

1908년경부터 광산 회사들이 멜리야의 배후지역으로 진출하기 시작했습니다.[52] 1908년 7월에 스페인 회사인 캄파냐 에스파뇰라 데 라스 미나스 델 리프(Compánía Espñola de las Minas del Rif[es])가 설립되었으며, 로마노네스 백작인 엔리케 맥퍼슨(Enrique Macpherson)과 토바르 공작인 후안 안토니오 구엘(Juan Antonio Güell)이 미겔 빌라누에바(Miguel Villanueva)를 회장으로 임명했습니다. 그래서 Bou Hmmara의 보호를 받는 두 개의 광산 회사는 Melilla에서 20킬로미터(12.4마일) 떨어진 곳에서 납과 철을 채굴하기 시작했습니다. 그들은 항구와 광산 사이에 철도를 건설하기 시작했습니다. 그해 10월, 부흐마라의 가신들은 그에게 반란을 일으켜 1909년 6월까지 폐쇄된 광산을 급습했습니다. 7월까지 노동자들은 다시 공격을 받았고 여러 명이 사망했습니다. 멜리야 근처에서 벌어진 제2차 멜리야 원정에서 스페인 사람들과 부족민들 간의 극심한 전투가 이어졌습니다.

1910년에 스페인 사람들은 광산을 재가동하고 마르치카에서 항구 공사를 시작했지만 1911년에 다시 적대 행위가 발생했습니다. 1921년 7월 22일, 압델 크림이 이끄는 베르베르인들은 연례 전투에서 스페인군에게 큰 패배를 안겼습니다. 스페인은 멜리야로 후퇴하여 대부분의 보호령을 [[리프 공화국]]의 지배하에 두었습니다.

1918년 12월 13일 멜리야에 아윤타미엔토를 설립하는 것을 추구하는 왕령이 서명되었지만 이 규정은 발효되지 않았고 따라서 기존 정부 기관인 군사정부는 여전히 유효했습니다.[42]

1926년 도심

1927년에는 다소 시민적인 구성을 가진 "준타 시"가 만들어졌고, 1930년 4월 10일에는 군사정권과 동일한 구성원을 가진 아윤타미엔토가 만들어졌으며,[54] 1931년 4월 14일에는 스페인의 나머지 지역과 동일한 시 체제를 의미했습니다. 제2공화국의 선포에 따라 민주적으로 선출된 최초의 시정촌 법인이 등장하면서.[55]

이 도시는 스페인 내전을 시작한 1936년 7월 군사 쿠데타의 준비 장소 중 하나로 사용되었습니다.

1986년 레이 데 엑트란제리아가 사망하고 베르베르 공동체의 사회적 동원에 따라 시민권 취득 조건이 유연화되고 상당한 수의 주민들이 귀화할 수 있도록 허용되었는데, 그때까지 멜리야에서 태어났지만 스페인 시민권은 없었습니다.[56]

최근 개발사항

1995년, 멜리야 자치령이 통과되면서 멜리야(당시까지 말라가 주의 다른 지방 자치체)는 "자치 도시"가 되었습니다.[57]

2007년 11월 6일 후안 카를로스 1세 국왕과 소피아 왕비가 멜리야를 방문하여 지지 시위를 벌였습니다. 이 방문은 또한 모로코 정부의 항의를 촉발시켰습니다.[58] 스페인 군주가 멜리야를 방문한 것은 80년 만에 처음이었습니다.

멜리야(그리고 세우타)는 2010년부터 공식적인 공휴일인 이드 알 아드하(Eid al-Adha), 즉 희생의 향연을 선포했습니다. 스페인에서 기독교가 아닌 종교 축제가 공식적으로 기념되는 것은 레콘키스타 이후 처음입니다.[59][60]

2018년 모로코는 19세기 중반부터 운영 중인 멜리야 인근 세관을 거래 상대방과 상의하지 않고 폐쇄하기로 결정했습니다.[61] 세관은 2023년 1월에 재개장할 예정이었습니다.[62]

멜리야는 프란시스코 프랑코를 기념하기 위해 스페인에서 마지막으로 공개된 동상이 있던 곳입니다. 2007년에 통과된 스페인의 역사 기억법은 모든 공공 건물과 공간에서 프랑코 정권을 기념하는 유물을 제거하는 조항을 포함했습니다. 프란시스코 프랑코의 동상은 2021년에 마지막으로 철거될 때까지 쿠에스타 데 라 플로렌티나에 남아 있었습니다.[63][64]

지리

위치

2013년 ISS-36 탐사 당시 촬영된 케이프 스리포크(멜릴라 중심) 위성 사진의 상세 정보.

멜리야는 아프리카 북서쪽, 지중해의 변방 바다인 알보란 해의 해안에 위치해 있으며, 후자의 최서단에 위치해 있습니다. 이 도시는 해변과 멜리야 항구 주변, 트레스 포르카스 곶 반도의 동쪽, 구루구 산 기슭, 해발 1m의 리오 데 오로 간헐천 하구 주변에 넓은 반원 형태로 배치되어 있습니다. 도시핵은 원래 높이가 약 30미터(98피트)인 반도 언덕 위에 지어진 요새인 Melilla la Vieja였습니다.

베니 안사르의 모로코인 정착지는 멜리야의 바로 남쪽에 있습니다. 모로코에서 가장 가까운 도시는 나도르이고, 멜리야와 나도르 항구는 같은 만 안에 있습니다; 근처에는 부 아레그 라군이 있습니다.[65]

기후.

멜리야는 더운 반건조 기후의 경계에 위치한 따뜻한 지중해성 기후로, 바다에 인접하여 아프리카 깊은 내륙 지역보다 훨씬 더 시원한 여름과 더 많은 강수량을 만듭니다. 기후는 일반적으로 스페인 반도의 남해안과 모로코의 북부 해안과 비슷하며, 계절별로 기온차가 상대적으로 적습니다. 1991-2020년 기간 동안 최저 기온이 0°C(32°F) 미만이었던 적이 없으며, 최고 기온이 35°C(95°F)를 초과하는 날은 연간 2.2일에 불과합니다.[66]

Melilla의 기후 자료, 고도: 52 m (1991–2020)
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 27.0
(80.6) 		34.2
(93.6) 		29.6
(85.3) 		30.6
(87.1) 		33.0
(91.4) 		37.0
(98.6) 		41.8
(107.2) 		40.0
(104.0) 		36.0
(96.8) 		35.0
(95.0) 		34.0
(93.2) 		30.6
(87.1) 		41.8
(107.2)
평균 최대 °C(°F) 21.5
(70.7) 		22.0
(71.6) 		23.8
(74.8) 		25.2
(77.4) 		28.9
(84.0) 		31.4
(88.5) 		35.6
(96.1) 		35.0
(95.0) 		31.7
(89.1) 		29.0
(84.2) 		26.3
(79.3) 		22.4
(72.3) 		36.5
(97.7)
일평균 최대 °C(°F) 16.9
(62.4) 		17.1
(62.8) 		18.5
(65.3) 		20.2
(68.4) 		22.9
(73.2) 		26.0
(78.8) 		29.0
(84.2) 		29.6
(85.3) 		27.0
(80.6) 		23.8
(74.8) 		20.2
(68.4) 		17.8
(64.0) 		22.4
(72.3)
일평균 °C(°F) 13.6
(56.5) 		13.9
(57.0) 		15.3
(59.5) 		16.9
(62.4) 		19.6
(67.3) 		22.7
(72.9) 		25.6
(78.1) 		26.3
(79.3) 		23.8
(74.8) 		20.6
(69.1) 		17.0
(62.6) 		14.6
(58.3) 		19.2
(66.6)
평균 일일 최소 °C(°F) 10.3
(50.5) 		10.8
(51.4) 		12.1
(53.8) 		13.6
(56.5) 		16.3
(61.3) 		19.4
(66.9) 		22.2
(72.0) 		23.1
(73.6) 		20.7
(69.3) 		17.4
(63.3) 		13.8
(56.8) 		11.4
(52.5) 		15.9
(60.6)
평균 최소 °C(°F) 6.2
(43.2) 		6.9
(44.4) 		7.8
(46.0) 		9.9
(49.8) 		12.0
(53.6) 		15.8
(60.4) 		19.0
(66.2) 		20.1
(68.2) 		17.2
(63.0) 		13.3
(55.9) 		9.3
(48.7) 		7.4
(45.3) 		5.6
(42.1)
최저 °C(°F) 기록 0.4
(32.7) 		2.8
(37.0) 		3.4
(38.1) 		6.0
(42.8) 		9.4
(48.9) 		12.4
(54.3) 		16.0
(60.8) 		14.6
(58.3) 		13.6
(56.5) 		9.4
(48.9) 		5.0
(41.0) 		4.0
(39.2) 		0.4
(32.7)
평균 강수량 mm(인치) 55.3
(2.18) 		48.2
(1.90) 		43.6
(1.72) 		37.7
(1.48) 		15.2
(0.60) 		7.2
(0.28) 		0.5
(0.02) 		3.8
(0.15) 		18.9
(0.74) 		42.6
(1.68) 		53.3
(2.10) 		48.2
(1.90) 		374.5
(14.75)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 6.1 5.0 4.9 4.5 2.3 0.6 0.2 0.8 2.6 4.7 5.7 5.6 43
평균 상대습도(%) 73.1 72.9 72.8 70.8 68.5 68 67 69.8 73.6 75.7 74.5 74.4 71.8
월평균 일조시간 188.9 184.8 203.3 226.2 269.9 295.7 304.2 278.6 220.1 203.4 183 176 2,734.1
출처 1: NCEI,[66] Méteo Climat[67]
출처 2: 정보 기후
Melilla 47 m (1981~2010) 기후 자료
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 27.0
(80.6) 		34.2
(93.6) 		29.6
(85.3) 		30.6
(87.1) 		33.0
(91.4) 		37.0
(98.6) 		41.8
(107.2) 		40.0
(104.0) 		36.0
(96.8) 		35.0
(95.0) 		34.0
(93.2) 		30.6
(87.1) 		41.8
(107.2)
일평균 최대 °C(°F) 16.7
(62.1) 		17.0
(62.6) 		18.5
(65.3) 		20.1
(68.2) 		22.5
(72.5) 		25.8
(78.4) 		28.9
(84.0) 		29.4
(84.9) 		27.1
(80.8) 		23.7
(74.7) 		20.3
(68.5) 		17.8
(64.0) 		22.3
(72.1)
일평균 °C(°F) 13.3
(55.9) 		13.8
(56.8) 		15.2
(59.4) 		16.6
(61.9) 		19.1
(66.4) 		22.4
(72.3) 		25.3
(77.5) 		25.9
(78.6) 		23.8
(74.8) 		20.4
(68.7) 		17.0
(62.6) 		14.6
(58.3) 		18.9
(66.0)
평균 일일 최소 °C(°F) 9.9
(49.8) 		10.6
(51.1) 		11.9
(53.4) 		13.2
(55.8) 		15.7
(60.3) 		19.0
(66.2) 		21.7
(71.1) 		22.4
(72.3) 		20.5
(68.9) 		17.2
(63.0) 		13.7
(56.7) 		11.2
(52.2) 		15.6
(60.1)
최저 °C(°F) 기록 0.4
(32.7) 		2.8
(37.0) 		3.4
(38.1) 		6.0
(42.8) 		9.4
(48.9) 		12.4
(54.3) 		16.0
(60.8) 		14.6
(58.3) 		13.6
(56.5) 		9.4
(48.9) 		5.0
(41.0) 		4.0
(39.2) 		0.4
(32.7)
평균 강수량 mm(인치) 58
(2.3) 		57
(2.2) 		44
(1.7) 		36
(1.4) 		20
(0.8) 		7
(0.3) 		1
(0.0) 		4
(0.2) 		16
(0.6) 		40
(1.6) 		57
(2.2) 		50
(2.0) 		391
(15.4)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 6 6 5 5 3 1 0 1 2 4 6 6 44
평균 상대습도(%) 72 74 73 69 67 67 66 69 72 75 74 73 71
월평균 일조시간 184 170 192 220 258 279 289 268 210 194 176 168 2,607
출처: 아젠시아 에스타탈 데 메테오롤로지아[69]

정부 및 행정

자치기관

참고 항목: 멜리야의 대통령 목록
멜리야 국회의사당

자치 법규에 규정된 정부 기관은 멜리야 의회, 멜리야 대통령과 정부 위원회입니다. 의회는 25명으로 구성된 기구로, 국가 차원의 지방선거 일정에 따라 4년마다 비공개 정당명부에서 보통선거를 통해 의원을 선출합니다. 의원들은 "지방 의원"이라고 불리지만, 그들은 오히려 지방 의원(시의원)의 지위를 즐깁니다.[70] 지역 입법부(그리고 시의회와 유사)와 달리 의회는 1차 입법에 대한 발의권을 누리지 못합니다.[71]

멜리야의 대통령(종종 시장-대통령이라고도 하며, 시장, 의회의 의장, 정부 위원회의 의장 및 도시의 대표의 역할도 수행합니다)[72]은 의회에 의해 투자됩니다. 지방선거가 끝나면 대통령은 선거명부의 지도자 중에서 자격을 갖춘 과반수를 통해 투입되거나, 전자를 달성하지 못하면 선거에서 최다 득표자의 지도자가 사무실에 투입됩니다.[73] 불신임안의 경우, 대통령은 자격을 갖춘 과반수가 대체 의원에게 투표해야만 축출될 수 있습니다.[73]

정부 위원회는 의회 제도에 대한 전통적인 대학 집행 기관입니다. 표준 아윤타미엔토스의 시정위원회와는 달리, 정부 위원회의 구성원(부통령 포함)은 의회의 구성원이 될 필요가 없습니다.[74]

멜리야는 스페인에서 우편 투표의 비율이 가장 높은 도시입니다.[75] (우편 투표를 통한) 투표 구매는 멜리야의 가난한 지역에서 일반적인 관행으로 널리 알려져 있습니다.[75] 이 문제에 대한 법원 사건은 PP, CPM 및 PSOE와 관련이 있습니다.[75]

2019년 6월 15일, 2019년 5월 멜리야 의회 선거 이후, 무슬림 및 아마자흐 설득 연합(CPM, 8석), 스페인 사회 노동자당(PSOE, 4석), 시민당(Cs, Cs)으로 구성된 지역주의 및 좌파 정당. 1석)은 2000년 이후 집권한 국민당(PP, 10석)에서 후안 호세 임브로다(Juan José Imbroda)를 축출하고 [76][77]Cs의 후보(Eduardo de Castro)를 자치시 대통령으로 선출하는 데 찬성표를 던졌습니다.

Melilla는 또한 Policia Local de Melilla(Ciudad Autonoma de Melilla - Policia Local)로 알려진 지역 경찰을 유지하고 있습니다.

행정구역

멜리야는 8개의 구(distriots)로 나뉘며, 인근 지역(barrios)으로 더 세분됩니다.

  • 첫 번째
    • 바리오 데 메디나 시도니아.
    • 바리오 델 라레아 장군.
    • 바리오 드 아타크 세코.
  • 두번째
    • 바리오 헤로스 데 에스파냐.
    • 바리오 델 고메스 조르다나 장군.
    • 바리오 프린시페 데 아스투리아스.
  • 세번째
    • 바리오 델 카르멘.
  • 4일
    • 바리오 폴리고노 레지던스 라파스
    • 바리오 헤브레오 티로 나시오날
  • 5일
    • 바리오 데 크리스토발 콜론
    • 바리오 드 카브레사스.
    • 바리오 데 바테리아 조타.
    • 바리오 데 에르난 코르테시 라스 팔머라스.
    • 바리오 데 레이나 리젠테.
  • 6일
    • 바리오 데 콘셉시온 아날.
    • 바리오 아이작 페랄(테소리요).
  • 7일
    • 바리오 델 제너럴 리얼.
    • 폴리고노 인더스트리얼 SEPES
    • 폴리고노 인더스트리얼 라스 마르가리타스
    • 파르케 제국의 라 프론테라.
  • 8일
    • 바리오 데 라 리베르타드.
    • 바리오 델 히포드로모.
    • 바리오 드 알폰소 13세
    • 바리오 인더스트리얼.
    • 바리오 버겐 드 라 빅토리아.
    • 바리오 데 라 콘스투시온.
    • 바리오 데 로스 피날레.
    • 바리오 데 라 카냐다 데 히둠

경제.

2018년 자치공동체의 국내총생산(GDP)은 16억 유로로 스페인 경제 생산의 0.1%를 차지했습니다. 구매력을 조정한 1인당 GDP는 같은 해 EU27 평균의 66%인 19,900유로였습니다. 멜리야는 스페인에서 1인당 GDP가 가장 낮은 NUTS2 지역이었습니다.[78]

Melilla는 유럽연합 관세동맹(EUCU)에 참여하지 않습니다.[79] 부가가치세(IVA) 세금은 없고 IPSI라는 지방의 인하율 세금이 있습니다.[80] 자유항의 지위를 유지하면서 수입품에는 관세가 부과되지 않으며 이와 관련된 유일한 세금은 IPSI입니다.[81] 그러나 관세 동맹(스페인 반도 포함)으로의 수출은 해당 관세가 적용되며 해당 부가세로 과세됩니다.[81] 전기 및 운송에 관한 특별 제조세와 담배 및 석유 및 연료 제품에 대한 보완 요금이 있습니다.[82]

Melilla(가운데)와 Beni Ensar 모로코 야경(오른쪽)

주요 산업은 어업입니다. 국경을 초월한 상업(합법 또는 밀수)과 스페인 및 유럽의 보조금 및 임금은 다른 수입원입니다.

멜리야는 정기적으로 항공 및 해상 교통으로 이베리아 반도와 연결되어 있으며 모로코와도 경제적으로 연결되어 있습니다. 대부분의 과일과 채소는 국경을 넘어 수입됩니다. 도시의 배후 지역에 있는 모로코인들이 이곳에 매료되고 있습니다. 36,000명의 모로코인들이 매일 국경을 넘어 일하거나, 쇼핑하거나, 상품을 거래합니다.[83] 멜리야 항구는 알메리아와 말라가로 매일 여러 번 연결됩니다. 멜리야 공항은 매일 알메리아, 말라가, 마드리드로 가는 항공편을 제공합니다. 스페인 사업자인 에어 유로파와 이베리아는 멜리야 공항에서 운항하고 있습니다.

유럽과 모로코를 여행하는 많은 사람들은 승객과 화물 모두를 위해 멜리야로 가는 페리 링크를 사용합니다. 이 때문에 항구와 관련 기업은 도시의 중요한 경제적 동인을 형성합니다.[83]

관광업

관광청은 성장을 촉진하고 멜리야 자치시의 관광을 촉진하기 위한 조치로 멜리야 관광 패키지 보너스에 대한 규제령을 개발했습니다.

관광객 패키지는 멜리야에 체류하는 동안의 숙박 또는 도시 거주자의 집에서 숙박을 포함하고 왕복 날짜인 10일을 초과할 수 없는 경우 비행기 또는 보트를 이용한 왕복 항공권 할인 적용으로 구성됩니다.[84]

급수

멜리야 담수화 공장 전경

멜리야의 물 공급은 주로 파낸 우물의 네트워크에서 비롯되었으며(21세기 말까지 과도한 개발로 인해 수질이 악화되고 바닷물이 침입하는 것도 경험했습니다) [85]리오 데 오로의 해저에서 포획되었습니다.[86] 물 공급 문제를 해결하기 위해 2003년 11월에 하루 22,000 m(29,000 cuid)를3 생산할 것으로 예상되는 아과두 절벽의 담수화 공장 건설을 위한 작업이 시작되었습니다.[87] 공장은 2007년 3월에 가동을 시작했습니다.[88] 매일의 운영은 부분적으로 중앙 정부의 자금 지원을 받습니다.[89] 스페인 평균(카나리 제도와 발레아레스 제도와 유사)에 비해 이 도시의 인구는 생수에 상대적으로 더 많은 돈을 씁니다.[90]

유럽 지역 개발 기금과 남부 연합 Hidrográfica del Guadalquivir[es]의 자금 지원을 받아 2020년 9월까지 하루 최대 30,000m3(39,000cuid)의 생산 능력을 확장하기 위해 일하고 있습니다.[91]

건축

미겔 데 페레아가 산초 데 에스칼란테의 도움을 받아 16세기 중반에 지은 산티아고 성당의 돔은 아프리카 대륙에서 보기 드문 고딕 건축 사례입니다.[92]

20세기 초 멜리야의 도시 개발과 병행하여 모더니즘의 새로운 건축 양식(바르셀로나에서 조사되어 부르주아 계급과 관련됨)이 도시로 수입되어 주로 다작을 한 카탈루냐 건축가 엔리케 니에토의 작품을 통해 모더니즘 건축 양식을 부여했습니다.[93]

이에 따라 멜리야는 바르셀로나 다음으로 스페인에서 두 번째로 중요한 모더니스타 작품이 집중되어 있습니다.[93] 니에토는 주요 유대교 회당, 중앙 모스크 및 다양한 가톨릭 교회의 설계를 담당했습니다.[94]

  • Dome of the Chapel of Santiago [es]
    산티아고 성당 돔 [es]
  • Modernista building, former headquarters of El Telegrama del Rif newspaper.
    모더니스타 빌딩, 전 엘 텔레그램 델 리프 신문사 본사.
  • Local synagogue
    지역 회당
  • Melilla's central mosque
    멜리야의 중심 모스크

인구통계

2022년 멜리야 개체군 피라미드

종교

멜리야의 성주간 행렬

멜리야는 기독교인, 이슬람교도, 유대인, 힌두교도, 불교도 등이 대표되는 작은 도시로 다문화주의의 모범으로 칭송받아 왔습니다. 멜리야에는 작고 자율적이며 상업적으로 중요한 힌두교 공동체가 존재하는데, 그 구성원들이 스페인 본토로 이주하면서 지난 수십 년 동안 그 구성원들이 감소했고 오늘날 약 100명의 구성원들이 있습니다.[95]

유대교

백분율로 보면, 멜리야는 스페인에서 가장 유대인이 많이 거주하는 도시일 수도 있는데, 1930년경 7,000명이었던 것이 스페인 본토나 이스라엘 또는 다른 곳으로 이주하게 된 경제적인 이유로 인해 감소했습니다. 멜리야는 스페인에서 유대인을 추방하는 것에서 제외되어 스페인의 유대인 역사에서 중요한 역할을 합니다. 추방된 스페인 유대인들은 세파르디파 유대인들이었고 그 후 멜리야를 포함한 이웃 모로코에서 새로운 집을 발견했습니다. 특히 19세기 후반 동안 추방된 세파르디파 유대인들 중 많은 사람들이 북부 모로코에서 멜리야로 이주했습니다. 첫 번째 사람들은 모로코 도시의 무역상들로 경제 및 안전상의 이유로 왔습니다. 나중에 리피안 지방의 가난한 유대인들이 합류했는데, 이는 안전상의 이유도 있습니다. 그러므로 멜리야의 특별한 지리적, 정치적 상황은 이 도시를 세파드의 전통적인 고향인 오늘날 스페인에서 세파드 유대교의 가장 오래되고 가장 중요한 중심지 중 하나로 만들었습니다.[96]

기독교

스페인 사회학 연구 센터에 따르면, 로마 가톨릭은 멜리야에서 가장 큰 종교라고 합니다.[97] 2019년, 자신을 로마 가톨릭 신자라고 밝힌 멜리야인의 비율은 65.0% (31.7%는 자신이 실천하지 않는다고 정의하지만, 33.3%는 실천한다고 정의합니다). 30%는 다른 종교의 추종자, 2.7%는 비believers, 2.3%는 무신론자라고 합니다.

멜리야의 로마 가톨릭 교회는 말라가 교구에 속해 있습니다.[98]

이슬람교

멜리야 인구의 절반 정도가 무슬림일 수도 있습니다.[99]

언어

멜리야어는 스페인어 제1언어와 공용어, 타리핏어를 제2언어로 하는 디글로시아를 특징으로 하며, 문자 성화는 제한되어 있고, 사용은 가족 및 국내 관계, 구술로 제한되어 있습니다.[9]

따라서 인구는 유럽 민족 출신의 단일 언어 사용자(학교에서 공식적으로 가르치는 언어 이외의 다른 언어 능력 없음), 타마지트어를 사용하는 부모의 후손, 그리고 모로코 이민자와 국경을 초월한 노동자로 나눌 수 있습니다. 타마지트어가 일반적으로 우세하고(일부는 아랍어에도 능숙함) 스페인어에 L2 능력이 있습니다.[100] 멜리야에서 사용되는 스페인어는 카디즈의 안달루시아어 품종과 유사한 반면,[101] 멜리야에서 사용되는 베르베르어 변종은 인접한 나도르 지역과 공통되는 리프어입니다.[102] 멜리야의 베르베르어 사용자들은 베르베르어(스페인어: bereber) 대신에 그들의 언어에 Tmazi ɣt라는 영문자를 사용하거나 스페인어로 체르자어를 사용합니다.

멜리야에서 베르베르어에 대한 인정 정도를 입법하려는 첫 번째 시도는 1994년 자치 법규의 정교화의 맥락에서 언어적, 문화적 다원주의의 촉진을 언급함으로써 이루어졌습니다 (베르베르어를 명시적으로 언급하지 않고). 그 계획은 PP와 PSOE에 의해 부결되어 아무 소용이 없었습니다.[103] 타마자이트를 인정하지 않는 이유는 품종이 규격화되지 않았다는 주장과 관련이 있습니다.[104]

국경보안

국방 및 민방위군

이 지역의 방어는 스페인 군대의 멜리야 총사령부의 책임입니다.[105] 사령부의 스페인 육군의 전투 구성 요소는 다음과 같습니다.

사령부에는 본부 대대와 물류 요소도 포함됩니다.[105]

수비대는 멜리야 방어 외에도 모로코 해안에서 스페인이 영유권을 주장하는 섬과 암석층 방어도 담당합니다. 수비대 부대는 모로코의 침공에 대비하여 이들을 보호하기 위해 이 암석층에 배치되며 2002년 페레질 섬 위기 때 특히 그렇게 했습니다.[105] 스페인 해군은 해안 경비를 강화하기 위해 2023년 중반부터 멜리야에 전용 경비정(Isla Pinto)을 배치했습니다.[112][113][114] 멜리야 자체는 스페인 본토의 로타에 있는 스페인 주요 해군 기지로부터 약 350 킬로미터(220 마일) 떨어져 있고, 스페인 공군의 모론 공군 기지는 300 킬로미터(190 마일) 이내에 있습니다.[citation needed]

민방위군은 국경 경비를 담당하며 빈번하고 때로는 중대한 이주자의 침입으로부터 영토의 강화된 육지 국경을 보호합니다.[115][116]

초국경 관계

멜리야는 인접한 모로코 정착지와 함께 제한적으로 통합된 일종의 국경을 초월한 도시 연합을 형성하며, 베니 엔사르에서 나도르와 셀루아네로 이어지는 R19 도로를 따라 모로코의 남쪽으로 이어지는 일련의 도시 스프롤의 끝에 위치합니다.[117] 도시 시스템은 높은 수준의 계층화, 전문화 및 분업화를 특징으로 하며, 서비스, 금융 및 무역의 주요 공급자인 Melilla; Nador는 현저한 산업 도시인 반면 나머지 모로코 정착지는 종속적인 역할을 합니다. 농업 도시 기능을 제공하고 인력 공급자로 운영됩니다.[117]

예를 들어, 의료 제공에 반영된 비대칭성은 모로코 시민들의 대규모 멜리야 의료 서비스 사용과 같은 상황을 조장했으며, 2018년 멜리야는 인구 기준의 4배가 넘는 다수의 긴급 상황에 참석했습니다.[118] 주로 국내 서비스, 건설 및 국경 간 베일 노동자와 같은 분야에서, 종종 비공식 계약에 따라) 멜리야의 노동력 요구를 충족시키기 위해, 나도르 지방의 모로코 거주자들은 자치 도시에 입국하기 위한 비자 요건에서 면제를 받았습니다.[119] 이러한 발전은 결국 앞서 언급한 면제를 얻기 위해 다른 모로코 지방에서 나도르로 강력한 내부 이주를 유도했습니다.[119]

그러나 멜리야와 그 주변 지역 사이의 '유동적' 초국경 관계는 모로코와 스페인 사이의 '긴장된' 초국경 관계에 달려 있기 때문에 갈등에서 자유롭지 못합니다.[120]

국경확보

멜리야 국경 울타리는 도시로의 불법 이민을 억제하는 것을 목표로 하고 있습니다.

1990년대 초 세우타와 멜리야로 알제리와 사하라 사막 이남의 비정규 이민자들의 유입이 증가함에 [121]따라 1995년 이후 두 도시의 국경 요새화 과정이 진행되어 국경의 투과성을 낮췄지만,[122][123][121] 2005년에 요새화의 최고 수준에 도달했지만 1999년까지 어느 정도 목표를 달성했습니다.[122]

멜리야와 모로코의 국경은 망루가 있는 6미터(20피트) 높이의 이중 울타리인 멜리야 국경 울타리에 의해 보호되고 있지만 이주민들(수십 명 또는 때로는 수백 명)은 울타리를 급습하여 때때로 울타리를 넘습니다.[124] 2005년 이후 최소 14명의 이주민이 울타리를 넘으려다 숨졌습니다.[125] 멜리야 이주자 수용소는 480명을 수용할 수 있는 규모로 지어졌습니다.[126] 2020년에는 울타리 상단에서 철조망을 제거하는 작업(침입에 가장 취약한 스트레치에서 높이를 10미터(33피트) 이상으로 높이는 작업)이 Tragsa[es]에 의뢰되었습니다.[127]

2022년 6월, 약 2,000명의 이주민이 국경을 침범하여 최소 23명의 사하라 사막 이남 이주민과 2명의 모로코 보안 요원이 사망했습니다. 특정 NGO들은 사망자 수가 37명에 달하는 것으로 추정하고 있습니다.[128] 약 200명의 스페인과 모로코의 법 집행관들과 최소 76명의 이주민들이 부상을 입었습니다. 수백 명의 이주민들이 울타리를 뚫는 데 성공했고, 133명이 국경을 넘었습니다.[129] 널리 유포된 영상에는 수십 명의 움직이지 않는 이주민들이 함께 쌓여 있는 모습이 포착됐습니다.[130] 그것은 멜리야 역사상 최악의 사건이었습니다.[131] 유엔, 아프리카 연합 및 다수의 인권 단체는 치명적인 무기가 사용되지 않았지만 모로코와 스페인 국경 경비대가 과도하게 사용한 것을 비난했으며 나중에 사망은 "기계적 질식"으로 인한 것으로 간주되었습니다.[132]

모로코는 스페인과 유럽연합이 EU 이주 통제권을 아웃소싱하기 위해 수천만 유로를 지불했습니다.[133] 국경의 스페인 쪽에 있는 이중 울타리 외에도 모로코 쪽에 놓여 있는 면도날 와이어와 그 사이에 해자로 만든 높이 3미터(9.8피트)의 울타리가 추가로 있습니다.[133]

참고 항목: 포트리스 유럽 § 전후 사용법과 2022년 멜리야 사건

교통.

MLN 공항의 연간 여객 수송량. See Wikidata query.
참고 항목: 멜리야, 멜리야 항구, 멜리야 공항의 교통편

멜릴라 공항은 스페인 말라가, 마드리드, 바르셀로나, 라스 팔마스 데 그란 카나리아, 팔마 데 마요르카, 그라나다, 바다호즈, 세비야, 알메리아로 가는 에어 노스트룸이 운영하고 있습니다. 2013년 4월, 현지 기업이 도시에서 말라가까지 운항하는 멜릴라 항공을 설립했습니다.[134] 이 도시는 말라가, 알메리아, 모트릴과 페리로 연결되어 있습니다.

멜리야와 모로코를 연결하는 세 개의 도로가 있지만 국경 검문소를 통과해야 합니다.

스포츠

Melilla는 서핑 여행지입니다.[135] 이 도시의 축구 클럽인 UD 멜리야는 스페인의 3부 리그인 세군다 디비시온 B에 속해 있습니다. 이 클럽은 1943년에 창단되었으며, 1945년부터 12,000석 규모의 에스타디오 시립 알바레스 클라로에서 활동하고 있습니다. 2012년 다른 구단이 해체될 때까지 UD Melilla는 AD Ceuta를 상대로 Ceuta-Melilla 더비를 치렀습니다. 클럽들은 모로코에 들어오지 않기 위해 스페인 본토를 통해 서로 여행을 했습니다.[136] 이 도시에서 두 번째로 높은 순위를 차지한 클럽은 4부 테르세라 디비시온의 카지노 델 레알 CF입니다. 축구를 관장하는 기관은 멜리야 축구 연맹입니다.

모로코와의 분쟁

모로코 정부는 스페인이 알후세마스 제도, 벨레스 데 라 고메라 바위, 페레질 섬 등 무인도와 함께 세우타와 멜리야의 영유권을 이양해줄 것을 거듭 요구해 스페인의 지브롤터 영유권 주장과 비교됩니다. 두 경우 모두 분쟁 지역의 국가 정부와 지역 주민들은 이러한 주장을 대다수로 거부합니다.[137] 스페인의 입장은 세우타와 멜리야가 모두 스페인의 필수적인 부분이며 모로코가 1956년 프랑스로부터 독립하기 수세기 전인 16세기부터 있었던 반면, 영국의 해외 영토인 지브롤터는 영국의 일부가 아니었고 영국의 일부가 된 적도 없다고 말합니다.[138] 두 도시 모두 스페인 본토 지역과 동일한 반자치적 지위를 가지고 있습니다. 멜리야는 팜플로나나 투델라와 같은 스페인 북부의 도시들보다 더 오랫동안 스페인의 지배를 받아왔고, 그라나다, 말라가, 론다 또는 알메리아와 같은 스페인 남부의 마지막 이슬람 도시들과 거의 같은 시기에 정복되었습니다: 스페인은 이 지역들이 모로코 왕국이 생기기 전에 세워졌다고 주장합니다. 모로코는 이러한 주장을 부인하고 해안이나 인근에 스페인이 존재하는 것은 끝나야 할 식민지 과거의 잔재라고 주장합니다. 유엔의 비자치 영토 목록에는 이 스페인 영토가 포함되어 있지 않으며, 이 분쟁은 스페인과 모로코 간에 양자간에 여전히 논의되고 있습니다.[137][139]

1986년, 스페인은 북대서양 조약 기구에 가입했습니다. 그러나 세우타와 멜리야는 조약 제6조가 유럽과 북미, 그리고 열대 암의 북쪽에 있는 섬들에 적용 범위를 제한하고 있기 때문에 나토의 보호를 받지 못하고 있습니다. 이는 조약에 명시적으로 포함된 프랑스 알제리와 대조됩니다. 법률 전문가들은 다른 기사들이 스페인 북아프리카 도시들을 다룰 수 있다고 해석했지만, 이 입장은 실제로 실험되지 않았습니다.[140] 2022년 나토 마드리드 정상회의를 계기로 세우타와 멜리야 보호 문제는 옌스 스톨텐베르크 나토 사무총장이 "나토가 세우타와 멜리야를 보호하는 영토에 나토는 모든 동맹국을 위협으로부터 보호하기 위해 존재합니다. 결국 5조를 발동하는 것은 항상 정치적 결정일 것이지만 나토는 모든 동맹국을 보호하고 방어하기 위해 그곳에 있다는 것을 확신합니다."[141]

2020년 12월 21일, 사데딘 오스마니 모로코 총리가 세우타와 멜리야가 "서사하라와 마찬가지로 모로코인"이라고 말한 후, 스페인은 모로코 대사를 긴급 소환하여 스페인의 주권과 영토 보전에 대한 모든 파트너들의 존중을 기대한다는 것을 전달하고 오스마니 대사의 말에 대한 설명을 요청했습니다.[142][143]

주목할 만한 사람들

메인 페이지: 카테고리:멜리야에서 온 사람들

트윈타운 – 자매도시

참고 항목: 스페인의 쌍둥이 도시 목록

Melilla는 다음과 같은 쌍둥이를 가지고 있습니다.


참고 항목

참고문헌

인용문
  1. ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
  2. ^ "Contabilidad Regional de España" (PDF). www.ine.es.
  3. ^ "Melilla". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 22 March 2020.
  4. ^ "Melilla". Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved 19 May 2019.
  5. ^ Yahia, Jahfar Hassan (2014). Curso de lengua tamazight, nivel elemental. Caminando en la didáctica de la lengua rifeña (in Spanish and Riffian). Melilla: GEEPP Ed.
  6. ^ Council of the European Union (2015). The Schengen Area (PDF). Council of the European Union. doi:10.2860/48294. ISBN 978-92-824-4586-0.
  7. ^ "Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero". Instituto Nacional de Estadística. Retrieved 26 June 2020.
  8. ^ 트리니다드 2012, 페이지 962.
  9. ^ a b 산체스 수아레스 2003, 페이지 190.
  10. ^ 트리니다드 2012, 페이지 961-975.
  11. ^ 로페스 파르도(López Pardo) 2015, 페이지 137.
  12. ^ 로페스 파르도 2015, 페이지 137-138.
  13. ^ a b 라라 페이나도 1998, p. 25.
  14. ^ a b 소프론 페트리데스, 가톨릭 백과사전 "루사디르" (뉴욕 1912)
  15. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreia Editrice Vaticana, 2013, ISBN 978-88-209-9070-1), 페이지 960
  16. ^ 브라보 니에토 1990, 페이지 21-22.
  17. ^ 브라보 니에토 1990, p. 25.
  18. ^ 루레이로 소토 2015, p. 83.
  19. ^ 루레이로 소토 2015, pp. 83-84.
  20. ^ 브라보 니에토 1990, 페이지 26.
  21. ^ 루레이로 소토 2015, p. 85; 브라보 니에토 1990, p. 26
  22. ^ Ayuntamientos de España, Ayuntamiento.es, archived from the original on 1 March 2012, retrieved 7 March 2012
  23. ^ 브라보 니에토 1990, 17쪽, 28쪽.
  24. ^ 루레이로 소토 2015, p. 127.
  25. ^ 루레이로 소토 2015, 페이지 125.
  26. ^ 루레이로 소토 2015, p. 131.
  27. ^ 루레이로 소토 2015, 페이지 127-128.
  28. ^ 폴로 1986, 페이지 8.
  29. ^ 루레이로 소토 2015, 페이지 175.
  30. ^ 루레이로 소토 2015, pp. 175-176, 179.
  31. ^ Rezette, p. 41
  32. ^ Saro Gandarillas 1985, p. 23.
  33. ^ 레마차 테자다 1994, p. 218.
  34. ^ Saro Gandarillas 1993, pp. 99-100.
  35. ^ Saro Gandarillas 1993, p. 100.
  36. ^ 디아스 로드리게스 2011, 페이지 67.
  37. ^ 디아스 로드리게스 2011, 페이지 68.
  38. ^ 페르난데스 가르시아 2015, 페이지 108.
  39. ^ a b López Guzmán et al. 2007, p. 11.
  40. ^ 디아스 로드리게스 2011, 페이지 67-68.
  41. ^ Saro Gandarillas 1985, p. 24.
  42. ^ a b 모랄라 마르티네스 1985, 107-108쪽.
  43. ^ 칸톤 페르난데스 & 리아뇨 로페스 1984, 페이지 18.
  44. ^ Saro Gandarillas 1993, p. 102.
  45. ^ Perpén Rueda 1987, p. 289.
  46. ^ Saro Gandarillas 1993, p. 107.
  47. ^ Saro Gandarillas 1993, pp. 106-108.
  48. ^ Saro Gandarillas 1993, pp. 113-114.
  49. ^ Saro Gandarillas 1993, pp. 110-115.
  50. ^ Saro Gandarillas 1993, p. 120.
  51. ^ 칸톤 페르난데스 & 리아뇨 로페스 1984, 페이지 16, 19.
  52. ^ Saro Gandarillas 1993, p. 121.
  53. ^ 에스쿠데로 2014, p. 331
  54. ^ 모랄라 마르티네스 1985, 페이지 120.
  55. ^ 페르난데스 디아스 2009, 페이지 25, 27.
  56. ^ 페르난데스 가르시아 2015, 페이지 110.
  57. ^ Bascón Himénez et al. 2016, p. 47.
  58. ^ "Mohamed VI "condena" y "denuncia" la visita "lamentable" de los Reyes de España a Ceuta y Melilla", El País, Elpais.com, 6 November 2007, retrieved 7 March 2012
  59. ^ Muslim Holiday in Ceuta and Melilla, Spainforvisitors.com, archived from the original on 29 September 2011, retrieved 7 March 2012
  60. ^ Public Holidays and Bank Holidays for Spain, Qppstudio.net, archived from the original on 30 September 2011, retrieved 7 March 2012
  61. ^ Cembrero, Ignacio (2 December 2019). "Marruecos pone fin al contrabando con Ceuta y asfixia la ciudad". El Confidencial.
  62. ^ "Morocco complies with Spain and announces border customs in Ceuta and Melilla in January". Atalayar. Retrieved 22 January 2023.
  63. ^ "La última estatua de Franco que quedaba en España es retirada de las calles de Melilla". El País (in Spanish). 23 February 2021. Retrieved 8 March 2024.
  64. ^ "Last statue of dictator Franco removed in 'historic day' for Spain". Reuters. 23 February 2021. Retrieved 8 March 2024.
  65. ^ "Port of Nador". World Port Source. Retrieved 14 January 2023.
  66. ^ a b "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Melilla-60338" (CSV). ncei.noaa.gov (Excel). National Oceanic and Atmosoheric Administration. Retrieved 24 February 2024.{{cite web}}: CS1 메인트: 포스트스크립트(링크)
  67. ^ "Météo climat stats Moyennes 1991/2020 Espagne (page 2)" (in French). Météo Climat. Retrieved 8 June 2022.
  68. ^ "Climatologie de l'année à Melilla" (in French). Infoclimat. Retrieved 8 October 2023.
  69. ^ "Valores climatológicos normales (1981–2010). Melilla". Agencia Estatal de Meteorología. Retrieved 1 May 2017.
  70. ^ 마르케스 크루즈 2003, 10-11쪽.
  71. ^ 마르케스 크루즈 2003, 페이지 11.
  72. ^ 마르케스 크루즈 2003, 페이지 12.
  73. ^ a b 마르케스 크루즈 2003, 페이지 14.
  74. ^ 마르케스 크루즈 2003, 페이지 12-13.
  75. ^ a b c Bautista, José (6 May 2019). "Se compran votos por 50 euros". El Confidencial.
  76. ^ "Resultados Electorales en Melilla: Elecciones Municipales 2019 en EL PAÍS". El País. Resultados.elpais.com. Retrieved 15 June 2019.
  77. ^ Alba, Nicolás (15 June 2019). "El único diputado de Ciudadanos consigue la presidencia de Melilla tras 19 años de Gobierno del PP". El Mundo. Retrieved 15 June 2019.
  78. ^ "Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018". Eurostat.
  79. ^ Morón Pérez 2006, 페이지 64.
  80. ^ Morón Pérez 2006, 페이지 67.
  81. ^ a b Morón Pérez 2006, 페이지 67-68.
  82. ^ Morón Pérez 2006, 페이지 68.
  83. ^ a b Volkskrant 기사의 영문 번역: Melilla North-Africa의 유러피언 드림 아카이브 2012년 3월 7일 Wayback Machine에서 2010년 8월 5일 2012년 6월 3일 방문
  84. ^ "Tourist Bonds to visit Melilla".
  85. ^ "El trabajo de la desalinizadora mejora la calidad del agua y la sitúa en los parámetros exigidos por Sanidad y Consumo". 20 February 2008.
  86. ^ "Melilla ahorrará un 6% de agua a partir de la segunda fase de planificación hidrológica". Europa Press. 29 July 2014.
  87. ^ Ronda, Javier (January 2004). "Adiós al problema del agua en Melilla" (PDF). Ambienta.
  88. ^ "Espinosa anuncia una inversión de 10 millones para ampliar la desalinizadora de Melilla". Europa Press. 29 September 2009.
  89. ^ "El Gobierno financia con 3,9 millones el funcionamiento de la desalinizadora". Diario Sur. 24 September 2013.
  90. ^ Villarreal, Antonio; Ojeda, Darío (9 April 2021). "Las dos Españas del agua: al oeste se tira más del grifo y en el resto aprecian la embotellada". El Confidencial.
  91. ^ "Arrancan los trabajos para la ampliación de la desaladora de Melilla". El Faro de Melilla. 7 September 2020.
  92. ^ 브라보 니에토 2002, 페이지 37.
  93. ^ a b 칸톤 페르난데스 & 리아뇨 로페스 1984, 페이지 15-19.
  94. ^ "Melilla Modernista". Melilla Turismo. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 25 March 2013. Nieto was in charge of designing the main Synagogue, the Central Mosque and various Catholic churches
  95. ^ "Melilla: Where Catalan "Modernisme" Meets North Africa". Huffington Post. Retrieved 19 September 2013.
  96. ^ Luis Alemany (30 May 2018). "La última esperanza del barrio judío de Melilla" (in Spanish). Retrieved 13 January 2024.
  97. ^ a b Centro de Investigaciones Sociológicas (Centre for Sociological Research) (October 2019). "Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos – Document 'Población con derecho a voto en elecciones generales y residente en España, Ciudad Autónoma de Melilla" (PDF) (in Spanish). p. 20. Retrieved 4 February 2020.
  98. ^ Rodríguez, José Vicente (31 May 2014). "El 37% de las declaraciones de la Renta en Málaga marcan la X para la Iglesia". La Opinión de Málaga.
  99. ^ 폰세 헤레로 & 마르티 치리퀴안 2019, 페이지 117.
  100. ^ 몬테로 알론소 & 사야히 2021, 페이지 56.
  101. ^ a b Tilmatine 2011, p. 23.
  102. ^ Tilmatine 2011, p. 26.
  103. ^ Tilmatine 2011, p. 19.
  104. ^ 몬테로 알론소 & 사야히 2021, 페이지 58.
  105. ^ a b c "Comandancia General de Melilla". Ministerio de Defensa.
  106. ^ "REGIMIENTO DE CABALLERIA "ALCÁNTARA"10". Ministerio de Defensa.
  107. ^ "Ejercicio de tiro del vehículo VCIC Pizarro - Ejército de tierra".
  108. ^ "Contenido - Ejército de tierra".
  109. ^ "Regimiento Mixto de Artillería 32". Ministerio de Defensa.
  110. ^ "El GAAA II/32 realiza ejercicios de colaboración aérea y tiro AAA en el CMT de Rostrogordo. - Spanish army".
  111. ^ "Learning from how our Allies' armies are organized". 8 December 2020.
  112. ^ "Entregado a la Armada española el patrullero "Isla Pinto" (P-84)". infodefensa.com. 28 June 2023.
  113. ^ "La Armada recibe el patrullero 'Isla Pinto' para vigilar las aguas de Melilla". Lavanguardia. 21 June 2023.
  114. ^ "La Armada incrementará su presencia en Melilla con un patrullero de vigilancia costera". infodefensa.com. 27 February 2023.
  115. ^ "Melilla: Thousands of migrants attempt to scale fence into Spanish enclave". 3 March 2022.
  116. ^ Guerraoui, Saad (12 June 2021). "Spanish report warns of Morocco's 'hybrid strategies' to annex Ceuta, Melilla Saad Guerraoui". MEO. Retrieved 14 January 2023.
  117. ^ a b 폰세 헤레로 & 마르티 시리퀴안 2019, 페이지 115.
  118. ^ 폰세 헤레로 & 마르티 시리퀴안 2019, 페이지 116.
  119. ^ a b 폰세 헤레로 & 마르티 치리퀴안 2019, p. 109.
  120. ^ 폰세 헤레로 & 마르티 시리퀴안 2019, p. 118.
  121. ^ a b 페러 가야르도 2008, 페이지 140.
  122. ^ a b Castellano, Nicolás (14 June 2016). "Preguntas y respuestas sobre 20 kilómetros de cuchilas en Ceuta y Melilla". Cadena Ser.
  123. ^ Ferrer Gallardo, Xavier (2008). "Acrobacias fronterizas en Ceuta y Melilla. Explorando la gestión de los perímetros terrestres de la Unión Europea en el continente africano" (PDF). Documents d'anàlisi geogràfica. Bellaterra: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona (51): 134. ISSN 2014-4512.
  124. ^ "BBC News – Hundreds breach Spain enclave border". BBC News. Retrieved 28 May 2014.
  125. ^ "Al menos 27 inmigrantes han fallecido desde 2005 tras los asaltos a la valla". ABC. 6 February 2014.
  126. ^ "African migrants storm into Spanish enclave of Melilla". BBC. 28 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
  127. ^ Mata, Alejandro (16 August 2020). "La nueva valla de Ceuta y Melilla será un metro más alta que el muro de Trump". El Confidencial.
  128. ^ "Calls for investigation over deaths in Moroccan-Spanish border crossing". the Guardian. 26 June 2022. Retrieved 27 July 2022.
  129. ^ "Death toll rises to 23 in Melilla border-crossing stampede". POLITICO. 26 June 2022. Retrieved 27 July 2022.
  130. ^ Eljechtimi, Ahmed; Keeley, Graham (25 June 2022). "Dozens of migrants piled together at Melilla border fence". Reuters. Retrieved 27 July 2022.
  131. ^ "Melilla migrant deaths spark anger in Spain". BBC News. 27 June 2022. Retrieved 27 July 2022.
  132. ^ "Moroccan probe finds 23 Melilla border dead likely 'suffocated'". www.aljazeera.com. Retrieved 27 July 2022.
  133. ^ a b Muñoz Medina, Lucía (29 August 2020). "Menos concertinas y más altura: colectivos de Melilla y Ceuta denuncian que las nuevas vallas continúan vulnerando los derechos humanos". Público.
  134. ^ "Una nueva compañía aérea comunica Melilla con Málaga tras la marcha de Helitt – Transporte aéreo – Noticias, última hora, vídeos y fotos de Transporte aéreo en lainformacion.com". Noticias.lainformacion.com. 28 April 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 28 May 2014.
  135. ^ "Melilla – Weather Stations". Magicseaweed.com. Retrieved 28 May 2014.
  136. ^ Hawkey, Ian (2009). Feet of the chameleon : the story of African football. London: Portico. ISBN 978-1-906032-71-5.
  137. ^ a b * 프랑수아 파페 페랭, "Lamad'Alboranou Le contentieux 영토 hispano-marocain surle deux bornes europénes de Ceuta et Melilla." 나에게 1, 794쪽, 나에게 2, 308쪽, 2012 à 파리 1-Sorbonne sous la direction de Pierre Vermen.
  138. ^ Tremlett, Giles (12 June 2003). "A rocky relationship World news guardian.co.uk". The Guardian. London. Retrieved 17 June 2009.
  139. ^ Govan, Fiona (10 August 2013). "The battle over Ceuta, Spain's African Gibraltar". The Telegraph. Ceuta. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 12 July 2018.
  140. ^ "¿Están Ceuta y Melilla bajo el paraguas de la OTAN?". Newtral (in Spanish). 2 October 2021. Retrieved 25 February 2022.
  141. ^ "Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the meeting of the North Atlantic Council at the level of Heads of State and Government (2022 NATO Summit)".
  142. ^ elDiario.es (21 December 2020). "España convoca a la embajadora de Marruecos por unas declaraciones de su primer ministro sobre Ceuta y Melilla". ElDiario.es (in Spanish). Retrieved 22 December 2020.
  143. ^ AfricaNews (22 December 2020). "Moroccan Ambassador to Spain summoned over calls for territorial sovereignty talks". Africanews. Retrieved 22 December 2020.
  144. ^ "Melilla y Venezuela, más cerca que nunca". Diario Sur. 10 February 2007. Retrieved 18 October 2020.
  145. ^ "Ceuta, Melilla profile". BBC News. 14 December 2018. Retrieved 18 October 2020.
  146. ^ "Melilla se hermana con Montevideo para unir lazos y promocionar valores". InfoMelilla. Archived from the original on 26 December 2008. Retrieved 24 May 2021.
  147. ^ Rubio Cano, Begoña (18 January 2008). "El presidente de Melilla y el alcalde de Motril hermanan a las dos ciudades y firman un convenio". Diario Sur.
  148. ^ Revilla, María Victoria (19 October 2010). "Almería se hermana con los Emiratos Árabes y abre nuevas vías de negocio". Diario de Almería.
  149. ^ "Mantua, hermana e invitada de honor". El Faro de Melilla. 17 September 2013.
  150. ^ "Vélez y Melilla, dos ciudades hermanadas". Diario Sur. 10 January 2013.
  151. ^ "Melilla y Antequera comienzan los trámites de hermanamiento el próximo septiembre". El Faro de Melilla. 1 July 2016.
서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Melilla와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Melilla를 위한 여행 가이드가 있습니다.