유로비전 송 콘테스트 2003

Eurovision Song Contest 2003
「유로비전 2003」은 여기서 리다이렉트 됩니다.주니어 콘테스트는 주니어 유로비전 송 콘테스트 2003을 참조해 주세요.
유로비전 송 콘테스트 2003
마법의 랑데부
Eurovision Song Contest 2003 logo.svg
날짜
최종2003년 5월 24일(2003-05-24)
주인
장소스콘토 홀
리가, 라트비아
발표자
연출자스벤 스토야노비치
이그제큐티브 슈퍼바이저사라 위안
이그제큐티브 프로듀서브리기타 로젠브리카
호스트 방송사Latvijas TVzzija (LTV)
인터벌 액트라트비아 음악계의 4가지 스타일을 보여주는 영화.이치, 브레인스톰, 마리 엔, 레이몬즈 폴스
웹 사이트eurovision.tv/event/riga-2003 Edit this at Wikidata
참가자
엔트리의 수26
데뷔하는 나라 우크라이나
귀국 국가
귀국하지 않는 나라
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 2003Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song Contest 2003Switzerland in the Eurovision Song ContestGermany in the Eurovision Song Contest 2003United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2003Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 2003Ireland in the Eurovision Song Contest 2003Denmark in the Eurovision Song ContestFinland in the Eurovision Song ContestNorway in the Eurovision Song Contest 2003Portugal in the Eurovision Song Contest 2003Sweden in the Eurovision Song Contest 2003Israel in the Eurovision Song Contest 2003Greece in the Eurovision Song Contest 2003Malta in the Eurovision Song Contest 2003Austria in the Eurovision Song Contest 2003France in the Eurovision Song Contest 2003Turkey in the Eurovision Song Contest 2003Morocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 2003Iceland in the Eurovision Song Contest 2003Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2003Croatia in the Eurovision Song Contest 2003Slovenia in the Eurovision Song Contest 2003Estonia in the Eurovision Song Contest 2003Slovakia in the Eurovision Song ContestHungary in the Eurovision Song ContestRomania in the Eurovision Song Contest 2003Lithuania in the Eurovision Song ContestPoland in the Eurovision Song Contest 2003Russia in the Eurovision Song Contest 2003Macedonia in the Eurovision Song ContestLatvia in the Eurovision Song Contest 2003Ukraine in the Eurovision Song Contest 2003A coloured map of the countries of Europe
    About this image
    참가국 2003년에 참가하지 않은 과거 국가
투표
투표 제도각국은 자신이 좋아하는 10곡에 대해 1~8점, 10, 12점을 수여한다.
결승에서 눌 포인트 영국
우승곡
2002년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 2004년

유로비전 송 콘테스트 2003은 48번째 유로비전 송 콘테스트이다.2002년 라트비아 리가에서 열린 유럽방송연합(EBU)과 주최 방송사인 라트비야스 TV telev지자가 주최한 'I Wanna'의 노래로 라트비아가 우승을 차지한 데 이어 2003년 5월 24일 라트비아의 스콘토 홀에서 대회가 열렸다.이 대회는 지난해 우승자 마리 엔과 전 참가자 레나르 카우퍼스가 [1]주최했다.

26개국이 이 대회에 참가하여 1993년 처음 세운 25개의 기록을 깼다.아이슬란드, 아일랜드, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드가 전년도 대회에서 밀려났다가 돌아왔다.포르투갈도 작년에 불참했다가 다시 대회에 참가했고 우크라이나가 처음으로 [2]대회에 참가했다.덴마크, 핀란드, 리투아니아, 마케도니아, 스위스는 2002년의 부진한 성적 때문에 강등되었다.

우승자는 데미르 데미르칸과 함께 작곡한 세르타브 에레너가 부른 "Everyway That I Can"으로 터키가 차지했다.이것은 터키가 28년 만에 이 대회에서 거둔 첫 승리였다.벨기에, 러시아, 노르웨이, 스웨덴이 5위 안에 들었다.더 나아가 영국은 26위(승점 없는 꼴찌)를 기록하며 현재까지 최악의 성적을 거뒀다.하지만 당시 [3]4대 국가 중 하나였기 때문에 강등을 면했다.개최국 라트비아가 24위(지난해에서 세 번째)를 차지했는데, 이는 1995년 이후 처음으로 상위 10위 안에 들지 못한 것이며, 1992년 이후 전반적으로 개최국 참가로는 최악의 결과였다.

이것은 어느 날 저녁에 열리는 마지막 대회였다.EBU는 [4]대회에 참가하고 싶어하는 관심 있는 국가들의 증가에 대응하기 위해 준결승 쇼를 대회에 추가할 것이라고 밝혔다.이것은 또한 다음 해의 대회에 참가할 국가를 결정하기 위해 강등 제도를 사용한 마지막 대회이기도 했다.벨기에 출품작이 상상 속의 언어로 불려졌기 때문에, 영어나 자국 고유의 언어로 공연된 노래는 이번이 처음이었다.

위치

Riga, Skonto Hall – 2003년 콘테스트 개최지.

2002년 8월 22일 라트비아 공영방송 라트비야스 TVz지자는 2003년 대회의 개최지로 리가의 스콘토 홀을 선정했다고 발표했다.

라트비아는 2002년 5월 25일 에스토니아 탈린에서 열린 유로비전 송 콘테스트 2002에서 마리 엔의 노래 "I Wanna"로 우승했다.이것은 라트비아의 첫 번째 우승으로, 2003년 대회를 LTV가 주최할 수 있는 권리도 가지고 있었다.LTV는 처음에 콘테스트 개최와 관련하여 예산상의 문제가 있었다.National Radio and Television Council Ojarrs Rubenis 의장은 정부가 예산 보증을 제시하지 않을 경우 LTV 지분을 보유한 이사회가 이 대회를 조직하는 것에 반대표를 던질 것이라고 말했다.Rubenis는 LTV가 콘테스트의 크리에이티브 측면과 방송을 커버할 준비가 되어 있지만 인프라, 호텔 및 기타 재정 문제를 위해 추가 자금이 필요하다고 상세하게 설명했습니다.

라트비아 정부는 이 행사에 530만 유로를 배정했으며,[5] 리가 시의회가 추가로 110만 유로를 지원하여 이 대회의 예상 조직 비용을 충당했습니다.LTV, National Radio and Television Council 및 주 비서들로 구성된 태스크 포스가 결성되어 콘테스트의 조직과 추정 비용에 대한 보고를 명시적으로 수행하였다.

입찰 단계

class=notpage이미지
후보 도시의 위치: 선택된 개최 도시는 파란색으로 표시되고 탈락 도시는 빨간색으로 표시됩니다.

리가, 벤츠필스, 주랄라 [6]등 3개 도시가 대회 개최지로 꼽혔다.LTV는 이 대회를 어떻게 조직할 것인지에 대해 세 도시에 제안을 요청했다.리가 시의회는 메자팍스 야외무대, 스콘토 홀, intern살라 국제전시센터를 콘테스트 개최지로 제시했다.벤츠필스는 아이바르스 렘버그스 시장으로부터 지원을 서약받아 벤츠필스 올림픽 센터에서 대회를 개최하기 위해 입찰했으며 벤츠필스는 최대 8,000명의 손님을 수용할 [7]수 있는 유람선 2척도 제공할 수 있다고 덧붙였다.주말라 시의회는 주진타리 콘서트홀에 시설과 주변 인프라를 [6]확장 및 업그레이드할 계획을 제안했다.

LTV의 조직 태스크포스(TF)는 나중에 리가와 벤츠필스의 입찰을 진행하기로 결정했고, 주랄라와 리가 메자파크 야외무대는 제거했다.2002년 6월 15일, EBU 레퍼런스 그룹은 라트비아의 조직 태스크포스(TF)와 연계하여 2003년 대회를 개최하기로 결정하였으며, LTV가 [8]Skonto Hall과 ī internpsala 국제 전시 센터 간의 개최지 옵션을 결정하였습니다.LTV는 결국 콩토홀을 대회 개최지로 정했다.

열쇠 dagger 개최지 » 최종 후보

도시 장소 메모들
쥐말라 진타리 콘서트홀
리가 메자파크 야외 무대
스콘토 홀 dagger
【프살라 국제전시장】
통풍구 벤츠필즈 올림픽 센터

포맷

EBU는 2002년 11월에 26개국이 참가한다는 내용을 담은 2003년 대회 룰을 발표해 지금까지 [9]가장 많은 참가자가 참가했습니다.이 규칙은 또한 참가 자격 기준을 수정하여 곡의 발매 마감일을 2003년 1월 1일에서 2002년 10월 1일로 변경하였다.또한 동점자 규칙도 변경되었는데, 이는 이제 상위 점수(12점)를 고려하는 것보다 더 많은 국가로부터 점수를 받은 국가에 유리하게 그러한 경우를 해결할 것이다.러닝 오더 추첨은 2002년 11월 29일 리가에서 마리 N과 레나르 카우퍼스가 주최했으며 결과는 이날 [10]오후 늦게 방송되는 동안 밝혀졌다.

이 대회의 공식 후원자는 라트비아의 이동통신 업체인 Latvijas Mobilais Telefons와 라트비아의 은행 회사인 Parex [11]Banka였다.LTV는 대회 대표단과 다른 [12]손님들에게 숙박, 여행 및 레크리에이션을 제공하기 위해 라트비아 투어를 공식 파트너로 선택했습니다.리가 시의회는 대회 [13]전 주에 홍보와 활동을 제공하는 역할도 맡았다.

2003년 대회의 완전한 준비는 2003년 5월 18일 Skonto 홀에서 시작되었다.리허설, 기자회견, 참가자들도 인터넷 [14]채팅에 참여했습니다.5월 23일, 약 12,000명의 사람들 앞에서 두 번의 드레스 리허설이 열렸다.대회 주최측은 기자회견을 열었는데, 그 중 하나가 애프터 파티의 초대장이 부족하다는 것이었다.마지막 드레스 리허설은 대회 당일인 5월 24일에 열렸다.발표자가 처음으로 [14]26개국과 위성으로 연결하는 투표 절차 시뮬레이션도 실시됐다.

대회에는 위성을 통해 호스트와 소통하는 특별 게스트가 참가했습니다.1956년 대회의 우승자인 리스 아시아는 니코시아에서 주최자와 관중에게 인사했고, 엘튼 존은 비엔나의 라이프볼에서 발표자들에게 생방송으로 연설했으며, 한 명의 우주인과 한 명의 우주인 에드 루와 유리 말렌첸코는 국제우주정거장에서 [15][16][17]인사말을 했다.콘테스트의 인터벌 액트는 안나 비둘레자가 감독한 단편 영화로 라트비아의 포스트 포크롤러 그룹 이치, 레나르 카우퍼스의 밴드 브레인스톰, 마리 N, 피아노 연주자 라이몬즈 폴스의 [18]연속 공연을 특징으로 했다.

대회 당일, 책 제작자 윌리엄 힐의 승산은 러시아를 스페인과 함께 우승 후보로 올려놓았다.아일랜드, 슬로베니아, 에스토니아, 노르웨이, 아이슬란드는 각각 3,[19] 4, 공동 5위로 밀려났다.우승후보인 러시아가 3위, 스페인이 8위를 차지했고, 외지인 터키(20-1)와 벨기에(50-1)가 각각 1위와 2위를 차지했다.오스트리아는 100-1로 최하위를 기록했지만, 1989년 이후 최고의 성적을 거두며 [19]6위를 차지했다.

EMI/[20]CMC 레이블에서 26개의 경쟁 출품작을 모두 담은 공식 컴필레이션 앨범이 처음으로 출시되었습니다.

그래픽 디자인

대회의 디자인은 라트비아에 와서 라트비아의 다재다능한 풍경을 [21][22]접하는 다양한 유럽 국가들의 만남을 나타내는 "마법의 랑데부"라는 주제를 중심으로 만들어졌다.LTV는 콘테스트의 로고를 찾기 위해 대회를 열었다.대회 막바지에 대중의 관심이 204개의 로고 제출로 이어졌고, 최종적으로 Uldis-Ivars Grava(LTV 총감독), Arv babds Babris(당시 공모전 총괄 프로듀서), Ugis Brikmanis(감독), Laimonis Shte naist(LTV)로 구성된 심사위원단이 심사했다.Giga(LTV 대표) 및 Juhan Paadam(EBU 대표)[23]입니다.2002년 11월 16일, LTV와 EBU는 LTV의 컴퓨터 그래픽 부문 디렉터 Maris Kalve가 디자인한 콘테스트의 로고를 LTV의 최고 아티스트인 Kristaps Skulte가 [24]더욱 정교하게 디자인했습니다.이 로고는 라트비아어로 강을 뜻하는 upes로 명명되었으며 "모든 강은 바다를 향해 흐른다, 모든 노래는 유로비전 송 콘테스트를 향해 흐른다"라는 슬로건을 달고 있다.

출품작 사이에 보여지는 엽서는 우기스 브릭마니스가 감독한 것으로 라트비아의 다양한 풍경, 강, 호수, 마을과 교류하며 대회에서 경쟁하는 예술가들이 등장한다.이 엽서는 콘테스트의 전 주에 녹음되어 예정보다 늦어져, 리허설이나 [25]기자회견의 영상만을 게재한 엽서가 등장했습니다.

무대 디자인은 Aigars Ozolišsh에 의해 만들어졌으며, Planet [26][27]Latvia라고 불리는 컨셉에 바탕을 두고 있다.이 무대에는 여러 가지 빛과 비디오 효과가 사용되었으며, 콘테스트에 새롭게 등장한 혁신 기술인 비디오 스크린 스테이지 플로어가 포함되어 각 출품작마다 독특한 [27]느낌을 줄 수 있습니다.대회 결과를 기다리는 대표단과 경쟁자들이 대기하는 그린룸은 무대 바로 뒤에 배치돼 투표가 시작되기 직전 공개돼 참가국 대표들이 점수를 [28]받은 모습을 관객이 볼 수 있다.

전국 방송사

당초 2002년 대회 라트비아 대표단장인 Arvdsds Babris가 제작이 지연되고 EBU가 LTV에 압력을 가하자 그는 해임되고 스웨덴의 방송사 Sveriges로부터 지원을 받았다.레비전(SVT)과 에스토니아 방송사 Eesti Televisioon(ETV)[22][29][30]이 있습니다.SVT는 Sven Stojanovic과 함께 2년째 콘테스트의 기술 프로듀서를 맡았으며, 스웨덴의 조명 회사인 Spectra+가 콘테스트를 [31][32]계약했습니다.

투표 제도

EBU는 모든 참가국에서 의무 투표 모드로 TV 방송을 재도입했으며, 참가국에서는 좋아하는 노래 10곡에 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12점을 오름차순으로 부여했다.국가들은 그들이 했던 것과 같은 순서로 투표를 했다.보스니아 헤르체고비나 러시아는 통신 보급률이 80% [33][9]미만이라는 이유로 TV 보유 예외를 인정받았다.폴란드 방송사 텔레위자 폴스카는 SMS [34]투표만 하기로 결정했다.텔레비전/방송에서는 가구가 3회 [9]이상 투표할 수 없다.다른 모든 나라들은 텔레비전을 사용하기로 계획했다.이 콘테스트는 또한 점수가 부여될 때마다 자동으로 정렬되는 컴퓨터 생성 스코어보드를 최초로 도입한 것이기도 하다.방송사들은 대회 [9]당일 밤 TV가 고장날 경우 8명의 투표 멤버로 구성된 예비 배심원단을 소집해야 했다.배심원 4명은 일반 대중, 나머지 4명은 음악 [9]전문가여야 했다.

향후 공모 형식 변경

EBU는 잠재적인 참가국의 증가에 따라, 참가국의 수를 늘려 참가국의 수를 제한하는 등, 향후의 변경에 대해 검토하기 시작했다.2003년 1월 29일, EBU는 2004년 대회의 2박 체제를 발표했습니다.준결선은 결승전에 개최됩니다.2003년 대회의 상위 10위 이내와 함께 "빅 4"는 자동으로 2004년 [35]결승에 진출하게 된다.형식 변경으로 인해 강등 제도가 없어졌고, 모든 국가가 이 대회에 아티스트와 노래를 보낼 수 있게 되었다.2004년 결승에 직접 진출할 수 있는 2003년 대회의 최종 14개국은 터키, 벨기에, 러시아, 노르웨이, 스웨덴, 오스트리아, 폴란드, 스페인, 아이슬란드, 루마니아, 아일랜드, 독일, 프랑스, 영국이었다.다른 모든 국가들은 준결승에서 결승에서 남은 10개의 자리를 놓고 경쟁해야 한다.

참가국

탈린에서 열린 2002년 대회에는 24개국이 참가했는데, 이 중 14개국이 2003년에 출전할 것으로 예상됐다.탈린의 하위 10개국은 강등되어 국가들이 처음으로 [36]경쟁할 수 있게 된다.실제로 강등된 나라는 5개국뿐이며 2002년에 진출한 19개국은 리가에서 경쟁했다.마케도니아, 핀란드, 스위스, 리투아니아, 덴마크는 대회에 참가하지 않을 수 없었다.19개 예선에는 2002년 대회에 불참한 6개국이 참가했다.아이슬란드, 아일랜드, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈.26번째 참가자는 우크라이나로,[37] 이 대회에서 첫선을 보였습니다.

원래 세르비아 몬테네그로, 알바니아, 벨라루스, 불가리아는 2003년에 데뷔할 예정이었으나 EBU의 강등 절차 변경으로 인해 [38][39]출전할 수 없게 되었다.처음 세 나라는 결국 2004년에 데뷔한 반면, 불가리아는 2005년에 데뷔했습니다.RTBF는 벨기에 방송사로서 제48회 대회에서 2000년 이후 처음으로 Walloon에 참가했습니다.26개 참가국은 그 당시 대회 역사상 가장 높은 기록이었고, 그 후 9년 후인 2012년에 같았으며, 그 후 27개국이 그 해에 결승에 참가한 2015년에 이겼다.

러닝 오더 추첨은 2002년 12월에 Riga에서 실시되었습니다.아이슬란드가 대회를 열고 슬로베니아가 [40]완주할 것이다.

영국의 결과는 유로비전 사상 최악의 결과였다. 반면 터키의 승리는 그들의 첫 승리였다.6위는 오스트리아가 14년간 거둔 최고 성적, 7위는 폴란드가 9회 만에 기록한 최고 성적, 10위는 루마니아가 역대 최고 성적에 한 계단 밀렸다.벨기에의 2위는 17년 만에 톱5에 진입했지만 라트비아는 4차례에 걸쳐 최악의 성적을 거뒀다.또한 1992년 이후 개최국 오스트리아가 '0점'을 받아 2015년까지 개최국으로는 최악이었다(독일도 '0점'을 받아 2위를 차지했다).오스트리아가 그들보다 먼저 내린 러닝 순서).

참가자와 결과

슬로베니아 대표 카르멘은 1998년 슬로베니아에서 열린 콘테스트에서 빌리 레스니크의 백싱어로서 활동한 적이 있지만, 2003년 콘테스트는 지금까지 리드 아티스트로서 경쟁한 적이 없는 몇 안 되는 에디션 중 하나였다.

우승자
R/O 나라 예술가. 노래 언어[41] 포인트 장소[42]
1 아이슬란드 비르기타 마음을 열다 영어 81 8
2 오스트리아 알프 포이어 베일 데 멘쉬 젤트 독일의[a] 101 6
3 아일랜드 미키 하르테 "We's Got the World" 영어 53 11
4 터키 세르타브 에레너 "Everyway That I Can" 영어 167 1
5 몰타 린 치캅 '다시 꿈꾸기' 영어 4 25
6 보스니아 헤르체고비나 미자 마르티나 "네브리니" 크로아티아어, 영어 27 16
7 포르투갈 리타 게라 데이사메손하르 포르투갈어, 영어 13 22
8 크로아티아 클라우디아 베니 비셰 니삼 티보자 크로아티아어, 영어 29 15
9 키프로스 스텔리오스 콘스탄타스 '살아있는 기분' 영어 15 20
10 독일. 루 '행복해지자' 영어 53 11
11 러시아 T.A.T.U. "Ne ver', ne boysia" (네버, 네보이아) 러시아 164 3
12 스페인 베스 '다임' 스페인어 81 8
13 이스라엘 리오르 나르키스 '사랑을 위한 말' 히브리어[b] 17 19
14 네덜란드 에스더 하트 '원 모어 나이트' 영어 45 13
15 영국 제미니 'Cry Baby' 영어 0 26
16 우크라이나 오렉산드르 "하스타 라 비스타" 영어[c] 30 14
17 그리스 만도 "Never Let You Go" 영어 25 17
18 노르웨이 요스타인 하셀고드 "앞으로 나아가도 두렵지 않다" 영어 123 4
19 프랑스. 루이자 바레체 "몬트 엣 머베이유" 프랑스 19 18
20 폴란드 이치 트로이 키네 그렌젠 - 아드니히 그래닉 독일어, 폴란드어, 러시아어 90 7
21 라트비아 F.L.Y. "안녕하세요 화성에서" 영어 5 24
22 벨기에 도시 전통 "사노미' 상상의 165 2
23 에스토니아 루퍼스 '80대가 돌아오다' 영어 14 21
24 루마니아 니콜라 Don't Break My Heart 영어 73 10
25 스웨덴 명성 'Give Me Your Love' 영어 107 5
26 슬로베니아 카르멘 '나나나' 영어 7 23

상세한 투표 결과

상세한 투표[43][44] 결과
사용된 투표 절차:
100% 텔레비전
100% 배심원 투표
총점
아이슬란드
오스트리아
아일랜드
터키
몰타
보스니아 헤르체고비나
포르투갈
크로아티아
키프로스
독일.
러시아
스페인
이스라엘
네덜란드
영국
우크라이나
그리스
노르웨이
프랑스.
폴란드
라트비아
벨기에
에스토니아
루마니아
스웨덴
슬로베니아
참가자
 아이슬란드 81 7 8 12 6 5 1 6 4 12 1 1 3 3 1 7 4
오스트리아 101 10 6 5 10 5 4 2 8 8 8 2 8 4 2 6 6 7
아일랜드 53 2 5 5 7 4 7 12 1 6 1 1 2
터키 167 3 12 4 12 8 10 8 10 3 7 12 7 2 7 10 10 2 12 10 8 10
몰타 4 3 1
보스니아 헤르체고비나 27 7 12 8
포르투갈 13 2 2 3 6
크로아티아 29 5 6 3 6 1 8
키프로스 15 2 1 12
독일. 53 8 1 4 3 7 4 2 4 5 2 2 1 10
러시아 164 4 8 10 1 3 4 12 10 8 6 10 1 12 10 2 7 4 12 7 12 7 2 12
스페인 81 6 2 12 7 6 6 12 5 5 10 5 4 1
이스라엘 17 5 1 3 8
네덜란드 45 5 7 2 10 2 1 5 8 5
영국 0
우크라이나 30 8 4 10 5 3
그리스 25 1 4 12 5 1 2
노르웨이 123 12 2 12 6 5 7 4 3 7 6 7 3 6 7 6 10 3 12 5
프랑스. 19 8 2 3 6
폴란드 90 10 10 12 5 4 2 8 6 4 5 8 5 4 4 3
라트비아 5 5
벨기에 165 7 4 10 7 10 6 3 6 3 12 8 10 5 10 8 3 12 12 10 8 8 3
에스토니아 14 1 8 2 3
루마니아 73 6 1 7 1 2 4 12 10 6 6 4 1 4 8 1
스웨덴 107 5 3 8 1 3 2 1 3 7 5 3 10 5 7 2 7 6 4 7 12 6
슬로베니아 7 4 3

12점

다음은 결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n. 참가자 12점을 주는 국가
5 러시아 크로아티아, 에스토니아, 라트비아, 우크라이나, 슬로베니아
4 터키 오스트리아, 벨기에, 보스니아 헤르체고비나, 네덜란드
3 노르웨이 아이슬란드, 아일랜드, 스웨덴
벨기에 프랑스, 폴란드, 스페인
2 아이슬란드 몰타, 노르웨이
스페인 이스라엘, 포르투갈
1 보스니아 헤르체고비나 터키
키프로스 그리스
그리스 키프로스
아일랜드 영국
폴란드 독일.
루마니아 러시아
스웨덴 루마니아

대변인

2003년 대회의 투표 순서는 각국이 추첨한 순서였다.각국 대변인은 다음과 같다.

  1. 아이슬란드 – 에바 마리아 얀스도티르
  2. 오스트리아 – 도도 로시치 [de]
  3. 아일랜드 – 파멜라 홍수
  4. 터키 – 멜템 야즈간
  5. 몰타 – 샤론 보르그[45]
  6. 보스니아 헤르체고비나 – 아나 빌레니카
  7. 포르투갈 – 헬레나 라모스 [pt]
  8. 크로아티아 – 다보르 메스트로비치 [hr]
  9. 키프로스 – 루카스 하마토스
  10. 독일 – Axel Bulthaupt
  11. 러시아 – 야나 추리코바
  12. 스페인 - 안네 이가티부루
  13. 이스라엘 – 미할 조아레츠 [he]
  14. 네덜란드 – Marlyne
  15. 영국 – 로레인 켈리
  16. 우크라이나 – 류드밀라 하리브[46]
  17. 그리스 – 알렉시스 코스탈라
  18. 노르웨이 - 로알드 외옌
  19. 프랑스 – 산드린 프랑수아
  20. 폴란드 – Maciej Orwo [ [pl]
  21. 라트비아 – 우츠 레시스[47]
  22. 벨기에 – Corinne Boulangier [fr]
  23. 에스토니아 – 이네스
  24. 루마니아 – 레오나드 미론
  25. 스웨덴 – 카트리스 알스트롬
  26. 슬로베니아 – 피터 폴스

브로드캐스트

참가국의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트리아 ORF 1 앤디 놀
히트라디오 ü3 마르틴 블루메나우[de]
벨기에 RTBF La Une 프랑스어: Jean-Pierre Hautier
VRT TV1 네덜란드어: André Vermeulen 및 Anja Daems [48]
RTBF 라 프레미에르 프랑스어: Patrick Duhamel [fr]와 Sophie Brems
VRT 라디오 2 네덜란드어: 줄리앙 푸트[nl]와 미셸 폴레
보스니아 헤르체고비나 BHTV1 데얀 쿠크리치
크로아티아 HRT 2 다니엘라 트르보비치[hr]
HR2 드라기냐 발라시
키프로스 RIK 1 에비 파파미차일
RIK 데프테로 파블로스 파블루
에스토니아 ETV 마르코 레이캅 [49]
라아디오 2 벨로 랜드
프랑스 프랑스 3 로랑 루키에르와 이사벨 메르골
프랑스 블루 로랑 보이어
독일 다스 에르스테 피터 어번 [50]
Deutschlandfunk / NDR 2 토머스 모어
그리스 ET1 다프니 보코타
ERA 1 요르고스 미트로풀로스
아이슬란드 손바르피드 길리 마르틴 발두르손 [51]
아일랜드 RTé 원 마티 윌런과 필 쿨터 [52]
이스라엘 채널 1 해설자 없음
리셋 기멜 다니엘 피어
라트비아 LTV1 칼리스 스트립스[LV]
몰타 TVM 존 번디
네덜란드 네덜란드 2호 빌럼 반 뷰스콤 [53]
라디오 3FM 베셀 판 디에펜
노르웨이 NRK1 요스타인 페데르센 [54]
폴란드 TVP1 아르투르 오르체코 [55]
포르투갈 RTP1 마르가리다 메르세 드 멜로[pt]
루마니아 TVR1 안드리아 데미르안
러시아 채널 1 유리 악슈타 [ru]와 옐레나 바티노바 [ru]
러시아의 소리 바딤 돌가초프
슬로베니아 SLO1 안드레아 F
스페인 라 프리메라 호세 루이스 유리바리
스웨덴 SVT1 페카 하이노
SR P3 카롤리나 노렌과 비욘 킬만 [56]
터키 TRT 1 뮐렌드 외즈베렌
TRT 라디오 3 카난 쿰바사르
우크라이나 퍼스트 내셔널 드미트로 크리자니프스키와 파블로 샤일코 [57][58][59]
영국 BBC 원 테리 워건
BBC 라디오 2 켄 브루스
비참여 국가의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
알바니아 TVSH 알 수 없는 [60]
안도라 ATV Meri Picart [ ca ]및 Albert Roig [61]
아르메니아 아르메니아 1 알 수 없는 [62]
오스트레일리아 SBS TV 데망간 [63]
벨라루스 BTRC 알레 크루글랴코프 타티아나 야쿠셰바 [64]
덴마크 DR1 유르겐 데 밀리우스
핀란드 YLE TV2 마리아 구제니나와 아스코 무르토메키 [fi]
YLE 무선 수오미 Iris Mattila와 Tarja Nérhi [fi]
이탈리아 GAY.tv 파비오 카니노와 파올로 퀼리치 [65]
리투아니아 LTV2 다리우스 우슈쿠라티스[LT]
마케도니아 MTV 3 밀란카 라시치
푸에르토리코 MSN 해설자 없음 [62]
세르비아 몬테네그로 RTS2 믈라덴 포포비치 [60]
스위스 SF 2 독일어: Roman Kilchsperger [de]
TSR 1 프랑스어: Jean-Marc Richard와 Alain Morisod
TSI 1 이탈리아어:다니엘레 라우세오와 클라우디오 라자리노
미국 이스라엘 네트워크 알 수 없는 [62]

사고

조직의 문제

2003년 1월 독일 시사잡지 슈피겔은 리가 시의회 대변인인 군타르 쿠쿨스가 계약 위반으로 이어질 수 있는 심각한 재정 문제로 어려움을 겪고 있으며 대회를 다른 [66]도시로 옮겨야 한다고 말했다고 보도했다.LTV의 대변인인 Ilona Bzirzi,a는 리가의 시의회가 직면한 잠재적인 재정 문제가 [67]대회 개최를 방해할 것이라고 부인했다.2003년 2월, 발트 타임스는 리가 시의 위원회가 [68]대회 개최를 지지하기 위해 약속한 자금을 회수하자는 제안을 거절했다고 보도했다.

2003년 3월 덴마크 신문 B.T.는 EBU의 TV 디렉터인 Björn Erichsen이 LTV가 [69]예정보다 늦어져 조직 혼란에 시달리고 있다는 비난을 바탕으로 기사를 실었다.LTV의 총괄 디렉터인 Uldis-Ivars Grava는 다음과 같이 대답했다.몇 주 전 EBU의 법무 디렉터인 Werner Rumphorst는 리가에서 그와 덴마크 방송사 DR의 전 총괄 디렉터인 Björn Erichsen과 하루 종일 함께 있었다.우리는 협력과 프로그램 교환에 대해 이야기했지만, 어느 쪽도 의심, 신뢰 부족, [70]비난을 나타내는 단 한 마디도 하지 않았다고 말했다.유로비전 송 콘테스트 2003의 보도 책임자인 잉그리다 스미테는 이와 [70]반대되는 보도에도 불구하고 대회가 리가에서 열릴 것이라고 재확인했다.

러시아 밴드 T.A를 둘러싼 논란T.U.

러시아 아티스트 선정 후 T.A.T.u.는 2003년 3월 독일의 타블로이드 신문인 빌트와의 인터뷰에서 그들이 틀림없이 우승할 것이라고 주장했고, "러시아에서는 시각장애인과 노인을 간호하지만 우리는 그들을 Gr에게 보내지 않는다"고 말했다.그리고 Prix.독일에서는 [71]다르겠죠.루는 나중에 "나는 러시아처럼 아름다운 나라를 위해 아이들을 투덜거리고 싸우고 야유하는 것이 적절한 대표인지 모르겠다."

T.A.T.U.의 첫 리허설은 5월 20일에 진행되었습니다.밴드는 [72]전날 리허설을 하기로 되어 있었지만 줄리아 볼코바가 인후염으로 고통받고 있다고 주장하며 하루 늦게 나타났습니다.이 그룹은 기자 회견에서 이 작품의 조명과 무대가 좋지 않다고 불평하는 기자들로부터 야유를 받았다.EBU의 감독자인 사라 유엔은 "그들은 팝의 나쁜 소녀들이다… 우리는 그들이 이곳에 와서 착하고 [73]유쾌할 것이라고 예상하지 말았어야 했다."고 말했다.EBU는 당초 라이브 방송 중 레즈비언 홍보 [74]스턴트를 할 경우 이를 대체할 수 있는 사전 녹화된 러시아 엔트리의 공연을 가질 계획이었다.EBU는 이후 이 공연이 [75][76]중단 없이 생방송될 것이라고 밝혔다.

아일랜드 투표에 대한 러시아의 불만

대회가 끝난 후, 러시아 방송인 채널 원은 아일랜드 방송인 RTE가 예비 배심원단을 이용했고, 이로 인해 그들이 승리를 잃었다고 불평했다.채널 원은 성명에서 "1위와 3위 간의 점수 차이가 미미하다는 점을 고려하면 [77][78]러시아에게는 대회 결과가 크게 달라질 수 있다고 믿을 만한 근거가 있다"고 말했다.이날 밤 아일랜드 통신회사 에어콤이 실시한 투표 결과 전달이 늦어져 RTE가 [79]예비 배심원단의 표를 이용하게 됐다.EBU는 이 문제에 대한 조사 후 RTé의 잠재적 위법성을 제거하고 텔레비전 대신 예비 배심원 교체에 관한 규칙이 올바르게 [79]적용되었다고 밝혔다.RTE는 나중에 TV의 미사용 결과를 게재했는데, 배심원단이 사용되지 않았다면 터키는 여전히 승리했을 것이고, 아일랜드의 "파트너"인 영국은 여전히 무득점이라는 것을 보여주었다.러시아는 TV에서 아무런 점수를 받지 못했지만, 벨기에는 아일랜드 TV에서 10점 만점에 비해 2점밖에 받지 못했기 때문에 러시아가 [80]2위를 차지했을 것이다.

영국의 꼴찌 결승

영국의 꼴찌는 영국 언론에서 큰 경악을 금치 못했다.영국 BBC 방송의 오랜 해설자인 테리 워건은 영국이 "이라크 후 역풍"[33]에 시달리고 있다고 말했다.제미니의 크리스 크롬비는 그룹의 음이탈 보컬에 대해 "모니터가 꺼져 있었다.사보타주 때문인지 아무 소리도 안 들렸어요우리는 바닥 모니터를 사용했고, 다른 사람들은 [81]그들만의 모니터를 사용했어요."

기타 수상

마르셀 베젠송상

2년째, 스웨덴의 대표이자 1992년 대표였던 Christer Björkman과 1984년 수상자인 Richard Herrey가 주최한 Marcel Bezenson Awards는 [82]콘테스트의 노래를 기렸다.시상식은 예술상, 팬상,[83] 언론상의 세 가지 부문으로 나뉘었다.팬 어워드는 유럽 [84][85]전역의 40개 이상의 유로비전 송 콘테스트 팬클럽으로 구성된 조직인 OGAE 회원들의 투표를 합산하여 결정되었습니다.

카테고리 나라 노래 퍼포먼스 최종 결과 포인트
예술상 네덜란드 '원 모어 나이트' 에스더 하트 13일 45
팬상 스페인 '다임' 베스 여덟 번째 81
프레스 어워드 터키 "Everyway That I Can" 세르타브 에레너 첫 번째 167

정규 앨범

정규 앨범 커버 아트

Eurovision Song Contest: 리가 2003은 2003년 콘테스트의 공식 컴필레이션 앨범으로, 2003년 5월 19일 CMC International에서 발매되었습니다.이 앨범에는 2003년 [86]콘테스트에 출품된 26곡의 노래가 수록되어 있다.

차트

차트(2003) 절정
위치
독일 컴필레이션 앨범 (Offizielle Top 100)[87] 3

메모들

  1. ^ 특히 스티리아에서 사용되는 남부 바이에른 방언인 스티리아어
  2. ^ 영어, 그리스어, 프랑스어 및 스페인어로 된 단어가 포함되어 있습니다.
  3. ^ 이 노래에는 스페인어로 된 가사도 포함되어 있었다.

레퍼런스

  1. ^ Bakker, Sietse (1 December 2002). "Renars Kaupers and Marie N hosts 2003 show". ESCToday.com. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  2. ^ Bakker, Sietse (27 November 2002). "EBU released list of participant for 2003". ESCToday.com. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 16 November 2013.
  3. ^ "UK act hits Eurovision low". BBC News. BBC News. 25 May 2003. Archived from the original on 26 August 2021. Retrieved 16 November 2013.
  4. ^ Barak, Itamar (22 May 2003). "EBU press conference about the contest's future". ESCToday.com. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 16 November 2013.
  5. ^ "Vēstulē noliedz Eirovīzijas finansu problēmas" (in Latvian). Delfi. 31 January 2003. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 27 October 2013.
  6. ^ a b "Dzintaru koncertzāles pārbūve Eirovīzijas rīkošanai izmaksātu trīs miljonus latu" (in Latvian). TVNET. 6 June 2002. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  7. ^ Lēvalde, Vēsma (3 June 2002). "Ventspils dome vēlas Eirovīzijas rīkošanu Ventspilī (papildināts)" (in Latvian). db.lv. Archived from the original on 3 November 2018. Retrieved 27 October 2013.
  8. ^ "Eirovīzija izmaksās 4,7 vai 5,5 miljonus latu" (in Latvian). TVNET. 2 July 2002. Archived from the original on 3 November 2016. Retrieved 27 October 2013.
  9. ^ a b c d e "RULES OF THE 2003 EUROVISION SONG CONTEST" (PDF). European Broadcasting Union. European Broadcasting Union. 20 November 2002. Archived from the original (PDF) on 14 April 2003. Retrieved 16 November 2013.
  10. ^ Bakker, Sietse (28 November 2002). "Draw to be made public Friday 17:00 CET". ESCToday.com. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 16 November 2013.
  11. ^ Bakker, Sietse (30 November 2002). "Latvijas Mobilais and Parex sponsor 2003 contest". ESCToday.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 16 November 2013.
  12. ^ Bakker, Sietse (27 November 2002). "Latvia Tours selected as cooperation partner". ESCToday.com. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  13. ^ Medinika, Aija (25 March 2002). "The preparation for Eurovision Song Contest 2003". ESCToday.com. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  14. ^ a b "Event". Archived from the original on June 2, 2003. Retrieved 2017-02-27.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).Eurovision.tv 를 참조해 주세요.2008년 3월 22일에 취득.
  15. ^ Bakker, Sietse (1 December 2008). "Artists and fan sites campaign on World AIDS Day". Eurovision.tv. Archived from the original on 3 November 2016. Retrieved 17 November 2013.
  16. ^ Bakker, Sietse (21 May 2008). "1956 winner Lys Assia: "It will go on!"". Eurovision.tv. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 17 November 2013.
  17. ^ Tarm, Michael (2003). "Turks beat back Russia and Belgium to win; Baltics and Britain bomb". City Paper. Archived from the original on 3 March 2007. Retrieved 22 March 2008.
  18. ^ "Eirovīzijas veidotāji pārcēlušies uz 'Skonto' halli" (in Latvian). Delfi. 6 May 2003. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 17 November 2013.
  19. ^ a b Bakker, Sietse (24 May 2003). "William Hill: update of the betting figures!". ESCToday.com. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 22 March 2008.
  20. ^ "Eurovision Song Contest Riga 2003: CD available now". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 June 2003. Retrieved 24 March 2008.
  21. ^ Bakker, Sietse (26 November 2002). "Eurovision 2003 theme will be rendez-vous". ESCToday.com. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 16 November 2013.
  22. ^ a b Bakker, Sietse (24 December 2009). "The end of a decade: Riga 2003". Eurovision.tv. Archived from the original on 20 June 2016. Retrieved 16 November 2013.
  23. ^ Medinika, Aija (27 November 2002). "204 logo propositions for ESC 2003". ESCToday.com. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 18 November 2013.
  24. ^ Bakker, Sietse (27 November 2002). "Logo for Eurovision 2003 selected". ESCToday.com. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 November 2013.
  25. ^ Jordan, Paul (11 January 2013). "What's Another Year? Ten Years On From Riga". ESCInsight. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 16 November 2013.
  26. ^ Bakker, Sietse (27 March 2003). "Eurovision Song Contest 2003 on Planet Latvia". ESCToday.com. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  27. ^ a b Barak, Itamar (7 May 2003). "Magical encounter on the Eurovision stage". ESCToday.com. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  28. ^ Kübar, Remi (7 February 2003). "Details revealed about the stage in May". ESCToday.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 16 November 2013.
  29. ^ Bakker, Sietse (28 November 2002). "Arvids Babris will produce the contest in Latvia". ESCToday.com. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  30. ^ Barak, Itamar (18 March 2003). "Riga 2003: A new executive producer". ESCToday.com. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 16 November 2013.
  31. ^ Opheim, Bjørn Erik (13 December 2002). "SVT to produce 2003 Eurovision Song Contest". ESCToday.com. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 21 March 2008.
  32. ^ "Spectra+ lands third Eurovision contract". Live Design. 17 April 2003. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 21 March 2008.
  33. ^ a b "Turkish delight at Eurovision win". BBC News. BBC News. 24 May 2003. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 16 November 2013.
  34. ^ Medinika, Aija (24 May 2003). "Poland will use SMS-voting only". ESCToday.com. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 23 March 2008.
  35. ^ Bakker, Sietse (29 January 2003). "EBU confirms new Eurovision Song Contest format". ESCToday.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 20 November 2013.
  36. ^ Sietse Bakker(2002년 5월 25일).라트비아가 제47회 유로비전 송 콘테스트에서 우승했다.ESCToday2008년 3월 23일에 취득.
  37. ^ Sietse Bakker.EBU는 2003년 참가자 명단을 발표했다.ESCToday2008년 3월 23일에 취득.
  38. ^ Sietse Bakker.다음 유로비전 송 콘테스트에는 새로운 국가는 없습니다.ESCToday2008년 3월 23일에 취득.
  39. ^ @bg_eurovision (22 October 2020). "Also something interesting to add. Bulgaria was [set] to debut in the contest in 2003 but the participation was withdrawn in the very last moment. However, since then it has been on the radar for a while before joining in 2005 for real" (Tweet) – via Twitter.
  40. ^ Sietse Bakker (2002년 12월 1일).실행 순서 추첨을 드디어 사용할 수 있게 되었습니다.ESCToday2008년 3월 23일에 취득.
  41. ^ "Eurovision Song Contest 2003". The Diggiloo Thrush. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 5 March 2012.
  42. ^ "Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
  43. ^ "Results of the Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
  44. ^ "Eurovision Song Contest 2003 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 30 October 2021.
  45. ^ [1] 2016년 1월 24일 Wayback Machine에 보관
  46. ^ ""Євробачення" — готовність № 1 /ДЕНЬ/". Day.kyiv.ua. 2007-11-28. Archived from the original on 2018-11-19. Retrieved 2012-08-09.
  47. ^ Bakker, Sietse (22 May 2003). "Girts Licis: press conferences and Latvian votes". ESCToday. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
  48. ^ "Congratulations: 50 jaar Songfestival!". VRTFansite.be. Archived from the original on 2012-03-25. Retrieved 2012-08-09.
  49. ^ [2] 2011년 9월 2일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  50. ^ "Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011". Duesseldorf2011.de. Archived from the original on 2012-03-24. Retrieved 2012-08-09.
  51. ^ "Fréttablaðið, 24.05.2003". Timarit.is. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2012-08-09.
  52. ^ "RTE so lonely after loss of Gerry - Marty". 20 May 2010. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 29 May 2010. He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.
  53. ^ www.eurovisionartists.nl. "Welkom op de site van Eurovision Artists". Eurovisionartists.nl. Archived from the original on 2018-10-27. Retrieved 2012-08-09.
  54. ^ "Alt du trenger å vite om MGP - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK". Nrk.no. 2003-05-27. Archived from the original on 2014-10-21. Retrieved 2012-08-09.
  55. ^ "Turcja, nie Polska zwycięzcą Eurowizji 2003 - Onet Muzyka". Muzyka.onet.pl. 2003-05-25. Archived from the original on 2009-02-18. Retrieved 2012-08-09.
  56. ^ "Swedes stay at home with Eurovision fever". The Local. 2009-05-16. Archived from the original on 2013-05-15. Retrieved 2012-09-29.
  57. ^ Polishchuk, Tetiana. ""Євробачення" — готовність № 1". The Day. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  58. ^ "Украинская песня в ЕВРОвалюте: курс упал… на восток". Detector media (former Telekritika). Kievskiye Vedomosti. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  59. ^ "DJ Паша: "У "Євробаченні" переможе темна конячка"". Vysokyi Zamok. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 23 May 2013.
  60. ^ a b Opheim, Bjørn Erik (22 February 2003). "50th Anniversary won't affect annual Eurovision". ESCToday.com. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  61. ^ "ATV Eurovisio". Ràdio i Televisió d'Andorra. 9 October 2003. Archived from the original on December 10, 2003. Retrieved 23 November 2013.
  62. ^ a b c Barak, Itamar (22 May 2003). "EBU press conference about the contest's future". ESCToday.com. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 23 November 2013.
  63. ^ Jinman, Richard (24 May 2003). "Lesbian kiss could be Russia's Waterloo". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 21 November 2013.
  64. ^ БТ покажет нам "Евровидение-2003". Komsomolskaya Pravda (in Russian). 24 May 2003. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  65. ^ Lombardini, Emanuele; Pigliavento, Alessandro (2012). "Guida all'EUROVISION SONG CONTEST 2012" (PDF). Eurovision Italia. Eurovision Italia. Archived from the original (PDF) on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  66. ^ Rau, Oliver (28 January 2003). "Financial problems in Riga". ESCToday.com. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 16 November 2013.
  67. ^ Bakker, Sietse (29 January 2003). "LTV: 'Eurovision Song Contest not in danger'". ESCToday.com. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  68. ^ Barak, Itamar (2 February 2003). "Riga municipality won't cut Eurovision budget". ESCToday.com. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 16 November 2013.
  69. ^ Ringby, Daniel (15 March 2003). "Danish newspaper writes about LTV's chaos". ESCToday.com. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 16 November 2013.
  70. ^ a b Bakker, Sietse (16 March 2003). "LTV: "Eurovision will take place in Riga!"". ESCToday.com. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 16 November 2013.
  71. ^ "Grand-Prix sensation: t.A.T.u. participate against Lou*. ("Blind" - Germany)". 19 March 2003. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 16 November 2013.
  72. ^ "Eurovision row over Tatu". BBC News. 21 May 2003. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 22 March 2008.
  73. ^ "tATu plan to take Eurovision by storm". BreakingNews.ie. 23 May 2003. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 22 March 2008.
  74. ^ "Tatu Lesbian Stunt Feared (SkyNews)". 22 May 2003. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 20 November 2013.
  75. ^ Rau, Oliver (24 May 2003). "t.A.T.u.'s performance will not be interrupted". ESCToday.com. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 20 November 2013.
  76. ^ "Eurovision to Brave All with Live t.A.T.u. Show (Reuters)". 25 May 2003. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 20 November 2013.
  77. ^ Walsh, Nick Paton (30 May 2003). "Vote switch 'stole Tatu's Eurovision win'". The Guardian. Archived from the original on 15 March 2021. Retrieved 20 November 2013.
  78. ^ "Russia launches Eurovision appeal". BBC News. 29 May 2003. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 20 November 2013.
  79. ^ a b Rodrigues, André (20 June 2003). "EBU approves use back-up jury of Irish television". ESCToday.com. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 20 November 2013.
  80. ^ Bakker, Sietse (27 June 2003). "Irish televoting results finally announced". ESCToday.com. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 22 March 2008.
  81. ^ "Eurovision flops blame equipment". BBC News. 26 May 2003. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 26 March 2008.
  82. ^ "Marcel Bezençon Award - an introduction". Poplight. Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2009-06-02.
  83. ^ "Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest". eurovision.tv. Archived from the original on 16 July 2019. Retrieved 19 March 2021.
  84. ^ OGAE (15 June 2012). "Eurovision Fanclub Network". ogae.net. OGAE. Archived from the original on 19 April 2013. Retrieved 15 June 2012.
  85. ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [The club info: What on Earth is OGAE?] (in Finnish). OGAE Finland. 5 June 2012. Archived from the original on 27 January 2012. Retrieved 17 June 2012.
  86. ^ "Eurovision Song Contest: Riga 2003". amazon.co.uk. Amazon. Archived from the original on 29 April 2022. Retrieved 5 November 2014. Product details: released 19 May 2003
  87. ^ "Eurovision Song Contest 2003". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Retrieved 17 March 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 유로비전 송 콘테스트 2003 관련 미디어가 있습니다.

좌표:56°56°56°56°N 24°06′23§ E/56.94889°N 24.10639°E/ 56.94889; 24.139