유로비전 송 콘테스트 1991

유로비전 송 콘테스트 1991
유로비전 송 콘테스트 1991
날짜
최종	1991년 5월 4일
주인
장소	스튜디오 15 di Cinecitta; 로마, 이탈리
발표자	질리오라 신케티; 토토 큐투그노
음악감독	브루노 칸포라
연출자	리카르도 도나
이그제큐티브 슈퍼바이저	프랭크 네프
이그제큐티브 프로듀서	실비아 살베티
호스트 방송사	이탈리아어 라디오 방송(RAI)
오프닝 액트	고대 로마의 폐허 속에서 사라 칼슨의 '새로운 날(축하)' 뮤직비디오 녹화; '인시메: 1992'를 공연하는 토토 큐투뇨와 '논호레타'를 공연하는 질리오라 신케티;
인터벌 액트	아르투로 브라체티
웹 사이트	eurovision.tv/event/rome-1991
참가자
엔트리의 수	22
데뷔하는 나라	없음.
귀국 국가	몰타
귀국하지 않는 나라	네덜란드
	참가 지도 참가국 과거에 참가했지만 1991년에는 참가하지 않은 국가;
투표
투표 제도	각국은 좋아하는 노래 10곡에 12점, 10점, 8-1점을 부여했다.
결승에서 눌 포인트	오스트리아
우승곡	스웨덴; 폰가드 아벤 스톰빈드
	1990년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 1992년

유로비전 송 콘테스트 1991은 36번째 유로비전 송 콘테스트였다.1990년 토토 큐투그노의 노래 "Insieme: 1992"로 이탈리아의 로마에서 개최되었으며 유럽방송연합(EBU)과 주최 방송사인 Radiotelevisione Italana(RAI)가 주관하였다.이 대회는 1991년 5월 4일 스튜디오 15 디 시네치타에서 개최되었으며, 전 이탈리아 우승자 질리오라 신케티와 토토 큐투그노가 주최하였다.

몰타는 1975년 이후 처음으로 22개국이 참가해 네덜란드는 불참을 결정했다.이 대회는 유고슬라비아 사회주의 연방공화국이 참가한 마지막 대회이기도 하다.이 대회는 곧 몇 년 안에 참가하기 위해 새로운 국가들을 개방할 것이다.또한 동독이 독일 통일에 의해 서독에 합류한 이후 독일이 통일된 형태로 대표된 것은 이번이 처음이었다.

올해 우승자는 카롤라의 "Föngad av en stormvind"라는 노래로 스웨덴이 차지했다.스웨덴과 프랑스는 두 곡 모두 146점을 받아 아미나의 "C'est le dernier qui a parle qui a raison"과 동점이 되었다.이는 1969년 4강전 이후 도입된 동점 조치인 '카운트백'을 필요로 했다.스웨덴과 프랑스 모두 승점 12점 4세트를 받았지만 스웨덴이 프랑스에게 10점 5세트를 받아 카롤라가 우승자로 결정됐다.

위치

산레모

로마

class=notpage이미지

산레모(원래 개최 도시)와 수도 로마(최종 개최 도시)의 소재지.

로마의 시네치타– 1991년 대회의 개최지.

이 콩쿠르는 원래 산레모의 테아트로 아리스톤에서 열릴 예정이었는데, 산레모 음악 축제는 매년 열린다.이것은 유로비전 송 콘테스트의 창설을 자극한 이탈리아 축제에 대한 경의를 표하기 위한 것이었다.그러나 이라크의 쿠웨이트 침공과 걸프전 발발 이후 1991년 1월 진행자인 RAI는 외국 대표단의 안전을 확보하기 위해 대회를 로마로 옮기기로 결정했다.이것은 심각한 조직상의 문제와 ^[1]지연을 야기했다.

로마는 이탈리아의 수도이자 특별한 현이다.로마는 또한 라치오 지역의 수도 역할을 한다.로마의 대형 영화 스튜디오인 시네치타의 스튜디오 15가 나중에 새로운 장소로 확정되었다.400,000평방미터의 면적을 가진 이 영화사는 유럽에서 가장 큰 영화 스튜디오이며 이탈리아 영화의 중심지로 여겨진다.이 스튜디오들은 이탈리아 영화 산업을 되살리기 위한 계획의 일환으로 파시스트 시대에 지어졌다.

공모전 개요

1964년과 1990년 각각 유로비전 우승 당시 이탈리아를 대표했던 질리오라 신케티와 토토 쿠투그노였다.Cutugno는 "Insieme: 1992"를 부르며 콘테스트를 시작했고, Cinquetti는 "Non ho l'eta"를 공연했다.큐투그노는 노래 제목과 아티스트와 지휘자의 이름을 발음하는 데 어려움을 겪었다.그럼에도 불구하고 이탈리아에서는 거의 7백만 명의 사람들이 그 쇼를 관람했다.영어와 프랑스어로 투표 수를 집계하는 것 외에도, 신케티와 쿠투그노는 각 배심원들에게 이탈리아어로도 배정을 했다.

거의 모든 콘테스트가 유럽 방송 연합의 공식 언어가 아닌 이탈리아어로 개최되었습니다(영어와 프랑스어는 영어이며, 유로비전 송 콘테스트에서는 최소한 그 언어 중 하나로 프레젠테이션을 제공해야 합니다).전체적인 스테이징과 제작 기준은 그 후에 상당한 비판을 받았다.예를 들어 방송이 예정된 시간 할당을 초과한 시간 낭비, 두 발표자의 무작위적이고 일상적인 접근법, 그러나 특히 투표 기간 동안 유럽 연합의 독립 심사관인 프랭크 내프가 보았다.opean Broadcasting Union, 종종 ^[2]^[3]이 과정에 개입해야 합니다.

사라 칼슨은 고대 로마의 현대무용을 혼합한 "새로운 날 (축하)"이라는 제목의 콘테스트의 개막 공연을 했다.공연은 칼슨이 노래를 부르고, 당시의 인기 있는 사운드 음악에 맞춰 길거리 춤과 클래식 춤이 혼합된 것을 특징으로 했습니다.그 당시 칼슨은 이탈리아 TV에 수없이 출연했고, 이것은 그녀의 가장 많은 시청자들 중 하나로 여겨졌다.

이것은 공식 로고가 영어(이 경우 이탈리아어) 이외의 언어로 된 마지막 대회였다.1992년부터 유로비전 송 콘테스트의 공식 로고는 영어로 되어 있다.

엽서

경쟁하는 예술가들은 엽서의 짧은 클립으로 사용될 알려진 이탈리아 노래를 부르도록 요구받았다.노래 순서는 다음과 같습니다.

유고슬라비아 – '논 호 에타'(길리오라 신케티)
아이슬란드 – "Se bastasse una canzone" (에로스 라마조티)
몰타 – "퀘스토 피콜로 그란데 아모레 [잇]"(Claudio Baglioni)
그리스 – "카루소" (루시오 달라)
스위스 – "Un'estate Italiana"(에도아르도 베나토와 지안나 난니)
오스트리아 – Adesso tu (에로스 라마조티)
룩셈부르크 – "Sara perché ti amo"(리치 포베리)
스웨덴 – "Non voglio mica la luna [it]"(피오달리소)
프랑스 – "La partita di Palone (it)" (리타 파본)
터키 – '아모레 스쿠사미'(존 포스터)
아일랜드 – "Nel blu, dipinto di blu" (도메니코 모드그노)
포르투갈 – "Dio, come ti amo" (도메니코 모드그노 / 질리오라 신케티)
덴마크 - "Nessun dorma" (자코모 푸치니의 오페라 투란도트에서)
노르웨이 – Santa Lucia (전통)
이스라엘 – "론타노 다글리 occhi [it]"(세르고오 엔드리고/메리 홉킨)
핀란드 – "마루젤라 [잇]"(르나토 카로소네)
독일 – 'L' Italiano'(토토 큐투그노)
벨기에 – "Musica ""(에로스 라마조티)
스페인 – "Sono freato" (Rocky Roberts
영국 – Ricordati di me (안토넬로 벤디티)
키프로스 – "Io che amo solo te" (세르지오 엔드리고)
이탈리아 – "샴페인 [잇]"(페피노 디 카프리)

참가국

올해 22개국이 경쟁했다.네덜란드는 국가기념일(Memorrance of the Dead)과 충돌해 불참했고, 몰타는 참가국 수 제한으로 16년 만에 대회 참가를 허용했다.

컨덕터

각각의 공연에는 오케스트라를 ^[4]^[5]지휘하는 지휘자가 있었다.

유고슬라비아 - 슬로보단 마르코비치
아이슬란드 – 존 올라프손 [is]
몰타 – 폴 아벨라
그리스 – 하리스 안드레디스
스위스 - 플라비아노 커파리
오스트리아 – Richard Oesterreicher [de]
룩셈부르크 – 프란시스 고야
스웨덴 – 안데르스 베르크룬드
프랑스 – 제롬 필렌먼트
터키 – 투르한 위크셀러
아일랜드 – 노엘 켈레한
포르투갈 - 페르난도 코레이아 마르틴스
덴마크 – Henrik Krogsgaard [dk]
노르웨이 – Pete Knutsen [아니요]
이스라엘 – 코비 오슈랏
핀란드 – 올리 아벤라티
독일 – 헤르만 바인도르프[de]
벨기에 – 롤랑 베를루벤 [nl]
스페인 - 에두아르도 레이바
영국 – 로니 해즐허스트
키프로스 – 알렉산더 키로프 조그라포프
이탈리아 – 브루노 칸포라

복귀 아티스트

예술가.	나라	전년도
토머스 포스트너	오스트리아	1989
알렉산드로스 파나이(백싱어)	키프로스	1989년 (Fani Polymeri와 Yiannis Savvidakis의 백싱어로)
스테판 힐마르손(스테판과 아이피의 일부)	아이슬란드	1988년 (비토븐의 일부)
Eirikur Hauksson (Just 4 Fun의 일부)	노르웨이	1986년(아이슬란드, ICY의 일부)
Hanne Krogh (Just 4 Fun의 일부)	노르웨이	1971년, 1985년(Bobbysocks의 일부!)
카롤라	스웨덴	1983

참가자와 결과

R/O	나라	예술가.	노래	언어^[6]^[7]	포인트	장소^[8]
1	유고슬라비아	아기 인형	'브라질' (브라질)	세르보크로아티아어	1	21
2	아이슬란드	스테판과 아이피	'니나	아이슬란드어	26	15
3	몰타	폴 조르디마이나와 조지나	'어쩌면'	영어	106	6
4	그리스	소피아 보수	'아이애닉시'(I anixi (I anixi)	그리스어	36	13
5	스위스	산드라 시모	"캔존/te"	이탈리아의	118	5
6	오스트리아	토머스 포스트너	"베네디그 임 리젠"	독일의	0	22
7	룩셈부르크	사라 브레이	"언베이저 volé"	프랑스어	29	14
8	스웨덴	카롤라	폰가드 아벤 스톰빈드	스웨덴어	146	1
9	프랑스.	아미나	"C'est le dernier qui a parele qui a raison"	프랑스어	146	2
10	터키	이젤첼리쾨즈, 레이한 카라카, 캉우루에르	이키다키카	터키어	44	12
11	아일랜드	킴 잭슨	'사랑할 수도 있을까'	영어	47	10
12	포르투갈	덜스	루시타나빠상	포르투갈어	62	8
13	덴마크	안데르스 프란센	"Lige der hvor hjertet slör"	덴마크어	8	19
14	노르웨이	Just 4 Fun	톰슨 부인	노르웨이어	14	17
15	이스라엘	Duo Datz	칸(כ)	히브리어	139	3
16	핀란드	카이자	"안녕하세요"	핀란드어	6	20
17	독일.	아틀란티스 2000	디젤 트라우마 다프 니말스 스테르벤	독일의	10	18
18	벨기에	클로소	"Geef het op"	네덜란드어	23	16
19	스페인	세르히오 달마	"베일러 페가도스"	스페인어	119	4
20	영국	사만다 야누스	"마음에 전하는 메시지"	영어	47	10
21	키프로스	엘레나 파트로클루	"SOS"	그리스어	60	9
22	이탈리아	페피노 디 카프리	코메도스오마레	나폴리인의	89	7

상세한 투표 결과

각 나라에는 그들의 상위 10곡에 대해 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1점을 주는 심사위원단이 있었다.

최종 투표 기간 동안 스웨덴, 이스라엘, 프랑스 등 상위 3개 후보 중 마지막 12개 투표까지 한 점도 얻지 못했다.이번 투표는 프랑스에게 돌아갔고 22년 만에 처음으로 공동 1위를 차지했으며, 프랑스는 스웨덴을 따라잡기 위해 큰 적자를 극복했다.그러나 1969년 4강전 이후 규칙은 단 한 명의 완전한 승자를 보장하도록 바뀌었다.이 절차의 첫 번째 단계는 각 국가에 부여된 12점의 투표 수를 확인하는 것이었다.스웨덴과 프랑스는 여전히 비겼다.하지만 10점 개표 결과 스웨덴은 더 많은 표를 얻었고 마침내 승자로 선언되었다.

현재의 동점자 룰에서는, 가장 많은 나라로부터 포인트를 받은 참가국이 승리하는 것이 규정되고 있다.이는 프랑스가 1991년 대회에서 우승하는 것을 의미한다(22개국 중 18개국으로부터 포인트를 받은 반면 스웨덴은 17개국).

상세한 투표^[9]^[10] 결과

		총점	유고슬라비아	아이슬란드	몰타	그리스	스위스	오스트리아	룩셈부르크	스웨덴	프랑스.	터키	아일랜드	포르투갈	덴마크	노르웨이	이스라엘	핀란드	독일.	벨기에	스페인	영국	키프로스	이탈리아
참가자	유고슬라비아	1			1
	아이슬란드	26					4			10									5					7
	몰타	106	1			2	6	4	10	12	2	7	12	7		6			10	4	6	7		10
	그리스	36	4		5			2					1			1	4	1		1	5		10	2
	스위스	118	5	5		7		8	12	8	4	2	2	6	5	3	8	5	6	12		8	8	4
	오스트리아	0
	룩셈부르크	29		4				5		1		3		2	4				3	2		3	2
	스웨덴	146	6	12			10	10	7			6	3	10	12	8	10	8	12	10	4	12	6
	프랑스.	146	10	7	3	8	7	12		5			7	5		12	12	10	8	7	8	6	7	12
	터키	44			7						7				8		7				2	5		8
	아일랜드	47	3		4		3	1	8			4			7		1	2	2	5		4		3
	포르투갈	62		8		4	1		2	7	10	5			1	2		7			10		4	1
	덴마크	8								3						5
	노르웨이	14		6					1			1			2				4
	이스라엘	139	12	10	8	5	8		5	6	3	12	8	4	10	7		6		8	12	10	5
	핀란드	6		1		1							4
	독일.	10													6						1		3
	벨기에	23						3		2	5							3			3	2		5
	스페인	119	8	2	6	10	12	7	6	4	6	8	6	8		4	2	4	7	6		1	12
	영국	47			10	3	5	6	3		1			1	3		5			3			1	6
	키프로스	60	2	3	12	12			4		12		5	3			6		1
	이탈리아	89	7		2	6	2				8	10	10	12		10	3	12			7

타이브레이크 결과

장소	나라	예술가.	포인트	12점	10점
1	스웨덴	카롤라	146	4	5
2	프랑스.	아미나	146	4	2

12점

다음은 결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n.	참가자	12점을 주는 국가
4	프랑스.	오스트리아, 이스라엘, 이탈리아, 노르웨이
4	스웨덴	덴마크, 독일, 아이슬란드, 영국
3	키프로스	프랑스, 그리스, 몰타
3	이스라엘	스페인, 터키, 유고슬라비아
2	이탈리아	핀란드, 포르투갈
	몰타	아일랜드, 스웨덴
	스페인	키프로스, 스위스
	스위스	벨기에, 룩셈부르크

대변인

각국은 실적순으로 투표를 발표했다.다음은 각국에 대한 투표를 발표한 대변인 명단이다.

유고슬라비아 – 메브루라 토폴로바치
아이슬란드 – 구드리두르 올라프스도티르
몰타 – 도미니크 미칼레프
그리스 - 포티니 지안눌라투
스위스 – 미셸 스토커
오스트리아 – 가브리엘 헤링 [de]
룩셈부르크 – Jean-luc Bertrand [fr]
스웨덴 – Bo Hagström [sv]
프랑스 – 다니엘라 룸브로소 [fr]
터키 – 카난 쿰바사르
아일랜드 – 에일린 던
포르투갈 – 마리아 마르가리다 가스파르
덴마크 – Bent Henius [dk]
노르웨이 – Sverre Christophersen [no]
이스라엘 – 이츠하크 시모니
핀란드 – 하이디 코키
독일 – 크리스티안 에크하르트
벨기에 – An Ploegaerts
스페인 - 마리아 앙헬레스 발라냐크
영국 – 콜린^[5] 베리
키프로스 – 안나 파르텔리두
이탈리아 – 로잔나 보데티

브로드캐스트

전국 방송사들은 자신들의 모국어로 대회를 보도하기 위해 대회에 해설팀을 파견할 수 있었다.이 대회는 참가국 외에도 불가리아, 체코슬로바키아, 헝가리, 폴란드, 루마니아, 소련 등지에서 인터비전을 통해 방송됐으며 호주와 한국 ^[5]등에서도 방영된 것으로 알려졌다.

참가국의 방송사 및 해설자

나라	방송사	코멘테이터	Ref(s)
오스트리아	FS1	허버트 도브로볼리
오스트리아	히트라디오 ü3	월터 리처드 랭거[de]
벨기에	BRTN TV1	네덜란드어: André Vermeulen	^[11]
	RTBF1	프랑스어: Claude Delacroix
	BRTN 라디오 2	네덜란드어: 줄리앙 푸트[nl]와 마크 브릴루엣[nl]
	RTBF 라 프레미에르	프랑스어: Stéphane Dupont
키프로스	리크	에비 파파미차일
키프로스	RIK 데프테로	파블로스 파블루
덴마크	DR TV	카밀라 미에헤 레나르[dk]
덴마크	DR P3	카밀라 미헤 레나르[dk], 제스퍼 베렌츠 및 앤드류 젠슨[dk]
핀란드	YLE TV1	에르크키 포흐얀하모
핀란드	방사마피아	카이리스톨라
프랑스	안테나 2	레옹 지트로네
프랑스	프랑스 인터	에벨린 델리아트
독일	독일 헤르체스 폰세헨	막스 쇼처
독일	Deutschlandfunk/hr3	아도 슐리어[de]
그리스	ET1	다프니 보코타
그리스	ERA 1	요르고스 미트로풀로스
아이슬란드	손바르피드	아르튀르 비외르그빈 볼라손	^[12]
아일랜드	RTE 1	팻 케니
아일랜드	RTE 라디오 1	래리 고건
이스라엘	이스라엘 텔레비전	해설자 없음
이스라엘	리셋 기멜	이갈 라비드
이탈리아	라이우노	해설자 없음
이탈리아	라이 라디오 제2	안토니오 드 로베르티스와 페피 프란젤린 [it]
룩셈부르크	RTL Télévision	발레리 산[fr]
룩셈부르크	RTL	앙드레 토렌트[fr]
몰타	TVM	토니 산트
노르웨이	NRK	존 안드레아센과 얀 테이겐
포르투갈	RTP 운하 1호	아나 도 카르모
포르투갈	안테나 2	TBC
스페인	TVE 2	토마스 페르난도 플로레스[es]
스웨덴	TV2	하랄트 트루티거
스웨덴	SR P3	Kalle Oldby와 Rune Hallberg [sv]
스위스	TV DRS	독일어: Bernard Thurnheer [de]
	TSR^[a]	프랑스어: Lolita Morena
	TSI^[a]	이탈리아어: Emanuela Gaggini
터키	TV1	바삭도루
터키	TRT 라디오 3	에르한 코누크
영국	BBC1	테리 워건	^[5]
영국	BBC 라디오 2	켄 브루스	^[5]
유고슬라비아	TVB 1	세르보:크로아티아:믈라덴 포포비치
	HTV 2	세르보크로아티아어: 크세니자 울리치치	^[13]
	TVsa 1	알 수 없는
	SLO 1	슬로베니아어:미샤 몰크

메모

^ ^a ^b TV DRS를 통한 브로드캐스트(출처:Neue Zürcher Zeitung, 1991년 5월 4일)

레퍼런스

^ West, Chris (2017). Eurovision!: A History of Modern Europe Through the World's Greatest Song Contest. Melville House UK. p. 112. ISBN 978-1911545552.
^ "Eurovision Rewind/1991: nel caos di Roma vince la svedese Carola" [Eurovision Rewind/1991: in the chaos of Rome, the Swedish Carola wins]. Eurofestival News (in Italian). Retrieved 2021-09-19.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
^ Lombardini, Emanuele (2021-05-24). "Eurovision 2022, ora l'Italia può diventare davvero 'europea' e riscattare Roma 1991" [Eurovision 2022, now Italy can become truly "European" and redeem Rome 1991]. Eurofestival News (in Italian). Retrieved 2021-09-19.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
^ "And the conductor is..." Retrieved 10 September 2020.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Roxburgh, Gordon (2020). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Four: The 1990s. UK: Telos Publishing. pp. 65–76. ISBN 978-1-84583-163-9.
^ "Eurovision Song Contest 1991". The Diggiloo Thrush. Retrieved 5 March 2012.
^ "Eurovision Song Contest 1991". 4Lyrics.eu. Retrieved 16 September 2020.
^ "Final of Rome 1991". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.
^ "Results of the Final of Rome 1991". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.
^ "Eurovision Song Contest 1991 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 24 October 2021.
^ "Hasselt 2005: Jarige André Vermeulen verzorgt commentaar met Ilse Van Hoecke". Eurosong.be. 2005-10-25. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 2018-05-07.
^ "Morgunblaðið, 04.05.1991". Timarit.is. Retrieved 2012-08-10.
^ "Arhiv Slobodne Dalmacije - digitalni arhiv tiskanih izdanja Slobodne Dalmacije".

외부 링크

공식 웹사이트

[fn1-13] TV DRS를 통한 브로드캐스트(출처:Neue Zürcher Zeitung, 1991년 5월 4일)

[book-1] West, Chris (2017). Eurovision!: A History of Modern Europe Through the World's Greatest Song Contest. Melville House UK. p. 112. ISBN 978-1911545552.

[2] "Eurovision Rewind/1991: nel caos di Roma vince la svedese Carola" [Eurovision Rewind/1991: in the chaos of Rome, the Swedish Carola wins]. Eurofestival News (in Italian). Retrieved 2021-09-19.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)

[3] Lombardini, Emanuele (2021-05-24). "Eurovision 2022, ora l'Italia può diventare davvero 'europea' e riscattare Roma 1991" [Eurovision 2022, now Italy can become truly "European" and redeem Rome 1991]. Eurofestival News (in Italian). Retrieved 2021-09-19.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)

[Conductors-4] "And the conductor is..." Retrieved 10 September 2020.

[Roxburgh-5] Roxburgh, Gordon (2020). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Four: The 1990s. UK: Telos Publishing. pp. 65–76. ISBN 978-1-84583-163-9.

[6] "Eurovision Song Contest 1991". The Diggiloo Thrush. Retrieved 5 March 2012.

[7] "Eurovision Song Contest 1991". 4Lyrics.eu. Retrieved 16 September 2020.

[8] "Final of Rome 1991". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.

[9] "Results of the Final of Rome 1991". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.

[10] "Eurovision Song Contest 1991 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 24 October 2021.

[11] "Hasselt 2005: Jarige André Vermeulen verzorgt commentaar met Ilse Van Hoecke". Eurosong.be. 2005-10-25. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 2018-05-07.

[12] "Morgunblaðið, 04.05.1991". Timarit.is. Retrieved 2012-08-10.

[14] "Arhiv Slobodne Dalmacije - digitalni arhiv tiskanih izdanja Slobodne Dalmacije".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[a]

[13]

v t 유로비전 송 콘테스트 1991
나라들.	오스트리아 벨기에 키프로스 덴마크 핀란드 프랑스. 독일. 그리스 아이슬란드 아일랜드 이스라엘 이탈리아 룩셈부르크 몰타 노르웨이 포르투갈 스페인 스웨덴 스위스 터키 영국 유고슬라비아
아티스트	아미나 아틀란티스 2000 아기 인형 사라 브레이 카롤라 이젤첼리쾨즈, 레이한 카라카, 캉우루에르 클로소 세르히오 달마 Duo Datz 페피노 디 카프리 덜스 토머스 포스트너 안데르스 프란센 폴 조르디마이나와 조지나 킴 잭슨 사만다 야누스 Just 4 Fun 카이자 엘레나 파트로클루 산드라 시모 스테판과 아이피 소피아 보수
노래들	"베일러 페가도스" "언베이저 volé" "브라질" "캔존/te" "C'est le dernier qui a parele qui a raison" 코메도스오마레 '어쩌면' '사랑할 수도 있을까' 디젤 트라우마 다프 니말스 스테르벤 드라우무르 움 니누 폰가드 아벤 스톰빈드 "Geef het op" "안녕하세요" '아이애닉시' 이키다키카 칸 "Lige der hvor hjertet slör" 루시타나빠상 "마음에 전하는 메시지" 톰슨 부인 "SOS" "베네디그 임 리젠"

Search