유로비전 송 콘테스트 1996

Eurovision Song Contest 1996
유로비전 송 콘테스트 1996
ESC 1996 logo.svg
날짜
최종1996년 5월 18일
주인
장소오슬로 스펙트룸
노르웨이 오슬로
발표자
음악감독프로데 씽네스
연출자풀 베이글룸
이그제큐티브 슈퍼바이저크리스틴 마르찰 오르티즈
이그제큐티브 프로듀서홀드 아르비드 스트롬스타드
호스트 방송사Norsk Rikskringkasting(NRK)
오프닝 액트모튼 하켓의 '천국은 성인을 위한 것이 아니다'
인터벌 액트닐스 가프와 루나 보르게가 공연한 "비콘 버닝"아밀 파우스
웹 사이트eurovision.tv/event/oslo-1996 Edit this at Wikidata
참가자
엔트리의 수23
귀국 국가
귀국하지 않는 나라
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1996Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song Contest 1996Switzerland in the Eurovision Song Contest 1996Germany in the Eurovision Song Contest 1996United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1996Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 1996Ireland in the Eurovision Song Contest 1996Denmark in the Eurovision Song Contest 1996Finland in the Eurovision Song Contest 1996Norway in the Eurovision Song Contest 1996Portugal in the Eurovision Song Contest 1996Sweden in the Eurovision Song Contest 1996Israel in the Eurovision Song Contest 1996Greece in the Eurovision Song Contest 1996Malta in the Eurovision Song Contest 1996Austria in the Eurovision Song Contest 1996France in the Eurovision Song Contest 1996Turkey in the Eurovision Song Contest 1996Yugoslavia in the Eurovision Song ContestMorocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 1996Iceland in the Eurovision Song Contest 1996Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 1996Croatia in the Eurovision Song Contest 1996Slovenia in the Eurovision Song Contest 1996Estonia in the Eurovision Song Contest 1996Slovakia in the Eurovision Song Contest 1996Hungary in the Eurovision Song Contest 1996Romania in the Eurovision Song Contest 1996Lithuania in the Eurovision Song ContestPoland in the Eurovision Song Contest 1996Russia in the Eurovision Song Contest 1996Macedonia in the Eurovision Song Contest 1996A coloured map of the countries of Europe
    About this image
    참가국 예선 탈락 국가 과거에 참가했지만 1996년에 참가하지 않은 국가
투표
투표 제도각국은 좋아하는 노래 10곡에 12점, 10점, 8-1점을 부여했다.
우승곡 아일랜드
'더 보이스'
1995년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 1997년

유로비전 송 콘테스트 1996은 41번째 유로비전 송 콘테스트이다.시크릿 가든의 노래 "녹투르네"로 1995년 대회에서 우승한 이후 노르웨이 오슬로에서 열렸다.유럽방송연합(EBU)과 Norsk Rikskringkasting(NRK)이 주최한 이 대회는 1996년 5월 18일 오슬로 Spektrum에서 열렸다.이 콘테스트는 노르웨이 언론인 잉빌드 브린이 발표했으며 아하 모텐 하케의 리드 싱어가 맡았다.

23개국이 이 대회에 참가했다.이벤트에 앞서, EBU는 29개국에서 보다 관리하기 쉬운 [1]23개국으로 TV 결승에 출전하는 참가국 수를 줄이기 위해 비TV 오디오 전용 예선전을 조직했다.독일, 이스라엘, 덴마크, 헝가리, 러시아, 마케도니아, 루마니아는 모두 예선 탈락했다.이는 1996년이 독일이 대회에 참가하지 않은 유일한 해라는 것을 의미한다.

우승자는 아이미어 퀸이 부르고 브렌던 그레이엄이 작곡한 "The Voice"로 다시 한번 아일랜드가 되었다.1992년부터 1994년까지 3년 연속 우승하며 불과 5년 만에 4번째 우승이다.이 우승으로 아일랜드는 유로비전 역사상 가장 많은 승리를 거둔 국가로 굳어졌다.노르웨이, 스웨덴, 크로아티아, 에스토니아가 5위 안에 들었고, 이들 국가 중 마지막 국가가 처음으로 5위 안에 들었다.더 나아가 포르투갈은 6위에 그쳐 현재까지 가장 좋은 성적을 거뒀다.

위치

오슬로 Spektrum, 오슬로 – 1996년 대회 개최지

1996년 노르웨이 오슬로에서 열린 이 대회는 1995년 시크릿 가든이 부른 "녹투르네"라는 곡으로 노르웨이에서 우승을 차지한 이후 열렸다.노르웨이가 이 대회를 개최한 것은 1986년 [2]베르겐에서 열린 대회에 이어 두 번째다.선정된 장소는 오슬로 Spektrum으로 1990년에 문을 열었고 도시의 센트룸 지역에 위치해 있으며 음악 콘서트, 아이스하키 경기, 그리고 매년 노벨 평화상 콘서트를 [3][4]개최하고 있다.경기장의 최대 수용 인원은 11,500명으로 줄어들어 [5]대회를 위해 약 6,000명이 되었다.

제작 및 형식

유로비전 송 콘테스트 1996은 노르웨이 공영 방송 NRK(Norsk Rikskringkasting)에 의해 제작되었다.Od Arvid Strömstad는 총괄 프로듀서, Pal Veiglum은 감독, Bjarte Ulfstein은 디자이너, Frode Thingnés는 음악 감독을 맡아 노르웨이 라디오 [1][6]오케스트라를 이끌었다.발표자는 Morten Harket과 Ingvild Bryn이었다.아하의 리드싱어 하켓은 당시 노르웨이에서 히트했던 싱글곡 "Heaven's Not For Saints"의 공연으로 공연을 시작했다.

1996년 대회에서는 전통이 되지 못한 3개의 참신함이 소개되기도 했다.첫째, 각 출품작에 대한 짧은 '행운의 메시지'는 그들 국가의 정치 지도자 또는 관계자에 의해 녹음된다.메시지를 전달한 인물의 연공서열은 한 쪽 끝의 대통령과 총리부터 다른 쪽 끝의 하급 장관이나 대사까지 나라마다 천차만별이었지만, 장기 재직 중인 스웨덴의 총리인 알리자 대통령을 포함한 몇몇 매우 중요한 유럽 정치 인사들이 나타났다.보스니아 헤르체고비나의 이제트베고비치와 당시 포르투갈 총리였던 안토니우 구테레스 유엔 사무총장.하지만 물론, 결국 완전히 보상받은 유일한 행운의 소원은 아일랜드 [1]황태자 존 브루턴의 소원이었는데, 그는 5년 만에 국가를 네 번째 우승으로 이끈 노래를 소개했다.

둘째, 투표 섹션은 실리콘 그래픽스가 제공하는 채도 키 가상현실 기술을 사용하여 실시되었습니다.진행자인 잉빌드 브린은 시청자들에게 "파란 방"을 소개했는데, 이 방에는 3D 스코어보드, 그린 방의 전망, 배심원 대변인 및 국가 그래픽이 등장했습니다.유일한 신체적인 측면은 잉빌드 자신과 두 개의 시상대였다.대회 역사상 처음으로, 전화나 비디오 링크가 아닌 심사위원 대변인이 무대에 올라 점수를 전달했습니다.노르웨이 대변인 라그닐트 셀툰 Fjörtoft는 노르웨이의 [1]점수를 발표하기 위해 설정된 블루 스크린에 Ingvild Bryn과 함께 했다.가상 점수판에는 1984년 이후 처음으로 국기가 빠진 채 국가 이름과 총점만 기재되어 있었다.1985년 이전에는 1977년과 1982년에만 국기가 스코어보드에 등장했다.스코어보드 플래그는 1997년에 반환되어 이후 대부분의 스코어보드에 정기적으로 표시되며 예외는 2000년과 2001년뿐입니다.

마지막으로, 유로비전 송 콘테스트의 이름 자체가 올해 바뀌었고, 브랜드가 바뀌었고, 올해를 유로송 '96으로 지칭했다.그 이름은 빠르게 떨어졌고 이듬해 [7]유로비전 송 콘테스트로 되돌아갔다.

행운의 메시지

1996년에 모든 참가자들은 그들 나라의 정치인으로부터 그들의 [8]언어로 행운을 빌었다.이 사전 녹음된 메시지들은 그들의 공연 직전에 보여졌다.유로비전에서 이런 소망을 가진 해는 올해가 유일무이한 해였다.메시지를 제공한 개인은 대회 당시 위치 및 메시지를 녹음한 언어와 함께 아래에 나와 있습니다.

참가국

자격

유럽 방송 연합은 많은 잠재적 참가국들을 보다 현실적인 [1]수치로 줄이는 폭넓게 받아들여질 수 있는 방법을 찾기 위해 그들의 노력을 계속 실험했다.올해는 1993년 대회에 사용되었던 예선전을 다시 포함시켰지만, 이번에는 개최국인 노르웨이 한 나라만 이 과정을 면제받았다.EBU는 TV나 라디오로 방송되지 않았던 오디오 전용 예선전을 TV로 중계된 [1]결승전에 출전할 참가국 수를 줄이기 위해 사용했다.개최국인 노르웨이를 제외하고, 29개국의 오디오 엔트리가 국가 배심원들에게 재생되었고, 그 중 22개국만이 [1]오슬로에서 텔레비전으로 중계된 결승전에 진출했다.

아래 나열된 국가들은 TV에서 [9]방영되지 않은 오디오 전용 예선전에 참가 신청을 했다.국가는 ISO 두 글자로 된 국가 코드로 알파벳 순으로 정렬되었습니다.불가리아, 몰도바, 우크라이나에서 계획된 후보 등록이 보고되었지만 결국 실현되지 않았고 불가리아 이름은 여전히 예선 배심원 투표 용지에 올라 있다.세 나라 모두 결국 2000년대에 [10][8]데뷔할 것이다.

덴마크, 독일, 헝가리, 이스라엘, 마케도니아, 루마니아, 러시아는 모두 예선 탈락했다.그 결과 마케도니아의 출품작은 EBU에 의해 데뷔작으로 분류되지 않았고,[1][11] 1998년에 정식으로 TV로 데뷔하게 되었다.예선전 전체 결과는 당시에는 공개되지 않았으나 이후 공개되었다.최종 예선에서는 헝가리와 핀란드가 동점을 기록했지만, 핀란드는 헝가리(7점)[8]에 비해 개인 점수(8점)가 가장 높아 결승에 진출했다.

EBU가 시도했던 다른 어떤 제도보다 지속가능하지 않다는 것은 빠르게 분명해졌다. 즉, 몇몇 나라가 참가하기 위해 전통적인 본격적인 국가 선발 절차를 거쳤지만, 그들의 도전은 반대도 없이 조용히 소멸되는 반(反)클라이맥스를 겪었기 때문이다.해외 관객들에게 그 노래를 소개하는 것의 중요성.이 대회의 주요 재정 기부자로서 독일은 그들의 참가가 거절당한 7명 중 한 명이라는 것에 특히 화가 났다.ESC 역사상 독일이 결승에 [1]참가하지 않은 유일한 해였다.

R/O[8] 나라 예술가. 노래 언어[12][13] 포인트[9][8] 장소[9][8]
1 오스트리아 조지 누스바우머 "Weil's dr guat got" 볼베르그어 80 6
2 보스니아 헤르체고비나 아밀라 글래모차크 "자 나슈 류바프 보스니아어 29 21
3 벨기에 리사 델 보 "리프데는 장 카르트펠이다" 네덜란드어 45 12
4 스위스 캐시 리앤더 몽쿠르라이메 프랑스어 67 8
5 키프로스 콘스탄티누스 모노지아마스(μαμα) 그리스어 42 15
6 독일. 레온 '플래닛 독일의 24 24
7 덴마크 안데르센 공방과 마르틴 로프트 "Kun med dig" 덴마크어 22 25
8 에스토니아 마르하 리이스 일루스와 이보 린나 카엘라키 할 에스토니아어 106 5
9 스페인 안토니오 카르보넬 "어이, 퀘 데지오!" 스페인어 43 14
10 핀란드 재스민 타이바의 니인 카우니스 핀란드어 26 22
11 프랑스. 단 아르 브라자와 레리타주 데 셀트 "Diwanit bugale" 브르타뉴 55 11
12 영국 지나 G "오아아... 아주 조금" 영어 153 3
13 그리스 마리안나 에프스트라티우 "에미스 포라메 to 히모나 아니시아티카"
(μμ μ μ μ μ μ μ α α μ α α ） 		그리스어 45 12
14 크로아티아 마자 블라그단 스베타 류바프 크로아티아어 30 19
15 헝가리 그존 델후사 '포춘 헝가리어 26 23
16 아일랜드 아이미어 퀸 '더 보이스' 영어 198 2
17 이스라엘 갤릿 벨 샬롬 올람(Shalom Olam) 히브리어 12 28
18 아이슬란드 안나 욜 스비두 아이슬란드어 59 10
19 마케도니아 칼리오피 사모티 마케도니아어 14 26
20 몰타 미리암 크리스틴 '여자의 마음' 영어 138 4
21 네덜란드 맥신과 프랭클린 브라운 "디어스테 키어" 네덜란드어 63 9
22 폴란드 카시아 코왈스카 "체크 즈나치 스워이 체코..." 폴란드의 42 15
23 포르투갈 루시아모니즈 "오므코라상낭템코르" 포르투갈어 32 18
24 루마니아 모니카 앤젤과 신크론 루거 펜트루 파시아 루미 루마니아어 11 29
25 러시아 안드레이 코신스키 "Ya eto ya" (야 에토야) 러시아어 14 26
26 스웨덴 한번 더 덴 빌다 스웨덴어 227 1
27 슬로베니아 레지나 단나즐렙시흐 산지 슬로베니아 30 19
28 슬로바키아 마르셀 팔론더 금나스마시 슬로바키아어 38 17
29 터키 셰브넴 파커 베신치 멕심 터키어 69 7

컨덕터

각각의 공연에는 [14][8]오케스트라를 이끄는 지휘자가 있었다.이것은 모든 곡들이 오케스트라를 어느 정도 피처링한 마지막 해였지만, 1997년부터는 풀백 트랙이 허용되었고 1999년부터 오케스트라는 완전히 폐지되었다.

복귀 아티스트

예술가. 나라 전년도
마리아나 에프스트라티우 그리스 1987년(방준석 백보컬), 1989년
엘리자베스 안드레아센 노르웨이 1982년(스웨덴, 칩스 멤버), 1985년(바비삭스 멤버!), 1994년(Jan Werner Danielsen과 함께)

참가자와 결과

R/O 나라 예술가. 노래 언어[12][13] 포인트 장소[15]
1 터키 셰브넴 파커 베신치 멕심 터키어 57 12
2 영국 지나 G "오아아... 아주 조금" 영어 77 8
3 스페인 안토니오 카르보넬 "어이, 퀘 데지오!" 스페인어 17 20
4 포르투갈 루시아모니즈 "오므코라상낭템코르" 포르투갈어 92 6
5 키프로스 콘스탄티누스 모노지아마스(μαμα) 그리스어 72 9
6 몰타 미리암 크리스틴 '여자의 마음' 영어 68 10
7 크로아티아 마자 블라그단 스베타 류바프 크로아티아어 98 4
8 오스트리아 조지 누스바우머 "Weil's dr guat got" 볼베르그어 68 10
9 스위스 캐시 리앤더 몽쿠르라이메 프랑스어 22 16
10 그리스 마리안나 에프스트라티우 "에미스 포라메 to 히모나 아니시아티카"
(μμ μ μ μ μ μ μ α α μ α α ） 		그리스어 36 14
11 에스토니아 마르하 리이스 일루스와 이보 린나 카엘라키 할 에스토니아어 94 5
12 노르웨이 엘리자베스 안드레아센 "나는 퇴거한다" 노르웨이어 114 2
13 프랑스. 단 아르 브라자와 레리타주 데 셀트 "Diwanit bugale" 브르타뉴 18 19
14 슬로베니아 레지나 단나즐렙시흐 산지 슬로베니아 16 21
15 네덜란드 맥신과 프랭클린 브라운 "디어스테 키어" 네덜란드어 78 7
16 벨기에 리사 델 보 "리프데는 장 카르트펠이다" 네덜란드어 22 16
17 아일랜드 아이미어 퀸 '더 보이스' 영어 162 1
18 핀란드 재스민 타이바의 니인 카우니스 핀란드어 9 23
19 아이슬란드 안나 욜 스비두 아이슬란드어 51 13
20 폴란드 카시아 코왈스카 "체크 즈나치 스워이 체코..." 폴란드의 31 15
21 보스니아 헤르체고비나 아밀라 글래모차크 "자 나슈 류바프 보스니아어 13 22
22 슬로바키아 마르셀 팔론더 금나스마시 슬로바키아어 19 18
23 스웨덴 한번 더 덴 빌다 스웨덴어 100 3

상세한 투표 결과

각 나라에는 상위 10곡에 대해 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1점을 주는 심사원이 있었다.1년 후, 텔레비전은 스웨덴과 영국 같은 일부 국가에서만 도입될 것이다.스페인 대변인 벨렌 페르난데스 데 헤네스트로사는 스페인 배심원단 투표 결과를 발표하면서 체코슬로바키아(슬로바키아)에 2점을 줬다.게다가 그녀는 잉빌드 브린이 "폴란드"로 잘못 들은 "홀란드" (네덜란드)에게 6점을 주었다.공식 결과표는 이 오류를 바로잡았고, 네덜란드는 결국 8위를 차지한 영국을 희생시켜 7위를 회복했다.원래 폴란드는 스페인으로부터 승점 6점을 받았기 때문에 그리스는 공식 결과표가 이 [1]오류를 정정해 폴란드를 제치고 14위를 차지했다.노르웨이의 "I evighet"은 1975년 이 투표 방식이 도입된 이후 유로비전 결승에서 단 한 개의 "12점"도 받지 못한 유일한 차점자로 유명하다.

예선전

예선전[8][16] 세부 투표 결과
총점
오스트리아
보스니아 헤르체고비나
벨기에
스위스
키프로스
독일.
덴마크
에스토니아
스페인
핀란드
프랑스.
영국
그리스
크로아티아
헝가리
아일랜드
이스라엘
아이슬란드
마케도니아
몰타
네덜란드
노르웨이
폴란드
포르투갈
루마니아
러시아
스웨덴
슬로베니아
슬로바키아
터키
참가자
 오스트리아 80 6 1 6 1 2 5 2 12 6 3 10 12 5 2 7
보스니아 헤르체고비나 29 2 3 3 1 6 2 12
벨기에 45 8 4 7 4 6 2 4 6 2 2
스위스 67 3 3 3 7 5 7 8 5 6 3 7 4 6
키프로스 42 4 2 12 5 5 4 4 6
독일. 24 5 5 10 3 1
덴마크 22 4 3 1 2 2 1 4 5
에스토니아 106 5 5 4 8 8 8 1 6 5 1 10 10 5 5 3 12 7 3
스페인 43 2 4 4 8 8 1 4 8 4
핀란드 26 6 8 5 7
프랑스. 55 6 8 3 5 6 10 6 4 4 3
영국 153 10 7 10 5 7 2 7 10 1 7 8 12 3 7 8 1 10 8 12 1 5 12
그리스 45 12 7 7 2 5 5 7
크로아티아 30 1 7 2 1 3 1 1 8 6
헝가리 26 1 2 1 6 2 3 3 7 1
아일랜드 198 12 12 8 7 8 3 10 2 10 8 12 10 2 10 12 6 6 10 3 7 10 10 10 10
이스라엘 12 3 4 5
아이슬란드 59 5 7 5 6 7 12 6 8 3
마케도니아 14 2 4 2 1 5
몰타 138 6 10 8 7 6 1 12 4 7 10 8 6 4 7 2 12 3 6 12 7
네덜란드 63 4 3 10 2 12 3 3 7 12 5 2
폴란드 42 7 10 3 1 1 8 10 2
포르투갈 32 4 6 6 5 1 4 3 2 1
루마니아 11 4 1 6
러시아 14 5 4 5
스웨덴 227 8 10 12 12 1 12 12 12 12 7 8 10 12 8 8 12 12 7 12 8 10 6 8 8
슬로베니아 30 2 1 4 3 5 10 1 2 2
슬로바키아 38 2 5 6 3 12 10
터키 69 8 10 10 6 4 4 4 4 7 8 1 3

12점

다음은 예선전 12점 전부의 요약이다.

n. 참가자 12점을 주는 국가
10 스웨덴 벨기에, 덴마크, 에스토니아, 핀란드, 독일, 아일랜드, 마케도니아, 네덜란드, 폴란드, 스위스
4 아일랜드 오스트리아, 보스니아 헤르체고비나, 아이슬란드, 영국
3 몰타 루마니아, 슬로바키아, 스페인
영국 이스라엘, 스웨덴, 터키
2 오스트리아 프랑스, 몰타
네덜란드 헝가리, 포르투갈
1 보스니아 헤르체고비나 슬로베니아
키프로스 그리스
에스토니아 러시아
그리스 키프로스
아이슬란드 노르웨이
슬로바키아 크로아티아

최종

자세한[17][18] 투표 결과는 결승에서 확인됩니다.
총점
터키
영국
스페인
포르투갈
키프로스
몰타
크로아티아
오스트리아
스위스
그리스
에스토니아
노르웨이
프랑스.
슬로베니아
네덜란드
벨기에
아일랜드
핀란드
아이슬란드
폴란드
보스니아 헤르체고비나
슬로바키아
스웨덴
참가자
 터키 57 6 8 10 1 6 4 7 5 5 5
영국 77 3 12 1 6 7 3 4 2 8 12 3 4 6 6
스페인 17 2 5 4 6
포르투갈 92 5 2 12 10 1 10 5 12 5 6 6 3 10 1 4
키프로스 72 12 7 3 2 8 2 5 12 2 1 6 10 2
몰타 68 10 10 12 8 1 4 6 12 5
크로아티아 98 8 4 5 10 8 7 1 1 6 7 3 5 4 6 5 2 10 5 1
오스트리아 68 4 5 12 2 7 12 1 8 8 6 3
스위스 22 3 2 4 2 4 4 3
그리스 36 7 10 1 2 3 1 1 8 3
에스토니아 94 10 4 7 5 8 1 8 3 2 12 12 10 12
노르웨이 114 2 8 2 3 5 8 7 5 7 10 10 8 7 7 8 4 3 10
프랑스. 18 1 1 3 4 7 2
슬로베니아 16 1 6 1 8
네덜란드 78 1 6 7 5 12 3 4 10 5 1 5 2 7 2 8
벨기에 22 5 12 2 1 2
아일랜드 162 12 8 6 4 7 12 10 12 10 6 12 12 3 10 12 12 7 7
핀란드 9 2 7
아이슬란드 51 3 6 6 3 8 5 6 10 3 1
폴란드 31 7 4 4 7 7 2
보스니아 헤르체고비나 13 6 3 3 1
슬로바키아 19 2 8 4 5
스웨덴 100 4 10 8 10 6 3 7 8 10 12 8 6 4 4

12점

다음은 [17]결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n. 참가자 12점을 주는 국가
7 아일랜드 보스니아 헤르체고비나, 에스토니아, 네덜란드, 폴란드, 슬로베니아, 스위스, 터키
3 에스토니아 핀란드, 아이슬란드, 스웨덴
2 오스트리아 프랑스, 몰타
키프로스 그리스, 영국
몰타 크로아티아, 슬로바키아
포르투갈 키프로스, 노르웨이
영국 벨기에, 포르투갈
1 벨기에 스페인
네덜란드 오스트리아
스웨덴 아일랜드

대변인

대변인은 각국 국가 배심원단의 점수를 순서대로 발표했다.

  1. 터키 – 외메르 외데르 [tr]
  2. 영국 – 콜린[8] 베리
  3. 스페인 - 벨렌 페르난데스 데 헤네스트로사[8]
  4. 포르투갈 – 크리스티나 로카
  5. 키프로스 – 마리오스코르디스
  6. 몰타 – 루스 아마이라
  7. 크로아티아 – 다니엘라 트르보비치 [hr]
  8. 오스트리아 – 마르티나 루프 [de]
  9. 스위스 – 이브 메네스트리에
  10. 그리스 – 니키 베네가
  11. 에스토니아 – 아니카 탈비크
  12. 노르웨이 – 라그닐트 셀툰 Fjörtoft[8]
  13. 프랑스 - 로랑 브룸헤드
  14. 슬로베니아 – 마리오 갈루니치 [sl]
  15. 네덜란드 – Marcha
  16. 벨기에 – An Ploegaerts
  17. 아일랜드 – 에일린 던
  18. 핀란드 – Solvig Herlin
  19. 아이슬란드 – 스반힐두르 콘라드스도티르
  20. 폴란드 – Jan Chojnacki
  21. 보스니아 헤르체고비나 – 세그메디나 스르나
  22. 슬로바키아 – 알레나 헤리바노바 [sk]
  23. 스웨덴 – Ulla Rundqvist[19]

브로드캐스트

대부분의 국가는 참가자들에게 통찰력을 부여하는 등 대회에 대한 취재를 제공하기 위해 오슬로에 논객을 파견하거나 자국으로부터 논평을 받았다.

참가국의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트리아 ORF 1 에른스트 그리세만[de] [20][21]
FM4 슈테만 & 그리세만 [22]
벨기에 BRTN TV1 네덜란드어: 미셸 폴렛과 요한 베르스트레켄 [23][24]
RTBF1 프랑스어: Jean-Pierre Hautier와 Sandra Kim [25]
BRTN 라디오 2 네덜란드어: Guy De Pré [nl]와 Bart Pieters [26]
RTBF 라 프레미에르 프랑스어: 알랭 게를라체[fr]와 아드리아엔 조베뉴[fr]
보스니아 헤르체고비나 BHT 시드 베이토비치
크로아티아 HRT 1 알렉산다르 아코 코스타디노프 [27]
HR2 드라기냐 발라시
키프로스 RIK 1 에비 파파미차일
RIK 데프테로 파블로스 파블루
에스토니아 ETV 율리 피헬[et] [28]
라아디오 2 마르코 레이캅
핀란드 YLE TV1 에르크키 포흐얀하모 산나 코호 [28][29]
YLE 무선 수오미 아이리스 마틸라와 파시 히이토라
프랑스 프랑스 2 올리비에 미니 [20][30][31]
프랑스 인터 로랑 보이어
그리스 ET1 다프니 보코타 [32]
ERA 1 요르고스 미트로풀로스
아이슬란드 손바르피드 야콥 프리만 마그누손 [33]
아일랜드 RTé 원 팻 케니 [34]
RTE 라디오 1 래리 고건 [35]
몰타 TVM 샤를 살리바
네덜란드 네덜란드 2호 빌럼 반 뷰스콤 [23]
라디오 2 히즐코 스판 [23]
노르웨이 NRK 요스타인 페데르센 [36][37]
NRK P1 Stein Dag Jensen [ no ]및 Anita Skorgan [36][38]
폴란드 TVP1 도로타 오스만 [39]
포르투갈 RTP1 마리아 마르가리다 가스파르 [20]
슬로바키아 STV2 스타니슬라프 슈체판
슬로베니아 SLO1 미샤 몰크 [27]
스페인 라 프리메라 호세 루이스 유리바리 [40]
스웨덴 SVT2 비욘 킬만 [36][19]
SR P3 클라스-요한 라르손과 리사 시렌 [19]
스위스 슈바이즈 4[de] 독일어: Sandra Studer [20][41]
TSR 프랑스어: 피에르 그랑장 [20][30]
스비제라 4[그것] 이탈리아어: Joanne Holder
터키 TRT 1 뮐렌드 외즈베렌
TRT 라디오 3 ümit Tunsa ü
영국 BBC1 테리 같 [8][42]
BBC 라디오 2 켄 브루스 [8][43]
비참여 국가의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트레일리아 SBS TV 알 수 없는
덴마크 DR TV1 유르겐 데 밀리우스 [36][44]
DR P3 카밀라 미에헤 레나르[dk]
독일 N3[a] 울프 앤소르주[de] [23][45]
Deutschlandfunk / NDR 라디오 2 토머스 모어
헝가리 MTV 2 이스반 바고 [46]
이스라엘 채널 1 해설자 없음
마케도니아 MTV 1 블라도 야네프스키
루마니아 TVR1 도이나 카람줄레스쿠와 코스틴 그리고레
유고슬라비아 RTS 2(지연 브로드캐스트) 믈라덴 포포비치

주 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 이 대회는 독일 ARD의 "세 번째 프로그램"을 통해 생중계되었으며, Das Erste에서 00:35(CEST)[23][41]에 지연 방송되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j "Oslo 1996 - Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  2. ^ "Norway – Country Profile". European Broadcasting Union. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 17 July 2022.
  3. ^ "Om oss – Oslo Spektrum Arena" (in Norwegian). Oslo Spektrum Arena. Retrieved 17 July 2022.
  4. ^ "Overview Nobel Peace Prize Concert". Nobel Peace Prize Concert. 5 November 2011. Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 17 July 2022.
  5. ^ 록스버그 2020, 페이지 261–263.
  6. ^ 록스버그 2020, 페이지 277
  7. ^ "Oslo 1996".
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m 록스버그 2020, 페이지 255~277.
  9. ^ a b c "Eurovision 1996 qualification results". esc-history.com. ESC History. Retrieved 21 October 2014.
  10. ^ "A look back at the 1996 preselection (Part 3)". www.escnation.com. Retrieved 19 August 2020.
  11. ^ 오코너 2010, 페이지 144~147.
  12. ^ a b "Eurovision Song Contest 1996 Languages". The Diggiloo Thrush. Retrieved 5 March 2012.
  13. ^ a b "Eurovision Song Contest 1996". 4Lyrics.eu. Retrieved 16 September 2020.
  14. ^ "And the conductor is..." Retrieved 10 September 2020.
  15. ^ "Final of Oslo 1996". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  16. ^ "The 1996 preselection - the full scoresheets". ESCNation.com. 4 December 2017. Retrieved 14 April 2021.
  17. ^ a b "Results of the Final of Oslo 1996". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  18. ^ "Eurovision Song Contest 1996 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 26 October 2021.
  19. ^ a b c Thorson & Verhage 2006, 페이지 254~255.
  20. ^ a b c d e "Programmes TV – Samedi 18 mai". TV8 (in French). Cheseaux-sur-Lausanne, Switzerland: Ringier. 16 May 1996. pp. 22–27. Retrieved 8 July 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  21. ^ Halbhuber, Axel (22 May 2015). "Ein virtueller Disput der ESC-Kommentatoren". Kurier (in German). Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 8 July 2022.
  22. ^ "Song Contest mit Stermann & Grissemann" (in German). ORF. 1 May 2012. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 21 June 2022.
  23. ^ a b c d e "Radio & Televisie Zaterdag". Leidsch Dagblad (in Dutch). 18 May 1996. p. 8. Retrieved 8 July 2022.
  24. ^ "VRT schuift 'professor Eurosong' André Vermeulen opzij". De Morgen (in Dutch). 9 April 2014. Retrieved 8 July 2022.
  25. ^ "Francophone Belgian Commentator Passes Away". European Broadcasting Union. 15 October 2012. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 8 July 2022.
  26. ^ "Jaaroverzicht 1996" (PDF) (in Dutch). Belgische Radio- en Televisieomroep Nederlandstalige Uitzendingen (BRTN). 1996. Retrieved 8 July 2022.
  27. ^ a b "Panorama – sobota, 18. maja 1996" (PDF). Gorenjski glas (in Slovenian). 17 May 1996. p. 20. Archived (PDF) from the original on 23 July 2022. Retrieved 23 July 2022.
  28. ^ a b "Televisioon". Post (in Estonian). 18 May 1996. p. 8. Retrieved 8 July 2022 – via DIGAR Eesti artiklid.
  29. ^ Width, Terhi (18 May 1996). "Norjalaiset haluavat euroviisuille uutta ilmettä Euroviisuissa tutut suosikit: Iso-Britannia, Irlanti ja Ruotsi". Helsingin Sanomat (in Finnish). Retrieved 8 July 2022. Selostuksesta vastaavat Sanna Kojo ja Erkki Pohjanheimo Oslossa ja Minna Pentti Pasilassa.
  30. ^ a b "La télé aujourd'hui". Le Matin (in French). Lausanne, Switzerland: Tamedia Publications. 18 May 1996. p. 27. Retrieved 8 July 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  31. ^ Meskens, Joëlle (13 April 1996). "Zoom avant sur... Olivier Minne". Le Soir (in French). Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022. Olivier Minne animera aussi le prochain concours Eurovision de la chanson, le 18 mai à Oslo.
  32. ^ "Eurovision 2020: Γιώργος Καπουτζίδης -Μαρία Κοζάκου στον σχολιασμό του διαγωνισμού για την ΕΡΤ" (in Greek). Matrix24. 12 February 2020. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 21 June 2022.
  33. ^ "Dagskrá Sjónvarpið – laugurdagur 18. maí". Dagur (in Icelandic). 16 May 1996. p. 15. Retrieved 8 July 2022 – via Timarit.is.
  34. ^ Walsh, Niamh (3 September 2017). "Pat Kenny: 'As Long As People Still Want Me I'll Keep Coming To Work'". evoke.ie. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 2 July 2022.
  35. ^ Sweeney, Ken (18 April 2012). "Larry Gogan loses his Eurovision ticket". Irish Independent. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 23 June 2022.
  36. ^ a b c d "Radio- og TV-Programmene – Lørdag 18. mai 1996". Moss Dagblad (in Norwegian). 18 May 1996. pp. 38–39. Retrieved 8 July 2022 – via National Library of Norway.
  37. ^ "Grand Prix-los fra nord". Nordlys (in Norwegian). 18 May 1996. pp. 42–43. Retrieved 8 July 2022 – via National Library of Norway.
  38. ^ "NRK P1 1996.05.18 : programrapport" (in Norwegian). NRK. 18 May 1996. pp. 14–15. Retrieved 8 July 2022 – via National Library of Norway.
  39. ^ "Artur Orzech - Eurowizja, żona, dzieci, wiek, wzrost, komentarze" (in Polish). Radio Eska. 18 May 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 8 July 2022.
  40. ^ HerGar, Paula (28 March 2018). "Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)" (in Spanish). Los 40. Archived from the original on 26 September 2021. Retrieved 19 June 2022.
  41. ^ a b "Radio / TV Samstag". Freiburger Nachrichten (in German). 18 May 1996. p. 10. Retrieved 8 July 2022 – via e-newspapers.ch.
  42. ^ "Eurovision Song Contest – BBC One". Radio Times. 16 May 1996. Retrieved 8 July 2022 – via BBC Genome Project.
  43. ^ "Eurovision Song Contest – BBC Radio 2". Radio Times. 16 May 1996. Retrieved 8 July 2022 – via BBC Genome Project.
  44. ^ "Danske kommentatorer og pointsoplæsere". esconnet.dk (in Danish). Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 21 June 2022.
  45. ^ "ESC-Desaster 1996: Als Deutschland in der Vorausscheidung rausflog". RedaktionsNetzwerk Deutschland (in German). 18 January 2022. Archived from the original on 20 January 2022. Retrieved 8 July 2022.
  46. ^ "Televízió – szombat május 18". Rádió és TeleVízió újság (in Hungarian). 13 May 1996. pp. 42–43. Archived from the original on 23 July 2022. Retrieved 23 July 2022 – via MTVA Archívum.

참고 문헌

  • O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London: Carlton Books. ISBN 978-1-84732-521-1.
  • Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. Four: The 1990s. Prestatyn: Telos Publishing. ISBN 978-1-84583-163-9.
  • Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. ISBN 91-89136-29-2.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 유로비전 송 콘테스트 1996과 관련된 미디어가 있습니다.