유로비전 송 콘테스트 1963

Eurovision Song Contest 1963
유로비전 송 콘테스트 1963
ESC 1963 logo.png
날짜
최종1963년 3월 23일
주인
장소BBC 텔레비전 센터
영국 런던
발표자케이티 보일
음악감독에릭 로빈슨
연출자이본 리틀우드
이그제큐티브 프로듀서해리 칼라일
호스트 방송사영국방송공사(BBC)
인터벌 액트올라와 바브로
웹 사이트eurovision.tv/event/london-1963 Edit this at Wikidata
참가자
엔트리의 수16
데뷔하는 나라없음.
귀국 국가없음.
귀국하지 않는 나라없음.
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1963France in the Eurovision Song Contest 1963Italy in the Eurovision Song Contest 1963Netherlands in the Eurovision Song Contest 1963Switzerland in the Eurovision Song Contest 1963Germany in the Eurovision Song Contest 1963Denmark in the Eurovision Song Contest 1963Austria in the Eurovision Song Contest 1963Sweden in the Eurovision Song Contest 1963United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1963Monaco in the Eurovision Song Contest 1963Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1963Norway in the Eurovision Song Contest 1963Finland in the Eurovision Song Contest 1963Spain in the Eurovision Song Contest 1963Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1963A coloured map of the countries of Europe
    About this image
    참가국
투표
투표 제도20명의 배심원들이 그들이 가장 좋아하는 다섯 곡의 노래에 점수를 주었다.
결승에서 눌 포인트
우승곡 덴마크
댄세비즈'
1962년유로비전콘테스트1964년

유로비전콘테스트 1963은 매년 열리는 유로비전 송 콘테스트의 8번째 대회로 영국 런던에서 열렸다.유럽방송연합(EBU)과 주최 방송사인 영국방송공사(BBC)가 주최했는데, 1962년 판에서 우승했던 프랑스가 재정적인 어려움 때문에 주최를 거부하자 1959년과 1961년 대회 개최를 거부했다.이 대회는 1963년 3월 23일 토요일 BBC 텔레비전 센터에서 열렸으며 케이티 보일이 두 번째로 주최하였다.

16개국이 이 대회에 참가했는데, 이는 작년에 참가했던 것과 같은 나라이다.

올해 콩쿠르는 그레테 & 유르겐 잉만이 부른 "Dansevise"로 덴마크가 우승했다.이것은 북유럽 국가들 중 첫 번째 승리였다.핀란드, 노르웨이, 스웨덴이 처음으로 무득점을 기록했고 네덜란드가 두 번째로 무득점을 기록하면서 2년 [1]연속 무득점을 기록한 첫 번째 국가가 되었다.

위치

BBC 텔레비전 센터, 런던 - 1963년 대회의 개최지.

BBC는 1960년의 경우처럼 전년도 우승국인 프랑스 대신 이 대회를 기꺼이 주최했다.그들은 1972년과 1974년에 다시 그렇게 할 것이다. 왜냐하면 전년도 우승 방송사들은 대회를 제작할 여유가 없었기 때문이다.개최지는 1960년에 문을 연 런던 화이트 시티의 BBC 텔레비전 센터였다.그것은 많은 BBC 프로그램의 배경으로 등장한 가장 쉽게 알아볼 수 있는 시설 중 하나이다.2013년 [2]3월 재개발되기 전까지는 세계에서 가장 큰 규모의 시설 중 하나였다.

포맷

두 개의 스튜디오 (TC3와 TC4)가 사용되었습니다. 하나는 케이티 보일, 청중, 그리고 스코어보드 (TC3)를 위한 스튜디오이고, 다른 하나는 연주자들과 그들과 동행한 오케스트라를 위한 스튜디오 (TC4)입니다.이례적으로 붐 마이크(보통 드라마나 코미디 쇼에 사용됨)가 사용되었고 시청자는 이것을 볼 수 없었기 때문에 아티스트들이 그들의 보컬에 맞춰 흉내를 내는 것처럼 보였다.이것은 사실이 아니었지만,[1] 이 혁신은 콘테스트의 새로운 모습을 만들기 위한 것이었다.

1962년 판이 유일하게 일요일에 열렸던 이후 1963년 다시 토요일에 열렸다.

투표 논란

올해 한 가지 논란은 투표 중에 있었다.노르웨이의 투표가 발표될 차례가 되었을 때, 오슬로의 대변인인 로알드 외옌은 곡 번호와 국가 이름을 채점하기 전에 발표했어야 한다는 점에서 올바른 절차를 사용하지 않았다.보일은 노르웨이에게 그들의 결과를 반복할 것을 요청했지만, 노르웨이 대변인은 다른 모든 결과가 나온 후에 보일에게 그들에게 돌아갈 것을 요청했다.보일이 다시 노르웨이로 돌아갔을 때, 투표는 불가사의하게 바뀌었고, 그 결과 대회의 결과가 바뀌었고, 스위스의 희생으로 노르웨이의 이웃 국가인 덴마크에게 승리를 안겨주었다.실제로 노르웨이 대변인은 20명의 배심원 투표가 아직 [1]집계되지 않았기 때문에 1차 투표에서 정확한 표를 얻지 못했다.

모나코는 영국과 룩셈부르크 모두에게 1점을 주었기 때문에 두 번째 투표를 다시 하도록 요구받았다.그러나 보일이 다시 표를 받기 위해 모나코로 돌아왔을 때,[1] 룩셈부르크에 대한 모나코의 한 표는 효율적으로 폐기되었다.

배심원들이 전화선을 통해 [original research?]재전송되는 것처럼 들리는 것이 아니라 그들의 목소리가 얼마나 명확하게 들리는지를 고려할 때, 실제로 전화선 끝에 있는 것인지 아니면 실제 스튜디오에 있는 것인지에 대해서도 추측되고 있다.

참가국

1962년 판에 참여했던 모든 나라들도 1963년 판에 참여했습니다.

컨덕터

참가 지휘자는 [3][4]다음과 같습니다.

복귀 아티스트

예술가. 나라 전년도
로니 캐럴 영국 1962

참가자와 결과

R/O 나라 예술가. 노래 언어[5][6] 포인트 장소[7]
1 영국 로니 캐럴 "멋진 말을 하라" 영어 28 4
2 네덜란드 애니 팔먼 "엔스펠두스" 네덜란드어 0 13=
3 독일. 하이디 브룰 '마셀" 독일의 5 9
4 오스트리아 카르멜라 코렌 비엘레히트 게쉬에트 분더 독일어, 영어 16 7
5 노르웨이 아니타 탈라우그 '솔루버브' 노르웨이어 0 13=
6 이탈리아 에밀리오 페리콜리 "Uno per tutte" 이탈리아의 37 3
7 핀란드 라일라 할메 무이스토제니라울루 핀란드어 0 13=
8 덴마크 그레테와 유르겐 잉그만 댄세비즈' 덴마크어 42 1
9 유고슬라비아 부코프 브로도비(Brodovi) 세르보크로아티아어 3 11
10 스위스 에스더 오파림 텐바파스 프랑스어 40 2
11 프랑스. 알랭 바리에르 "엘레 에타이트 시 졸리" 프랑스어 25 5=
12 스페인 호세 과르디올라 '알고 인프루티오소' 스페인어 2 12
13 스웨덴 모니카 제터룬드 스톡홀름 스웨덴어 0 13=
14 벨기에 자크 레이먼드 "와롬?" 네덜란드 4 10
15 모나코 프랑수아즈 하디 라무르센바 프랑스어 25 5=
16 룩셈부르크 나나 무스쿠리 "A force de prier" 프랑스어 13 8

상세한 투표 결과

각 나라마다 20명의 심사위원들이 그들이 가장 좋아하는 다섯 곡 5, 4, 3, 2, 그리고 1점을 순서대로 주었다.그 모든 점수가 합산되어 가장 많은 점수를 받은 5곡은 5, 4, 3, 2, 그리고 1표를 얻었다.노르웨이어(위 참조)와 모네가스크어 투표의 오류는 최종 점수가 확인되기 전에 각 사례에서 점수를 조정하여 두 번 발표해야 한다는 것을 의미한다.

상세한 투표[8][9] 결과
총점
영국
네덜란드
독일.
오스트리아
노르웨이
이탈리아
핀란드
덴마크
유고슬라비아
스위스
프랑스.
스페인
스웨덴
벨기에
모나코
룩셈부르크
참가자
영국 28 3 5 3 3 3 3 5 2 1
네덜란드 0
독일. 5 2 3
오스트리아 16 4 4 1 2 3 2
노르웨이 0
이탈리아 37 2 1 3 2 5 4 5 3 3 5 4
핀란드 0
덴마크 42 3 5 2 3 4 2 5 3 5 5 5
유고슬라비아 3 1 2
스위스 40 5 4 5 1 5 4 4 1 4 4 3
프랑스. 25 4 1 2 4 5 4 1 1 2 1
스페인 2 2
스웨덴 0
벨기에 4 4
모나코 25 1 2 5 1 3 1 1 5 4 2
룩셈부르크 13 3 1 1 2 2 4

5점

수신한 5개의 포인트의 개요를 다음에 나타냅니다.

n. 참가자 5점을 주는 국가
5 덴마크 벨기에, 핀란드, 룩셈부르크, 네덜란드, 스웨덴
3 이탈리아 덴마크, 모나코, 스위스
스위스 오스트리아, 이탈리아, 영국
2 영국 노르웨이, 스페인
모나코 프랑스, 독일
1 프랑스. 유고슬라비아

대변인

아래는 1963년 경선에서 각 국가의 투표 발표를 담당한 대변인과 함께 투표한 순서이다.

  1. 영국Pete Murray
  2. 네덜란드Pim[10] Jacobs
  3. 독일 – 베르너 베이겔
  4. 오스트리아 - 에밀 콜파허
  5. 노르웨이 - 로알드 외옌
  6. 이탈리아엔조 토르토라
  7. 핀란드Poppe Berg [fi]
  8. 덴마크 – TBC
  9. 유고슬라비아 – 밀로예 올로비치 [sr]
  10. 스위스알렉상드르 버거 [fr]
  11. 프랑스 – 아르망 라누
  12. 스페인 - 훌리오 리코
  13. 스웨덴Edvard Matz [sv]
  14. 벨기에 – Ward Bogaert
  15. 모나코 – TBC
  16. 룩셈부르크 – TBC

브로드캐스트

각 국영 방송사는 또한 그들의 모국어로 대회를 보도하기 위해 해설사를 대회에 파견했다.

참가국의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트리아 ORF 한스 요아힘 프리드리히 [4]
벨기에 RTB 프랑스어: Pierre Delhasse [4]
BRT 네덜란드어: Herman Verelst [nl] 및 Denise Maes [4]
덴마크 댄마크스 라디오 TV 올레 모텐슨[] [4]
핀란드 수오멘텔레비시오 아르노 왈리[fi] [4]
Yleis 라디오 에르키 멜라코스키[fi]
프랑스 프리미에르 첸 RTF 피에르 체르니아 [4]
독일 도이체스 펀젠 한스 요아힘 프리드리히 [4]
이탈리아 프로그램마 나치오날레 레나토 탈리아니[그것] [4]
룩셈부르크 테를레룩셈부르크 피에르 체르니아 [4]
모나코 텔레 몬테카를로
네덜란드 NTS 윌럼 뒤스 [4]
노르웨이 NRK, NRK P1 외빈드 존슨 [4]
스페인 TVE 페데리코 갈로[es] [4]
스웨덴 Sveriges TV, SR P1 외르겐 세더베르크[아쉬움] [4][11]
스위스 TV DRS 독일어: Theodor Haller [de] [4]
TSR 프랑스어: Georges Hardy [fr] [4]
TSI 이탈리아어:레나토 탈리아니 [4]
영국 BBC TV 데이비드 제이콥스 [4]
BBC 라이트 프로그램 마이클 아스펠
유고슬라비아 텔레비전리자 베오그라드 세르보크로아티아어:류보미르 부카디노비치[sr]
텔레비전기자 자그레브 세르보크로아티아어: 고다나 보네티 [hr] [12]
텔레비전리자 류블랴나 슬로베니아어:사샤 노박 [4]
비참여 국가의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
포르투갈 RTP 페데리코 갈로 [4][13]

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Eurovision Song Contest 1963". EBU. Retrieved 7 August 2021.
  2. ^ "Dyke accused of conflict of interest over £6m holding in rival TV firm". The Independent. London. 17 January 2000.[데드링크]
  3. ^ "And the conductor is..." Retrieved 10 July 2018.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume One: The 1950s and 1960s. Prestatyn: Telos Publishing. pp. 291–299. ISBN 978-1-84583-065-6.
  5. ^ "Eurovision Song Contest 1963". The Diggiloo Thrush. Retrieved 4 March 2012.
  6. ^ "Eurovision Song Contest 1963". 4Lyrics.eu. Retrieved 16 September 2020.
  7. ^ "Final of London 1963". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
  8. ^ "Results of the Final of London 1963". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
  9. ^ "Eurovision Song Contest 1963 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 14 June 2021.
  10. ^ "Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival". Eurovision Artists (in Dutch).
  11. ^ Thorsson, Leif (2006). Melodifestivalen genom tiderna [Melodifestivalen through time]. Stockholm: Premium Publishing AB. p. 46. ISBN 91-89136-29-2.
  12. ^ "Televizija". Slobodna Dalmacija (in Croatian). 23 March 1963. p. 8. Retrieved 22 July 2022.
  13. ^ "Boletim do Dia". Diário de Lisboa. 23 March 1963. Retrieved 14 June 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼스에서 유로비전 송 콘테스트 1963 관련 매체