좌표:46°00'N 8°57'E/북위 46.000°N 8.950°E/ 46.000; 8.950
This is a good article. Click here for more information.

유로비전 송 콘테스트 1956

Eurovision Song Contest 1956
유로비전 송 콘테스트 1956
The logo of the Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956
날짜
최종1956년5월24일
주인
장소쿠르살 극장
스위스 루가노
발표자로엔그린 필리펠로
음악감독페르난도 파기
연출:프랑코 마라치
집행감독관롤프 리버만
진행방송사스위스방송공사
RSI(RadioTelevision vizzera)
웹사이트eurovision.tv/event/lugano-1956 Edit this at Wikidata
참가자
출품작수14 (7개국 2곡씩 공연)
데뷔국
  • A coloured map of the countries of EuropeBelgium in the Eurovision Song Contest 1956France in the Eurovision Song Contest 1956France in the Eurovision Song Contest 1956Italy in the Eurovision Song Contest 1956Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1956Netherlands in the Eurovision Song Contest 1956Switzerland in the Eurovision Song Contest 1956Germany in the Eurovision Song Contest 1956
    참가국
투표
투표제각 나라의 2명의 심사위원들은 1점에서 10점 사이의 노래를 평가했습니다.
우승곡 스위스
"참기"
유로비전 송 콘테스트 → 1957

유로비전 송 콘테스트 1956는 유럽 방송 연합(EBU)과 주관 방송사인 스위스 방송국(SRG SSR)과 라디오 텔레비전 스비제라(RSI)가 주관하는 연례 유로비전 송 콘테스트의 첫 번째 대회입니다.원래 제목이 Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone[1] Europea (영어: 유로비전 송 [2]콩쿠르의 그랑프리, 프랑스어: Grand Prix Eurovision de la Chanson Europeenne[3] 1956)인 이 대회는 1956년 5월 24일 목요일 스위스 루가노의 쿠르살 극장에서 스위스 텔레비전 진행자 로엔그린 필리포의 사회로 열렸습니다.이번 대회는 남자 단독 발표자가 주최한 유일한 대회로 남아있습니다.

1951년부터 매년 개최되는 이탈리아 산레모 음악 축제에서 주로 영감을 받아, 이탈리아 방송사 RAI가 처음 제안한 텔레비전 유럽 노래 경연 대회의 개념은 스위스 방송사이자 임원인 마르셀 베젠송이 이끄는 EBU 위원회에 의해 공식화되었습니다.1955년 EBU 총회에서 승인된 후, 대회의 규칙과 구조는 합의되었습니다.이 첫 번째 경연에서 사용된 몇 가지 규칙은 나중에 판본을 위해 변경될 것이며, 그것은 오직 솔로 연주자만이 경쟁할 수 있고 비밀리에 개최되고 심사위원들이 자국의 출품작에 투표할 수 있는 투표 절차와 함께 각 나라가 두 곡으로 대표되었던 유일한 판본으로 남아 있습니다.

7개국이 이 대회의 첫 번째 판에 참가했고, 첫 번째 우승국은 주최국 스위스로, 리스 아시아가 부른 "Repain"이라는 노래가 연주되었습니다.그 결과는 각 나라의 두 명의 심사위원들로 구성된 조합된 심사위원단에 의해 결정되었고, 각 심사위원들은 각 노래의 순위를 1점에서 10점 사이로 정했습니다.나머지 참가자들의 성적은 알려지지 않은 채, 행사 말미에 우승국과 노래만 발표됐습니다.10개국의 유로비전 네트워크를 통해 텔레비전과 라디오로 방송되었음에도 불구하고, 이 행사의 비디오 영상은 존재하지 않는 것으로 알려져 있으며, 유일하게 이용 가능한 비디오는 독립 아카이브의 반복 공연입니다. 그러나 대부분의 방송은 오디오로 이용할 수 있습니다.

오리진스

자세한 정보:유로비전 송 콘테스트 역사

유럽방송연합(EBU)은 1950년에 23개의 단체들 사이에서 창조적인 협력과 텔레비전 [4][5]프로그램의 교환을 촉진하기 위한 목적으로 결성되었습니다."유로비전"이라는 단어는 1951년 영국에서 통신 용어로 처음 사용되었으며, 영국 방송공사(BBC)의 프로그램이 네덜란드 텔레비전으로 중계되는 것을 의미하며,[6][7] 이후 1954년 설립과 동시에 영국의 새로운 전송 네트워크에 대한 제목으로 사용되었습니다.EBU의 설립 이후, 벨기에, 프랑스, 서독, 네덜란드, 영국을 포함한 여러 유럽 국가들의 네트워크를 통해 많은 주목할 만한 행사들이 전송되었습니다.1954년에는 일련의 국제 교류 프로그램이 조직되었으며, 이 "유럽 텔레비전 시즌"은 유럽 전역에 유로비전 [4][6][8]네트워크를 통해 생중계되었습니다.

이러한 일련의 전송 이후, EBU 내에 "프로그램 위원회"가 설립되어 매년 방송사 간 협력을 위한 새로운 이니셔티브를 조사하고 있으며, 스위스 방송공사(SRG SSR)의 마르셀 베젠손(Marcel Bezençon)이 위원회의 초대 회장을 맡고 있습니다.이 위원회는 1955년 1월 회의에서 이탈리아 방송사 RAI가 처음 제안하고 [6][9]1951년부터 매년 개최되는 방송사의 산레모 음악 축제에서 영감을 받은 새로운 TV 유럽 노래 경연대회의 개념을 연구하기로 동의했습니다.이후 1955년 10월 EBU의 연례 총회에서 새로운 유럽 대회가 승인되어 유럽 [6][10][11]그랑프리가 창설되었습니다.

위치

Black and white photograph of the front façade of the Teatro Kursaal
1956년 대회 개최지 루가노 쿠르살 극장

제1회 유로비전 송 콘테스트는 1955년 10월 스위스 루가노에서 개최되었으며, 스위스 방송국([4][11]SRG SSR)의 제안으로 EBU 총회에서 유로비전 송 콘테스트를 수상했습니다.또한 스위스는 유럽에서 지리적으로 중심에 위치하여 유럽 전역의 지상파 방송을 용이하게 하고 EBU [4][12]본부의 개최국이 됨에 따라 실시간, 동시, 국경 간 전송의 실험적인 개최를 위해 기술적인 관점에서 논리적인 선택을 하였습니다.

1955년에 개최되고 라디오로 방송되는 비슷한 EBU 주관 노래 경연대회인 이탈리아 산레모 음악 축제와 베니스 국제 가요제에서 영감을 받아, 이탈리아어권의 티치노 주에 있는 루가노는 SRG SSR에 의해 첫 번째 개최 도시로 선정되었습니다.RSI([3][10][12]Radiotelevisione svizera)가 제작을 맡고 있습니다.대회 장소로 선정된 곳은 루가노 [3][13]호수에 위치한 카지노이자 이전 극장인 쿠르살 극장이었습니다.극장은 1997년 4월 마지막 공연을 선보인 직후 문을 닫았으며 2001년 카지노 [14][15]확장을 위한 공간을 마련하기 위해 철거되었습니다.

참가국

자세한 정보:유로비전 송 콘테스트 참가국 목록

이 첫 번째 대회에는 벨기에, 프랑스, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 스위스, 서독 등 7개국이 참가했습니다.오스트리아와 덴마크도 참가에 관심이 있었던 것으로 알려졌지만,[3] 이들 국가의 방송사들은 입국 차단 지점을 놓친 것으로 전해졌습니다.영국의 BBC는 그들의 경연대회인 영국 [4][11][16]대중가요제를 개최하기 위해 이 행사에 참가 신청을 보내지 않기로 결정한 가운데, 영국 뿐만 아니라 이 두 나라는 참가국들과 함께 경연대회를 방송할 것입니다.국가와 노래가 공연되는 순서는 스위스 방송사들이 예술적으로 결정해 [4][17]각국의 뮤지컬 감독들의 투입과 지원을 받았습니다.

그 공연자들 중 두 명인 스위스의 Lys Assia와 룩셈부르크의 Michèle Arnaud가 그들의 [18]나라를 위해 두 작품을 공연했습니다.네덜란드의 코리 브로켄과 벨기에의 푸드 르클레르 뿐만 아니라 아시아도 향후 대회에 참가하기 위해 돌아올 것이며, 1957년과 1958년에는 아시아와 브로켄이, 1958년, 1960년과 [19][20][21]1962년에는 르클레르가 복귀했습니다.

유로비전 송 콘테스트[22][23][24][25] 1956 참가자
나라 브로드캐스터 예술가. 송 언어 작곡가(들) 지휘자
벨기에 INR 푸드 르클레르 "메시외르 레스 노예스 드 라 센 프렌치
  • 장 미레
  • 로버트 몬탈
  • 잭 세이
 레오 소리스
모니 마크 르 플러스 보쥬르 드 무비 프렌치
  • 클로드 알릭스
  • 다비드 비
프랑스. RTF 마테 알테리 "Le Temps perdu" 프렌치
  • 앙드레 로지
  • 라첼 소로
 프랭크 포셀
대니 도버슨 일라이스트 라 프렌치 시몬 발라우리스
독일. NWDR[a] 프레디 퀸 소게트 다스 제데 나흐트 독일의
페르난도 파기
발터 안드레아스 슈바르츠 임 바르테살줌 그로젠글뤼크 독일의 발터 안드레아스 슈바르츠
이탈리아 RAI 프랑카 라이몬디 "Aprite le finestre" 이탈리아의
  • 비질리오 판지토
  • 피노 페로티
 지안 스텔라리
토니나 토리엘리 아마미세부오이 이탈리아의
룩셈부르크 CLT 미셸 아르노 레 아망스 데미니트 프렌치 크리스티안 귀트로 자크 래시
네크로이스파스 프렌치
  • 피에르 람브리
  • 시몬 로렌신
네덜란드 NTS 코리 브로큰 부르고드 보르비즈 더치의 젤 드 브리즈 페르난도 파기[b]
제티 펄 데보겔스 판 홀란드 더치의
스위스 SRG SSR 리스 아시아 다살테 카루셀 독일의 조지 베츠 스탈 페르난도 파기
"참기" 프렌치

서식

자세한 정보:유로비전 송 콘테스트 규칙
Black-and-white photograph of Marcel Bezençon in 1980
Marcel Bezençon(1980년 사진)은 EBU의 프로그램 위원회 의장으로서 콘테스트를 만드는 데 중요한 역할을 했습니다.

SRG SSR의 Eduard Hasss를 단장으로 하는 기획 분과 그룹이 경기 규칙을 만들기 위해 행사 조직에 대한 승인에 따라 구성되었습니다.산레모 음악 축제와 베니스 국제 가요제에서 영감을 얻어 새로운 경연 대회를 기획하는 데 기초를 두면서, 그 그룹은 국제적인 [4][13][12]성격에 맞게 이 규칙들을 몇 가지 수정하고 추가했습니다.이 계획 단계에서 제안되었으나 최종적으로 거절된 아이디어에는 오케스트라의 지원 대신 피아노 반주와 함께 각 곡을 두 번째로 연주하는 것과 경연 대회 조직에 참여하는 각 참가국의 별도 프로듀서와 같은 기술적 이니셔티브가 포함되었습니다.수상자에 대한 상금도 이 [4][11]단계에서 배제됐습니다.대회 규칙은 1956년 초 EBU 회원들에게 최종 확정되어 배포되었습니다.규칙은 참가곡 및 연주자의 기준, 제작내용 및 요구사항, 참가방송사의 자료제출 일정, 우승곡 결정방법, 행사자금 조달과 관련된 세부사항 및 책임사항 등을 상세히 규정하고 있습니다.주최 방송사와 참가 방송사.[28][17]

콘테스트 규칙에 따라 EBU 회원 기관 하나로 대표되는 각 참가국은 최대 2곡을 3분에서 3분 30초 이내의 기간으로 콘테스트에 제출했는데, 이 곡은 독창적인 [4][17]작곡이어야 합니다.각 참가 기관은 콘테스트에 참가할 출품작을 선정하는 방법에 대해 전적으로 결정권을 가졌지만 EBU는 자신의 [17]대표를 결정하기 위해 자체적으로 전국 대회를 개최하도록 강력하게 되었습니다.전곡 무대에 이어 두 명으로 구성된 각 국가의 심사위원들이 우승자를 가렸는데,[17] 각 멤버들은 자국을 대표하는 곡들을 포함해 각 곡을 비밀리에 1점에서 10점 사이로 평가해 더 많은 감상곡에 높은 점수를 부여했습니다.심사위원단은 루가노의 같은 장소에 있는 다른 방에서 작은 텔레비전 스크린을 통해 대회를 따라갔고, 집에서 시청자들이 대회를 보는 방법에 최대한 가까운 조건을 복제했습니다.우승곡은 모든 [4][17]심사위원들의 투표로 가장 높은 점수를 얻은 곡이었습니다.룩셈부르크 출신의 심사위원들은 루가노에서 열린 대회에 참석할 수 없었고, 그 후 EBU는 두 명의 스위스 국적자들이 그들의 [3][29]자리에서 투표할 수 있도록 허용했습니다.이것은 이 규칙들 중 많은 것들이 활용될 수 있는 유일한 대회로 남아있을 것이고, 1957년 대회를 앞두고 몇 가지 변경이 이루어졌습니다.여기에는 각 국가가 한 곡으로만 제한하고, 각 국가에 참여할 수 있는 공연자의 수를 확대하고, 더 가시적인 투표 시스템을 도입하고, 각 국가가 자신의 [30]입장에 투표하지 못하도록 제한하는 것이 포함되었습니다.

Franco Marazzi는 RSI를 대표하여 행사의 이사를 맡았고, EBU를 대표하여 제작 및 배심원단 심의를 감독하는 Rolf Libermann은 EBU의 집행 감독자이자 배심원단 [3][31]회장을 맡았습니다.각 곡에는 24개의 곡으로 구성된 오케스트라가 반주를 맡았고, 라디오사 오케스트라 단원들은 경연의 음악 감독인 페르난도 [4][17]파기의 사회로 이탈리아 스위스 라디오 교향악단의 현들로 보충되었습니다.각 참가국은 자국의 공연을 위해 오케스트라를 자국의 음악감독으로 보충할 수 있도록 했고, 자국의 [4][17][25]지휘자를 지명하지 않은 국가들을 위해 주최 뮤지컬감독도 지휘했습니다.참가 방송사들은 1956년 5월 10일까지 EBU에 오케스트라가 사용하기 위한 참가곡 점수, 각 참가곡의 오디오 녹음, 각 곡의 가사 사본 및 심사위원단과 [4][11][17]해설자들을 돕기 위한 프랑스어 또는 영어 번역본을 제출해야 했습니다.각국의 뮤지컬 감독(진행자와 별개인 경우)의 확정된 선정은 [17]5월 21일부터 24일 사이에 전달하도록 요구되었습니다.1956년 [4]5월 21일 경연장에서 경쟁 아티스트들과 오케스트라와 함께 리허설을 시작했습니다.

공모전개요

Black-and-white photograph of Lys Assia in 1957
스위스의 Lys Assia(1957년 사진)는 유로비전 송 콘테스트의 첫 번째 우승자였으며 1957년과 1958년에 다시 유로비전 송 콘테스트에서 자국을 대표하게 되었습니다.

대회는 1956년 5월 24일 CET 21:00 (UTC 20:00)에 시작하여 약 1시간 40분 [3][4]동안 진행되었습니다.이 행사는 로엔그린 [3]필레요가 이탈리아어로 진행했습니다.이 대회는 남성 단독 시상자가 주최한 유일한 대회로, 61년 [11][32]후 열린 2017년 대회와 함께 여성 시상자가 등장하지 않는 단 두 개의 대회 중 하나로 남아 있습니다.게다가, 1978년 대회가 남녀 프레젠테이션 [33]듀오가 등장하기 전까지, 이것은 22년 동안 남자 발표자가 등장하는 유일한 대회로 남을 것입니다.

최종 경합막과 우승자 발표 사이의 간격에는 "오바데 도이소"를 휘파람으로 불었던 Les Joyux Rossignols와 "Guerre de Troie"를 공연한 Les Trois Ménestrels [fr]의 공연이 펼쳐져 [34][35]관객들에게 즐거움을 선사했습니다.결과 발표와 동시에 우승 아티스트가 다시 무대로 돌아와 우승곡의 재연 공연을 하며 [17][23]방송을 마무리했습니다.

우승곡은 게오 보마르드가 작곡하고, 에밀 가르다즈가 작사하고, 리스 아시아가 연주하고,[36] 개최국 스위스를 대표하는 "Refrain"이었습니다.우승곡의 반복 연주 동안, 아시아는 감정적이 되어 노래 가사를 기억하는 실수를 겪었고,[23] 그 후 오케스트라에 의해 다시 시작을 요청했습니다.

당시 경연의 전체 결과는 공개되지 않았으며, 심사위원장 롤프 리버만에 의해 쇼의 마지막에 수상곡만 이름을 올렸습니다. 게다가 각 심사위원들의 투표의 전체 분석은 [3][37]EBU에 의해 유지되지 않았습니다.배심원 인터뷰를 통해 투표를 재구성하려는 시도 역시 신뢰할 만한 [3]결과를 내놓지 못하고 있습니다.대회 다음 날인 1956년 5월 25일 발행된 이탈리아 신문 라 스탐파의 기사는 스위스의 우승 출품작이 총 102점을 받았고, 대회 후 몇 주 동안 이탈리아 잡지 세티마나 라디오 TV에 실린 SRG SSR 국장 스텔리오 몰로와의 대회 후 인터뷰에서 격차가 있었다고 보도했습니다.Molo는 1위와 2위 사이의 곡을 2점으로 발표했고, 나머지 곡들도 [38][39]우승자에 근접하게 마무리했습니다.그러나 이러한 주장들은 그 [3]이후로 몇 년 동안 대회 주최측에 의해 확증되지 못했습니다.

우승자
유로비전 송 콘테스트[18][23] 1956 결과
R/O 나라 예술가. 송
1 네덜란드 제티 펄 데보겔스 판 홀란드
2 스위스 리스 아시아 다살테 카루셀
3 벨기에 푸드 르클레르 "메시외르 레스 노예스 드 라 센
4 독일. 발터 안드레아스 슈바르츠 임 바르테살줌 그로젠글뤼크
5 프랑스. 마테 알테리 "Le Temps perdu"
6 룩셈부르크 미셸 아르노 네크로이스파스
7 이탈리아 프랑카 라이몬디 "Aprite le finestre"
8 네덜란드 코리 브로큰 부르고드 보르비즈
9 스위스 리스 아시아 "참기"
10 벨기에 모니 마크 르 플러스 보쥬르 드 무비
11 독일. 프레디 퀸 소게트 다스 제데 나흐트
12 프랑스. 대니 도버슨 일라이스트 라
13 룩셈부르크 미셸 아르노 레 아망스 데미니트
14 이탈리아 토니나 토리엘리 아마미세부오이

방송

각 참가 방송사는 네트워크를 통해 대회를 중계해야 했습니다.비참여 EBU 회원 방송사들도 '수동적인 참가자'[17]로서 경연을 중계할 수 있었습니다.7개 참여 방송사와 3개 비참여 수동 방송사의 텔레비전 채널 외에도, 경연 또한 7개의 라디오 방송망을 통해 생중계되었고, 다른 [4][13]13개 방송사가 나중에 송출할 수 있도록 녹화되었습니다.영국의 BBC는 이 행사의 부분적인 생중계만 맡았는데, 대회에 45분만 참여하고 각 [2][4]나라의 두 번째 출품작들만 보여주었습니다.방송사들은 해설자들을 보내 그들의 모국어로 대회에 대한 보도를 제공하고 그들의 텔레비전 시청자들에게 아티스트와 노래에 대한 정보를 전달할 수 있었습니다.특정 방송국과 해설자를 포함한 각국의 방송에 대한 알려진 자세한 내용은 아래 표와 같습니다.

경연 전체의 비디오 영상은 존재하지 않는 것으로 알려져 있으며, 유일하게 알려진 영상은 뉴스릴 및 기타 녹음을 통해 우승곡의 반복 공연 영상뿐입니다.이와 같이, 이 대회는 1964년 대회와 함께 전체 행사의 비디오 녹화를 [40]보유하지 않은 단 두 개의 대회 중 하나입니다.그러나 대회의 대부분의 오디오는 인터벌 액트의 일부만 누락한 채 살아 남았고, 대회와 관련된 시청각 자료를 찾으려는 시도는 최근 몇 년 동안 많은 사진과 스위스 사진작가 빈센조 비카리가 [41][42][43]행사장 내부에서 찍은 일부 비디오 영상을 포함하여 몇 가지 결과를 도출했습니다.

참가국 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
벨기에 INR INR [44]
NIR NIR [44]
프랑스 RTF RTF [4][45]
파리-인터
독일 ARD 도이체 페르세헨 [44]
이태리 RAI 프로그램마 나치오날레, 세컨도 프로그램마 프랑코 마라치 [46][47]
룩셈부르크 CLT 텔레룩셈부르 [48]
네덜란드 NTS NTS 피에테 누일 주니어 [27][44]
스위스 SRG SSR SRG [45][49]
TSR
DRS
RSR
RSI
비참여 국가의 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트리아 ORF [3]
덴마크 통계 라디오 포니엔 통계 라디오 포니엔 TV 옌스 프레데리크 로에츠 [50]
영국 BBC BBC 텔레비전 서비스 윌프리드 토마스 [2][23]

참고 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 독일 공영방송 컨소시엄[26] ARD 대표
  2. ^ 원래 네덜란드 출품작을 위해 오케스트라를 이끌도록 선발되었던 돌프 판 데어 린덴은 대회에 참석할 수 없었고, 주최 뮤지컬 감독 파기로 [27]대체되었습니다.

참고문헌

  1. ^ Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. pp. 8–9. ISBN 91-89136-29-2.
  2. ^ a b c "Thursday 24 May – Television". Radio Times. 18 May 1956. p. 38. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 2 June 2022.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l "Lugano 1956 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn, United Kingdom: Telos Publishing. pp. 93–96. ISBN 978-1-84583-065-6.
  5. ^ Staff (17 May 2005). "Singing out loud and proud". Bristol Evening Post. Daily Mail and General Trust. In the mid-1950s, the members of the European Broadcasting Union set up an ad hoc committee to investigate ways of rallying the countries of Europe round a light entertainment programme. The European Broadcasting Union (EBU) was formed on 12 February 1950 by 23 broadcasting organisations from Europe and the Mediterranean at a conference in Devon, United Kingdom. It was on 6 June 1954, that Montreux became the venue for the first transmission by the EBU's Eurovision Network of the Narcissus Festival and its flower-bedecked procession floats. At Monaco, in late January 1955, this committee, chaired by Marcel Bezençon, director general of Swiss Television, came up with the idea of creating a song contest, inspired by the very popular San Remo Festival. The idea was approved by the EBU General Assembly in Rome on 19 October 1955, and it was decided that the first "Eurovision Grand Prix" – so baptised, incidentally, by a British journalist – would take place in spring 1956 at Lugano, Switzerland.
  6. ^ a b c d Jaquin, Patrick (1 December 2004). "Eurovision's Golden Jubilee". European Broadcasting Union. Archived from the original on 11 August 2004. Retrieved 29 May 2022.
  7. ^ Waters, George T. (Winter 1994). "Eurovision: 40 years of network development, four decades of service to broadcasters". ebu.ch. European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 June 2006. Retrieved 29 May 2022.
  8. ^ "Eurovision: About us – who we are". eurovision.net. Eurovision. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 28 June 2020.
  9. ^ Sommerlad, Joe (18 May 2019). "Eurovision 2019: What exactly is the point of the annual song contest and how did it begin?". The Independent. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 29 May 2022.
  10. ^ a b O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London: Carlton Books. pp. 8–9. ISBN 978-1-84732-521-1.
  11. ^ a b c d e f Roxburgh, Gordon (19 October 2015). "A diamond day for the Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 24 February 2021.
  12. ^ a b c "'Made in Italy': How Eurovision almost ended up in Venice annually!". European Broadcasting Union. 13 May 2022. Archived from the original on 13 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
  13. ^ a b c Zwart, Josianne (4 November 2017). "A decade of song: Eurovision winners through the years (1956–1959)". European Broadcasting Union. Archived from the original on 4 November 2017. Retrieved 29 May 2022.
  14. ^ "History Casinò Lugano". Casinò Lugano. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 29 May 2022.
  15. ^ Carniel, Jessica (2022). "High, Low and Participatory: The Eurovision Song Contest and Cultural Studies". In Dubin, Adam; Vuletic, Dean; Obregón, Antonio (eds.). The Eurovision Song Contest as a cultural phenomenon : from concert halls to the halls of academia. Routledge. ISBN 978-1-003-18893-3.
  16. ^ Jordan, Paul; Roxburgh, Gordon (11 January 2017). "Shining a light on the United Kingdom: 60 Years at Eurovision". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 31 May 2022.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l "Reglement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (version définitive)" [Rules of the Grand Prix of the Eurovision Song Competition 1956 (final version)] (PDF) (in French). European Broadcasting Union. Archived from the original (PDF) on 20 June 2016.
  18. ^ a b "Final of Lugano 1956 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 1 June 2022.
  19. ^ "Switzerland – Country Profile". European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 1 June 2022.
  20. ^ "Netherlands – Country Profile". European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 1 June 2022.
  21. ^ "Belgium – Country Profile". European Broadcasting Union. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 1 June 2022.
  22. ^ "Participants of Lugano 1956". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 8 June 2023.
  23. ^ a b c d e Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn: Telos Publishing. pp. 96–100. ISBN 978-1-84583-065-6.
  24. ^ "1956 – 1st edition". diggiloo.net. Archived from the original on 4 May 2022. Retrieved 1 June 2022.
  25. ^ a b "Detailed overview: conductors in 1956". And the conductor is... Archived from the original on 1 July 2022. Retrieved 1 July 2022.
  26. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel". www.eurovision.de (in German). ARD. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 12 June 2023.
  27. ^ a b "Kijk naar: Song festival". De Telegraaf (in Dutch). 24 May 1956. p. 9. Archived from the original on 30 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
  28. ^ "Exclusively from the archive: The Rules of 1956!". European Broadcasting Union. 18 December 2008. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 31 May 2022.
  29. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn: Telos Publishing. p. 99. ISBN 978-1-84583-065-6.
  30. ^ Escudero, Victor M. (26 October 2017). "#ThrowbackThursday to 60 years ago: Eurovision 1957". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 3 June 2022.
  31. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn: Telos Publishing. p. 100. ISBN 978-1-84583-065-6.
  32. ^ Jordan, Paul (27 February 2017). "Let's hear it for the boys! Meet the hosts of Eurovision 2017". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 1 June 2022.
  33. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London: Carlton Books. p. 72. ISBN 978-1-84732-521-1.
  34. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London: Carlton Books. p. 216. ISBN 978-1-84732-521-1.
  35. ^ Biscossa, Giuseppe. "60 milioni di persone guardovano a Lugano: A una romantica canzone della Svizzera francese il G. Premio Eurovisione 1956 della canzone europea" [60 million people watched Lugano: A romantic song from French-speaking Switzerland won the 1956 Eurovision Grand Prix for European song] (in Italian). Giornale del Popolo. p. 2. Retrieved 23 June 2023.
  36. ^ "Lys Assia – Switzerland – Lugano 1956". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 18 July 2022.
  37. ^ Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956 (Television programme) (in French and Italian). Lugano, Switzerland: Radiotelevisione svizzera. 24 May 1956.
  38. ^ "Canzoni tristi al concorso di Lugano". La Stampa (in Italian). 25 May 1956. p. 3. Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 1 June 2022.
  39. ^ "Il premio Eurovisione 1956 per la canzone europea a Lugano: ha vinto il Refrain di marca elvetica" [The 1956 Eurovision prize for European song in Lugano: the Refrain of the Helvetic brand won]. Settimana Radio TV (in Italian). No. 23. 3–9 June 1956.
  40. ^ "Copenhagen 1964 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 1 June 2022.
  41. ^ Ibrayeva, Laura (14 April 2022). "New Footage and Photos From the Eurovision Song Contest 1956 Uncovered". Eurovoix. Archived from the original on 14 April 2022. Retrieved 1 June 2022.
  42. ^ "EA exclusief: Foto's van het ESF 1956 in Zwitsers archief gevonden" (in Dutch). Eurovision Artists. 29 March 2022. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 1 June 2022.
  43. ^ "New Photos From Eurovision 1956 Uncovered". Eurovoix. 12 October 2022. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 17 October 2022.
  44. ^ a b c d "Wegwijs in de Aether". Limburgsch Dagblad (in Dutch). 23 May 1956. p. 9. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 30 May 2022.
  45. ^ a b "Programmes des Émissions Suisses et Étrangères". Radio – Je vois tout (in French). Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 17 May 1956. pp. 37–39. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 2 June 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  46. ^ "I programmi della tv". La Stampa. 23 May 1956. p. 4. Archived from the original on 30 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
  47. ^ "Oggi e domani alla radio". La Stampa (in Italian). p. 6. Archived from the original on 30 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
  48. ^ "Télé-Luxembourg". Luxemburger Wort (in German and French). 24 May 1956. p. 8. Archived from the original on 6 November 2022. Retrieved 6 November 2022.
  49. ^ "Programmes de la Télévision Suisse". Radio – Je vois tout (in French). Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 17 May 1956. p. 23. Retrieved 30 May 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  50. ^ "Programoversigt – 24-05-1956" (in Danish). Dansk Kulturarv. 24 May 1956. Archived (PDF) from the original on 5 June 2022. Retrieved 5 June 2022.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 유로비전 송 콘테스트 1956와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

46°00'N 8°57'E/북위 46.000°N 8.950°E/ 46.000; 8.950