2003년 유로비전 송 콘테스트 네덜란드 선수단
Netherlands in the Eurovision Song Contest 2003 |
| 유로비전 송 콘테스트 2003 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 나라 |  네덜란드 | |||
| 국민선발 | ||||
| 선정과정 | 나라별 송페스티발 2003 | |||
| 선택일자 | 준결승: 2003년 2월 1일 2003년 2월 8일 2003년 2월 15일 2003년 2월 22일 최종: 2003년 3월 1일 | |||
| 선택된 진입자 | 에스더 하트 | |||
| 선택곡 | "One More Night" | |||
| 선택한 작곡가 |
| |||
| 파이널 퍼포먼스 | ||||
| 최종결과 | 13위, 45점 | |||
| 유로비전 송 콘테스트 네덜란드 참가 | ||||
| ||||
네덜란드는 5월 24일 라트비아 리가에서 열린 2003 유로비전 송 콘테스트에서 에스더 하트가 노래 'One More Night'로 대표했으며, 2월 4강으로 구성된 네덜란드 프리선곡에 32곡이 참가했고, 3월 1일 결승에 이어 결승까지 진출했다.
유로비전 이전
나라별 송페스티발 2003
네셔널 송페스티발 2003은 유로비전 송 콘테스트 2003에서 네덜란드의 참가작을 선정한 전국 결승전이었다.이 대회는 2003년 2월 1일, 8일, 15일, 22일 4강전, 2003년 3월 1일 결승전으로 구성되었다.준결승은 하르트 에덴스가 주최하는 니케르크의 하트 반 홀랜드에서 열렸고 결승전은 로테르담의 로테르담 아호이에서 열렸으며 로이스 루카가 주관했다.
포맷
32곡은 각각 8곡씩 4강 4곡으로 나뉘었다.각 준결승에서 2명이 결승에 진출했다. 하나는 다양한 멤버로 구성된 7명의 배심원단이 뽑은 것이고, 다른 하나는 공개 원격 투표로 뽑은 것이다.배심원과 일반인이 모두 같은 곡을 먼저 배치한 경우, 공개 투표에서 2위를 차지한 노래가 결승까지 진행되었다.결승에서는 일반인과 배심원단 투표의 결합을 바탕으로 수상자를 선정했다.시청자들은 전화와 문자 메시지를 통해 투표할 수 있었다.
경쟁입장
방송사가 제출한 신청 기간 동안 502개의 출품작을 접수했고, 배심원단은 다음 라운드까지 진행하기 위한 60개의 출품작을 최종 32곡을 선정하는 심사원단 앞에서 최종합격자 명단 공개 오디션이 진행되었다.선발 배심원단은 윌렘 반 뷰세콤, 제니 카그만, 론 스토엘티, 다니엘 데커, 다안 반 리즈베르겐으로 구성되었다.24개의 경쟁작들이 2003년 1월 16일에 발표되었다.[1]
| 아티스트 | 노래 | 작곡가 |
|---|---|---|
| A-Te | "울지 마" | 알렉산더 마세프스키 |
| 앨레티아 본 | "워너 비 더 원" | 마틴 콘돈, 개러스 오웬 |
| 아르윈 클루프트 | "투리두" | 제룬 엥글베르트, 지안카를로 로미타 |
| 아스트릿 | "투게더 포에버" | 딕 버그, 휴버트 얀 호록스, 한나 리멘스 |
| 바바라 록 | "Als twee vnutsen" | 카르멘 사스 |
| 비너츠 | "그만둬!" | 에드 판 오터디크, 안젤린 판 오터디크 |
| 버트 헤링크와 마누 | "푸른 하늘은 무료" | 애드반 옴, 에릭 디케브 |
| 블로우드룩 | "호텔 트하트" | 앨런 에슈이스, 배리 멩거 |
| 대로 | "기념품" | 에드윈 쉴시머 브루스 R.F. 스미스 |
| 형제 | "하나로 서라" | 페테르 드 빈 |
| 드 헬든 | "옴다트 지지가 구부러졌다" | 미치엘 옴스 |
| 에보니크 | "열파" | 필립 벨라, 제라드 제임스 보그 |
| 에스더 하트 | "One More Night" | 티어드 판 자넨, 앨런 마이클 |
| 조르주 로제 | "모래 속의 발자국" | 페테르 드 빈 |
| 고든 | "너의 목소리가 될게" | 마크 닭리엣, 조르지오 투인포트, 산드라 생 빅터 |
| 제프리 | "Waar en wanneeer" | 에드윈 쉬쉬메르, 스피로스 찰로스, 벨린다 안홀트 |
| 제리크 앨런 | "All About Love" | 제리 크롤리스, 스벤 얀센, 롭버트 반 아크 |
| 줄리아 웨스트 | "토킹 에인절스" | 루카 젠타, 랄프 반 마넨, 줄리아 웨스트, 필 톰슨 |
| 캐시 블룸 | "아이 온 파이어" | 드리스 브루어, 게르트 폴커만, 에디트 신테마르텐스디크 |
| 루이스와 사이먼 | "한번 해보자" | 얀 빌렘 베르베크, 폴라 패트리시오 |
| 망고 너트 | "Time to Party" | 롭버트 반 아크, 스벤 얀센 |
| 마르틴 프랑케나 | 조켄 인 드 루흐트 | 한코오레네프, 시브 반 데르 플뢰그, 니코 아웃후이제 |
| 메리 아모라 | "어느곳 강가에" | 에른스트 판 데르 케르호프 |
| 마젤 | "나나나나" | 로제르 판 데르 벤, 란코 메스 |
| 산드라 애브빙크 | "아름다운 인생" | 마르셀 드 그루트, 야프 실더 |
| 사샤 브루워스 | "라우우" | 제룬 엥글버트, 핌 콥만 |
| 소후자와 글렌 코르네유 | "그녀는 그럴 것이다" | 글렌 코르네일, 샹탈 니젠 |
| 설리스틱스 | "We Can't Stop the Music" | 조니 삽, 주스트 더슨, 험프리 드 그루트 |
| 스테펜 드 울프 | "Jij laat me noit meer los" | 패트릭 드라베, 스테펜 드 울프 |
| 소니 주식회사 | "맘볼레오" | 휘그 우위핸드, 롤랜드 게드겐스, 소니 후그워프 |
| 수잔 | "Over the Moon" | 루카 겐타, 존 오헤어 |
| 동물원 | "부기" | 페테르 드 빈 |
준결승 1
첫 번째 준결승은 2003년 2월 1일에 열렸다.두 개의 출전이 결승전에 진출했다.배심원단은 먼저 메리 아모라가 공연한 "Somewhere by the River"라는 곡을 선정했다.그 후 나머지 7명의 출품작들은 추가 한정자를 결정하는 공중파 TV를 마주했다: Zooom이 공연한 "Boogie"이다.
쥬리 한정자 공개 투표 한정자
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | C. Maas | C. Brokken | S. Kamphuis | C. van Doesburg | J. Nijenhuis | N. Coolen | S. Burleson | 합계 |
| 1 | "맘볼레오" | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 10 |
| 2 | "워너 비 더 원" | 7 | 7 | 12 | 10 | 5 | 7 | 1 | 49 |
| 3 | 조켄 인 드 루흐트 | 3 | 12 | 7 | 7 | 12 | 1 | 3 | 45 |
| 4 | "투게더 포에버" | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 10 | 5 | 38 |
| 5 | "All About Love" | 10 | 3 | 3 | 2 | 2 | 5 | 10 | 35 |
| 6 | "어느곳 강가에" | 12 | 10 | 2 | 12 | 10 | 3 | 12 | 61 |
| 7 | "호텔 't 하트" | 2 | 3 | 5 | |||||
| 8 | "부기" | 1 | 10 | 7 | 12 | 7 | 37 | ||
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 결과 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 투표 | 장소 | 백분율 | 장소 | ||||
| 1 | 써니 주식회사 | "맘볼레오" | 10 | 7 | 7% | 6 | 제거됨 |
| 2 | 앨레티아 본 | "워너 비 더 원" | 49 | 2 | 4% | 8 | 제거됨 |
| 3 | 마르틴 프랑케나 | 조켄 인 드 루흐트 | 45 | 3 | 8% | 4 | 제거됨 |
| 4 | 아스트릿 | "투게더 포에버" | 38 | 4 | 9% | 3 | 제거됨 |
| 5 | 제리크 앨런 | "All About Love" | 35 | 6 | 8% | 4 | 제거됨 |
| 6 | 메리 아모라 | "어느곳 강가에" | 61 | 1 | 41% | 1 | 고급 |
| 7 | 블로우드룩 | "호텔 't 하트" | 5 | 8 | 6% | 7 | 제거됨 |
| 8 | 동물원 | "부기" | 37 | 5 | 17% | 2 | 고급 |
준결승 2
두 번째 준결승은 2003년 2월 8일에 열렸다.두 개의 출전이 결승전에 진출했다.배심원단은 먼저 에스더 하트가 연주한 "One More Night"라는 곡을 선정했다.그 후 나머지 7명의 출품작들은 망고 너트가 공연한 "Time to Party"라는 추가 한정자를 결정하는 공중파 TV를 마주했다.
쥬리 한정자 공개 투표 한정자
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | S. Burleson | N. Coolen | J. Nijenhuis | C. van Doesburg | S. Kamphuis | C. Brokken | C. Maas | 합계 |
| 1 | "그만둬!" | 3 | 5 | 3 | 2 | 7 | 3 | 3 | 50 |
| 2 | "Als twee vnutsen" | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 10 | 1 | 18 |
| 3 | "One More Night" | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 5 | 12 | 73 |
| 4 | "그녀는 그럴 것이다" | 12 | 12 | 7 | 5 | 10 | 7 | 10 | 63 |
| 5 | "Jij laat me noit meer los" | 2 | 2 | 3 | 2 | 9 | |||
| 6 | "Time to Party" | 7 | 7 | 10 | 10 | 12 | 7 | 53 | |
| 7 | "Over the Moon" | 5 | 3 | 2 | 5 | 1 | 5 | 21 | |
| 8 | "모래 속의 발자국" | 5 | 7 | 1 | 2 | 2 | 17 | ||
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 결과 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 투표 | 장소 | 백분율 | 장소 | ||||
| 1 | 비너츠 | "그만둬!" | 26 | 4 | 7% | 6 | 제거됨 |
| 2 | 바바라 록 | "Als twee vnutsen" | 18 | 6 | 10% | 5 | 제거됨 |
| 3 | 에스더 하트 | "One More Night" | 73 | 1 | 30% | 1 | 고급 |
| 4 | 소후자와 글렌 코르네유 | "그녀는 그럴 것이다" | 63 | 2 | 15% | 3 | 제거됨 |
| 5 | 스테펜 드 울프 | "Jij laat me noit meer los" | 9 | 8 | 3% | 8 | 제거됨 |
| 6 | 망고 너트 | "Time to Party" | 53 | 3 | 18% | 2 | 고급 |
| 7 | 수잔 | "Over the Moon" | 21 | 5 | 11% | 4 | 제거됨 |
| 8 | 조르주 로제 | "모래 속의 발자국" | 17 | 7 | 6% | 7 | 제거됨 |
준결승 3
세 번째 준결승은 2003년 2월 15일에 열렸다.두 개의 출전이 결승전에 진출했다.배심원단은 먼저 에보니크가 공연한 "열파"라는 곡을 선정했다.그 후 나머지 7명의 출품작들은 아르윈 클루프트가 공연한 "투리두"라는 추가 한정자를 결정하는 공중파 TV를 마주했다.
쥬리 한정자 공개 투표 한정자
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | M. Courtens | C. Maas | S. Kamphuis | C. Brokken | S. Burleson | J. Nijenhuis | N. Coolen | 합계 |
| 1 | "We Can't Stop the Music" | 5 | 3 | 1 | 5 | 2 | 2 | 3 | 21 |
| 2 | "토킹 에인절스" | 10 | 7 | 7 | 3 | 7 | 5 | 10 | 49 |
| 3 | "나나나나" | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 12 |
| 4 | "하나로 서라" | 2 | 2 | 5 | 1 | 10 | |||
| 5 | "아름다운 인생" | 3 | 12 | 10 | 7 | 10 | 12 | 7 | 61 |
| 6 | "Waar en wanneeer" | 1 | 2 | 2 | 5 | ||||
| 7 | "투리두" | 7 | 5 | 5 | 12 | 3 | 10 | 5 | 47 |
| 8 | "열파" | 12 | 10 | 12 | 10 | 12 | 7 | 12 | 75 |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 결과 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 투표 | 장소 | 백분율 | 장소 | ||||
| 1 | 설리스틱스 | "We Can't Stop the Music" | 21 | 5 | 9% | 5 | 제거됨 |
| 2 | 줄리아 웨스트 | "토킹 에인절스" | 49 | 3 | 6% | 6 | 제거됨 |
| 3 | 마젤 | "나나나나" | 12 | 6 | 19% | 2 | 제거됨 |
| 4 | 형제 | "하나로 서라" | 10 | 7 | 3% | 8 | 제거됨 |
| 5 | 산드라 애브빙크 | "아름다운 인생" | 61 | 2 | 18% | 3 | 제거됨 |
| 6 | 제프리 | "Waar en wanneeer" | 5 | 8 | 4% | 7 | 제거됨 |
| 7 | 아르윈 클루프트 | "투리두" | 47 | 4 | 24% | 1 | 고급 |
| 8 | 에보니크 | "열파" | 75 | 1 | 17% | 4 | 고급 |
준결승 4
4차 준결승은 2003년 2월 22일에 열렸다.두 개의 출전이 결승전에 진출했다.배심원단은 먼저 고든이 부른 "I'll Be Your Voice"라는 곡을 선택했다.그 후 나머지 7명의 출품작들은 버트 헤링크와 마노우에 의해 공연된 "푸른 하늘은 무료"라는 추가 한정자를 결정하는 공중파 TV를 마주했다.
쥬리 한정자 공개 투표 한정자
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | S. Burleson | N. Coolen | M. Sahupala | C. van Doesburg | S. Kamphuis | C. Brokken | C. Maas | 합계 |
| 1 | "아이 온 파이어" | 7 | 3 | 2 | 10 | 7 | 10 | 7 | 46 |
| 2 | "기념품" | 5 | 1 | 3 | 5 | 3 | 3 | 20 | |
| 3 | "한번 해보자" | 10 | 7 | 7 | 7 | 10 | 7 | 10 | 58 |
| 4 | "라우우" | 3 | 1 | 4 | |||||
| 5 | "너의 목소리가 될게" | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 82 |
| 6 | "푸른 하늘은 무료" | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 11 |
| 7 | "옴다트 지지가 구부러졌다" | 3 | 5 | 10 | 1 | 1 | 3 | 23 | |
| 8 | "울지 마" | 2 | 12 | 5 | 2 | 5 | 5 | 5 | 36 |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 결과 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 투표 | 장소 | 백분율 | 장소 | ||||
| 1 | 캐시 블룸 | "아이 온 파이어" | 46 | 3 | 4% | 7 | 제거됨 |
| 2 | 대로 | "기념품" | 20 | 6 | 6% | 4 | 제거됨 |
| 3 | 루이스와 사이먼 | "한번 해보자" | 58 | 2 | 5% | 6 | 제거됨 |
| 4 | 사샤 브루워스 | "라우우" | 4 | 8 | 6% | 4 | 제거됨 |
| 5 | 고든 | "너의 목소리가 될게" | 82 | 1 | 36% | 1 | 고급 |
| 6 | 버트 헤링크와 마누 | "푸른 하늘은 무료" | 11 | 7 | 23% | 2 | 고급 |
| 7 | 드 헬든 | "옴다트 지지가 구부러졌다" | 23 | 5 | 4% | 7 | 제거됨 |
| 8 | A-Te | "울지 마" | 36 | 4 | 16% | 3 | 제거됨 |
파이널
결승전은 2003년 3월 1일에 열렸다.8명의 출품작이 경합을 벌였고, 심사위원단 투표(50%)와 일반 원격 투표(50%)는 에스더 하트가 공연한 '한밤 더' 수상작을 선정했다.[2]시청자와 심사위원이 각각 280점을 받았다.각 배심원은 1, 2, 3, 5, 7, 10, 12점씩 포인트를 분배했다.시청자 투표는 각 곡이 달성한 득표율을 기준으로 했다.예를 들어, 어떤 노래가 10%의 시청률을 얻었을 때, 그 엔트리는 280점 중 가장 가까운 정수로 반올림된 280점의 10%를 받는다.
경연 다음 날, 기술적인 문제가 밝혀졌는데, 그 결과 상당수의 SMS 투표는 전혀 집계되지 않았거나 잘못된 노래로 인한 것이었다.배치의 유일한 변화는 원래 7위를 차지했던 버트 헤링크와 마노우가 5위로 올라섰고, 망고 너츠와 메리 아모라가 이에 상응해 한 자리를 내준 것이다.[3]
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | C. Maas | E. Rombley | S. Burleson | C. van Doesburg | S. Kamphuis | J. Nijenhuis | C. Brokken | 합계 |
| 1 | "Time to Party" | 2 | 2 | 3 | 5 | 1 | 7 | 2 | 22 |
| 2 | "어느곳 강가에" | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 20 | |
| 3 | "푸른 하늘은 무료" | 1 | 1 | 2 | 4 | ||||
| 4 | "너의 목소리가 될게" | 7 | 10 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 68 |
| 5 | "One More Night" | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 | 12 | 10 | 78 |
| 6 | "열파" | 5 | 7 | 7 | 7 | 7 | 2 | 5 | 40 |
| 7 | "투리두" | 10 | 5 | 2 | 1 | 3 | 5 | 12 | 38 |
| 8 | "부기" | 1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 10 | ||
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 백분율 | 포인트 | ||||||
| 1 | 망고 너트 | "Time to Party" | 22 | 3% | 9 | 31 | 5 |
| 2 | 메리 아모라 | "어느곳 강가에" | 20 | 3% | 8 | 28 | 6 |
| 3 | 버트 헤링크와 마누 | "푸른 하늘은 무료" | 4 | 7% | 21 | 25 | 7 |
| 4 | 고든 | "너의 목소리가 될게" | 68 | 20% | 56 | 124 | 2 |
| 5 | 에스더 하트 | "One More Night" | 78 | 33% | 92 | 170 | 1 |
| 6 | 에보니크 | "열파" | 40 | 10% | 27 | 67 | 4 |
| 7 | 아르윈 클루프트 | "투리두" | 38 | 23% | 64 | 201 | 3 |
| 8 | 동물원 | "부기" | 10 | 1% | 3 | 13 | 8 |
유로비전
결승전 날 밤 하트는 이스라엘과 앞선 영국에 이어 러닝 오더 14위를 했다.투표가 마감된 후, "One More Night"는 9개국으로부터 45점을 받아, 네덜란드는 26개의 출품작 중 13위를 차지했다.[4]네덜란드는 결승전에서 11위 안에 들지 못하면서 2004년 대회 준결승에 진출할 수밖에 없었다.
투표
|
|
참조
- ^ Bakker, Sietse (20 December 2002). "Eight songs Nationaal Songfestival in Dutch". Esctoday.
- ^ ESC 전국 결승 데이터베이스 2003
- ^ "Nationaal Songfestival 2003". 4lyrics.
- ^ "Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
- ^ a b "Results of the Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
