좌표:50°08'09 ″N 08°40'33 ″E/50.13583°N 8.67583°E/ 50.13583; 8.67583
This is a good article. Click here for more information.

유로비전 송 콘테스트 1957

Eurovision Song Contest 1957
유로비전 송 콘테스트 1957
날짜
최종1957년3월3일
주인
장소그로 ß 센데살 데 헤시셴 룬드펑크
프랑크푸르트, 서독
발표자아네이드 이플리치안
음악감독윌리 버킹
연출:미하엘 켈만
진행방송사ARD[a]
헤시셔 런드펑크(HR)
웹사이트eurovision.tv/event/frankfurt-1957 Edit this at Wikidata
참가자
출품작수10
데뷔국
미귀국국없음.
  • A coloured map of the countries of EuropeBelgium in the Eurovision Song Contest 1957France in the Eurovision Song Contest 1957France in the Eurovision Song Contest 1957Italy in the Eurovision Song Contest 1957Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1957Netherlands in the Eurovision Song Contest 1957Switzerland in the Eurovision Song Contest 1957Germany in the Eurovision Song Contest 1957Denmark in the Eurovision Song Contest 1957Austria in the Eurovision Song Contest 1957United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1957
    참가국
투표
투표제각 나라의 10명의 배심원들; 각 멤버들은 그들이 가장 좋아하는 노래에 한 표를 던졌습니다.
우승곡 네덜란드
넷토큰
1956 유로비전콘테스트 1958

1957년 유로비전 송 콘테스트는 매년 열리는 유로비전 송 콘테스트의 두 번째 대회입니다.ARD를 대표하여 유럽 방송 연합(EBU)과 주관 방송사 헤시셔 런드펑크(HR)가 주최한 이 대회는 원래 유로비전 드 라 샹송 1957(영어: Eurovision Grand Prize of Europeen 1957)으로 1957년 3월 3일 일요일에 개최되었으며, 로 ß의 센데살 데 헤시셴 루(Sendesaal des Hessischen Ru)에서 개최되었습니다.독일 여배우 Anaid Iplicjian의 서독 프랑크푸르트에서의 ndfunks.

10개국이 참가했는데, 오스트리아, 덴마크, 영국이 처음으로 경쟁을 했고 1956년 첫 대회부터 원래 7개 참가국에 합류했습니다.전년도 행사 때부터 여러 차례 규칙 변경이 이루어졌는데, 현재 각 나라는 단 한 곡의 노래로 대표되는데, 이는 무대 위에서 두 명의 공연자가 공연할 수 있습니다.투표 시스템은 개편을 받았는데, 각 나라의 심사위원단은 현재 그들이 가장 좋아하는 노래에 한 표씩을 주는 10명으로 구성되어 있습니다.투표 결과는 이제 공개적으로 진행되었는데, 점수판이 도입되어 집에서 시청자들과 청취자들이 절차를 따를 수 있게 되었습니다.배심원들도 처음으로 자국에서 온 노래에 투표할 수 없었습니다.

콘테스트의 우승자는 코리 브로켄(Corry Brokkken)이 부른 노래 "Netalstoen"으로 네덜란드였습니다.브로켄은 1956년 네덜란드 대표에 이어 두 번째로 참가했으며, 2023년 대회에서 네덜란드가 우승한 5번의 우승 중 첫 번째 우승을 차지했습니다.[2]

위치

1957년 프랑크푸르트 ß 센데살 헤시셴 룬드펑크 – 대회 개최지

1957년 대회는 서독 프랑크푸르트에서 열렸습니다.선정된 장소는 도른부쉬 지구에 위치한 음악 홀이자 전 방송 스튜디오인 그로 ß 센데살 헤시셴 룬드펑크(Gro Sendesaal deshischen Rundfunks)와 헤센주 헤시셰 룬드펑크(HR)의 독일 공영 방송국 본사 및 메인 방송 시설로 사용되는 더 넓은 방송 하우스 도른부쉬의 일부입니다.이 대회는 약 400명의 청중 앞에서 열렸습니다.[5][6]

1957년 대회를 앞두고 대회 개최를 위한 새로운 계획이 발동되었는데, 1956년 대회를 주최하고 우승 출품작을 제공했던 스위스의 SRG SSR이 두 번째로 대회를 개최하는 것을 거부한 후 매년 다른 방송사가 대회를 주최했습니다.[6]HR의 TV 프로그램 책임자인 한스 오토 그뤼네펠트가 ARD를 대신하여 그것을 조직하겠다고 제안한 후, 독일이 그 후 두 번째 판의 개최국으로 선정되었습니다.[a][3][7]

참가국

1957년 대회에는 10개국이 참가하였으며, 첫 대회에 참가한 7개국에는 오스트리아, 덴마크, 영국이 첫 출전을 하였습니다.[3]오스트리아와 덴마크는 원래 1956년에 참가할 계획이었으나 참가를 위해 마감일을 놓쳤습니다.[8][9]

참가 예술가들 중 두 명인 스위스의 Lys Assia와 네덜란드의 Corry Brokkken은 이전에 1956년 대회에 참가한 적이 있습니다.브로켄은 그 해 콘테스트에 참가한 두 명의 네덜란드인 참가자 중 한 명으로 〈Voorgoed voorbij〉라는 노래와 함께 경쟁했고, 아시아는 스위스의 출품작인 〈Das alte Karusell〉과 〈Rain〉을 모두 공연했는데, 후자는 콘테스트에서 우승했습니다.[10]

1957년[11][12][13][14] 유로비전 송 콘테스트 참가자
나라 브로드캐스터 예술가. 언어 작곡가(들) 지휘자
오스트리아 ORF 밥 마틴 "우힌, 클라인즈 포니?" 독일의
  • 쿠르트 스밥
  • 한스 베르너
칼 드 그루프
벨기에 NIR 보베얀 쇼펜 스트라트둔제 더치의
  • 에릭 프란센
  • 해리 프레킨
윌리 버킹
덴마크 통계 라디오 포니엔 버테 윌크구스타프 윈클러 스키벳스칼셀레이나트 덴마크어
  • 에릭 핀
  • 폴 쇠렌센
카이 모르텐센
프랑스. RTF 폴 데자르댕 아무르 프렌치 폴 듀랜드
독일. 인사부[b] 마고 힐셔 텔레폰 독일어의[c]
  • 프리드리히 마이어
  • 랄프 마리아 시겔
윌리 버킹
이탈리아 RAI 넌지오 갈로 키타라 코데 델라미아 이탈리아의
  • 주세피 카발리에르
  • 마리오 루치오네
아르만도 트로바졸리
룩셈부르크 CLT 다니엘 뒤프레 탄트데인 프렌치
  • 장피에르 케머
  • 자크 타베르
윌리 버킹
네덜란드 NTS 코리 브로큰 넷토큰 더치의 돌프 판 데어 린덴
스위스 SRG SSR 리스 아시아 랑팡퀴제타이스 프렌치 윌리 버킹
영국 BBC 패트리샤 브레딘 "모두" 영어
  • 앨런 스트랭크스
  • 레이넬 레퍼드
에릭 로빈슨

서식

이번 대회는 ARD를 대표하여 인사부가 주관하고 방송하였으며, 마이클 켈만(Michael Kehlmann)이 감독을, 윌리 베르킹(Willy Berking)이 뮤지컬 감독을 맡아 행사 기간 동안 Tanz-und Unterhaltungsorchester des Hessischen Rundfunks를 이끌었습니다.[16][17][18]각국은 자국 입국 공연 중 오케스트라를 이끌 자국 뮤지컬 감독을 지명할 수 있도록 했고, 자국 지휘자를 지명하지 않은 국가들을 위해 주최 뮤지컬 감독도 지휘했습니다.[12][14]

그로 ß 센데살에 지어진 무대는 각 예술가와 지휘자가 입장할 수 있는 계단과 하프 모양의 배경이 특징입니다.배경 중앙에는 제거 가능한 배경이 들어 있어 각 국가의 공연에 다른 그래픽을 사용할 수 있습니다.[6][19]공연과 투표를 포함한 전체 경연은 약 한 시간 동안 진행되었습니다.[5][20]첫 대회가 개최된 지 9개월이 조금 넘었을 때, 대회 날짜는 3월 3일로, 대회가 개최된 역년 중 가장 이른 날짜로 남아 있습니다.[6]

1957년에는 전년도 대회 규정에서 많은 변경이 이루어졌습니다.1956년에 최대 2곡이었던 것과 달리, 이제 각 나라는 경쟁하기 위해 오직 1곡만 보낼 수 있게 되었습니다.[19]이제 공연 중에 두 명까지 무대에 오를 수 있게 되었는데, 이전에는 솔로 가수만이 경쟁할 수 있었지만, 다른 보컬 지원은 허용되지 않았습니다.[3][6][19]

새로운 투표 제도가 도입되었는데, 각 나라에서 10명의 사람들이 그들이 가장 좋아하는 노래에 한 표를 주고, 기권은 허용되지 않습니다.[6]1956년 규칙에 대한 추가적인 변경으로, 배심원들은 그들의 나라에서 온 노래에 투표할 수 없었습니다.[6][16]점수판이 처음으로 도입되었고, 투표 과정은 1956년처럼 비밀리에 진행되지 않고 방송의 일부로 포함되었습니다.이 대회의 새로운 양상은 영국의 영국 대중가요 축제에서 영감을 받았는데, 이 축제는 지역 심사위원들의 투표와 점수판에 표시된 점수를 포함하고 EBU 주최자들이 원격 녹화를 시청했습니다.[5][6]각 심사위원단은 TV로 중계되는 경연대회를 따라가기 위해 자국에 모인 후, 투표를 받기 위해 경연대회 진행자로부터 전화로 연락을 받았습니다. 이는 1956년 배심원들이 경연대회장에 함께 배치되었던 것에서 변화된 것입니다.[6][19]

1956년과 마찬가지로 각 곡은 3분 30초 이내로 지속되어야 했지만, 몇몇 경쟁곡들은 이 제한을 넘었습니다.5분 9초 동안 계속된 이탈리아의 노래는 대회 역사상 가장 긴 노래로 남아있으며 격렬한 항의에도 불구하고 실격되지 않았습니다.[6][19]반대로, 영국의 첫 번째 참가는 총 1분 53초 동안 지속되었고, 2015년까지 이 대회에 참가한 가장 짧은 곡으로 남아있었습니다.[6]그 후 1958년 이후부터는 노래 길이의 제한이 더욱 엄격하게 감시되었습니다.[6][19]

조 추첨은 1957년 3월 2일에 진행되었습니다.[21]

공모전개요

Corry Brokkken(1958년 사진)이전에 1956년 네덜란드 대표로 1957년 대회에 다시 참가하여 최종적으로 우승했습니다.

대회는 1957년 3월 3일 CET 21:00(UTC 20:00)에 시작하여 1시간 동안 진행되었습니다.[12][22]이 행사는 독일 여배우 아나이드 이플리치안(Anaid Iplicjian)[3][6]이 진행했습니다.

우승자는 거스 얀센이 작곡하고 윌리헤메르트가 작사하고 코리 브로켄이 연주한 '네덜란드'로 대표되는 네덜란드였습니다.[23]올해의 참가자들 중 주목할 만한 것은 덴마크의 Birthe Wilke와 이 대회에 참가한 최초의 듀오인 Gustav Winckler가 있었는데, 이들은 그들의 공연 마지막에 열정적인 스크린 키스로 영향을 미쳤습니다.[3][6] 그리고 독일의 Margot Hielscher는 그들의 공연 에 소품을 사용한 최초의 유로비전 배우입니다.

수상한 아티스트와 작곡가들에게 처음으로 상이 수여되었는데, 유로비전 로고가 새겨진 메달의 형태를 띠고 있으며, 이 메달은 방송 말미에 헤시셔 런드펑크(Hessischer Rundfunk.)[16][24]의 감독인 에버하르트 베크만(Eberhard Beckmann [de])이 수여했으며, 도이체 페르세헨(Deutsches Fernsehen)이 위임했습니다.[25]

1957년[12][26][27] 유로비전 송 콘테스트 결과
R/O 나라 예술가. 포인트 장소
1 벨기에 보베얀 쇼펜 스트라트둔제 5 8
2 룩셈부르크 다니엘 뒤프레 탄트데인 8 4
3 영국 패트리샤 브레딘 "모두" 6 7
4 이탈리아 넌지오 갈로 키타라 코데 델라미아 7 6
5 오스트리아 밥 마틴 "우힌, 클라인즈 포니?" 3 10
6 네덜란드 코리 브로큰 넷토큰 31 1
7 독일. 마고 힐셔 텔레폰 8 4
8 프랑스. 폴 데자르댕 아무르 17 2
9 덴마크 버테 윌크구스타프 윈클러 스키벳스칼셀레이나트 10 3
10 스위스 리스 아시아 랑팡퀴제타이스 5 8

대변인

각 나라는 전화를 통해 각 나라의 표를 발표할 대변인을 지명했습니다.[28]1957년 대회의 유명한 대변인은 다음과 같습니다.

상세투표결과

각국의 결과 발표는 각국이 공연하는 순서와 반대로 진행됐습니다.[16]

유로비전 송 콘테스트 1957의[16][30][31] 세부 투표 결과
총점
스위스
덴마크
프랑스.
독일.
네덜란드
오스트리아
이탈리아
영국
룩셈부르크
벨기에
참가자
벨기에 5 1 2 2
룩셈부르크 8 3 4 1
영국 6 2 1 1 1 1
이탈리아 7 1 2 2 1 1
오스트리아 3 1 2
네덜란드 31 7 3 4 1 6 1 1 3 5
독일. 8 6 1 1
프랑스. 17 2 6 1 2 4 2
덴마크 10 5 3 2
스위스 5 2 1 1 1

방송

각 참가 방송사는 네트워크를 통해 대회를 중계해야 했습니다.비참여 EBU 회원 방송사들도 '수동적인 참가자'로서 경연을 중계할 수 있었습니다.방송사들은 해설자들을 보내 그들의 모국어로 대회에 대한 보도를 제공하고 그들의 텔레비전 시청자들에게 아티스트와 노래에 대한 정보를 전달할 수 있었습니다.[32]특정 방송국과 해설자를 포함한 각국의 방송에 대한 알려진 자세한 내용은 아래 표와 같습니다.

1957년 콘테스트는 EBU의 아카이브에 완전하게 존재하는 최초의 에디션으로, 1956년 에디션은 오디오 녹음만을 통해 일부 세그먼트가 누락되고 뉴스릴 및 기타 녹음을 통해 우승한 반복 공연의 비디오 영상이 제한적으로 남아 있기 때문입니다.[6][20][33]유럽에서 텔레비전을 이용할 수 있는 가구의 수가 계속 증가했지만, 1956년 대회의 경우와 마찬가지로 이 판은 여전히 라디오를 통해 주로 관객들이 이용했습니다.[3]

참가국 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트리아 ORF ORF [34]
벨기에 NIR NIR [35]
INR INR [35]
덴마크 통계 라디오 포니엔 통계분석 라디오 포니엔 TV, 프로그램 2 스벤드 페데르센 [36]
프랑스 RTF RTF 로버트 보베이스 [22]
파리-인터 [37]
독일 ARD 도이체 페르세헨 [22][35]
이태리 RAI 프로그램마 나치오날레, 세컨도 프로그램마 비앙카 마리아 피치니노 [37][38][39]
룩셈부르크 CLT 텔레룩셈부르 [40]
네덜란드 NTS NTS 피에테 누일 주니어 [35][41]
스위스 SRG SSR SRG [22][37]
TSR 로버트 보베이스
DRS 1
RSR 1
RSI
영국 BBC BBC 텔레비전 서비스 버클리 스미스 [1][12]
비참여 국가의 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
모나코 라디오 몬테카를로 [37][42]
스웨덴 SR 스베리지스 TV 닐스 린먼[sv] [42]

참고 및 참고 자료

메모들

  1. ^ a b 아르베이츠게마인샤프트 데어 외펜틀리히-레흐트리헨 룬드펑칸스탈텐더분데스리퍼블릭 도이슐란트 – "독일 연방 공화국 공영 방송사 작업 그룹"
  2. ^ 독일 공영방송 컨소시엄 ARD[15] 대표
  3. ^ 이 노래에는 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어 단어도 포함되어 있습니다.

참고문헌

  1. ^ a b "Television Programmes – 3 March". Radio Times. 3 March 1957. p. 13. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 2 June 2022.
  2. ^ "Netherlands – Country Profile". European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 10 June 2022.
  3. ^ a b c d e f g "Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 3 June 2022.
  4. ^ "Grundsteinlegung des hr-Sendesaals" (in German). hr-Sinfonieorchester. 11 March 2018. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 3 June 2022.
  5. ^ a b c Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn, United Kingdom: Telos Publishing. p. 152. ISBN 978-1-84583-065-6.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Escudero, Victor M. (26 October 2017). "#ThrowbackThursday to 60 years ago: Eurovision 1957". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 3 June 2022.
  7. ^ Rolfs, Pia (3 March 2017). "Grand Prix Eurovision vor 60 Jahren: Am Main siegte ein "Meisje"". Frankfurter Neue Presse (in German). Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 3 June 2022.
  8. ^ "Lugano 1956 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
  9. ^ Jordan, Paul; Roxburgh, Gordon (11 January 2017). "Shining a light on the United Kingdom: 60 Years at Eurovision". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 31 May 2022.
  10. ^ "Participants of Lugano 1956 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 3 June 2022.
  11. ^ "Participants of Frankfurt 1957". European Broadcasting Union. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 9 June 2023.
  12. ^ a b c d e Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn, United Kingdom: Telos Publishing. pp. 152–156. ISBN 978-1-84583-065-6.
  13. ^ "1957 – 2nd edition". diggiloo.net. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 3 June 2022.
  14. ^ a b "Detailed overview: conductors in 1957". And the conductor is... Retrieved 1 July 2022.
  15. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel". www.eurovision.de (in German). ARD. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 12 June 2023.
  16. ^ a b c d e Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. One: The 1950s and 1960s. Prestatyn, United Kingdom: Telos Publishing. pp. 156–158. ISBN 978-1-84583-065-6.
  17. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London, United Kingdom: Carlton Books. p. 217. ISBN 978-1-84732-521-1.
  18. ^ "Radio und Fernsehen". Der Bund (in German). Bern, Switzerland. 3 March 1957. p. 21. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 12 June 2022.
  19. ^ a b c d e f O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London, United Kingdom: Carlton Books. pp. 10–11. ISBN 978-1-84732-521-1.
  20. ^ a b "Looking back to just like it was in 1957". European Broadcasting Union. 3 March 2014. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 3 June 2022.
  21. ^ Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1957 (Television programme) (in German). Frankfurt, West Germany: Hessischer Rundfunk. 3 March 1957. Event occurs at 02:32 min.
  22. ^ a b c d "Le Journal de la Télévision". Radio – Je vois tout (in French). Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 28 February 1957. p. 18. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 2 June 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  23. ^ "Corry Brokken – Netherlands – Frankfurt 1997". European Broadcasting Union. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 18 July 2022.
  24. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2nd ed.). London, United Kingdom: Carlton Books. p. 216. ISBN 978-1-84732-521-1.
  25. ^ Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1957 (Television programme) (in German). Frankfurt, West Germany: Hessischer Rundfunk. 3 March 1957. Event occurs at 01:40 min.
  26. ^ "Final of Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 3 June 2022.
  27. ^ "1957 – 2nd edition". diggiloo.net. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 3 June 2022.
  28. ^ "How it works – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. 18 May 2019. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 4 June 2022.
  29. ^ "Verrassingen". De Telegraaf (in Dutch). 4 May 1957. p. 2. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 2 June 2022.
  30. ^ "Results of the Final of Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 March 2021. Retrieved 27 March 2021.
  31. ^ "Eurovision Song Contest 1957 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 14 June 2021.
  32. ^ "The Rules of the Contest Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 13 September 2022.
  33. ^ Roxburgh, Gordon (19 October 2015). "A diamond day for the Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 24 February 2021.
  34. ^ "Austria – Frankfurt 1957". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 5 June 2022.
  35. ^ a b c d "Programma's Binnen- en Buitenlandse Zenders". De Telegraaf (in Dutch). 2 March 1957. p. 13. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 2 June 2022.
  36. ^ "Programoversigt – 03-03-1957" (in Danish). Dansk Kulturarv. 3 March 1957. Archived (PDF) from the original on 5 June 2022. Retrieved 5 June 2022.
  37. ^ a b c d "Programmes des Émissions Suisses et Étrangères". Radio – Je vois tout (in French). Lausanne, Switzerland: Héliographia SA. 28 February 1957. pp. 20–22. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 2 June 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  38. ^ "Radio e televisione". La Stampa (in Italian). 3 March 1957. p. 4. Retrieved 2 June 2022.
  39. ^ "Eurovision Song Contest 1957" (in Italian). Eurofestival News. 11 September 2016. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 19 December 2022.
  40. ^ "Télé-Luxembourg". Luxemburger Wort (in German and French). 2 March 1957. p. 6. Retrieved 6 November 2022.
  41. ^ "Vertrokken naar song-festival". De Telegraaf (in Dutch). 1 March 1957. p. 7. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 2 June 2022.
  42. ^ a b Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. pp. 10–11. ISBN 91-89136-29-2.

외부 링크

50°08'09 ″N 08°40'33 ″E/50.13583°N 8.67583°E/ 50.13583; 8.67583