러시아-유로비전 송 콘테스트에 참가한 우크라이나 관계

Russia–
러시아-
Map indicating locations of Russia and Ukraine

러시아
우크라이나

러시아는 1994년부터 2021년까지 범유럽 음악 경연대회인 유로비전 송 콘테스트에 참가했고 우크라이나는 2003년부터 참가하고 있습니다. 러시아와 우크라이나는 몇 년 동안 긍정적인 관계를 유지했고, 몇 년 동안 서로 상위 3점을 여러 번 교환했습니다. 우크라이나의 2007년 출품작 '댄싱 라샤 텀바이'('러시아 굿바이'의 몽드그린이라고 주장했지만 공연자가 무의미하다고 옹호한 제목)에 대한 사소한 분쟁을 제외하고, 2014년 러시아의 우크라이나 크림 병합을 계기로 유로비전에서 양국 간 주목할 만한 갈등이 불거지기 시작했습니다.

2016년 우크라이나의 출품작은 소련의 크림 타타르족 추방 당시 증조모의 경험에서 영감을 얻은 자말라의 노래인 "1944"입니다. 이 노래는 러시아 관리들에 의해 비판을 받았는데, 러시아 관리들은 이 노래가 크림 사태를 암시하는 것으로 인해 정치적 내용에 대한 유로비전 규칙을 위반했다고 주장했습니다. "1944"는 궁극적으로 대회에서 우승할 것입니다. 우크라이나 동부에서 계속되는 분쟁으로 인해 러시아가 우크라이나 주최 2017년 대회를 보이콧해야 한다는 요구가 있었지만, 러시아는 참가자를 공개했습니다.율리야 사모일로바. 그러나 그녀가 공개된 후 사모일로바는 러시아에서 크림 반도로 직접 여행하는 것을 금지한 우크라이나의 규정을 어겼다는 이유로 3년 동안 우크라이나 입국이 금지된 것으로 알려졌습니다. 유럽 방송 연합(EBU)은 사모일로바가 공연할 수 있도록 문제를 조정하려고 시도했고, 우크라이나 정부에 대회를 위한 여행 금지 조치를 해제하거나 연기할 것을 요구했으며, 러시아에 멀리 떨어진 장소에서 그들의 노래를 공연할 수 있는 기회를 제공했습니다. 그러나 러시아의 대표 방송사인 Channel One Russia는 사모일로바가 다른 모든 참가자들과 마찬가지로 키이우에서 공연하기를 원하며 이 제안을 전달했습니다. 2017년 4월 13일, 채널 원은 대회를 중계하지 않을 것이라고 발표하여 사실상 탈퇴했습니다.

우크라이나는 국가대표 선발전 우승자인 마루프와 준우승자들이 모두 참가 계약 체결을 거부하면서 2019년 대회에서 기권했습니다. 이는 러시아에서 일정 기간 투어를 자제해야 하는 조건이었습니다. 우크라이나가 이 대회에 불참한 것은 2015년 이후 처음이었습니다.

2022년 대회에 앞서 우크라이나 국가대표 선발전에서 또다시 논란이 불거져 우크라이나 법을 위반해 크림으로 여행을 갔다는 의혹을 받은 우승자 알리나 파쉬가 준우승자 칼루시 오케스트라로 우크라이나 진출자로 교체됐습니다. 러시아의 우크라이나 침공과 그에 따른 다른 참가국들의 항의 이후, 러시아는 우크라이나가 우승을 차지한 대회에 참가하는 것에서 제외되었습니다. 결과적으로 우크라이나는 처음에 2023년 대회를 개최할 수 있는 기회가 주어졌지만, EBU는 나중에 러시아 침공으로 인한 보안 문제로 인해 개최할 수 없다고 결정했으며, 2022년에 2위를 차지한 영국이 우크라이나를 대신하여 개최하기로 선택되었습니다.

2007년 대회

2007 유로비전 송 콘테스트 우크라이나 참가자 Verka Serduchka

베르카 세르두치카(Verka Serduchka)는 2007년 대회에서 "Dancing Lasha Tumbai"라는 곡으로 우크라이나 대표로 선발되었습니다. 그러나 이 노래가 정치적 하위 텍스트를 포함하고 있다고 주장되었으며, 그 중에는 마이단(오렌지 혁명 시위 현장)에 대한 언급도 포함되어 있으며, "라샤 텀바이"라는 문구는 "러시아 안녕"의 몽드그린이라고 합니다.[1] Serduchka는 "lasha tumbai"라는 문구가 "바삭바삭한 버터"를 뜻하는 몽골어라고 주장하며 이러한 주장을 부인했습니다.[1] 결승전이 끝난 직후 채널원 러시아에서 방송된 러시아 토크쇼 렛 더 토크(Let Them Talk)에서는 몽골어로 '라샤 텀바이(Lasha Tumbai)'라는 문구가 존재하지 않는다고 몽골어 원어민이 설명했습니다.[2] 세르두치카는 나중에 "라샤 텀바이"가 다른 가사와 운을 맞추는 의미가 없는 구절이라고 말했습니다.[3]

2009년 대회

2009 유로비전 송 콘테스트 러시아 참가자인 우크라이나 태생 아나스타샤 프리호드코

전년도 러시아의 우승 이후 모스크바에서 열린 2009년 대회에서는 우크라이나 출신 가수 아나스타샤 프리호드코(Anastasia Prikhodko)가 러시아 대표로 출전해 우승한 바 있습니다. 그녀는 그녀의 노래 "Mamo"를 우크라이나어와 러시아어로 노래하며 공연했습니다. 2014년 러시아의 크림 반도 합병 이후 프리호드코는 러시아의 행동을 비난하고 공연을 중단했습니다.[4]

2014년과 2015년 대회

The Tolmachevy Twins at a Meet & Greet during the Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen.
Eurovision Song Contest Vienna 2015: Polina Gagarina
각각 2014년과 2015년 유로비전 송 콘테스트에 참가한 러시아의 톨마체비 자매와 폴리나 가가리나

2014년 러시아의 우크라이나 군사 개입과 우크라이나로부터의 크림 반도 합병, 2013년 러시아에서 "게이 프로파간다"법이 도입된 이후, 유로비전 송 콘테스트를 포함한 여러 전선에서 러시아에 대한 대중의 반대가 현저하게 나타났습니다. 2014년과 2015년 대회의 러시아 참가자들인 톨마체비 시스터즈와 폴리나 가가리나는 특히 그들이 언급되거나 점수를 받을 때마다 청중들로부터 야유의 대상이 되었습니다.[5][6] The Spectator 잡지의 편집자인 Fraser Nelson은 톨마체비 시스터즈에서의 야유에 대해 논평하면서, "유로비전 시청자들이 누구에게 야유하는 것을 마지막으로 들었을 때를 기억할 수 없습니다. 2003년 이라크 전쟁 당시에는 아무도 영국을 야유하지 않았습니다. 러시아 정부와 러시아 국민 사이에는 차이가 있습니다. 그리고 소녀들은 후자를 대표하기 위해 거기에 있었습니다. 그들은 구설수에 오를 자격이 없었습니다. 그리고 덴마크 사람들이 야유 소리를 그렇게 잘 듣게 한 것은 잘못이었습니다."[7] 2014년의 과도한 야유로 인해 2015년 대회 주최 측은 대회 사상 처음으로 투입된 '부팅 방지 기술'을 설치하게 되었습니다.[8] 톨마체비 자매와 가가리나는 이후 러시아의 우크라이나 침공에 대한 지지를 표명했으며, 후자는 2022년 모스크바 집회에서 주목할 만한 공연을 했습니다.[9][10]

2016년 대회

2016 유로비전 송 콘테스트 우크라이나 우승자 자말라

2016년 대회에서 우크라이나 대표로 참가한 자말라는 "1944"라는 노래로 우승했습니다. 그녀의 노래 가사는 1940년대에 나치와의 협력 혐의 때문에 소련이 조셉 스탈린의 손에 의해 크림 타타르족을 추방한 것에 관한 것입니다.[11] 자말라는 자신과 다섯 자녀가 불모지인 중앙아시아로 추방된 20대 중반의 증조모 나질칸의 이야기에서 영감을 얻은 가사라고 설명했습니다. 딸들 중 한 명은 여행에서 살아남지 못했습니다.[12] 대회 규칙에는 "어떤 가사, 연설, 정치적 또는 유사한 성격의 제스처도 허용되지 않는다"[13]고 명시되어 있어 자말라는 자신의 노래가 2014년 크림 반도 합병이 아니라 자신의 개인적 가족사를 언급하고 있다고 반복적으로 말했습니다. 그녀는 "저는 저 자신을 해방시키고, 증조할머니의 기억, 무덤이 없는 그 소녀의 기억을 풀어주기 위해 그 노래가 필요했습니다."라고 말했습니다.[14] 그러나 그녀는 또한 "물론 이 노래는 2014년에 대한 것이기도 합니다"라고 말하며 크림 반도 합병 이후의 현재 상태를 언급했습니다.[15] "현재 크림 타타르족은 점령된 영토에 있고 그들에게 매우 어렵습니다. 그들은 엄청난 압박을 받고 있습니다. 일부는 흔적도 없이 사라졌습니다. 그리고 그것은 끔찍합니다. 역사가 반복되는 것을 보고 싶지 않을 것입니다."[14]

다수의 의원들과 마리아 자하로바 외교부 대변인을 포함한 러시아 관리들은 이 결과에 불만을 품고 이 노래가 대회 규칙에 의해 금지된 2014년 크림 반도 합병에 대한 정치적 성명이자 암시라고 주장했습니다. 자하로바는 페이스북에 다음 유로비전 수상자가 "시리아 분쟁에 관한 것일 수도 있다"고 글을 올려 "아사드 피, 아사드 최악"이라는 가사를 제안했습니다. 우리가 주최할 수 있는 상을 주세요."[16] 다른 관계자들은 우크라이나가 주최한 2017년 대회를 보이콧할 것을 제안했고, 프란츠 클린트세비치 국방안보위원회 부위원장은 "유로비전 2016에서 우승한 것은 우크라이나 가수 자말라와 그녀의 노래 '1944'가 아니라 예술을 이긴 것은 정치였다"고 말했습니다. 내년까지 우크라이나에서 아무런 변화가 없다면 우리는 참여할 필요가 없다고 생각합니다."[17]

그럼에도 불구하고, 대회에서 3위를 차지한 러시아의 엔트리 세르게이 라자레프는 자말라의 우승을 축하했습니다.[18][19] 라자레프는 이후 2023년 1월 러시아의 우크라이나 침공을 지원한 혐의로 우크라이나 정부로부터 제재를 받았습니다.[20][21]

2017년 대회

유로비전 송 콘테스트 2017의 러시아 참가자인 율리야 사모일로바(Yuliya Samoylova)는 우크라이나 보안국(Security Service of Ukraine)으로부터 3년간의 여행 금지를 받아 콘테스트에서 공연할 수 없었습니다.

2014년 2월 말에 시작된 우크라이나에 대한 러시아 군사 개입은 많은 정부가 러시아의 개인, 기업 및 관리들에 대한 제재를 적용하도록 촉발했습니다. 2015년 우크라이나 정부는 2014년 러시아의 크림 반도 합병을 지지하는 사람들의 입국을 블랙리스트에 올리기 시작했습니다.[22][23] 부총리 뱌체슬라프 키릴렌코는 유로비전 송 콘테스트 2017에 대한 금지를 해제하지 않을 것이라고 말했습니다. 유럽 방송 연합(EBU)은 유로비전이 포용적으로 유지되는 것이 목표이며, "우크라이나 공영 방송사(UA)와 건설적인 대화에 참여하고 있다"고 반복했습니다.PBC)와 우크라이나 당국은 모든 대표단과 예술가들이 와서 우크라이나에 머물 수 있도록 보장합니다." 주최 방송사의 한 대표는 빌보드에 블랙리스트 규정이 통제할 수 없다고 말했습니다.[24] 2017년 3월 3일, 러시아 정치인 비탈리 밀로노프는 우크라이나 동부에서 계속되는 분쟁에 대한 두려움 속에서 2017년 대회에서 탈퇴할 것을 요구했습니다. 그는 러시아를 "광신에 사로잡힌 나라의 환영받지 못한 손님"이라고 묘사했습니다.[25][26]

러시아 선택, 여행 금지

2017년 3월 13일, 우크라이나는 2017년 대회에 참가한 러시아인 율리야 사모일로바가 러시아에서 크림 반도로 직접 여행하는 것을 금지한 것에 대해 조사하고 있었고, 그녀는 2015년 공연을 하기 위해 케르치를 방문한 적이 있다고 보도되었습니다.[27][26] 우크라이나 관리들은 러시아가 사모일로바를 선택한 것은 의도적인 정치적 발언이었을 것이라고 추측했습니다. 안톤 헤라셴코 내무장관 보좌관은 러시아가 입국을 '도발'로 이용하고 있다면 "우리 측이 입국을 거부하는 조치를 취할 수 있다는 점을 배제할 수 없다"고 말해 정치적 논란을 불러일으켰습니다. 크림 타타르족에게 봉사하는 우크라이나의 한 방송사는 이는 "비도덕적이고 비도덕적인 행동"이라고 주장했습니다. 파블로 클림킨 우크라이나 외교장관은 유로비전 참가국인 사모일로바의 선택이 러시아의 도발일 가능성이 가장 높은 것으로 보고 있다고 말했습니다.[28] 나중에 페트로 포로셴코 우크라이나 대통령도 그렇게 말했습니다.[29] 아제르바이잔과 스웨덴에서 유로비전 대표단을 지낸 벤 로이스턴은 러시아가 장애가 있는 공연자를 선택한 것도 고의적이었을 수 있다고 주장하며 "(러시아가) 소셜미디어에서 크림에 대해 친러시아 발언을 한 휠체어를 탄 참가자를 선택했다"고 가디언에 설명했습니다. 그녀는 우크라이나에서 절대 허락되지 않을 것이었지만, 그들은 어쨌든 그녀를 선택했습니다. 그리고 지금 러시아는 매우 공개적으로 '어떻게 우크라이나가 휠체어를 탄 이 불쌍한 귀여운 소녀를 당신의 법의 희생자가 되도록 내버려 둘 수 있습니까?'라고 말합니다. 분명히 러시아 홍보 기계의 모든 부분인 것 같습니다."[30] 러시아는 그들의 연주자 선택이 정치적 발언이 될 의도가 있었음을 부인했고,[31][32] 장애가 있는 연주자를 선택한 것은 다양성의 표현이 될 의도였다고 진술했습니다.[30]

우크라이나 보안국(SBU)은 2017년 3월 22일 사모일로바가 러시아에서 크림 반도로 불법 여행을 했다는 이유로 3년간 우크라이나 입국이 금지되어 우크라이나 행정범죄법 제204조의 2를 위반했다고 확인했습니다.[33][34][35] EBU는 모든 참가자들이 키이우에서 공연할 수 있도록 계속해서 보장하고 있지만, "우리는 이 결정이 대회의 정신과 그 가치의 핵심에 있는 포괄성의 개념에 모두 어긋난다고 생각하기 때문에 매우 실망했습니다"라고 답했습니다. 또한 EBU는 개최국의 법을 존중할 것이라고 말했습니다.[36][37] 프란츠 클린트세비치 국방안보위원회 제1부위원장은 주최 측이 정부 결정을 "용납할 수 없다"고 선언하지 않으면 러시아가 유로비전을 보이콧할 것이라고 위협했습니다. 그는 또한 그들이 "완전히 정치화되고 편파적"이라고 비난했습니다.[38]

화해 시도

EBU는 2017년 3월 23일 채널 1 러시아에 사모일로프바가 방송사가 선택한 장소에서 원격으로 공연하는 것을 허용하는 타협안을 제시했습니다.[39][40] 그러나 채널 원은 사모일로바가 다른 모든 참가자들과 마찬가지로 키이우에서 무대에서 공연할 수 있도록 허용해야 한다고 주장하고, 우크라이나가 주최국에 입국할 수 있도록 모든 공연자에게 적절한 비자를 발급할 것이라는 유로비전 규칙의 보장을 위반했다고 비난하며 이 제안을 거절했습니다. 뱌체슬라프 키릴렌코 부총리는 페르소나 논그라타가 관광이나 텔레비전 프로그램에 참여하는 것은 불법이라고 말했습니다.[41] 대회 집행 감독관인 존 올라 샌드는 덴마크 국영 방송사 DR과의 인터뷰에서 자신과 유럽 방송 연합의 다른 회원들은 2017년 대회가 끝난 후까지 부과된 금지 조치를 연기할 가능성에 대해 우크라이나 보안 서비스와 접촉했다고 말했습니다.[42][43]

EBU의 잉그리드 델텐레 총국장은 우크라이나의 행동은 "절대 용납할 수 없다"며 유로비전 송 콘테스트 정신을 "정치적 행동"으로 악용했습니다. 델테네르는 나아가 EBU가 우크라이나의 볼로디미르 그로스만 총리, 페트로 포로셴코 대통령과 회담을 갖고 금지 조치를 대회 이후로 미루는 것과 관련해 논의 중이라고 말했습니다.[44] 2017년 4월 1일, 델테네르는 사모일로바의 출전이 허용되지 않을 경우 우크라이나의 향후 대회 출전을 금지하겠다고 위협했습니다.[45] 이에 대해 UA:PBC,[46] EBU에 우크라이나 주권 존중 촉구

철수

2017년 3월 26일 발행된 독일 신문 Der Tagesspiegel과의 인터뷰에서, 대회 레퍼런스 그룹의 회장인 Frank-Dieter Freiling은 사모일로바가 금지 이전에 의무적인 시사회에 참가하지 않았다는 것을 인정하면서, 러시아의 대회 참가가 불분명해 보인다고 언급했습니다. 러시아 대표단은 대회를 위해 키이우에 어떤 숙소도 예약하지 않았습니다. 그는 러시아가 그들의 선택이 문제가 될 것이라는 것을 알고 있었을 수도 있다고 제안했습니다.[47][48]

2017년 4월 13일, 채널 원은 2017년 대회를 방송하지 않을 것이라고 발표했습니다. EBU는 이 결정이 대회에서 공식적으로 탈퇴하는 것으로 간주했습니다.[49][30]

다른 EBU 구성원들의 반응

  • 산마리노 – 삼마린 방송사 산마리노 RTV의 국장인 카를로 로미오는 사모일로바를 허용할 수 없는 행동으로 금지하기로 결정한 것에 대해 방송사는 러시아 입국자에 대한 음모나 도발에 대해 신경 쓰지 않으며 노래 경연이 "중립적인 입장"에 있는 것에 대해 반응했습니다.[50]
  • 덴마크 – 덴마크 방송사 DR의 엔터테인먼트 책임자인 얀 라거만 룬드메는 2017년 3월 25일 인터뷰에서 2017년 대회가 "정치적 격전지"가 되었고, 우크라이나의 금지령에 대한 문제를 해결하기 위해 EBU가 수행하고 있는 작업에 상당히 만족한다고 말했습니다.[51]
  • 독일 – 독일 방송사 ARD의 엔터테인먼트 책임자 Thomas Schreiber는 Deutsche Welle와의 인터뷰에서 이 상황에 대해 반응했습니다. 슈라이버 대변인은 러시아와 우크라이나 사이의 상황이 중대한 것이라며 러시아 방송사와 우크라이나 당국 모두 책임이 있다고 생각하며 해결은 양측의 선의에 달려 있다고 말했습니다.[52]
  • 2017년 4월 14일, 세르비아-세르비아 라디오 TV(RTS)는 유로비전이 국가들을 분열시키는 것이 아니라 국가들의 통합의 장이 되어야 한다고 믿었다고 발표했습니다. RTS는 이어서 그들이 정치적인 이유로 1992년에서 2004년 사이에 조직에서 추방되었을 때 겪었던 비슷한 어려움에 대해 언급했습니다.[53]

2019년 대회

주 기사: 2019 유로비전 송 콘테스트 우크라이나 참가
유로비전 송 콘테스트 2019에 선정된 우크라이나의 아티스트인 마루브(Maruv)는 러시아에서 공연하겠다는 의지로 인해 러시아에서 논란을 일으켰습니다.

유로비전 송 콘테스트 2019의 우크라이나 국가대표 선발 과정에서 참가자들의 러시아와의 유대 관계에 대한 논란이 불거졌습니다. 2019년 2월 23일에 열린 대회 결승전에서 심사위원 자말라, 안드리 다닐코, 예벤 휠라토프는 러시아에 대한 그들의 생각에 대해 여러 참가자들을 심문했습니다.[54] 자말라는 마루본에게 마루본에게 크림반도가 우크라이나 영토라고 믿는지 물었고, 그녀는 이에 동의했습니다. 안나 마리아는 둘 중 하나를 선택해야 한다면 러시아가 주도하는 크림 정부에서 일했던 어머니와 우크라이나 중 어느 나라를 선택할 것인지에 대해 질문을 받았습니다. 결승전 동안 우크라이나 UA 방송은 다음과 같이 발표했습니다.PBC, 방송사가 배심원단과 우크라이나 국민이 내린 결정을 변경할 권리를 유보했습니다.

마루프가 당선자로 결정된 후, 그녀가 우크라이나 대표로 아직 확정되지 않은 것으로 확인되었으며, 마루프와 UA 사이에 논의가 진행될 것입니다.PBC. 마루프의 대리인이 우크라이나를 대표하기 위해 48시간 기한으로 서명해야 한다는 계약서를 보낸 것으로 나타났습니다. 계약의 가장 큰 특징은 그녀가 앞으로 있을 러시아 공연과 출연을 24시간 안에 모두 취소해야 한다는 것이었습니다.[55] Maruv는 나중에 방송사의 계약이 추가적으로 그녀가 방송사의 허락 없이 무대에서 즉흥적으로 연주하고 어떤 기자와도 소통하는 것을 금지했고, 그녀가 방송사의 어떤 요구에도 완전히 응할 것을 요구했다고 밝혔습니다. 만약 그녀가 이 조항들 중 어느 것도 따르지 않는다면, 그녀는 200만 ₴(~67,000 유로)의 벌금을 물게 될 것입니다. Maruv는 또한 방송사가 그녀에게 대회에 대한 어떠한 재정적인 보상도 주지 않을 것이며 텔아비브 여행에 대한 비용도 지불하지 않을 것이라고 말했습니다.[56]

2월 25일, 마루브와 UA:PBC는 그녀가 계약에 대한 분쟁 때문에 대회에 우크라이나 대표로 참가하지 않을 것이며, 다른 행동을 선택할 것이라고 확인했습니다.[57] UA의 이사인 빅토르 타란:PBC는 나중에 마루브가 러시아에서의 콘서트를 취소하기를 거부했다고 밝혔고, 이로 인해 그녀는 계약에 서명하기를 거부했습니다. 타란은 또한 마루브와 그녀의 변호사들이 그녀가 대회에서 우크라이나 대표가 될 경우 우크라이나 정부의 견해를 대변할 책임이 없다고 믿었다고 주장했습니다.[58]

2월 26일, 국내 최종 준우승자 프리덤 재즈(Freedom Jazz)는 우크라이나를 대표하는 방송사의 제안을 거절했다고 발표했으며, 3위를 차지한 카즈카(Kazka)도 다음날 제안을 거절했다고 확인했습니다.[59][60] 2월 27일 UA:PBC는 논란이 일자 우크라이나가 대회에서 탈퇴할 것임을 확인했습니다. 방송사는 탈퇴 성명에서 국가대표 선발이 "우크라이나 음악 산업의 시스템적 문제, 즉 침략 국가와 아티스트의 연결에 관심을 끌었다"고 밝혔습니다.[61]

2022년 대회

주요 기사: 유로비전 송 콘테스트 2022에서 우크라이나, 유로비전 송 콘테스트 2022에서 러시아

우크라이나 예술가 교체

유로비전 송 콘테스트 2022에 우크라이나 국가대표로 선발된 알리나 파쉬는 우크라이나 법을 위반해 크림반도에 입국했다는 의혹이 제기되자 출마를 철회했습니다.[62]

2019년 우크라이나 국가대표 선발을 둘러싼 논란에 이어, 2014년부터 러시아에서 공연을 했거나 '우크라이나 법률을 위반해' 크림반도에 진출한 아티스트들의 경쟁 진출을 금지하는 새로운 규정이 2020년부터 도입됐습니다.[63] 2022 유로비전 송 콘테스트 우크라이나 국가대표 선발전은 알리나 파쉬(Alina Pash)가 차지했습니다.[64] 2022년 2월 14일, 활동가이자 비디오 블로거인 Serhii Sternenko는 파쉬가 2015년 러시아 영토에서 크림 반도로 들어갔다고 주장했고, 그녀의 여행 문서를 그녀의 팀과 위조하여 선택에 참여했습니다.[65] 우크라이나 방송 UA:PBC는 이후 우크라이나 국경경비대에 문서 위조 여부 확인을 요청할 것이며, "사실 확인과 해명이 완료될 때까지" 파시는 공식적으로 대회에 우크라이나 대표로 참가하지 않을 것이라고 밝혔습니다.[66] 근위대 대변인인 안드리 뎀첸코는 파쉬가 방송사에 제출한 증명서가 그들에 의해 발급된 것이 아니라 예술가에 의해 국경을 넘으라는 요청이 있었고 방송사는 2월 16일까지 조사 결과를 제공받을 것이라고 주장했습니다.[67][68] 나중에 파쉬의 경영진은 그녀가 우크라이나 국경에서 크림에 들어갔으며, 증명서는 파쉬 자신이 아닌 "팀원"이 요청한 것이라고 말했습니다.[69] 지난 2월 16일 파쉬는 인스타그램에 올린 글에서 관련 기록이 5년 동안만 보관되기 때문에 크림 반도에 입국했다는 증거로 근위대가 새로운 증명서를 제공할 수 없었다고 주장했습니다.[70] 얼마 지나지 않아 파쉬는 자신의 소셜 미디어 페이지를 통해 대회 우크라이나 대표 출마를 철회하겠다고 발표했습니다.[62] 2위인 칼루시 오케스트라는 17일 파쉬를 대신해 우크라이나를 대표할 것을 제안받았으며, 18일 회의에서 최종 결정이 내려질 것으로 예상됐습니다.[71][72][73][74] 2월 22일 UA:PBC는 칼루시 오케스트라가 이 제안을 수락했다고 확인했습니다.[75]

러시아 제외

2022년 2월 24일 시작된 러시아의 우크라이나 침공 이후 UA:PBC는 러시아 EBU 회원 방송사인 VGTRK와 채널원을 연합에서 정지시키고, 러시아를 경쟁에서 배제할 것을 호소했습니다. 항소장은 2014년 러시아군의 우크라이나 개입이 시작된 이후 VGTRK와 채널원은 러시아 정부의 대변자이자 러시아 국가 예산에서 조달된 정치적 선전의 핵심 도구였다고 주장했습니다.[76] EBU는 처음에 행사의 비정치적인 성격을 이유로 우크라이나뿐만 아니라 러시아도 여전히 대회에 참가할 수 있다고 말했습니다.[77][78][79] 다음 날 EBU는 "우크라이나의 전례 없는 위기에 비추어 볼 때, 올해 콘테스트에 러시아 출품작이 포함되면 대회가 평판이 나빠질 것"이라며 러시아가 콘테스트 참가에서 제외되었다고 발표했습니다.[80]

러시아가 참가 자격을 박탈당하기 전, 많은 참가 방송사들은 EBU에 조치를 취할 것을 요구했습니다. 덴마크 방송사 DR의 단스크 멜로디 그랑프리 편집장 구스타프 뤼츠tz프트(Gustav Lützhöft)에 따르면, "우리는 러시아가 참여하고 있다는 것이 유로비전의 가치와 양립할 수 없다는 것을 알게 되었습니다." 스웨덴의 SVT,[84][85] 아이슬란드의 RUUV, 리투아니아의[86] LRT, 노르웨이의[87] NRK도 EBU에 러시아를 대회에서 제외할 것을 요구했고,[88] 네덜란드의 AVROTOS, 폴란드의 TVP[89], 우크라이나의 UA:PBC는[90] 추가로 EBU에 러시아의 노조 가입을 중단할 것을 요구했습니다. 에스토니아의[91] ERR과 핀란드의[92] Yle는 러시아가 초청되면 참가하지 않겠다고 밝혔습니다. 2022년 대회의 라트비아 대표인 시티 즈 ē니도 EBU에 러시아의 참여를 재고할 것을 촉구하며 "우리는 유로비전이 평화, 오락, 사랑에 관한 것이라고 믿습니다. 그것은 현재 러시아 연방의 통치 기구들이 실시하고 있는 정치와 완전히 반대되는 것입니다. 우리의 의견으로는 한 EBU 국가에 예술가를 파견하는 것은 옳지 않지만, 군대는 다른 국가에 배치되어 있습니다."[93]

2022년 2월 26일, VGTRK와 채널원을 포함한 러시아의 모든 EBU 구성원들은 대회에서 제외된 것에 대한 대응으로 러시아 국영 미디어가 발표한 성명을 통해 노조 탈퇴를 발표했습니다. 그들은 "비정치적인 지위를 항상 강조해온 음악 포럼에서의 부적절한 정치적 희생"으로 간주했습니다.[94] EBU 자체는 3월 1일 러시아 회원국의 통치 구조 중단을 발표했지만 아직 탈퇴 확인을 받지 못했습니다.[95][96] EBU의 노엘 쿠란 사무총장은 13일 러시아 회원국들의 노조 가입을 전면 중단하는 작업이 진행 중이라고 밝혔습니다.[97] 5월 26일 EBU는 러시아 회원국 자격 정지를 발효시켜 러시아가 향후 유로비전 행사에 대한 방송 및 참가권을 무기한 상실하게 했습니다.[98][99]

러시아는 제외되기 전까지 아티스트나 노래를 공개적으로 발표하지 않았지만, 이후 제외되기 전에 야로슬라바 시모노바가 러시아 대표로 발탁된 것으로 알려졌습니다.[100][101][102]

우크라이나식 준비

러시아의 우크라이나 침공 이후 UA:PBC와 Kalush Orchestra는 아직 공식적으로 그들의 대회 참가가 계속될지에 대해 언급하지 않았습니다.[103][104] 2022년 3월 14일, 2022년 대회의 총괄 프로듀서인 클라우디오 파술로와 시모나 마르토렐리는 우크라이나가 여전히 경쟁할 것임을 확인하였고, 이후 UA는 이를 재확인했습니다.PBC는 3월 19일 소셜 미디어 페이지의 게시물을 통해.[105][106][107] 그들은 우크라이나의 '라이브 온 테이프' 백업 공연에 대한 작업이 시작될 것이라고 덧붙였습니다. 이 공연은 리비우에서 녹음되어 대표단이 토리노로 여행할 수 없는 경우에 사용될 계획이었지만,[108][109] 이후 대표단은 그렇게 할 필요가 면제되었습니다.[110] 4월 2일, UA:PBC는 칼루시 오케스트라와 나머지 대표단이 대회를 위해 토리노로 여행할 수 있는 허가를 받았다고 확인했으며, 이 단체는 전쟁 구호 활동을 위한 기부금을 마련하기 위해 유럽 전역의 홍보 행사에도 참여할 것이라고 덧붙였습니다.[111][112][113]

사이버 공격 시도

2022년 5월 11일, 친러시아 해커 그룹 킬넷은 국방부, 상원, 국립보건원, 자동차 클럽 '이탈리아'를 포함한 수많은 이탈리아 기관 웹사이트를 공격했습니다.[114][115] 유로비전 송 콘테스트의 공식 웹사이트는 콘테스트의 투표 시스템의 기반이 되는 플랫폼 외에도 대상이 된 것으로 나중에 밝혀졌습니다. 첫 번째 준결승전과 결승전 과정에서 추가 공격이 발생한 것으로 알려졌습니다.[116][117] 공격은 결국 성공하지 못했고 웹사이트나 투표 플랫폼에는 아무런 장애도 없었습니다.[118][119]

온스테이지 스테이트먼트

결승전이 방송되는 동안 칼루시 오케스트라의 공연이 끝난 후, 그룹의 프런트맨인 올레 프시욱은 무대에서 "여러분 모두에게 부탁드립니다, 마리우폴, 우크라이나를 도와주세요. 당장 아조프스탈을 도와주세요!"[120] 이 대회의 규칙은 정치적 발언과 메시지를 홍보하는 것을 금지하고 있으며, 몇몇 논평가들은 Psiuk의 성명이 규칙을 위반할 수 있다고 언급했습니다.[121] 그러나 EBU는 이 성명이 "본질적으로 정치적이라기보다는 인도주의적"이라고 생각했습니다.[122] 독일과 아이슬란드 대표인 말릭 해리스와 시스투르도 공연을 마친 뒤 무대에 올라 우크라이나를 지지하는 모습을 보였습니다.[123] 이러한 행위들은 나중에 결승전과 준결승전의 재점검 동안 우크라이나 국기를 보여주었으며, 리투아니아 선수 모니카 리우와 조지아 선수 서커스 미르쿠스도 마찬가지였습니다.[124][125] 우크라이나는 공중파 텔레비전으로부터 기록적인 439점을 받으며 대회에서 우승을 차지했습니다.[126]

2023년 대회

참고 항목: 2023 유로비전 송 콘테스트에 참가한 우크라이나
우크라이나를 위한 유로비전 송 콘테스트 2022의 우승자인 칼루시 오케스트라는 2023년 콘테스트의 결승전에서 오프닝 액트로 공연했습니다. 2023년 행사는 러시아의 침공으로 개최가 불가능한 우크라이나를 대표하여 영국 리버풀에서 열렸습니다.

2022년 우크라이나가 우승한 후 유로비전 전통에 따라 EBU는 처음에 우크라이나에 유로비전 송 콘테스트 2023을 개최할 수 있는 기회를 주었습니다.[127][128] 하지만, 러시아의 침략에 비추어 볼 때, 그 나라가 그 행사를 개최할 능력이 없을 것이라는 추측이 제기되었습니다.[129] 이 때문에, 벨기에,[130] 이탈리아,[131] 네덜란드,[132] 폴란드,[133] 스페인(후에 관심을 철회한),[134] 스웨덴,[135] 그리고 영국을 포함하여, 우크라이나가 개최할 수 없는 경우에 관심을 표명했습니다.[136]

2022년 5월 16일, 우크라이나 UA의 회장 마이콜라 체르노티츠키는 다음과 같이 말했습니다.PBC는 평화로운 우크라이나에서 대회를 개최하기를 바라며 대회 기간 동안 모든 참가자와 대표단의 안전을 보장할 수 있기를 바란다고 말했습니다.[137] 체르노티츠키는 [138][139]5월 20일 방송사가 EBU와 대회 개최와 관련한 논의를 시작할 것이라고 밝혔습니다.

수많은 우크라이나 정치인들이 우크라이나에서 대회가 열리길 주장했습니다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 언젠가는 마리우폴에서 대회가 열리기를 바란다고 말했습니다.[140] 2022년 5월 26일, 키이우 시 주 행정부의 제1 부본부장인 Mykola Povoroznyk는 요청이 있을 경우 키이우가 이 대회를 개최할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 올렉산드르 트카첸코 우크라이나 문화부 장관은 6월 3일 대회가 자국에서 개최될 수 있도록 EBU와 조건부 변경을 논의할 의사를 밝혔습니다.[142][143] 우크라이나 정부의 베르호브나 라다 대표 타라스 멜니추크(Taras Melnychuk)는 6월 10일 행사 조직을 돕기 위한 위원회가 구성되었다고 말했습니다.[144]

2022년 6월 16일 UA:PBC와 우크라이나 정부는 EBU와 회담을 갖고 우크라이나의 잠재적 개최 방안을 논의했습니다.[145][146] 회의에서 UA:PBC는 Lviv, Zakarpattia 및 키이우를 잠재적인 호스트 위치로 제안했습니다. 다음 날 EBU는 UA와의 평가 결과 우크라이나가 대회를 개최할 수 없다고 발표했습니다.PBC와 제3자 전문가들, 그리고 2022년 대회에서 2위를 차지한 영국에서 개최 가능성에 대한 논의는 BBC와 함께 시작될 것입니다.[148][149] 이에 대해 체르노티츠키와 트카첸코는 전 우크라이나 유로비전 수상자인 루슬라나, 자말라, 칼루시 오케스트라의 올레 프시욱과 함께 공동성명을 발표해 우크라이나 개최에 대한 EBU와의 추가 협의를 요청했습니다.[150][151] 6월 23일 EBU의 후속 성명은 우크라이나에서 개최하지 않기로 한 결정을 재확인하면서 개최국을 선택하는 과정이 정치화되지 않도록 촉구했습니다.[152] 2022년 7월 25일, 영국이 2023년 대회 개최국으로 확정되었습니다.PBC는 BBC와 협력하여 라이브 쇼를 위한 우크라이나 요소를 개발하고 구현했으며 우크라이나는 결승전 자동 출전 자격을 부여받았습니다.[153]

2023년 5월 13일 결승전을 앞두고, 트카첸코는 EBU에 젤렌스키가 사전 녹음된 메시지를 통해 청중에게 연설할 수 있도록 해달라고 요청했습니다.[154] 이는 "행사를 정치화하지 않겠다"는 EBU의 바람에 따라 거부되었습니다.[155][156] 우크라이나 대표 트보르치가 '하트 오브 스틸' 공연을 위해 무대에 오르기 몇 분 전, 러시아군은 고향 테르노필을 향해 미사일 공격을 가했습니다.[157] 리캡 동안, 그 2인조는 '테르노필'이라고 쓰여진 임시 간판을 들었습니다.[158]

투표이력

양국은 불안정한 관계에도 불구하고 서로 입장을 교환해 왔습니다. 아래 표는 러시아와 우크라이나가 유로비전 송 콘테스트 2003에서 첫 선을 보인 이후 수상한 점수를 보여줍니다.

열쇠
  • SF – 세미파이널
  • F – 결승전
  • T – 텔레비전
  • J – 쥬리 투표

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Blomfield, Adrian (17 March 2007). "Drag queen starts Eurovision 'Cold War'". The Daily Telegraph. Retrieved 24 March 2017.
  2. ^ Россия обиделась на Верку Сердючку за песню на Евровидении [Russia offended by Verka Serduchka for the song at Eurovision]. segodnya.ua (in Russian). Segodnya. 13 May 2007. Retrieved 24 March 2017.
  3. ^ Yurchenko, Elena (12 March 2016). "Евровидение": самые горячие скандалы за всю историю конкурса [Eurovision: the hottest scandals in the history of the contest]. kp.ua (in Russian). Retrieved 24 March 2017.
  4. ^ Volchek, Dmitry; Bigg, Claire (24 September 2014). "'I Won't Sing For Occupiers' – A Ukrainian Singer Falls Out With Russia". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  5. ^ "BBC News – Russia booed at Eurovision semi-final". bbc.co.uk/news. BBC News. 7 May 2014. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 13 May 2014.
  6. ^ "Eurovision 2015: Russia booed despite song contest's best efforts to put 'music over politics'". The Independent. Archived from the original on 28 May 2015. Retrieved 24 May 2015.
  7. ^ "Eurovision 2014: the booing of Russia was a disgrace". Spectator Blogs. 11 May 2014. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 13 May 2019.
  8. ^ Aubusson, Kate (24 May 2015). "Anti-booing technology deployed to protect Russian contestant". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 May 2015.
  9. ^ "В Курске сестры Толмачевы присоединились к акции Своих не бросаем" [In Kursk, the Tolmachevy sisters joined the action "We do not abandon our own"]. kurskcity.ru. 1 April 2022. Retrieved 29 October 2022.
  10. ^ Fanning, Mo (18 March 2022). "Polina Gagarina performs at Pro-Putin rally". OnEurope. Retrieved 29 October 2022.
  11. ^ Veselova, Viktoria; Melnykova, Oleksandra (11 February 2016). "Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision". The Guardian. Retrieved 11 February 2016.
  12. ^ Savage, Mark (22 February 2016). "Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia". BBC News. Retrieved 23 February 2016.
  13. ^ News, Eurovision; News, Participants; Participants, Eurovision; Fans (22 February 2016). "Eurovision Ukraine: The country's choice sparks controversy - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday. Retrieved 21 November 2019. {{cite web}}: last1= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  14. ^ a b Savage, Mark (22 February 2016). "Eurovision: Ukraine song aimed at Russia". Retrieved 21 November 2019.
  15. ^ Weiss, Michael (17 May 2016). "Russia Cries Conspiracy Over Eurovision Loss". Retrieved 21 November 2019.
  16. ^ Withnall, Adam (15 May 2016). "Russian officials threaten to boycott next Eurovision after victory for 'political' Ukraine entry". The Independent. Retrieved 24 March 2017.
  17. ^ "Russia is threatening to boycott the next Eurovision". The Independent. 15 May 2016. Retrieved 21 November 2019.
  18. ^ Сергей Лазарев записал видеообращение к поклонникам [Sergey Lazarev recorded a video message to fans]. ria.ru (in Russian). RIA Novosti. 15 May 2016. Retrieved 25 March 2017.
  19. ^ "Eurovision 2016: Sergey Lazarev congratulated with the victory Jamal". newsme.com.ua. NewsMe. 15 May 2016. Retrieved 25 March 2017.
  20. ^ "Zelensky imposes sanctions against 119 Russian cultural and sports figures". Meduza. 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  21. ^ "Ukraine imposes sanctions on Russian, pro-Russian celebrities". The Kyiv Independent. 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  22. ^ "SBU issues entry ban against 140 Russian artists". UNIAN.
  23. ^ Walker, Shaun (24 December 2015). "Ukrainian holiday tradition under threat as popular Soviet film faces ban". The Guardian. Retrieved 23 March 2017.
  24. ^ "Ukraine Won't Lift Eurovision Ban on Some Russian Artists, Says Song Contest Isn't Moscow Bound". Billboard. Retrieved 22 March 2017.
  25. ^ Rosenberg, Steve (3 March 2017). "Russia out of tune with Ukraine's Eurovision show". BBC News. Retrieved 22 March 2017.
  26. ^ a b "Ukraine investigates Russia's newly chosen Eurovision candidate". DW. Retrieved 22 March 2017.
  27. ^ "Ukraine blacklists Russian artists for rebel support". 8 August 2015. Retrieved 23 March 2017.
  28. ^ Клімкін прокоментував участь Самойлової на "Євробаченні" в Україні [Klimkin commented participation of Samoilova in "Eurovision" in Ukraine] (in Ukrainian). Segodnya. 13 March 2017. Retrieved 4 April 2017.
  29. ^ Poroshenko, Petro [@poroshenko] (4 April 2017). Росії не потрібна участь у Євробаченні – їм потрібно влаштувати провокацію [Russia did not need to participate in Eurovision – it needed to make a provocation] (Tweet) (in Ukrainian). Retrieved 4 April 2017 – via Twitter.
  30. ^ a b c "Russian withdrawal throws Eurovision politics into sharp relief". The Guardian. 14 April 2017. Retrieved 25 April 2017.
  31. ^ Walker, Shaun (22 March 2017). "Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour". The Guardian. Retrieved 22 March 2017.
  32. ^ Luhn, Alec (13 March 2017). "Russia strikes provocative note for Eurovision in Ukraine". The Guardian. Retrieved 22 March 2017.
  33. ^ Lewis, Matt (22 March 2017). "SSU bans Yulia Samoylova from entering Ukraine". EuroVoxx. Retrieved 29 March 2017.
  34. ^ 러시아 시민권자인 율리아 사모일로바의 우크라이나 영토에 대한 법적 입국 금지 사유에 대한 우크라이나 보안국의 요청에 대한 답변 - 2017년 3월 30일 우크라이나 보안국.
  35. ^ 우크라이나의 법. 우크라이나 의회 제80731-10호: 행정사범에 관한 우크라이나 법전, 제204조의2 1984년 12월 7일 채택 (우크라이나어)
  36. ^ "Eurovision 2017: Ukraine bars Russian singer Samoilova from contest". BBC News. 22 March 2017. Retrieved 22 March 2017.
  37. ^ "Statement from the EBU regarding Russia's participation in the 2017 Eurovision Song Contest". Eurovision official site. 22 March 2017. Retrieved 4 April 2017.
  38. ^ Gorkum, Steef Van (22 March 2017). "Eurovision 2017: Russia not allowed to take part in Kiev". ESCDaily. Retrieved 17 May 2021.
  39. ^ a b "EBU offers Russian singer opportunity to perform via satellite". Eurovision Song Contest. 23 March 2017. Retrieved 14 May 2017.
  40. ^ a b "Eurovision: Russia's entry Julia Samoilova 'could perform via satellite'". BBC News. 23 March 2017. Retrieved 23 March 2017.
  41. ^ "Ukraine's Deputy PM: Broadcast of Samoilova's performance on Ukrainian TV "violation of law"". UNIAN. 23 March 2017. Retrieved 26 March 2017.
  42. ^ Granger, Anthony (25 March 2017). "Jon Ola Sand proposes delaying Yulia's ban until after Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 March 2017.
  43. ^ Bygbjerg, Søren (25 March 2017). "Forstå skandalen i Ukraine: Grand Prix er ramt af konflikt og kaos" [Understanding the scandal in Ukraine: Grand Prix affected by conflict and chaos]. dr.dk (in Danish). DR. Retrieved 5 April 2017.
  44. ^ Weaver, Jessica (29 March 2017). "EBU chief speaks of absolutely unacceptable behaviour from Ukraine". esctoday.com. ESC Today. Retrieved 29 March 2017.
  45. ^ Agence France-Presse (1 April 2017). "Eurovision threatens to ban Ukraine over Russian singer row". The Guardian. Retrieved 1 April 2017.
  46. ^ Наглядова рада Суспільного закликала ЄМС поважати суверенітет України [The Supervisory Board of UA:PBC urged the EBU to respect the sovereignty of Ukraine] (in Ukrainian). UA:PBC. 3 April 2017. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 4 April 2017.
  47. ^ Malam, Luke (27 March 2017). "Ukraine Still to Confirm Yulia Samoylova's Ban to the EBU, says Reference Group Chairman". www.escxtra.com. Retrieved 28 March 2017.
  48. ^ Huber, Joachim (26 March 2017). "Die EBU wird sicherstellen, dass Russland am ESC mitwirken kann" [The EBU will ensure that Russia can participate in the ESC] (in German). Der Tagesspiegel. Retrieved 28 March 2017.
  49. ^ "EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017"". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 13 April 2017. Retrieved 13 April 2017.
  50. ^ Granger, Anthony (24 March 2017). "San Marino director general speaks out about Yulia's ban". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 March 2017.
  51. ^ Granger, Anthony (25 March 2017). "Denmark "Eurovision unbearable when it becomes a political battleground"". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 March 2017.
  52. ^ Granger, Anthony (26 March 2017). "Germany ARD Head of Entertainment is critical of handling of Yulia's ban". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 March 2017.
  53. ^ "RTS: "Evrosong" treba da bude mesto zajedništva naroda". rts.rs. RTS. 14 April 2017. Retrieved 15 April 2017.
  54. ^ Argyriou, Giannis (24 February 2019). "Vidbir: A national final only used for political propaganda – Editorial". EurovisionFun. Retrieved 29 June 2022.
  55. ^ "UA:PBC: MARUV not yet confirmed as Eurovision entrant". ESCXTRA.com. 23 February 2019. Archived from the original on 24 February 2019. Retrieved 2 March 2019.
  56. ^ Granger, Anthony (25 February 2019). "Ukraine: MARUV Reveals Details Of UA:PBC Eurovision Contract". Eurovoix. Archived from the original on 25 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  57. ^ Granger, Anthony (25 February 2019). "Ukraine:MARUV Will Not Go To Eurovision". Eurovoix. Retrieved 25 February 2019.
  58. ^ Granger, Anthony (25 February 2019). "Ukraine: UA:PBC Supervisory Board Member States MARUV Did Not Agree To Cancel Appearances in Russia". Eurovoix.
  59. ^ Herbert, Emily (26 February 2019). "Ukraine: Freedom Jazz Reject Proposal to Go to Eurovision 2019". Eurovoix.
  60. ^ Herbert, Emily (27 February 2019). "Ukraine: KAZKA Reject Proposal to Go to Eurovision 2019". Eurovoix.
  61. ^ "Ukraine withdraws from Eurovision 2019". Escxtra. 27 February 2019.
  62. ^ a b Mori, Yevhenii (16 February 2022). "Аліна Паш відмовилась від участі в Євробаченні". suspilne.media (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 16 February 2022.
  63. ^ Muldoon, Padraig (16 October 2019). "Ukraine: Vidbir 2020 final set for 22 February... but artists with Russian performance history are banned from entering". Wiwibloggs. Retrieved 14 February 2022.
  64. ^ "Alina Pash wins Vidbir in Ukraine: To Eurovision 2022 with "Tini Zabutykh Predkiv"". Eurovisionworld. 12 February 2022. Retrieved 17 February 2022.
  65. ^ Mori, Yevhenii (14 February 2022). "Аліна Паш підробила довідку про поїздку в Крим – Стерненко" [Alina Pash forged a certificate of a trip to the Crimea – Sternenko]. Суспільне Новини (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 14 February 2022.
  66. ^ "Суспільний мовник звертається до ДПСУ для перевірки довідки наданої командою Alina Pash" [Suspilne applies to the SBGS to check the certificate provided by Alina Pash's team]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 14 February 2022.
  67. ^ Bohdaniok, Olena (15 February 2022). "ДПСУ не створювала документ про перетин Аліною Паш адмінмежі з Кримом, оприлюдений Суспільним —ДПСУ". suspilne.media (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 15 February 2022.
  68. ^ Kotubei, Olesia (15 February 2022). "Прикордонники не видавали довідку про поїздку в Крим Аліні Паш". Суспільне Новини (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 15 February 2022.
  69. ^ Granger, Anthony (15 February 2022). "🇺🇦 Ukraine: Alina Pash's Eurovision Participation in Question". Eurovoix. Retrieved 15 February 2022.
  70. ^ Sviezhentsev, Maksym (16 February 2022). "Держприкордонслужба не може надати Аліні Паш довідку про її вʼїзд до Криму". suspilne.media (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 16 February 2022.
  71. ^ "Наглядова рада Суспільного проведе засідання" [The Supervisory Board of Suspilne will hold a meeting]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. 16 February 2022. Retrieved 16 February 2022.
  72. ^ Mori, Yevhenii (16 February 2022). "Alina Pash не представлятиме Україну на Євробаченні-2022 — Оргкомітет". Суспільне Новини (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 16 February 2022.
  73. ^ Granger, Anthony (16 February 2022). "Ukraine: Suspilne to Discuss Replacement Eurovision Participant on Friday". Eurovoix. Retrieved 17 February 2022.
  74. ^ "Суспільне звернеться до Kalush Orchestra щодо представлення України на Євробаченні" [Suspilne will propose Kalush Orchestra to represent Ukraine at Eurovision]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. 17 February 2022. Retrieved 17 February 2022.
  75. ^ "Гурт "Kalush Orchestra" представить Україну на Євробаченні в Турині" [Kalush Orchestra will represent Ukraine at Eurovision in Turin]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 22 February 2022.
  76. ^ "Суспільне вимагає припинити членство російських ЗМІ у ЄМС" [Suspilne demands the termination of the membership of the Russian media in the EBU]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 24 February 2022.
  77. ^ Savage, Mark (24 February 2022). "Eurovision: Russia can compete despite invasion of Ukraine". BBC News. BBC. Retrieved 24 February 2022.
  78. ^ Green, Alex (24 February 2022). "Russia can compete in Eurovision despite Ukraine invasion, organisers say". The Independent. Retrieved 24 February 2022.
  79. ^ Wyser, Daniel (24 February 2022). "Trots krigshandling – Ryssland välkomnas fortfarande till ESC". SVT Nyheter (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 24 February 2022.
  80. ^ "EBU statement regarding the participation of Russia in the Eurovision Song Contest 2022". Eurovision.tv. EBU. 25 February 2022. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 25 February 2022.
  81. ^ Ellegaard, Christian (25 February 2022). "Flere lande vil smide Rusland ud af Eurovision: 'Meget forkert, hvis de får lov at deltage'". dr.dk (in Danish). DR. Retrieved 29 April 2022.
  82. ^ Bay Madsen, Nanna (24 February 2022). "DR i modangreb: Rusland skal UD!". ekstrabladet.dk (in Danish). Retrieved 25 February 2022.
  83. ^ Maude, James (24 February 2022). "Citi Zeni, The Roop, the Danish Broadcaster and More Respond to EBU's Russia Eurovision 2022 Participation Stance". ESCUnited. Retrieved 24 February 2022.
  84. ^ Granger, Anthony (24 February 2022). "🇸🇪 Sweden: SVT Calls on EBU to Rethink Whether Russia Should Compete in Eurovision". Eurovoix. Retrieved 24 February 2022.
  85. ^ Þór Guðmundsson, Brynjólfur (25 February 2022). "Vilja Rússa úr Eurovision" (in Icelandic). RÚV. Retrieved 25 February 2022.
  86. ^ "LRT ragina šalinti Rusiją iš "Eurovizijos", stebėti kanalų turinį dėl vėlesnių priemonių". lrt.lt (in Lithuanian). LRT. 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  87. ^ Svelstad, Oda Elise (25 February 2022). "NRK vil ikke at Russland skal delta i Eurovision". nrk.no (in Norwegian). NRK. Retrieved 25 February 2022.
  88. ^ "Statement AVROTROS – Eurovisie Songfestival". avrotros.nl (in Dutch). AVROTROS. 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  89. ^ "Oświadczenie polskich nadawców publicznych w sprawie sytuacji na Ukrainie". centruminformacji.tvp.pl (Press release). Telewizja Polska S.A. Retrieved 25 February 2022.
  90. ^ Granger, Anthony (24 February 2022). "Suspilne Requests The Suspension of Russian Broadcasters EBU Membership". Eurovoix.
  91. ^ Kaldoja, Kerttu (25 February 2022). "Eesti osalemine Eurovisioonil sõltub Venemaa osalusest" (in Estonian). ERR. Retrieved 25 February 2022.
  92. ^ "Yle vetoaa Euroopan yleisradiounioniin Venäjän sulkemiseksi pois Euroviisuista". yle.fi (Press release) (in Finnish). Yleisradio. 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  93. ^ Granger, Anthony (24 February 2022). "🇱🇻 Latvia: Citi Zēni Call on EBU to Reconsider Russia's Participation in Eurovision 2022". Eurovoix. Retrieved 25 February 2022.
  94. ^ "ВГТРК, Первый канал и Радиодом "Останкино" выходят из ЕВС" [All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company, Channel One and Ostankino Radio House withdraw from the EBU]. RIA Novosti (in Russian). 26 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
  95. ^ "EBU Statement on RTR, Channel One and Radio House Ostankino membership". ebu.ch. EBU. 26 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  96. ^ "EBU Statement on Russian Members". ebu.ch. EBU. 1 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  97. ^ Brophy, Daragh (13 May 2022). "Eurovision: Steps now being taken to remove Russia from future contests, EBU boss says". TheJournal.ie. Retrieved 25 May 2022.
  98. ^ Vidal, Fernando Nicolás (26 May 2022). "La UER hace efectiva la suspensión indefinida a sus miembros rusos". ESCplus España (in Spanish). Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 26 May 2022.
  99. ^ "Європейська мовна спілка призупинила членство російських ЗМІ" [The European Broadcasting Union has suspended membership of the Russian media]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 27 May 2022.
  100. ^ "Россию на Евровидении должна была представить незрячая певица Ярослава Симонова". super.ru (in Russian). 28 February 2022. Retrieved 21 March 2022.
  101. ^ Arnoldova, Yelena (28 February 2022). "Россию на "Евровидении" могла представить незрячая певица". gazeta.ru (in Russian). Retrieved 21 March 2022.
  102. ^ "Ярослава Симонова должна была представить Россию на "Евровидении"". kulturomania.ru (in Russian). 28 February 2022. Retrieved 21 March 2022.
  103. ^ Minelle, Bethany (1 March 2022). "Eurovision: Kalush on fighting for freedom, banning Russia and creating an anthem for Ukraine". Sky News. Retrieved 14 March 2022.
  104. ^ Methven, Nicola (1 March 2022). "Ukrainian Eurovision entry puts song competition aside to join war effort". Mirror. Retrieved 14 March 2022.
  105. ^ "Eurovision, edizione in nome della pace. Ucraina conferma la presenza" [Eurovision, Ukraine confirms attendance. Edition in the name of peace]. tg24.sky.it (in Italian). Sky TG24. Retrieved 14 March 2022.
  106. ^ "Eurovision Song Contest 2022: l'Ucraina sarà presente". RaiNews (in Italian). RAI. 14 March 2022. Retrieved 15 March 2022.
  107. ^ "50 днів до Євробачення: Kalush Orchestra розповів про підготовку" [50 days before Eurovision: Kalush Orchestra told about the preparations]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. 25 March 2022. Retrieved 26 March 2022.
  108. ^ Morelli, Paolo (14 March 2022). "Eurovision, l'edizione di Torino sarà dedicata alla pace". Corriere della Sera (in Italian). Retrieved 15 March 2022.
  109. ^ "Україна виступить на "Євробаченні 2022": стали відомі можливі формати" [Ukraine will perform at Eurovision 2022: possible formats have become known]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). Retrieved 15 March 2022.
  110. ^ Granger, Anthony (29 March 2022). "Eurovision 2022: Ukraine Has Been Exempted From Requirement to Film Live-on-tape Performance". Eurovoix. Retrieved 15 June 2022.
  111. ^ "Kalush Orchestra розпочали підготовку до виступу в Турині" [Kalush Orchestra have started preparations to perform in Turin]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian and English). UA:PBC. Retrieved 2 April 2022.
  112. ^ Granger, Anthony (2 April 2022). "Ukraine: Kalush Orchestra Will Perform Live at Eurovision 2022". Eurovoix. Retrieved 2 April 2022.
  113. ^ "KALUSH ORCHESTRA виступив у центрі Львова та розповів про підготовку до "Євробачення" — Львівська міська рада". city-adm.lviv.ua (in Ukrainian). Lviv City Administration. 2 April 2022. Retrieved 2 April 2022.
  114. ^ "Pro-Russia 'Killnet' hackers target Italian institutions". Deutsche Welle. 11 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  115. ^ "Pro-Russian hackers target Italy institutional websites – ANSA news agency". Reuters. 11 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  116. ^ Bonetti, Andrea (15 May 2022). "Eurovision 2022, la Polizia sventa attacchi hacker ai sistemi di rete della rassegna". Eurofestival News (in Italian). Retrieved 15 May 2022.
  117. ^ "Hacker-Attacken auf ESC-Finale abgewehrt". eurovision.de (in German). NDR. Retrieved 15 May 2022.
  118. ^ Dammacco, Beppe (12 May 2022). "Eurovision 2022: il sito dell'evento nel mirino degli hacker filorussi". Eurofestival News (in Italian). Retrieved 13 May 2022.
  119. ^ "Eurovision 2022: Russian vote hacking attempt foiled, police say". BBC News. 16 May 2022. Retrieved 16 May 2022.
  120. ^ Belam, Martin; Cvorak, Monika (15 May 2022). "Ukraine wins 2022 Eurovision song contest as UK finishes second in Turin". The Guardian. Retrieved 15 May 2022.
  121. ^ Power, Ed (15 May 2022). "Eurovision 2022: Ukraine ignore political rules to make 'help Mariupol' plea". The Irish Times. Retrieved 29 October 2022.
  122. ^ Frost, Caroline (15 May 2022). ""Humanitarian Gesture": Eurovision Winners Kalush Orchestra Escape Punishment For Political Statement During Winning Performance". Deadline. Retrieved 29 October 2022.
  123. ^ Barr, Sabrina (14 May 2022). "Eurovision fans praise Iceland act after they call for 'peace for Ukraine'". Metro. Retrieved 29 October 2022.
  124. ^ Grand Final Recap - All 25 Acts - Eurovision 2022 - Turin, retrieved 26 March 2023
  125. ^ Recap - Second Semi-Final - Eurovision 2022 - Turin, retrieved 26 March 2023
  126. ^ Goujard, Clothilde (15 May 2022). "Bombarded at home, Ukraine finds symbolic win at Eurovision". Politico. Retrieved 16 May 2022.
  127. ^ "How it works". Eurovision.tv. 15 January 2017. Retrieved 7 May 2022.
  128. ^ "Eurovision 2022: Winner's Press Conference with Kalush Orchestra". Eurovision.tv. 15 May 2022. Retrieved 26 May 2022.
  129. ^ Belam, Martin; Cvorak, Monika (15 May 2022). "Ukraine wins 2022 Eurovision song contest as UK finishes second in Turin". The Guardian. Retrieved 15 May 2022.
  130. ^ Farren, Neil (25 June 2022). "Belgium: RTBF Would Host Eurovision 2023 If Asked". Eurovoix. Retrieved 25 June 2022.
  131. ^ Bonetti, Andrea (15 May 2022). "Eurovision 2023, Coletta: la Rai a disposizione per l'edizione in Ucraina". Eurofestival News (in Italian). Retrieved 15 May 2022.
  132. ^ "Songfestivalregisseur zet editie in Rotterdam weer in optie". RTL Boulevard (in Dutch). 15 May 2022. Retrieved 17 May 2022.
  133. ^ Granger, Anthony (15 May 2022). "Poland: TVP is Willing to Help Host Eurovision 2023". Eurovoix.
  134. ^ Granger, Anthony (14 June 2022). "Spain: RTVE no longer in contention to host Eurovision 2023". Eurovoix. Retrieved 17 June 2022.
  135. ^ McCaig, Ewan (10 May 2022). "Eurovision 2022: Mayor Of Stockholm Offers To Host Eurovision 2023 In Event Of Ukraine Win". Eurovoix.
  136. ^ Dixon, Hayley; Vasilyeva, Nataliya (15 May 2022). "Eurovision winner Oleh Psiuk heads home to serve Ukraine". The Daily Telegraph. Retrieved 16 May 2022.
  137. ^ Granger, Anthony (16 May 2022). "Eurovision 2023: Suspilne Wants the Contest to be Held in a Peaceful Ukraine". Eurovoix. Retrieved 16 May 2022.
  138. ^ "Микола Чернотицький: Розпочинаємо консультації з ЄМС щодо проведення Євробачення-2023 в Україні" [Mykola Chernotytskyi: We are starting consultations with the EBU on holding Eurovision 2023 in Ukraine]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). Suspilne. 17 May 2022. Retrieved 17 May 2022.
  139. ^ Washak, James (17 May 2022). "Eurovision 2023: Discussions with Ukraine and the EBU Regarding Hosting to Commence on Friday". Eurovoix. Retrieved 17 May 2022.
  140. ^ Nur Cakmak, Busra (15 May 2022). "Ukrainian president hopes to host Eurovision in Mariupol 'one day'". Anadolu Agency. Retrieved 4 June 2022.
  141. ^ Granger, Anthony (26 May 2022). "Eurovision 2023: Kyiv States its Ready to Host if Asked". Eurovoix. Retrieved 26 May 2022.
  142. ^ "No doubt Eurovision will be held in Ukraine – Tkachenko". ukrinform.net. 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
  143. ^ Washak, James (3 June 2022). "Eurovision 2023: Ukraine's Minister of Culture States "No Doubt" Eurovision Should Be in Ukraine". Eurovoix. Retrieved 3 June 2022.
  144. ^ Granger, Anthony (10 June 2022). "Eurovision 2023: Ukrainian Government Forms Organising Committee". Eurovoix. Retrieved 11 June 2022.
  145. ^ "Суспільне Мовлення спільно з Кабміном презентували перші кроки підготовки до проведення Євробачення-2023" [Suspilne together with the Cabinet of Ministers presented the first steps of preparation for Eurovision 2023]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian and English). Suspilne. Retrieved 16 June 2022.
  146. ^ Granger, Anthony (15 June 2022). "Eurovision 2023: UA:PBC and Ukrainian Government Commence Preparations For Eurovision". Eurovoix. Retrieved 16 June 2022.
  147. ^ "Украина предлагала три локации для Евровидения-2023: Львов, Закарпатье и Киев". unian.net (in Russian). Retrieved 20 June 2022.
  148. ^ "EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv (Press release). EBU. 17 June 2022. Retrieved 17 June 2022.
  149. ^ Savage, Mark (15 May 2022). "Eurovision 2022: How Sam Ryder turned things around for the UK". BBC News. Retrieved 18 May 2022.
  150. ^ Granger, Anthony (17 June 2022). "Eurovision 2023: UA:PBC Requests Further Meetings with EBU After Ukraine Rejected as Host Country". Eurovoix. Retrieved 17 June 2022.
  151. ^ Marshall, Alex (17 June 2022). "Eurovision rules out Ukraine as host of next year's song contest". The New York Times. Retrieved 17 June 2022.
  152. ^ "Further EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv (Press release). EBU. 23 June 2022. Retrieved 23 June 2022.
  153. ^ "BBC sets out Host City process and production plans for the 2023 Eurovision Song Contest". bbc.co.uk (Press release). BBC. 25 July 2022. Retrieved 26 July 2022.
  154. ^ Halliday, Josh (14 May 2023). "Ukraine minister 'confused' by Eurovision refusal to let Zelenskiy speak". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 July 2023.
  155. ^ "Statement from the European Broadcasting Union on President Zelensky and the Eurovision Song Contest". ebu.ch. European Broadcasting Union. 11 May 2023. Retrieved 12 May 2023.
  156. ^ Yossman, K.J. (12 May 2023). "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy 'Barred' From Eurovision Telecast". Variety. Retrieved 12 May 2023.
  157. ^ James, Liam (14 May 2023). "Ukraine Eurovision act's hometown 'under fire from Russian missiles during contest'". The Independent. Retrieved 14 May 2023.
  158. ^ Shevchenko, Vitaly; Mackintosh, Thomas (14 May 2023). "Ukraine Eurovision act's city Ternopil attacked before performance". BBC News. Retrieved 14 May 2023.
  159. ^ "Points given from Russia to Ukraine". eschome.net. ESC Database. Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 25 March 2017.
  160. ^ "Points given from Ukraine to Russia". eschome.net. ESC Database. Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 25 March 2017.