유로비전 송 콘테스트 1988

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : '유로비전 송 콘테스트 1988'– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2009년 8월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

유로비전 송 콘테스트 1988
날짜
최종	1988년 4월 30일
주인
장소	RDS Simmonscourt 파빌리온, 볼스브리지, 더블린, 아일랜드
발표자	팻 케니 미셸 로카
음악감독	노엘 켈레한
연출자	데클란 로니
이그제큐티브 슈퍼바이저	프랭크 네프
이그제큐티브 프로듀서	리암 밀러
호스트 방송사	Raidio Teilifis Eireann (RTé)
오프닝 액트	조니 로건의 'Hold Me Now'
인터벌 액트	Hothouse Flowers의 'Don't Go' 공연
웹 사이트	eurovision.tv/event/dublin-1988
참가자
엔트리의 수	21
데뷔하는 나라	없음.
귀국 국가	없음.
귀국하지 않는 나라	키프로스
참가 지도 참가국 1988년에는 참가하지 않았지만 과거에 참가했던 국가
투표
투표 제도	각국은 좋아하는 노래 10곡에 12점, 10점, 8-1점을 부여했다.
결승에서 눌 포인트	오스트리아
우승곡	스위스 "Ne Partez pas san moi"
1987년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 1989년

유로비전 송 콘테스트 1988은 매년 열리는 유로비전 송 콘테스트의 33회째이다.1987년 "Hold Me Now"라는 곡으로 조니 로건이 우승한 이후 아일랜드 더블린에서 열렸다.유럽 방송 연합(EBU)과 라디오 텔레피스 에이런(RTé)이 주최한 이 대회는 1988년 4월 30일 RDS 시몬스 코트에서 아일랜드 방송인 팻 케니와 미스 아일랜드 1980 미셸 로카에 의해 개최되었으며 1979년 이후 처음으로 두 명의 참가자가 참가했다.

키프로스의 노래가 몇 년 전에 발표되어 대회 규정을 어겨 실격 처리되었기 때문에, 22개의 초기 계획 이후 21개국이 참가하여 대회 이전 판에서 국가를 대표하려고 하였다.키프로스 노래는 진행순서 2위에 오르기 위해 그려졌다.

우승자는 "Ne partez pas sans moi"라는 노래를 부른 스위스로, 캐나다 가수 Céline Dion이 부르고 Atilla Shereftu with가 작곡했으며, Nella Martinetti가 프랑스어로 가사를 썼다.스위스는 마지막 투표에서 영국을 불과 1점 차로 누르고 우승을 차지했다.이 승리는 Céline Dion의 국제적인 경력을 시작하는 데 도움을 주었고, 이후 그녀는 역사상 가장 많이 팔린 아티스트 중 한 명이 되었다.

위치

더블린은 아일랜드의 수도이자 가장 큰 도시입니다.이 대회는 보통 농업과 말 쇼에 사용되었던 왕립 더블린 협회의 시몬스 코트 파빌리온에서 열렸다.같은 장소에서 1981년 대회를 개최했었다.1988년 더블린에서 열린 이 대회는 988년 스칸디나비아 정착민들에 의해 설립된 이후 1000년 동안 더블린에서 열린 행사의 일부를 형성했다.

포맷

그래픽 디자인

진행자 방송인 RTE는 이번 호에서 뮤직비디오와 청소년 프로그램 디렉터로 유명했던 데클란 로니를 디렉터로 고용하여 젊은 층의 시청자를 유치하고 유지하기 위해 콘테스트를 개편하였다.기존의 스코어보드는 무대 양쪽에 위치한 2개의 거대한 비디월로 대체되었으며, 이 비디오는 경쟁자들이 투표 발표 중에 설정한 그린룸에서 공연자들의 라이브 이미지를 투영하고, 새로운 컴퓨터 생성 스코어보드를 사용했다.

최고 제작 디자이너 마이클 그로건(Michael Grogan)이 이끄는 Paula Farrell에 의해 구상된 무대 자체는 유로비전 송 콘테스트를 위해 건설된 것 중 가장 크고 정교한 것이었다.광대한 무대가 실제 평균적인 크기의 전시장에 있는 객실의 대부분을 차지하는 점을 보완하기 위해 감독은 관객이 있는 홀을 일부러 어둡게 하고 관객의 광각 촬영은 거부하여 실제보다 더 큰 공연장이라는 착각을 불러일으키기 위해서였다.

엽서에는 아일랜드에서 문화, 전통, 스포츠, 관광에 이르기까지 다양한 일을 하는 참가자들의 모습이 담겨 있었다.

로니는 또한 경쟁곡들과 투표 발표 전에 소개된 이 쇼의 인터벌 액트의 감독이기도 했다.인터벌 액트는 유명한 아일랜드 록 그룹인 Hothouse Flowers의 비디오로, 유럽 전역의 11개국에서 촬영되었고 그 당시 아일랜드에서 제작된 뮤직비디오 중 가장 비싼 것이었다.

투표 세그먼트

각 나라마다 심사위원단이 상위 10개 곡에 대해 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1점을 수여했다.배심원 수는 1975년부터 제한돼 온 11명에서 올해 16명으로 변경됐다.이는 1996년 일부 국가가 TV를 선호해 폐지하고 1997년 이후 완전히 폐지될 때까지 사용되었다.

이 판은 대회 역사상 가장 가깝고 변덕스러운 투표 중 하나를 특집으로 다루고 있다.투표할 3개국이 남아 있는 가운데 영국이 133점으로 스위스의 118점에 크게 앞섰다.세 번째 마지막 국가인 프랑스가 스위스에게 1점만 주면서 영국은 승리를 확신하는 듯 보였고 스위스가 마지막 12승을 거뒀다고 해도 영국은 3개의 배심원단을 합친 11점만 얻으면 무패가 될 것이다.그러나 프랑스는 영국에 승점을 부여하지 않았고, 그 다음 국가인 포르투갈은 스위스에 최대 12점을 주면서 영국에게 3점을 주면서 투표가 끝날 때까지 두 나라 간에 승부가 펼쳐졌다.

두 번째 배심원 투표의 결론으로 영국은 스위스를 5점 차로 앞서고 있었다.최종 배심원단인 유고슬라비아의 배심원단이 관례적인 오름차순으로 점수를 매기기 시작하자, 승리를 향한 두 경쟁자가 어떻게 될지 관객들로부터 많은 흥분을 자아냈다.스위스는 승점 6점으로 영국을 근소한 차이로 따돌리며 가장 먼저 이름을 올렸다.앞서 대부분의 국가에서 영국에 대한 강력한 투표가 있은 후, 영국은 더 높은 포인트 세트 중 하나를 받을 가능성이 매우 높아 보였다.그러나 유고슬라비아가 7점, 8점, 10점, 12점을 발표하면서 영국에 전혀 승점을 주지 않았고(유고에서 프랑스로 12점), 스위스는 1점 차로 극적인 승리를 맛보게 됐다.

참가국

키프로스는 이미 참가 신청을 해 자격을 박탈당했기 때문에 당초 22개 계획 이후 21개 국가가 참가했다.키프로스 방송사인 CyBC는 Yiannis Dimitrou가 부른 노래 'Timame'을 선정했고, 후반기에 이 노래가 1984년 키프로스 콘테스트에 참가하여 3위를 차지했기 때문에 그들을 대표할 자격이 없다고 보았다.이는 유로비전 송 콘테스트 규칙 위반일 뿐만 아니라 키프로스의 참가선발 규정 위반으로 분류됐다.이 곡은 이미 콘테스트에서 2위로 뽑혔고, 라디오 타임즈에서 콘테스트의 프리뷰 프로그램에 대한 정보를 광고했으며, 첫 번째 공연 추첨에 따라 2위로 올라갔기 때문에 매우 늦은 결정이었다.- 콘테스트 참가작 편집 디스크인 "Melodi Grand Prix 1988"에 수록되었다.를 ^[1]참조해 주세요.

이는 1956년 유로비전 송 콘테스트에서 스위스가 제1회 우승을 차지한 이후 두 번째 우승이었다.또한 프랑스어로 된 노래가 콘테스트에서 우승한 것은 이번이 처음이며, 프랑스어는 이 대회를 지배했다.

이 콘테스트는 스위스 셀린 디온과 룩셈부르크의 대표 라라 파비안의 우승자인 두 명의 아티스트에게 국제적인 경력을 쌓는 데 도움을 주었다.프랑스계 캐나다인 셀린 디온은 대회 당시 프랑스어권에서만 유명했다.얼마 지나지 않아 그녀는 영어로 노래를 녹음하기 시작했고 세계적으로 ^[2]큰 성공을 거두었다.벨기에계 캐나다인 라라 파비앙은 경연대회 이후 성공적인 커리어를 시작했고, 주로 프랑스 노래 레퍼토리로 ^[2]전 세계 여러 나라에 자리를 잡았습니다.영국 엔트리는 연예인 브루스 포사이스의 딸 줄리 포사이스가 작사 작곡했다.나중에 인터뷰를 했을 때, 그는 특히 네덜란드 배심원들이 영국에서 몇 가지 일을 했기 때문에 영국에게 투표권을 주지 않은 것에 화가 났다.

컨덕터

아이슬란드와 이탈리아를 제외한 모든 공연에는 오케스트라의 지휘자가 있었다.대부분의 해와 달리 지휘자들은 ^[3][1]이전이 아닌 매 곡 후에 절을 했다.

키프로스의 실격에 앞서 존 테미스는 지휘와 기타 독주를 할 예정이었다.

복귀 아티스트

굵은 글씨는 이전 우승자를 나타냅니다.

예술가.	나라	전년도
핫아이즈	덴마크	1984, 1985
대로	핀란드	1987년(Vicky Rosti의 후원 그룹)
야데나 아라지	이스라엘	1976년(초콜릿, 멘타, 마스티크 일부), 1979년(발표자)[b]
레우벤 그비르츠(백싱어)		1979년(우유와 꿀의 일부로서)
예후다 타미르(백싱어)
도라	포르투갈	1986
토미 쾨르베르크	스웨덴	1969
MFö	터키	1985

참가자와 결과

R/O	나라	예술가.	노래	언어[4][5]	포인트	장소[6]
1	아이슬란드	비토벤	소크라테스	아이슬란드어	20	16
2	스웨덴	토미 쾨르베르크	스타이 류스	스웨덴어	52	12
3	핀란드	대로	나우라바트 실메트무이스테탄	핀란드어	3	20
4	영국	스콧 피츠제럴드	'고'	영어	136	2
5	터키	MFö	'수피'	터키어	37	15
6	스페인	라 데카다	라치카케요키에로(스페인산)	스페인어	58	11
7	네덜란드	제라드 졸링	샹그릴라	네덜란드어	70	9
8	이스라엘	야데나 아라지	벤 아담(Ben Adam)	히브리어	85	7
9	스위스	셀린 디온	"Ne Partez pas san moi"	프랑스어	137	1
10	아일랜드	점프 더 건	"Take Him Home"	영어	79	8
11	독일.	맥시와 크리스 가든	"거짓말쟁이"	독일의	48	14
12	오스트리아	윌프리드	리사 모나리자	독일의	0	21
13	덴마크	핫아이즈	"Ka' du se hva' jeg sa'?"	덴마크어	92	3
14	그리스	아프로디티 프리다	'클라우드'(클라우드)	그리스어	10	17
15	노르웨이	카롤린 크뤼거	"vör jord용"	노르웨이어	88	5
16	벨기에	레이나트	"Laisz briler le soleil"	프랑스어	5	18
17	룩셈부르크	라라 파비안	"Croire"	프랑스어	90	4
18	이탈리아	루카 바르바로사	"Vivo(Ti Scrivo)"	이탈리아의	52	12
19	프랑스.	제라르 레노르만	샤르메 상트르	프랑스어	64	10
20	포르투갈	도라	"볼타레이"	포르투갈어	5	18
21	유고슬라비아	스레브나크릴라	망업(망업)	세르보크로아티아어	87	6

상세한 투표 결과

상세한 투표^[7][8] 결과

		총점	아이슬란드	스웨덴	핀란드	영국	터키	스페인	네덜란드	이스라엘	스위스	아일랜드	독일.	오스트리아	덴마크	그리스	노르웨이	벨기에	룩셈부르크	이탈리아	프랑스.	포르투갈	유고슬라비아
참가자	아이슬란드	20		1					4						4					1	2	8
	스웨덴	52	3			2			8			5			8		12	1	3	10
	핀란드	3								3
	영국	136	1	5	10		12	10		10	5	7	10	10	10	6	5	12	8	12		3
	터키	37		4		1		5	1	8			8						4		6
	스페인	58	2				5			2	6			8	1	8	2	6	6	8			4
	네덜란드	70				6	6			7	7	2	6			12			12	5			7
	이스라엘	85	6		6	4		6	3		10	1	5	2		3		10	5	3	10	10	1
	스위스	137	7	12	5	10	10	8	10	4		10	12			10	8	4	1	7	1	12	6
	아일랜드	79		7	2	3	2	12	6		4		7	6	7		7	5			4	5	2
	독일.	48	8			5	1	3		5		6			6		4					2	8
	오스트리아	0
	덴마크	92	10	3	4			1	12	6	1	4	4	12			10	7			12	6
	그리스	10					3														7
	노르웨이	88	5	8	7	12			7	1		8	1	3	5	7		3		4		7	10
	벨기에	5																			5
	룩셈부르크	90	4	10	12	7			5		12	12		1	2	2	6	8		2		4	3
	이탈리아	52			8		4	7			8		2	5			3		2		8		5
	프랑스.	64		2	3		8	2	2		3		3	7	3	5	1	2	10			1	12
	포르투갈	5						4								1
	유고슬라비아	87	12	6	1	8	7			12	2	3		4	12	4			7	6	3

12점

다음은 결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n.	참가자	12점을 주는 국가
3	덴마크	오스트리아, 프랑스, 네덜란드
	룩셈부르크	핀란드, 아일랜드, 스위스
	스위스	독일, 포르투갈, 스웨덴
	영국	벨기에, 이탈리아, 터키
	유고슬라비아	덴마크, 아이슬란드, 이스라엘
2	네덜란드	그리스, 룩셈부르크
1	프랑스.	유고슬라비아
	아일랜드	스페인
	노르웨이	영국
	스웨덴	노르웨이

대변인

이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 소스되지 않은 소재는 이의를 제기하여 삭제할 수 있습니다. (2021년 10월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법과 삭제 타이밍에 대해 설명합니다)

각국은 실적순으로 투표를 발표했다.다음은 각국에 대한 투표를 발표한 대변인 명단이다.

브로드캐스트

이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 소스되지 않은 소재는 이의를 제기하여 삭제할 수 있습니다. (2021년 10월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법과 삭제 타이밍에 대해 설명합니다)

전국 방송사들은 자신들의 모국어로 대회를 보도하기 위해 대회에 해설팀을 파견할 수 있었다.

참가국의 방송사 및 해설자

나라	방송사	코멘테이터	Ref(s)
오스트리아	FS1	에른스트 그리세만[de]
	히트라디오 ü3	한스 레이팅어[de]
벨기에	RTBF1	프랑스어: Pierre Collard-Bovy
	BRT TV1	네덜란드어: Luc Appermont	[10]
	RTBF 라 프레미에르	프랑스어: Patrick Duhamel [fr]와 Stéphane Dupont
	BRT 라디오 2	네덜란드어: Julien Put [nl]와 Herwig Haes
덴마크	DR TV	유르겐 데 밀리우스
	DR P3	폴 비르히 에릭센[dk]
핀란드	YLE TV1	에르크키 포흐얀하모
	YLE 2-verko	TBC
프랑스	안테나 2	라이오넬 카산[fr]
	프랑스 인터	줄리앙 나병 환자
독일	독일 헤르체스 폰세헨	니콜과 클라우스 에리히 보츠케스
	Deutschlandfunk / NDR 라디오 2	피터 어번
그리스	ET1	다프니 보코타
	ERA 1	디미트리스 콘스탄타라스[el]
아이슬란드	손바르피드	헤르만 군나르손	[9]
아일랜드	RTE 1	마이크 머피
	RTE 라디오 1	래리 고건
이스라엘	이스라엘 텔레비전	해설자 없음
	리셋 기멜	이갈 라비드
이탈리아	라이 트레	다니엘레 피옴비
	라이 라디오 제2	안토니오 데 로베르티스
룩셈부르크	RTL Télévision	프랑스어: 발레리 산[fr]
	RTL 플러스	독일어: 올리버 슈피커
	RTL	앙드레 토렌트[fr]
네덜란드	네덜란드 3	빌럼 반 뷰스콤	[11]
	라디오 3	벤 크레이머
노르웨이	NRK	존 안드레아슨
	NRK P2	레이프 에릭 포버그
포르투갈	RTP1	마르가리다 메르세 드 멜로
스페인	TVE 2	베아트리즈 페커[es]
스웨덴	TV2	벵트 그라프스트롬
	SR P3	칼 올드비
스위스	SRG Sportkette[de]	독일어: Bernard Thurnheer [de]	[12]
	SSR Cha sportne 스포츠	프랑스어: Serge Moisson [fr]	[12]
	TSI 카날레 스포티보	이탈리아어: Ezio Guidi [it]	[12][13]
터키	TV1	뮐렌드 외즈베렌
	TRT 라디오 3	셰브넴 사바슈치
영국	BBC1	테리 워건	[14][1]
	BBC 라디오 2	켄 브루스	[1]
유고슬라비아	TVB 1	세르보크로아티아인: 믈라덴 포포비치
	TVZ 1	세르보크로아티아어:올리버 믈라카르
	TVL 1	슬로베니아어:마르제타 케르시치 스베텔

비참여 국가의 방송사 및 해설자

나라	방송사	코멘테이터	Ref(s)
오스트레일리아	SBS TV	알 수 없는
키프로스	리크	다프니 보코타

메모들

레퍼런스

외부 링크

• 공식 웹사이트