유로비전 송 콘테스트 1986

Eurovision Song Contest 1986
유로비전 송 콘테스트 1986
ESC 1986 logo.png
날짜
최종1986년 5월 3일
주인
장소그리갈렌
노르웨이, 베르겐
발표자오세 크레벨란드
음악감독에길몬아이버센
연출자존 안드레아슨
이그제큐티브 슈퍼바이저프랭크 네프
이그제큐티브 프로듀서하랄트 투스버그
호스트 방송사Norsk Rikskringkasting(NRK)
오프닝 액트Ose Kleveland의 "Welcome to Music"
인터벌 액트시셀 키르키예뵈와 스타이나르 오브스달의 '베르겐시아나'
웹 사이트eurovision.tv/event/bergen-1986 Edit this at Wikidata
참가자
엔트리의 수20
데뷔하는 나라 아이슬란드
귀국 국가
귀국하지 않는 나라
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1986Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song Contest 1986Switzerland in the Eurovision Song Contest 1986Germany in the Eurovision Song Contest 1986United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1986Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song Contest 1986Spain in the Eurovision Song Contest 1986Ireland in the Eurovision Song Contest 1986Denmark in the Eurovision Song Contest 1986Finland in the Eurovision Song Contest 1986Norway in the Eurovision Song Contest 1986Portugal in the Eurovision Song Contest 1986Sweden in the Eurovision Song Contest 1986Israel in the Eurovision Song Contest 1986Greece in the Eurovision Song ContestMalta in the Eurovision Song ContestAustria in the Eurovision Song Contest 1986France in the Eurovision Song Contest 1986Turkey in the Eurovision Song Contest 1986Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1986Morocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 1986Iceland in the Eurovision Song Contest 1986A coloured map of the countries of Europe
    About this image
    참가국 1986년에 참가하지 않은 과거 국가
투표
투표 제도각국은 좋아하는 노래 10곡에 12점, 10점, 8-1점을 부여했다.
결승에서 눌 포인트없음.
우승곡 벨기에
"J'aime
1985년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 1987년

유로비전 송 콘테스트 1986은 매년 열리는 유로비전 송 콘테스트의 31회째입니다.그것은 1985년 대회에서 바비석스의 "La det swinge"라는 노래로 우승한 후 노르웨이 베르겐에서 열렸습니다!유럽방송연합(EBU)과 Norsk Rikskringkasting(NRK)이 주최한 이 대회는 1986년 5월 3일 그리갈렌에서 개최되었으며 이전 노르웨이 참가자 오세 크레벨란드가 주최하였다.

그리스와 이탈리아가 불참을 결정하고 유고슬라비아와 네덜란드가 복귀하는 등 20개국이 올해 대회에 참가했다.아이슬란드도 올해 처음 출전했다.

우승자는 산드라 김의 "J'aime la vie" 노래로 벨기에였다.벨기에는 첫 번째 우승을 위해 경쟁했던 원래 7개국 중 마지막 국가였다.13세의 김연아는 유로비전 사상 최연소 우승자였다.현행 규정상 유로비전 송 콘테스트 참가자는 최소 16명이어야 하기 때문에 규정이 바뀌지 않는 한 김연아의 기록은 절대 깨지지 않을 것이다.그녀의 노래 가사에서, 김씨는 15세라고 주장했지만, 대회 후, 그녀가 실제로 13세라는 것이 밝혀졌다.2위를 차지한 스위스는 그녀에게 실격을 호소했지만 성공하지 못했다.

1986년 대회에서는 하랄드 왕세자비, 소냐 왕세자비, 마르타 루이스 왕세자비, 하콘 마그누스 왕세자비가 모두 참석했다는 점에서 유로비전로서는 처음이었다.

배경

class=notpage이미지
후보 도시의 위치.선택한 개최 도시는 파란색으로 표시됩니다.
베르겐의 그리갈렌– 1986년 대회의 개최지.

1985년까지 노르웨이는 0점을 3번 받고 꼴찌를 6번 하는 등 '널 포인트 국가'라는 원치 않는 영예를 안았다.그들이 마침내 1985년 대회에서 우승했을 때, 그것은 노르웨이 국민들 사이에서 자부심의 원천이었고, 국영 방송사인 NRK는 5억 명 이상의 텔레비전 시청자들 앞에서 노르웨이와 그 업적을 보여줄 수 있는 충분한 이점을 누렸다.1985년 가을, NRK는 내년에 베르겐의 그리갈렌에서 대회를 열기로 결정하였고, 수도 오슬로와 스타방거, 산드네스, 트론하임의 주요 도시들의 다른 입찰은 거절했다.베르겐은 유로비전 송 콘테스트를 개최한 최북단 도시입니다.

노르웨이가 유로비전 송 콘테스트를 처음 개최하는 만큼 NRK는 아낌없는 예산을 투입해 그리갈렌을 무대용 흰색과 파스텔 네온 불빛이 완비된 라이브 공연의 바이킹 에스크 얼음궁전으로 만들었다.또한 NRK는 첫 곡에서 발표자인 오세 클레벨란드를 위해 특별히 다이아몬드가 박힌 드레스를 제작했다.무게가 15파운드(6.8kg)가 넘는 이 귀중한 드레스는 오슬로의 마리엔리스트에 있는 NRK 코스튬 제작 부서에서 여전히 볼 수 있다.

1966년 노르웨이 음악가 협회의 회장이자 유로비전 진출자였던 유명한 포크 기타리스트 오세 크레벨란드는 주로 영어와 프랑스어를 포함한 다국어 "Welcome to Music"을 오프닝으로 불렀다.BBC 해설자 테리 워건은 Kleveland의 마지막 곡에서 "Katie Boyle (영국의 전 유로비전 진행자)은 노래를 부르지 않았지?"라고 건조하게 말했다.

개막연설에서 크레벨란드는 "유로비전 송 콘테스트의 역사를 통해 노르웨이의 길을 따라온 여러분들에게는 이것이 사실 상당히 골치 아픈 일이었다는 것을 알게 될 것이다.지난해 우승했을 때의 기쁨과 유럽 정상, 노르웨이, 베르겐에서 7억 명의 시청자를 맞이할 수 있었던 현재의 기쁨을 상상해 보세요.

전통적으로 '우편함'이라고 이름 붙여진 각 참가자를 소개하는 노래 사이 동영상은 각 국가에 보내지는 실제 그림 엽서로 표현되는 유일한 영상이었다.각 동영상은 노르웨이의 한 지역의 다양한 경치를 담은 동영상으로 시작되었는데, 이 동영상은 제목, 작가, 작곡가의 세부사항과 함께 다가오는 노래의 언어로 쓰여진 인사 메시지를 공개하기 위해 '뒤집기'를 했다.각 카드의 우표(정품 노르웨이 우표를 표현한 것)는 비디오 컨텐츠의 주제와 연결되었다.그리고 나서 엽서는 연기하는 예술가가 이미지 위에 겹쳐진 그림 쪽으로 '휙' 돌아갔습니다.비디오가 끝난 후, 오세 클레벨란드는 참가에 대한 자세한 내용을 설명하고, 다가오는 나라의 국기로 대표되는 카드를 읽으며 영어와 프랑스어가 혼합된 지휘자들을 소개했다.

제시된 인터벌 액트 중 하나는 노르웨이 음악가인 시셀 키르케베외와 스타이나르 오브스달과 노르웨이 국영 방송 오케스트라 크링카스팅소르케스테레트(KORK)가 협연했다.그들은 베르겐 시의 전통 노래인 우디시크터 프라 울리켄(일명 "Nystemte'n")으로 시작하였고 베르겐 지역의 풍경과 소리를 보여주면서 친숙한 곡들을 선보였습니다.Ofsdal은 아코디언, 리코더, 하딩펠레와 같은 노르웨이 전통 민속 악기를 연주했다.이 프레젠테이션을 통해 Kyrkjebö는 국제적으로 인정받는 아티스트로서의 경력을 쌓게 되었습니다.

참가국

아이슬란드는 국영 방송사 RUV가 마침내 유럽의 [1]나머지 국가들과 위성 텔레비전 연결을 강화함에 따라 처음으로 대회에 참가했다.

그리스는 성토요일과 겹치면서 17번째로 추첨을 마치고 기권했다.Their entry would have been "Wagon-lit" (Βάγκον λι), performed by Polina, who was backing vocalist of Elpida at the 1979 contest (Elpida represented Cyprus this year).기권 전에는 스웨덴과 덴마크 [2]간 순위에서 18위를 기록했다.반면 이탈리아 방송 RAI는 베르겐에 어떤 대표단도 보내지 않기로 결정했다.

컨덕터

각각의 공연에는 오케스트라를 [3][2]지휘하는 지휘자가 있었다.

복귀 아티스트

예술가. 나라 전년도
엘피다 키프로스 1979년(그리스용)

참가자와 결과

R/O 나라 예술가. 노래 언어[4][5] 포인트 장소[6]
1 룩셈부르크 셰리스 로렌스 "L'amour de ma vie" 프랑스어 117 3
2 유고슬라비아 도리스 드라고비치 젤조모자(Jeljo moja) 세르보크로아티아어 49 11
3 프랑스. 칵테일 시크 유로펜 프랑스어 13 17
4 노르웨이 케틸 스토칸 '로미오' 노르웨이어 44 12
5 영국 라이더 러너 인 더 나이트 영어 72 7
6 아이슬란드 얼음 글레디은행인 아이슬란드어 19 16
7 네덜란드 프리즐 시즐 "Alles heftme" 네덜란드어 40 13
8 터키 클립스 베 온라르 '할리' 터키어[a] 53 9
9 스페인 캐딜락 발렌티노 스페인어 51 10
10 스위스 다니엘라 시몬스 '파스푸어모이' 프랑스어 140 2
11 이스라엘 모티 길라디와 사라이 주리엘 야보염(Yavo Yom) 히브리어 7 19
12 아일랜드 Luv Bug '날 믿어도 돼' 영어 96 4
13 벨기에 산드라 킴 "J'aime 프랑스어 176 1
14 독일. 잉그리드 피터스 위베르 다이스 브뤼케 겔 독일의 62 8
15 키프로스 엘피다 토라조(Tora zo) 그리스어 4 20
16 오스트리아 팀나 바우어 다이제이트 아이삼 독일의 12 18
17 스웨덴 라세 홈과 모니카 토르넬 "E' de' det hér du kallar kérlek?" 스웨덴어 78 5
18 덴마크 리스 하비크 "Duer fuld af lögn" 덴마크어 77 6
19 핀란드 카리 쿠이발라이넨 "Never the End" (끝나지 않음) 핀란드어 22 15
20 포르투갈 도라 나오세하스마우파라밈 포르투갈어 28 14

상세한 투표 결과

우승곡인 벨기에의 "J'aime la vie"는 모든 심사위원들로부터 점수를 받았다. (벨기에는 12점짜리 5세트 세트를 받았고, 벨기에에게 단 1점을 준 독일을 제외한 모든 국가는 벨기에에게 최소 5점을 주었다.)벨기에는 1974년 이후 가장 긴 기간 동안 20명의 배심원 중 두 번째 배심원 투표 결과에서 선두를 차지했다.스위스는 투표의 거의 모든 부분에서 벨기에에 뒤졌지만, 벨기에는 처음부터 압도적인 우위를 보였다.전통적으로 일부 배심원단은 주최국의 참가자에게 높은 점수를 주지만, 이것은 올해 일어나지 않았다; 노르웨이의 노래 "로미오"는 12점 만점에 6점 이상을 주지 않았다.

당시 벨기에는 산드라 김이 176점(1993년 대회까지 7년 남았고 아일랜드는 187점)을 얻어 투표국당 평균 9.26점을 기록했다.김연아는 최고점수의 77.2%를 받아 2019년 현재 전체 유로비전 수상자 중 8위에 머물고 있다.

상세한 투표[7][8] 결과
총점
룩셈부르크
유고슬라비아
프랑스.
노르웨이
영국
아이슬란드
네덜란드
터키
스페인
스위스
이스라엘
아일랜드
벨기에
독일.
키프로스
오스트리아
스웨덴
덴마크
핀란드
포르투갈
참가자
 룩셈부르크 117 5 8 12 8 1 8 2 4 7 10 12 8 10 10 2 4 6
유고슬라비아 49 2 7 5 7 3 3 1 3 4 12 1 1
프랑스. 13 3 7 3
노르웨이 44 4 4 2 6 6 5 6 6 5
영국 72 4 10 6 6 2 4 2 5 2 3 8 8 10 2
아이슬란드 19 5 2 6 4 2
네덜란드 40 1 2 7 1 8 10 1 3 7
터키 53 6 12 2 6 8 3 6 8 2
스페인 51 7 4 6 1 2 8 1 5 3 7 3 1 3
스위스 140 12 6 7 5 5 3 12 10 4 12 10 12 5 4 12 4 7 10
이스라엘 7 1 1 5
아일랜드 96 3 8 3 2 8 5 12 6 2 12 7 12 8 8
벨기에 176 10 10 12 8 10 10 10 12 10 10 5 12 1 10 6 6 10 12 12
독일. 62 8 1 12 8 7 8 5 7 2 4
키프로스 4 3 1
오스트리아 12 2 1 2 6 1
스웨덴 78 5 7 2 7 3 12 3 7 12 4 5 6 5
덴마크 77 5 10 6 7 4 5 3 10 4 7 7 4 5
핀란드 22 6 1 1 8 3 3
포르투갈 28 4 4 4 8 7 1

12점

다음은 결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n. 참가자 12점을 주는 국가
5 벨기에 핀란드, 프랑스, 아일랜드, 포르투갈, 터키
스위스 벨기에, 이스라엘, 룩셈부르크, 네덜란드, 스웨덴
3 아일랜드 오스트리아, 덴마크, 스페인
2 룩셈부르크 독일, 노르웨이
스웨덴 아이슬란드, 스위스
1 독일. 영국
터키 유고슬라비아
유고슬라비아 키프로스

대변인

각국은 실적순으로 투표를 발표했다.다음은 각국에 대한 투표를 발표한 대변인 명단이다.

브로드캐스트

전국 방송사들은 자신들의 모국어로 대회를 보도하기 위해 대회에 해설팀을 파견할 수 있었다.

참가국의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트리아 FS1 에른스트 그리세만[de]
히트라디오 ü3 한스 레이팅어[de]
벨기에 RTBF1 프랑스어: Patrick Duhamel [fr] [10][11]
BRT TV1 네덜란드어: Luc Appermont [12]
RTBF 라 프레미에르 프랑스어: Jacques Mercier [13]
BRT 라디오 2 네덜란드어: Julien Put [nl]와 Herwig Haes
키프로스 리크 네오피토스 탈리오티스
RIK 데프테로 파블로스 파블루
덴마크 DR TV 유르겐 데 밀리우스
DR P3 폴 비르히 에릭센[dk]
핀란드 YLE TV1 헤이키하마와 카리루미케로 [fi]
YLE 2-verko TBC
프랑스 안테나 2 파트리스 라퐁
프랑스 인터 줄리앙 나병 환자
독일 독일 헤르체스 폰세헨 아도 슐리어[de]
Deutschlandfunk / NDR 라디오 2 피터 어번
아이슬란드 손바르피드 오르게이르 오스발드손[ is ] [14]
아일랜드 RTE 1 브렌단 발프
RTE 라디오 1 래리 고건
이스라엘 이스라엘 텔레비전 해설자 없음
리셋 기멜 다니엘 피어
룩셈부르크 RTL Télévision 발레리 산[fr]
RTL 플러스 마티아스 크링스[de]
RTL 앙드레 토렌트[fr]
네덜란드 네덜란드 1호 레오 판 데르 구트[nl] [15]
노르웨이 NRK 크누트 비외른센
NRK P1 에릭 디센과 스베레 크리스토퍼센[아니오]
포르투갈 RTP1 피알호 구베이아
안테나 1
스페인 TVE 2 안토니오 고메스 마테오
스웨덴 TV1 울프 엘프빙
SR P3 제이콥 달린
스위스 TV DRS 독일어: Bernard Thurnheer [de]
TSR[b] 프랑스어: Serge Moisson [fr]
TSI 이탈리아어: Ezio Guidi [it]
터키 TRT 귈귄 베이잘
TRT 라디오 3 파티흐 오르바이와 뮐렌트 오스마
영국 BBC1 테리 같 [16][2]
BBC 라디오 2 레이 무어 [2]
유고슬라비아 TVB 1 세르보크로아티아인: 믈라덴 포포비치
TVZ 1 세르보크로아티아어: 크세니자 울리치치
TVL 1 슬로베니아어:미샤 몰크
비참여 국가의 방송사 및 해설자
나라 방송사 코멘테이터 Ref(s)
오스트레일리아 SBS TV 알 수 없는
그리스 ERT 게오르기아두 마코[el]
헝가리 MTV1 이스반 바고

메모들

  1. ^ 영어, 프랑스어 및 이탈리아어로 된 단어가 포함되어 있습니다.
  2. ^ TSI를 통해 방송; Neue Zürcher Zeitung, 1986년 5월 3일 참조

레퍼런스

  1. ^ "History - Eurovision Song Contest 1986". Eurovision.tv. Archived from the original on 2008-08-02.
  2. ^ a b c d e Roxburgh, Gordon (2017). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Three: The 1980s. UK: Telos Publishing. pp. 265–276. ISBN 978-1-84583-118-9.
  3. ^ "And the conductor is..." Retrieved 10 September 2020.
  4. ^ "Eurovision Song Contest 1986". The Diggiloo Thrush. Retrieved 5 March 2012.
  5. ^ "Eurovision Song Contest 1986". 4Lyrics.eu. Retrieved 16 September 2020.
  6. ^ "Final of Bergen 1986". European Broadcasting Union. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 16 April 2021.
  7. ^ "Results of the Final of Bergen 1986". European Broadcasting Union. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 16 April 2021.
  8. ^ "Eurovision Song Contest 1986 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 October 2021.
  9. ^ "Þjóðviljinn, 01.05.1986". Timarit.is. Retrieved 2012-08-10.
  10. ^ 림부르크스 다그블라드, 1986년 5월 3일
  11. ^ "Mort de Patrick Duhamel". Le Soir.
  12. ^ 아드리앙스, 마누 & 로익스-반 코웬베르주, 조켄블라이벤 키켄!벨기에 란누2003 ISBN 90-209-5274-9
  13. ^ "Jacques Mercier : " Gagner est un cadeau empoisonné "". lesoir.be. 2013-05-16. Retrieved 2019-08-09.
  14. ^ "Tíminn, 03.05.1986". Timarit.is. Retrieved 2012-08-10.
  15. ^ "Welkom op de site van Eurovision Artists". Eurovisionartists.nl. Retrieved 2012-08-10.
  16. ^ 유로비전 송 콘테스트 1986년 BBC 아카이브

외부 링크

Wikimedia Commons에는 유로비전 송 콘테스트 1986과 관련된 미디어가 있습니다.