유로비전 송 콘테스트의 정치적 논란

Political controversies in the Eurovision Song Contest

유로비전 송 콘테스트는 유럽 방송 연합(EBU)이 매년 개최하는 국제 노래 경연대회로 주로 유럽 국가를 대표하는 참가자가 참가합니다.이 대회의 명시된 목적 중 하나는 이 행사가 비정치적인 성격의 것이고, 참가 방송사와 공연자들은 대회 기간 동안 정치적, 상업적 또는 유사한 성격의 어떤 것도 홍보하거나 언급하는 것을 금지한다.하지만, 1956년 이 행사의 창설 이후, 경쟁국들 사이의 정치적 긴장감이 대회의 공연과 투표에 반영되고, 노래 가사의 정치적 언급으로 인한 참가 자격 박탈, 그리고 s로 인해 경쟁하는 특정 국가에 대한 시위를 포함한 몇 가지 논쟁적인 순간들이 발생했다.국가의 정치와 정책을 원조하다

아르메니아 및 아제르바이잔

아르메니아와 아제르바이잔 사이의 계속되는 분쟁은 2000년대 후반 두 나라가 경쟁을 시작한 이후 여러 차례에 걸쳐 대회에 영향을 끼쳤다.2009년에는 아르메니아인 입국에 투표한 아제르바이잔의 많은 사람들이 아제르바이잔 경찰의 [1]심문을 받은 것으로 알려졌다.아르메니아가 2015년 대회에 참가하게 [2][3][4]은 경쟁곡의 정치적 메시지와 관련된 대회 규칙과 배치되는 아르메니아인 집단 학살을 인정해야 한다는 주장이 제기됨에 따라 이름을 변경했다.2016년 아르메니아 이베타 무쿠치안이 대회 [5]첫 준결승에서 아제르바이잔의 일부로 국제적으로 인정받고 있지만 주로 아르메니아 민족이 거주하는 이탈 국가인 나고르노 카라바흐로 알려진 아르차흐 공화국국기를 흔드는 모습이 공개되면서 논란이 다시 불거졌다.이는 또 다시 정치적 제스처에 대한 유로비전 규정을 위반했고 아르메니아 [6]방송사 ARMTV에 대한 징계 처분을 내렸다.

러시아와 우크라이나

이 대회에서의 러시아우크라이나 간의 교류는 당초 공동 경쟁 첫해에는 긍정적이었지만 2014년 러시아의 크림 합병동우크라이나 분쟁 장기화양국간 정치적 관계가 악화되면서 유로비전에서의 관계도 더욱 복잡해졌다.2016년에는 우크라이나자말라가 크림 타타르족의 추방을 빗댄 노래 '1944'로 우승을 차지했다.크림반도에서 벌어진 일을 감안할 때 이 노래는 러시아의 행동에 반대하는 정치적 발언으로 보는 시각이 많았지만 [7][8]러시아 대표단의 항의에도 불구하고 이 노래의 역사적 특성을 감안할 때 경쟁할 수 있었다.2017년 우크라이나 대회 보이콧 요구는 기각됐지만 키예프 대회 대표로 선정된 율리야 사모일로바는 2015년 크림반도에서 공연을 한 뒤 우크라이나 법에 따라 러시아로부터 직접 우크라이나로 입국하는 등 우크라이나 입국이 금지됐다.우크라이나를 [9]통과하기 보다는요.러시아의 Channel One은 Samoylova가 러시아의 한 장소에서 원격으로 경쟁하거나 아티스트를 바꾸겠다는 제안을 거절했고, 러시아는 결국 대회에서 손을 뗐고 EBU는 우크라이나 방송사인 UA를 질책했다.PBC와 우크라이나를 향후 [10][11]경선에서 제외하겠다고 위협하고 있다.

2022년 2월 24일 시작된 러시아의 우크라이나 침공 이후 UA:PBC는 러시아 EBU 소속 방송사인 VGTRK와 채널원을 노조에서 탈퇴시키고 그해 대회에서 러시아를 제외해 달라고 호소했다.호소문은 2014년 우크라이나에 대한 러시아 군사개입이 시작된 이후 VGTRK와 채널원은 러시아 정부의 대변인이자 러시아 국가 [12]예산으로 조달된 정치선전의 핵심 도구라고 주장했다.EBU는 당초 우크라이나뿐만 아니라 러시아도 참가가 허용될 것이라고 밝혔으며 이는 비정치적인 [13][14]행사라는 점을 들어 밝혔다.다른 참가국들에 의해 부과된 항의에 따라, 2월 25일, EBU는 러시아가 "경쟁의 [15][16]평판을 떨어뜨릴 것"이기 때문에 대회에 참가할 수 없다고 발표했다.우크라이나는 대회 [17]역사상 TV에서 가장 높은 점수를 받아 우승을 차지했다.이번 우승으로 우크라이나는 당초 2023년 대회를 개최할 기회가 주어졌지만, 이후 EBU는 [18]러시아 침공으로 인한 안보상의 우려로 개최가 불가능하다고 결정했다.

2009년 그루지야 철수

2009년 러시아 모스크바에서 열린 2009년 대회에 그루지야가 참가하기로 한 것도 논란을 일으켰다. 2009년 러시아-그루지야 전쟁의 여파로 스테판 & 3G가 "We Don't Wantn Put In"이라는 곡과 경쟁하기 위해 선정되었지만, EBU는 러시아의 지도자 블라디미르 푸틴을 비판하는 듯한 가사에 반대했다.대회 주최 측의 노래 가사 변경 요청은 그룹에 의해 거부되었고, 그루지야 방송사 GPB는 [19][20]그 후 행사에서 철수했다.발트 3국은 그루지야에서의 러시아의 행동에 대해 같은 행사에 대한 많은 보이콧을 고려했지만, 에스토니아 방송사 ERR이 러시아 [20][21]경쟁에 대한 여론 조사를 웹사이트에서 진행하는 등 결국 아무 일도 일어나지 않았다.

이스라엘의 참가

A painted mural on a wall on a street in Girona, Spain: the Eurovision trophy appears covered in barbed wire surrounded by tower blocks, with the words "#BoycottEurovision2019" above, and "Free Palestine" in English and Arabic to the top left
이스라엘 2019년 대회 보이콧을 홍보하는 지로나 벽화

이스라엘은 1973년에 이 대회에 처음 참가하여 중동 국가로는 처음으로 유럽 밖에서 참가한 국가가 되었다.수년간 이 대회에 참가한 것은 때때로 논란이 있었지만, 이 대회는 정규 경쟁자로 남아 있었고 4번이나 우승자가 되었다.1972년 이스라엘 올림픽 팀원 11명이 팔레스타인 테러리스트들에 의해 살해된 뮌헨 대학살 이후 1년도 채 되지 않아, 룩셈부르크의 대회장에 1970년대 초보다 더 많은 보안요원이 참가하게 되었다.행사장에는 무장 경비원들이 배치되어 있었으며, 참석한 관객들은 [22][23][24]총격을 당할 위험이 있는 공연 중에 서 있지 말라는 경고를 받았다.

이 대회는 1970년대에 아랍권에서 정기적으로 방송되었지만, 이들 중 많은 나라들이 이스라엘을 인정하지 않았기 때문에, 그들의 방송사들은 이스라엘이 공연할 [25]광고로 대체되었다.1978년 이스라엘이 이 대회에서 우승할 것이라는 것이 명백해졌을 때, 요르단의 방송사 JRTV가 "기술적인 어려움"으로 인해 송출이 종료되고 수선화 다발의 이미지로 송출이 마무리되면서, 이들 국가의 많은 방송은 투표가 끝나기 전에 중단되었다.한 매체는 나중에 최종 2위 벨기에가 대신 [26][27][28]우승했다고 발표했다.

이스라엘이 이 대회에 참가한다는 것은 대회에 참가할 자격이 있는 많은 아랍 국가들이 참가하지 않기로 선택한다는 것을 의미하지만, 일부 국가들에 의해 여러 차례 참가 시도가 있었다.튀니지1977년 콩쿠르에 응모해 4위로 뽑혔지만 이후 [29][30]기권했다.모로코는 1980년 이스라엘이 욤 하지카론[a][33][34][35]같은 날 밤 열렸다는 이유로 대회에서 탈락한 첫 대회이자 2022년 현재 유일한 대회였다.가장 최근 레바논2005년 대회에 참가하기 위해 참가 신청을 했고, 알린 라후드가 공연할 데뷔작으로 "Quand tout s'enfuit"을 선택했습니다.이스라엘 입국을 포함한 전체 프로그램을 방송해야 한다는 EBU의 말을 들은 테를레 리반은 레바논 법에 위배되기 때문에 장담할 수 없다고 답했다.이에 따라 KBS는 EBU 가입을 철회했고,[36] EBU는 탈퇴가 늦어져 제재를 받았다.

이스라엘은 이 대회를 3차례 개최했으며 대회 준비와 리허설, 최종 결승 토요일 저녁 시간대 때문에 이 나라 정교회 지도자들의 안식일 방해 가능성에 대한 반대가 3차례에 걸쳐 제기돼 왔다.1979년, 이러한 반대는 대부분 무시되었고 대회 준비는 표준과 거의 달라지지 않았지만, 터키는 이스라엘에 [37][25]무슬림 국가가 다수 참여하는 것을 반대하는 아랍 국가들에 의해 대회에서 탈퇴하도록 압력을 받았다.1999년 안식일 경에 열린 대회에 대한 반대 의견이 다시 제기되었고, 첫 번째 트랜스 수상자인 다나 인터내셔널에 대한 비판도 제기되어 이스라엘에서 열리는 대회를 아예 중단하려는 시도로 이어졌다.하지만, 이 모든 비판은 헛수고였고 예루살렘에서 [38][39]계획된 대로 대회가 진행되었다.

2019년 대회

가장 최근에는, 2019년에 텔아비브에서 열린 해의 대회를 앞두고 많은 논란이 되는 사건들이 발생했습니다.이 대회가 안식일을 방해하지 말라는 정통파 지도자들의 요청이 다시 한 번 접수되었는데, 초정통파 연합 토라 유대교의 지도자 야아코프 리츠만이 몇몇 정부 부처에 이 대회가 [40]성일을 위반하지 말 것을 요구하는 편지를 썼다. 해 대회 전국 선발전에서 경쟁하는 참가 선수 중 하나인 샬바 밴드는 그들이 우승할 경우 안식일에 리허설 공연을 해야 한다는 말에 결국 경쟁에서 물러났다. 이 그룹은 결국 두 번째 [41][42]준결승에서 중간 공연으로 공연했다.

이스라엘에서 열린 2019년 대회에서는 요르단강 서안지구와 가자지구 팔레스타인 정책에 대한 BDS(Boycott, Dispartment and Eduit, 제재) 운동 지지자 및 이스라엘에 의한 핑크워싱과 같은 일부 반대 단체들의 행사 보이콧 요구도 있었다.그러나 많은 [43][44]다른 사람들도 그 행사 보이콧에 반대하며 어떤 문화 보이콧도 [45]그 지역의 평화를 증진시키는 것에 반대한다고 주장했다.가장 주목할 만한 것은 아이슬란드 선수 하타리[46]결승에서 자신들의 방송 포인트가 발표되자 팔레스타인 국기를 보여주는 현수막을 게양했다는 점이다.

메모들

  1. ^ 1980년 대회의 밤인 1980년 4월 19일은 이스라엘의 [31]전사자들을 추모하는 날인 욤 하지카론의 시작이었다.일부 소식통들의 주장과는 달리, 그 해 [32]4월 13일부터 14일까지 있었던 홀로코스트 기념일이나 욤 하쇼아는 아니었다.

레퍼런스

  1. ^ "Azerbaijanis in Eurovision probe". BBC News. BBC. 18 August 2009. Retrieved 8 July 2020.
  2. ^ "Eurovision Song Contest: Rules". ebu.ch. European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 28 June 2020.
  3. ^ "Armenia changes song title". Eurovision Song Contest. 17 March 2015. Retrieved 8 July 2020.
  4. ^ Lomsadze, Giorgi (17 March 2015). "Armenia Dodges Eurovision Controversy". eurasianet.org. Retrieved 20 March 2021.
  5. ^ Royston, Benny (11 May 2016). "Armenia threatened with Eurovision disqualification after breaking regional flag rule". Metro. Retrieved 8 July 2020.
  6. ^ Halpin, Chris (11 May 2016). "EBU sanctions Armenian broadcaster over Nagorno-Karabakh flag incident". wiwibloggs. Retrieved 20 March 2021.
  7. ^ Savage, Mark (22 February 2016). "Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia". BBC News. BBC. Retrieved 8 July 2020.
  8. ^ Withnall, Adam (15 May 2016). "Russian officials threaten to boycott next Eurovision after victory for 'political' Ukraine entry". The Independent. Retrieved 8 July 2020.
  9. ^ "Eurovision 2017: Ukraine bars Russian singer Samoilova from contest". BBC News. BBC. 22 March 2017. Retrieved 8 July 2020.
  10. ^ "EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017"". Eurovision Song Contest. 13 April 2017. Retrieved 8 July 2020.
  11. ^ "Eurovision threatens to ban Ukraine over Russian singer row". The Guardian. Agence France-Presse. Retrieved 8 July 2020.
  12. ^ "Суспільне вимагає припинити членство російських ЗМІ у ЄМС" [Suspilne demands the termination of the membership of the Russian media in the EBU]. suspilne.media (Press release) (in Ukrainian). UA:PBC. Retrieved 24 February 2022.
  13. ^ Green, Alex (24 February 2022). "Russia can compete in Eurovision despite Ukraine invasion, organisers say". The Independent. Retrieved 24 February 2022.
  14. ^ Wyser, Daniel (24 February 2022). "Trots krigshandling – Ryssland välkomnas fortfarande till ESC". SVT Nyheter (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 24 February 2022.
  15. ^ "EBU statement regarding the participation of Russia in the Eurovision Song Contest 2022". Eurovision.tv. EBU. 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  16. ^ "Eurovision: Russia banned from competing at 2022 Song Contest". BBC News. BBC. 25 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
  17. ^ Goujard, Clothilde (15 May 2022). "Bombarded at home, Ukraine finds symbolic win at Eurovision". Politico. Retrieved 16 May 2022.
  18. ^ "EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. 17 June 2022. Retrieved 17 June 2022.
  19. ^ "Eurovision axes 'anti-Putin' song". BBC News. BBC. 10 March 2009. Retrieved 8 July 2020.
  20. ^ a b 서부 2020, 페이지 253–257.
  21. ^ Stella, Floras (17 September 2008). "Estonia will participate in 2009 Eurovision!". esctoday.com. Retrieved 8 July 2020.
  22. ^ 오코너 2010, 페이지 52-55
  23. ^ "Eurovision Song Contest: Luxembourg 1973". Eurovision Song Contest. Retrieved 4 July 2020.
  24. ^ 서부 2020, 페이지 83-86.
  25. ^ a b Roxburgh, Gordon (2014). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. Two: The 1970s. Prestatyn: Telos Publishing. ISBN 978-1-84583-093-9.
  26. ^ "Eurovision Song Contest: Paris 1978". Eurovision Song Contest. Retrieved 7 July 2020.
  27. ^ 오코너 2010, 페이지 72-75
  28. ^ 서부 2020, 페이지 103-105.
  29. ^ 오코너 2010, 페이지 68-71
  30. ^ "Eurovision Song Contest: London 1977". Eurovision Song Contest. Retrieved 4 July 2020.
  31. ^ 욤 하지카론 1980, 헤브칼
  32. ^ 염하쇼아 1980, 헤브칼
  33. ^ 오코너 2010, 페이지 80-83
  34. ^ "Eurovision Song Contest: The Hague 1980". Eurovision Song Contest. Retrieved 7 July 2020.
  35. ^ Roxburgh, Gordon (2016). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Vol. Three: The 1980s. Prestatyn: Telos Publishing. ISBN 978-1-84583-093-9.
  36. ^ "Lebanon withdraws from Eurovision". BBC News. BBC. 18 March 2005. Retrieved 7 July 2020.
  37. ^ 오코너 2010, 76-79페이지
  38. ^ 오코너 2010, 페이지 156-159.
  39. ^ "Entertainment Scandinavians tipped for Eurovision success". BBC News. BBC. 29 May 1999. Retrieved 7 July 2020.
  40. ^ Sharon, Jeremy (14 May 2018). "Litzman demands Shabbat not be violated for Eurovision 2019". The Jerusalem Post. Retrieved 7 July 2020.
  41. ^ Kavaler, Ron (6 February 2019). "Israel: The Shalva Band withdraws from The Next Star…but they will perform at Semi-Final 2 of Eurovision 2019". wiwibloggs.com. Retrieved 7 July 2020.
  42. ^ "Shalva Band – A Million Dreams – Interval Act – Second Semi-FInal Eurovision 2019". Eurovision Song Contest. Retrieved 7 July 2020.
  43. ^ Farrell, Stephen (10 May 2019). "Israel counters Eurovision boycott campaign with Google ads". Reuters. Retrieved 7 July 2020.
  44. ^ Maikey, Haneen; Aked, Hilary (4 March 2019). "L'Eurovision comme occasion de pinkwashing pour Israël – la communauté LGBT+ devrait le boycotter" [Eurovision as a pinkwashing opportunity for Israel – the LGBT+ community should boycott it]. agencemediapalestine.fr/ (in French). Agence Médias Palestine. Retrieved 7 July 2020.
  45. ^ Sherwin, Adam (30 April 2019). "Eurovision 2019: Stephen Fry & Sharon Osbourne lead celebrities rejecting boycott of Israel Song Contest". i. Retrieved 7 July 2020.
  46. ^ Fiorentino, Michael-Ross (19 May 2019). "Iceland's Hatari raises Palestinian flags during Eurovision results". euronews. Retrieved 16 May 2021.

출처:

외부 링크