좌표: 56°58'5 ″N 23°46'13 ″E / 56.96806°N 23.77028°E / 56.96806; 23.77028

쥐르말라

Jūrmala
쥐르말라
주 도시
Jomas Street
조마스 가
Flag of Jūrmala
깃발
Coat of arms of Jūrmala
국장
Official logo of Jūrmala
브랜드마크
Location of Jūrmala within Latvia
라트비아 내 주르말라의 위치
Coordinates: 56°58′5″N 23°46′13″E / 56.96806°N 23.77028°E / 56.96806; 23.77028[1]
나라 라트비아
마을권1959
정부
• 시장Rita Sproģe (ZZS)
지역
[2]
• 토탈101.23 km2 (39.09 sq mi)
• 육지88.98 km2 (34.36 sq mi)
승진
[1]
6m(20피트)
인구.
(2023)[3]
• 토탈51,158
• 밀도510/km2(1,300/sqmi)
GDP
[4]
• 주 도시€0.504억 (2021)
• 인당€10,000 (2021)
시간대UTC+2(EET)
• 여름(DST)UTC+3(EEST)
우편번호
LV-2003; LV-2008; LV-20(10-17)
호출코드+371 67
시의원수15
웹사이트www.jurmala.lv/lv Edit this at Wikidata

주르말라(Jurmala) 라트비아어:ˈ주 ː르말라()는 라트비아의 도시로, 리가에서 서쪽으로 약 25km(16마일) 정도 떨어진 곳에 위치합니다. 주르말라는 32km(20마일)에 이르는 휴양도시로 리가 만과 리엘루페 강 사이에 위치해 있습니다. 이 도시는 33km(21마일)의 백사장을 가지고 있으며 라트비아에서 다섯 번째로 큰 도시입니다.

라트비아가 소련의 점령하에 있을 때, 주르말라는 특히 레오니트 브레즈네프와 니키타 흐루쇼프와 같은 공산당 고위 관리들이 즐겨 찾는 휴양지이자 관광지였습니다. 해변가와 콘크리트 호텔과 같은 많은 편의 시설이 남아 있지만 일부는 파손되었습니다. 주르말라는 리가 만과 마주보고 있는 긴 해변과 아르누보 스타일의 로맨틱한 목조 주택이 있는 관광 명소로 남아 있습니다.

명칭 및 관리이력

주르말라라는 이름은 라트비아의 주라("바다")와 마라("가장자리", "옆자리", "마진")에서 유래했습니다.

라트비아 독립 직후인 1920년, ī가스 주르말라(Rholgas Jurrmala)라는 마을이 설립되었습니다. 독일어로는 리가슈랑트(Rigasche Strand)와 리가슈랑트(Riga-Strand)로 알려졌으며 발티슈 리비에라(Baltische Riviera)의 일부로 광고되었습니다.[6]

제2차 세계 대전 동안, 유르말라는 자치권을 잃었고 1946년까지 리가의 한 지역이 되었습니다.[7] 1949년에 이 지역은 프리데인을 포함하도록 확장되었습니다. 결국 1959년에 주르말라 지역은 리가 시에서 제외되었고 슬로카와 ķ메리와 합병하여 주르말라 필스 ē타(Jurmalas pils ē타)가 설립되었습니다. 소비에트 시대의 출판물에서 도시 이름은 때때로 러시아 ю рмала의 역번역인 "유르말라"(Yurmala)로 영어 철자가 쓰였습니다.

2009년 라트비아의 행정 구역 개편으로 주르말라는 라트비아 공화국의 도시 중 하나가 되었고, 현재는 인구 기준으로 5번째로 많은 도시(2011년 기준)가 되었습니다. 2021년 행정 개혁 이후 공화제 도시들은 주 도시(Valstspils ē타스)로 대체되었습니다.

역사

1935년 주르말라 해변의 피서객들

주르말라 시는 사실 일련의 작은 리조트로 구성되어 있습니다. 서쪽에서 동쪽으로 ķ메리, 자운 ķ메리, 슬로카, 카우구리, 바이바리, 아사리, 멜루 ž디, 푸푸리, 자운두불티, 두불티, 마요르이, 진타리, 불두리, 리엘루페 등이 있습니다.

1934년 주르말라에서 라트비아 국기를 든 라트비아 스카우트 및 안내 중앙 조직원들

주르말라의 스파 여행지로서의 명성은 18세기 말에서 19세기 초에 시작되었습니다. 부유한 지주들은 해안에서 휴식을 취하는 전통을 시작했고, 나폴레옹 전쟁이 끝난 뒤 러시아 육군 장교들이 이곳에 와서 휴식을 취했고, 나중에 가족들과 함께 돌아갔습니다. 주르말라 지역 개발의 절정은 1877년 리가-투쿰스 철도의 개통으로 관광객 수가 크게 증가했고, 따라서 휴양지로서의 도시 개발에 큰 힘을 보탰습니다. 쥬르말라는 또한 건강 스파로 명성을 얻었습니다. 바닷바람, 소나무 향, 약수터, 모래사장은 도시 내에 많은 요양원이 발달하도록 격려했습니다.

소련 시대에 쥐르말라는 해변과 요양원 때문에 공산당 관리들에게 인기가 많았습니다. 휴일은 또한 최고 연합 회원들에게 보상으로 주어졌습니다. 이곳은 유럽 연합 전체에서 가장 인기 있는 휴가지 중 하나가 되었습니다. 스파는 진흙탕에서 라이딩 테라피, 숲 속 하이킹까지 시설을 제공했습니다. 여름에는 많은 콘서트가 있습니다.

리가는 점점 더 많은 서양 관광객을 수용하고 수용하기 위해 빠르게 발전했지만 주르말라는 뒤처졌습니다. 러시아인들은 이제 엄격한 비자 요건을 적용받고 있으며 해변은 아직 상당한 수의 유럽인들을 유치하지 못하고 있어 관광 산업은 어려운 과제를 안고 있습니다. 하지만 지난 몇 년 동안 쥐르말라는 회복되기 시작했습니다. 많은 러시아 연예인들과 성공한 사업가들 그리고 다른 사람들이 해변 근처에 집을 구입하고, 다양한 축제와 다른 활동들이 매년 여름 증가하는 인파를 끌어 모읍니다. 현재 주르말라는 소련 엘리트들에게 가졌던 인기를 거의 다시 시작했습니다.

Majori의 주요 해변과 Bulduri의 또 다른 해변에는 이제 바다가 깨끗하고 수영하기에 안전하다는 것을 알리는 파란색 생태 깃발이 달려 있고, 라트비아 과학 아카데미는 마을에 회원들을 위한 호텔을 자랑합니다. 6월에는 1년 중 가장 긴 날을 기념하는 한여름 축제도 있습니다. "Jaunais Vilnis" New Wave (경쟁)[8] 음악 축제는 유럽 전역의 최신 음악을 선보입니다. 론리 플래닛(Lonely Planet) 가이드에 따르면 라트비아의 하이라이트 중 하나라고 합니다.[9]

건축

쥬르말라는 나무로 지은 집으로 유명합니다.

주르말라에서 가장 두드러진 건축적 특징은 19세기부터 20세기 전반까지 거슬러 올라가는 목조 주택이 유행했다는 것입니다. 대부분의 건물들은 발트 독일과 라트비아 건축가들에 의해 지어졌지만, 러시아, 핀란드 그리고 다른 건축가들의 작품들도 있습니다. 주르말라의 건축은 전형적으로 고전주의, 국가 낭만주의, 현대 양식으로 분류됩니다. 그 마을은 보호받고 있는 414개의 역사적인 건물들과 4,000개가 넘는 목조 건축물들의 공식적인 목록을 가지고 있습니다.[citation needed] 두불티역은 조각 콘크리트 쉘 모더니즘 건축의 한 예입니다.

Majori의 해변에 있는 Em īlija Rácene의 이전 수영 시설 건물은 20세기 초에 지어졌고 1914년에 확장되었습니다. 소비에트 시대에 이 건물은 쥬르말라에서 가장 잘 정돈된 치료 시설 중 하나인 리조트 클리닉을 주최했습니다.[10]

지리학

해변

쥬르말라의 해변은 매우 길고 얕습니다.

주르말라의 해변은 길이가 33킬로미터(21마일)에 달하며, 하얀 석영 모래로 덮여 있습니다. 얕은 연안 해역은 아이들에게 적합하고 안전합니다. 해변에는 놀이터, 작은 벤치, 축구장, 배구장은 물론, 유모차와 휠체어를 위한 하강식 시설이 갖춰져 있습니다. 봄과 가을에는 호박 조각이 해변에서 발견될 수 있습니다.

각 지역의 해변에는 고유한 특성이 있습니다. 청기가 휘날리는 메이저리와 불두리에서는 수상자전거를 대여하거나 해변 카페에서 휴식을 취할 수 있습니다. 두불티와 진타리에서는 비치 풋볼과 배구 경기가 열리지만, 푸푸리 해변에서는 카이트 서핑과 윈드서핑이 있습니다.

리엘루페 강에서 열리는 조정, 요트, 수상 스키를 포함한 국제 수상 스포츠 대회.

주르말라 해변 전경

기후.

Jurrmala는 해양성 기후(Köppen Cfb)를 가지고 있으며, 발트해 연안에 있기 때문에 습한 대륙성 기후(Köppen Dfb)와 밀접하게 접해 있습니다.

주르말라 기후자료 (1985-2015)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °F(°C) 32
(0) 		33
(1) 		40
(4) 		52
(11) 		62
(17) 		69
(21) 		74
(23) 		71
(22) 		62
(17) 		51
(11) 		41
(5) 		34
(1) 		52
(11)
일 평균 최소 °F(°C) 24
(−4) 		23
(−5) 		27
(−3) 		35
(2) 		43
(6) 		51
(11) 		56
(13) 		55
(13) 		47
(8) 		39
(4) 		33
(1) 		26
(−3) 		38
(4)
평균 상대습도(%) 88 85 80 72 70 73 75 77 81 85 89 89 80
출처: 시간과 날짜[11]

관광지

Līvu Akvaparks

Livu Akvaparks, Jurmala

주르말라에 있는 ī부 아크바파크는 북유럽에서 가장 큰 수상 놀이공원 중 하나입니다. 르 ī부 아크바파크의 3개 층에는 20개 이상의 슬라이드와 다양한 깊이와 크기의 10개 이상의 풀장, 어린이를 위한 어트랙션, 4개의 사우나가 있는 SPA 단지, 콜드 풀장, 솔트 체임버, 버블 배스 및 공기 및 수중 마사지 시설이 있습니다. 공원의 면적은 11,000m이지만2 여름에는 7,000m가2 추가로 방문객이 이용할 수 있게 되어 전체 면적이 18,000m에2 달해 연중 운영되는 북유럽 최대의 폐쇄형 워터파크입니다. 2003년 12월 30일, 거의 2년간의 공사 끝에 1,600만 유로 이상의 비용을 들여 방문객들을 위해 문을 열었습니다.[12] 매년 30만 명의 방문객이 방문하며, 그 중 약 45%가 라틴계입니다.[13]

ķ메리 국립공원

ķ메리 국립공원

ķ에메리 국립공원(, )은 라트비아 주르말라에 위치한 국립공원으로, ķ에메루 나시오날리스 공원(Latvian Nacionálais parks)에 위치해 있습니다. 1997년에 설립된 ķ메리는 381.65km의 면적을 차지하며 면적 기준으로 미국에서 세 번째로 큰 국립공원입니다. 이 공원의 영토는 대부분 숲과 메레가 차지하고 있으며, 그 중 가장 중요한 것은 ķ에르메리 보그(Latvian: Lielais Ķemeru tīrelis). 그레이트 케메리 보그 보드워크는 라트비아 ķ에메리 국립공원에 있는 인기 있는 관광지로, 방문객들에게 보그와 거주민들을 탐험할 수 있는 기회를 제공합니다. 작은 보드워크 아크(1.4km)와 훌륭한 보드워크 아크(3.4km)가 있으며, 라트비아에서 계절이나 날씨에 상관없이 일출과 일몰 장면을 촬영하기 위해 사진작가들에게 인기 있는 장소인 전망대가 있습니다.[14]

조마스 가

요마스 거리(Latvian: Jomasiela)는 요르말라의 중심 거리이자 가장 오래된 거리 중 하나로, 존재 기간 동안 다양한 변화와 변화를 겪었습니다. 거리의 대부분은 차량 통행이 금지된 보행 대로이며, 식당, 술집, 기념품 부스, 과일 노점, 영화관을 포함한 작은 쇼핑 단지로 가득합니다.

진타리 숲 공원

진타리 망루

진타리 숲 공원(라트비아어: Dzintaru Me žaparks)은 쥐르말라의 중심 근처에 위치해 있으며, 200년 된 소나무 숲이 공원을 둘러싸고 있습니다. 공원 내에 스케이트 공원, 어린이 놀이터 3곳, 카페, 롤러스케이트 길(겨울에는 스키를 탈 수 있음), 농구장, 자유롭게 입장할 수 있는 전망대를 연결하는 산책로가 있어 여가를 즐길 수 있습니다.

33.5미터 높이의 진타리 망루는 꼭대기에 있는 커다란 전망대로 소나무들을 지나쳐 솟아오르며, 리가 라디오와 TV 타워와 같은 키가 크고 먼 물체들을 볼 수 있습니다. 망루의 전체 높이에 걸쳐 총 12개의 플랫폼이 형성되어 모든 방향이 내려다보입니다.[15]

또한 5개의 경로와 250m 짚 라인으로 나무에서 유료 장애물 코스가 포함되어 있습니다.[16]

쥐르말라 야외 박물관과 라가카파 자연공원

불두리 동쪽에 위치한 Jurmala Open Air Museum(라트비아어: Jurmalas br īvdabas muzejs)은 도시 어업 유산을 기념합니다. 어부의 법정이 세워졌고, 거의 2,000개의 전시물이 19세기와 20세기에 주르말라에서 어부들의 일과 삶을 보여줍니다. 인근 라가카파 자연공원(라트비아어: Ragakāpas dabas parks)은 바람의 활동으로 형성된 길이 800m, 폭 100m의 자연 사구로, 관람 플랫폼과 생태 산책로가 있습니다.[17]

리엘루페

116km 길이의 리엘루페 강이 주르말라에서 흐릅니다. 리엘루페가 흐르고 바우스카, 메 ž트네, 젤가바, 칼ems스, 리가를 포함한 인구가 많은 지방 자치 단체들을 연결하기 때문에 카누 선수들과 카약 선수들 사이에서 인기가 있습니다. 이외에도 수상스키, 낚시, 보트 순항, 여름 페리 여행 등이 인기가 많습니다.

ķ에메리 요양소

ķ 에메리 호텔 (요양원) 빌딩

ķ에르메리 호텔(요양원) 건물(라트비아어: ķ에르메루비에스 ī카(사나토리야))은 라트비아 건축에서 가장 두드러진 신 매력 사례 중 하나입니다. 1936년 칼리스 울마니스 대통령은 당시 라트비아에서 가장 권위 있는 건물 중 하나인 100개의 편안한 객실과 호화로운 홀을 갖춘 "호텔 ķ메리"를 공식적으로 개관했습니다. 이 건물은 라트비아 건축가 Ei žens Laube에 의해 설계되었으며 공공 기금에 의해 지어졌습니다.

제2차 세계 대전 이후, 그것은 매우 광범위한 보건 리조트와 의료 서비스를 제공하는 소련 공화국의 관절, 뼈, 근골격계 및 부인과 질환 환자들뿐만 아니라 신경계 문제를 치료하기 위한 300개의 병상을 갖춘 요양소로 탈바꿈했습니다. 라트비아의 독립을 되찾은 후, 그 건물은 사유화되었고 재건이 시작되었지만, 그 프로젝트는 대부분 성공하지 못했고 재건은 여전히 완료되지 않았습니다.

스포츠 경기와 클럽

2017년 유럽 비치발리볼 선수권 대회

2017 유럽 비치발리볼 선수권 대회는 2017년 8월 16일부터 8월 20일까지 열렸습니다. 조 추첨은 32명의 남자 & 32명의 여자 팀으로 구성되었으며, 성별 당 10만 유로의 상금이 주어졌습니다. 결승전에서 이탈리아에 0-2로 패하면서, 알렉산드르 사모일로프스와 야니스 š ē디 ņ시로 이루어진 라트비아 남자 최고의 팀이 은메달을 획득했습니다. 티나 그라우디나와 아나스타시야 크라베노카로 구성된 라트비아 여자 최고의 팀은 독일에게 8강전에서 2-0으로 졌습니다. 2,800개의 경기장은 대부분의 경기를 거의 수용할 수 있는 마조리 해변에 지어졌습니다.[18]

2012년 동계 수영 세계 선수권 대회는 1월에 당시 기록적인 1,129명의 참가자들이 참석한 가운데 주르말라에서 개최되었습니다. 이로써 라트비아는 핀란드 헬싱키에서 2000년 창설된 이래 세 번째 국제 개최국이 되었습니다.[19][20]

FK 스파르타크(FK Spartaks)는 주르말라에 위치한 라트비아의 축구 클럽으로 2,500명을 수용할 수 있는 슬로카 스타디움에서 홈 경기를 치르고 있습니다. 그들은 2016년과 2017년 라트비아 고등리그 축구 프리미어리그에서 우승했습니다.

WTA 투어의 일환인 발틱 오픈 테니스 대회는 2019년을 시작으로 7월 주르말라의 국립 테니스 센터 리엘루페에서 열립니다.

성격

주르말라에서 태어난 사람은 다음과 같습니다.

  • 시인 Imants Zedonis (1933-2013)
  • 에드가르스 링크 ē비치스(, 1973년 ~ )는 라트비아의 대통령으로, 현재 대통령이다.
  • 어니스트 걸비스(Ernest Gulbis, 1988년 ~ ), 테니스 선수
  • 로버츠 버카츠(Roberts Bukarts, 1990년 ~ ), 아이스하키 선수
  • 제 ļ자베타 폴스타나야(Je Nicolizaveta Polstjanaja, 2003년생), 리듬체조 선수

페스티발스

소련 시절, 쥐르말라는 대중 음악 축제 쥐르말라(Jurmala, 1986-1993)를 포함한 다양한 축제의 장이었습니다.[21]

2001년부터 주르말라는 유럽 전역의 젊은 팝 가수들을 위한 "New Wave" 대회를 개최했습니다. 또한 매년 7월에는 "노래하는 KiViN" 행사를 주최하기도 했습니다. 몇몇 러시아 미디어 인사들의 라트비아 입국 금지로 인해 두 대회 모두 2015년 주르말라에서 이전되었습니다.[22][23]

시의회와 라트비아 피아노 교사협회가 라트비아 문화부와 공동으로 19세 이하의 모든 국적의 피아니스트들을 대상으로 마련한 주르말라 국제 피아노 콩쿠르는 1994년 창설돼 2년마다 '즈진타리' 공연장에서 열리고 있습니다. 국제학술음악콩쿠르(다양한 부문)로 2010년 11번째 시즌을 맞이했습니다.[24][25]

운송

철도

슬로카 역에 설치된 ER2-1342 전동차 개조

리가-투쿰스 철도는 1875-1877년에 건설되었습니다. 선택한 경로에는 리엘루페와 리가 만 사이의 좁은 지협이 포함되었습니다. 바다에서 1km 이내에 13km의 연장선이 달리고 해변에서 걷기 쉬운 거리에 10개의 역이 있습니다. 이것은 해안을 따라 일련의 리조트로서 쥐르말라의 발전에 큰 힘이 되었습니다. 1912년에 모스크바와 직접 열차 연결이 이루어졌습니다. 주르말라를 통과하는 철도는 현재 복선화되어 전철화되어 있습니다.[26] 현재 주르말라의 기차역은 프리데인, 리엘루페, 불두리, 진타리, 마요르이, 두불티, 자운두불티, 푸푸리, 멜루 ž디, 아사리, 바이바리, 슬로카, ķ메리입니다.

도로

A10과 E22로 명명된 6차선 도로가 리가와 주르말라를 연결합니다. 리엘루페(1962년 건설) 위의 4차선 다리를 지나 주르말라로 진입하려면 비거주자로부터 도로 통행료가 필요합니다. 1976년에 진타리 역에 철도 육교가 건설되어 주르말라 중심부로 4차선의 빠른 교통 흐름이 이루어졌습니다.[26]

항공사

리가 국제공항은 중앙 주르말라(마조레이)에서 18km 밖에 떨어져 있지 않습니다. 혼란스럽게도 옛 소련 공군기지인 주르말라 공항은 투쿰스 근처의 주르말라 중심부에서 더 멀리(39km) 떨어져 있습니다.[27]

인구통계학

주르말라의 중심가

2019년 1월 1일 기준으로 이 도시의 인구 수는 49,325명입니다.

민족 집단 주르말라 (2017)[28]
라트비아인
48.5%
러시아인
36.5%
벨라루스인
3.6%
우크라이나인
2.6%
폴리스
1.5%
다른이들
7.2%

시장.

주르말라의 조마스 거리
마요르키의 로마 가톨릭교회

쌍둥이 도시 – 자매 도시

참고 항목: 라트비아의 쌍둥이 도시 목록

주르말라(Jurmala)는 다음과 같다.[29]

참고문헌

  1. ^ a b 라트비아 주르말라 Geonames.org (cc-by)
  2. ^ "Reģionu, novadu, pilsētu un pagastu kopējā un sauszemes platība gada sākumā". Central Statistical Bureau of Latvia. Retrieved 18 January 2023.
  3. ^ "Iedzīvotāju skaits pēc tautības reģionos, pilsētās, novados, pagastos, apkaimēs un blīvi apdzīvotās teritorijās gada sākumā (pēc administratīvi teritoriālās reformas 2021. gadā) 2021 - 2022". Central Statistical Bureau of Latvia. Retrieved 3 October 2023.
  4. ^ "Gross domestic product and gross value added by planning region, State city and municipality at current prices (after administrative-territorial reform in 2021)". stat.gov.lv.
  5. ^ a b JURMMALA, 자연 및 문화 유산, Ed. LaimaSlava, Neputns 2004, ISBN 9984-729-49-4, page 77
  6. ^ Der Rigasche Strand - Baltische Riviera: 일러스트레이터 Führer durch Die Badeorte des Rigaschen Strandes. - Herausg. - [Riga] : Kulturveein des Rigaschen Strandes, [1928?]
  7. ^ JURMMALA, 자연 및 문화 유산, Ed. LaimaSlava, Neputns 2004, ISBN 9984-729-49-4, page 96
  8. ^ "Главная".
  9. ^ "Jurmala is its architecture of the 19th century and a half of the 20th century". riga-guide. Retrieved 8 July 2016.
  10. ^ "Former Swimming Establishment of Emilija Racene". Jūrmala tourism information centre. Retrieved 21 December 2017.
  11. ^ "Climate & Weather Averages in Jūrmala, Latvia". timeanddate.com. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  12. ^ "Livu Aquapark - Latvia Travel". www.latvia.travel. Retrieved 23 December 2017.
  13. ^ "Līvu Akvaparks - History". www.akvaparks.lv. Retrieved 23 December 2017.
  14. ^ "Great Kemeri Bog Boardwalk Latvia Travel". www.latvia.travel. Retrieved 21 December 2017.
  15. ^ "Dzintari Forest Park Latvia Travel". www.latvia.travel. Retrieved 23 December 2017.
  16. ^ "Jūrmalas Tarzāns". www.jurmala.tarzans.lv (in Latvian). Retrieved 23 December 2017.
  17. ^ "Jurmala Open Air Museum Latvia Travel". www.latvia.travel. Retrieved 24 December 2017.
  18. ^ "CEV - Confédération Européenne de Volleyball". www.cev.lu. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 22 December 2017.
  19. ^ "About - Winter Swimming World Championships 2018". Winter Swimming World Championships 2018. Retrieved 23 December 2017.
  20. ^ "World Championships - International Winter Swimming Association". iwsa.world. Retrieved 23 December 2017.
  21. ^ 2008년 8월 23일 Wayback Machine에서 Jurmala 팝 뮤직 페스티벌에 대하여
  22. ^ Фестиваль "Новая волна" переедет из Юрмалы в Сочи [The festival "New Wave" will move from Jurmala to Sochi]. Interfax. 12 January 2015. Retrieved 31 January 2015.
  23. ^ КВН и "Юрмалина" отказались от выступлений в Юрмале. Interfax. 13 January 2015. Retrieved 31 January 2015.
  24. ^ 2011년 7월 17일 Wayback Machine에서 열린 제7회 국제 축제
  25. ^ "11th International Academic Music Competition "Jūrmala 2010", May 16-23, 2010". Archived from the original on 2010-05-12.
  26. ^ a b Jūrmala, Renate Kārkliņa, Nationālais apgāds Ltd 2006, ISBN 9984-26-267-7, pages 35-37.
  27. ^ "Jurmala Airport".
  28. ^ "Meklēt Oficiālās statistikas portāls". Archived from the original on 2012-03-19. Retrieved 2011-07-22.
  29. ^ "Sadraudzības pilsētas". jurmala.lv (in Latvian). Jūrmala. Retrieved 2019-08-30.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jurmala와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Jurmala를 위한 여행 가이드가 있습니다.

사진 및 비디오