Everyways That I Can

Everyway That I Can
"Everyway That I Can"
Everyway That I Can.png
싱글 by Sertab Erener
'No Boundaries'라는 앨범에서
방출된2003년 4월 23일
장르.
길이2:34
라벨.
송라이터데미르 데미르칸
프로듀서데미르 데미르칸
Sertab Erener 싱글 연표
'예니'
(2001)		 "Everyway That I Can"
(2003)		 '나는 여기 있다'
(2003)
유로비전 송 콘테스트 2003 출품작
나라
아티스트
언어
영어
컴포저
작사가
데미르 데미르칸
파이널 퍼포먼스
최종 결과
첫 번째
최종 포인트
167
엔트리 연표
§ '레이라클라 솔두 칼빈데' (2002)
"For Real" (2004) »

Everyway That I Can은 터키 세르타브 에레너가 영어로 부른 유로비전 송 콘테스트 2003 우승곡이다.2003년 초 데미르 데미르칸이 작사, 팝 아이돌 타르칸과의 작품으로 유명한 오잔 콜라코을루가 프로듀싱,[1] 편곡했다.처음에, 그것은 주제와 영어 가사로 터키에서 논란을 일으켰고, 대회에서 우승 후보로 여겨지지 않았다.

이 곡은 유로비전 송 콘테스트 2003에서 2점 차로 우승을 차지했고, 그리스, 스웨덴, 터키의 싱글 차트 1위를 정점으로 유럽 전역에서 상업적 성공을 거두었으며 오스트리아, 벨기에, 네덜란드, 루마니아, 스페인에서 10위권 안에 들었다.그것은 계속해서 역대 최고의 유로비전 엔트리에 랭크되고 있다.

유로비전 송 콘테스트 2003

배경

터키 방송인 TRT는 이전에 에레너를 국가 대표로 선정했던 바 있으며, 라트비아 리가에서 열린 유로비전 송 콘테스트 2003에서 터키 대표로 그녀의 노래를 선택했습니다.처음에 "Everyway That I Can"은 터키 대중들과 논쟁을 일으켰는데, 어떤 사람들은 너무 야하고 어떤 사람들은 너무 팝 지향적이라고 여겼다.터키어가 [2]아닌 영어로 공연하기로 한 세르탭의 결정에 대한 비판도 일었다.

가수와 노래 선곡으로 터키는 2003년 대회에서 "우승하기 위한 출발"을 한 것으로 여겨졌지만, 세르타브는 이 대회를 앞두고 러시아의 T.A.라는 선두 주자로 널리 여겨지지 않았다.T.U.[2][3][4]는 우승 후보로 여겨졌다.

성능

터키는 5월 밤 4위를 차지하며 비평가들의 갈채를 받았고 그 [5]해에 기립박수를 받은 첫 번째이자 유일한 국가가 되었다.이 노래는 고음을 넣기 위해 약간 다시 쓰여졌고 벨리댄스 루틴이 추가되었다.에레너는 군데군데 리듬을 거스르며 노래를 불렀고, 백보컬은 터키 현악기와 합성되었다.

투표

이날 밤 실시된 투표에서는 러시아, 터키, 벨기에가 여러 차례 상위권을 교체한 뒤 슬로베니아가 터키에 2점 차로 승리했다. 이 노래는 러시아에 [6][7]이어 두 번째로 높은 4개국으로부터 최고 12점을 받았다.

상업적인 퍼포먼스

우승 후, "Everyway That I Can"은 유럽 전역에서 개봉되었고 [2]잘 팔렸다.이 곡은 터키, 그리스, 동유럽 차트 1위에 올랐고, 스웨덴에서 3주 동안 1위를 유지하며 벨기에, 네덜란드, 스페인, 오스트리아에서 톱 10을 깨고 독일과 스위스에서 톱 20 안에 들었다.그리스에서 플래티넘 인증을,[8][9] 스웨덴에서 골드 인증을 받았다.

석방 비디오에는 오스만 양식의 성, 장미 정원, 황실 하렘(거처)과 터키식 배스(하맘)가 그려져 있다.장미는 비디오 내내 주요한 상징성을 지니고 있다.에레네르는 터키 전통의상을 입고 있으며, 터키 여성 무용수들도 참석하고 있다.

터키어 버전, 클럽 리믹스, 유럽 댄스 리믹스 등 리믹스도 발매됐다.라이브 버전이 발매되어 오리지널 싱글 CD에 2장의 갈레온 클럽 리믹스와 함께 수록되었습니다.그러나 이 트랙은 원래 버전으로 유로비전 2003 공식 CD에 수록되었다.

유로비전 이후

에레너는 국민과 언론으로부터 국민적 영웅으로 칭송받았고 아흐메트 네시데 세저 대통령과 레제프 타이이프 에르도안 [10]총리로부터 축하를 받았다.그녀는 [11][12]특히 국가 훈장을 받았다.또한, 이 성공은 터키-유럽 연합 관계의 [5]한 걸음으로 축하되었다.

에레너는 2004년 이스탄불 파이널에서 남자 댄서들과 같은 [13]안무와 함께 메들리로 싱글을 선보였다.이 싱글은 또한 그녀의 첫 영어 앨범 No Boundaries에도 [14]수록되었다.

이 노래는 유로비전 사상 최고의 [2]출품작 순위에서 계속해서 좋은 성적을 내고 있다.2005년, 이 곡은 유로비전 송 콘테스트 50년 경축 대회에 참가하여 셀린 디온의 "Ne partez pas sansmoi", 조니 로건, 다나 인터내셔널과 같은 인기 아티스트들을 제치고 9위에 올랐다.이날 밤 에레너가 직접 무대에 올라 노래의 마지막 소절을 선보였다.

2006년에는 독일판 '다이 그랑프리 히트리스트'에 출품돼 ABBA의 '워털루' 등 11개사와 치열한 경쟁을 뚫고 2위에 올랐다.2004년 우크라이나 우승작인 루슬라나의 '와일드 댄스'가 1위를 차지했다.

이 노래는 2007년에 [15]발매된 세르타브 에레너의 국내외 히트곡 모음집에도 수록되었다.

차트 및 인증

커버 버전

2010년 엘하이다 다니가 알바니아의 버라이어티 쇼인 E diela Shqptare에서 라이브로 이 곡을 선보였다.다니는 이후 2015 [39]유로비전 송 콘테스트에서 알바니아 대표로 출전했다.

레퍼런스

  1. ^ Every ways That I Can - 정보
  2. ^ a b c d West, Chris (2017). Eurovision! A History of Modern Europe Through the World's Greatest Song Contest. London: Melville House UK. pp. 222–223. ISBN 9781911545002.
  3. ^ Straumanis, Andris (20 May 2003). "Predictions give Eurovision victory to Russia". Latvians Online. Retrieved 31 January 2021.
  4. ^ "UK act hits Eurovision low". BBC News. 25 May 2003. Retrieved 2 January 2022.
  5. ^ a b Tobin, Robertdeam (5 July 2017). A Song for Europe: Popular Music and Politics in the Eurovision Song Contest. ISBN 9781351577991.
  6. ^ "Results of the Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 31 December 2021.
  7. ^ "Eurovision Song Contest 2003 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 31 December 2021.
  8. ^ a b c "Top 50 Singles Εβδομάδα 30/11–06/12" (in Greek). IFPI. Archived from the original on 9 December 2003. Retrieved 29 June 2020. 최적 위치 열을 참조하십시오.
  9. ^ a b "Guld- och Platinacertifikat − År 2003" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 17 May 2011. Retrieved 2 July 2019.
  10. ^ "Sertab, devletle tanıştı". Milliyet. Ankara. 28 May 2003. p. 3. Retrieved 25 April 2003.
  11. ^ Tezel, Mevlüt (20 May 2014). "Soma'nın isimsiz kahramanları". Sabah. Retrieved 26 April 2015.
  12. ^ "Müyap Ödülleri dağıtıldı". Hürriyet. 23 June 2003. Retrieved 26 April 2015.
  13. ^ Tezel, Cenker (17 May 2004). "10 numara". Hürriyet. Retrieved 26 April 2015.
  14. ^ "CD". Milliyet Cumartesi. 5 June 2004. p. 13.
  15. ^ The Best of Sertab Erener - En Iyyiler (앨범 책자).서탭 에레너입니다컬럼비아 레코드2007. 88697089492.
  16. ^ "Sertab – Every Way That I Can"(독일어)ö3 오스트리아 Top 40.
  17. ^ "Sertab – Every Way That I Can"(네덜란드어)울트라탑 50
  18. ^ "Sertab – Every Way That I Can" (프랑스어)울트라탑 50
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 28. 5 July 2003. p. 12. Retrieved 29 June 2020.
  20. ^ "Sertab – Every Way That I Can"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2019년 5월 22일 취득.
  21. ^ "Hungarian Airplay Chart". Mahasz.hu. Retrieved 24 July 2008.
  22. ^ "Irish-charts.com – Discography Sertab" (디스코그래피 서버 탭)아일랜드 싱글 차트2020년 1월 18일 회수.
  23. ^ "네덜란드어 Top 40 – week 26, 2003" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2019년 6월 2일 취득.
  24. ^ "Sertab – Every Way That I Can"(네덜란드어)싱글 톱 1002019년 6월 2일 취득.
  25. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 37, saptamina 29.09–05-10, 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 10 January 2005. Retrieved 29 June 2020.
  26. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2019년 6월 2일 취득.
  27. ^ "Sertab – Every Way That I Can"이 상위 50위에 랭크되었습니다.
  28. ^ "Sertab – Every Way That I Can."싱글 TOP 100.
  29. ^ "Sertab – Every Way That I Can."스위스 싱글 차트
  30. ^ 터키 톱 20 차트 2009년 3월 5일 Wayback Machine에서 아카이브
  31. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2019년 6월 2일 취득.
  32. ^ "Jaaroverzichten 2003" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 2 July 2019.
  33. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2003" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 2 July 2019.
  34. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2003". Dutch Top 40. Retrieved 9 February 2020.
  35. ^ "Jaaroverzichten – Single 2003" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 2 July 2019.
  36. ^ "Topul anului 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 22 January 2005. Retrieved 4 May 2020.
  37. ^ "Årslista Singlar, 2003" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 4 May 2020.
  38. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" (in German). Retrieved 2 July 2019.
  39. ^ "Elhaida Dani - Everyway That I Can - Live at E Diela Shqiptare". YouTube.com. 14 January 2015. Retrieved 14 January 2015.